Capítulo 10 - A Habilidade Extraordinária de um Hobgoblin

Capítulo 10 – A Habilidade Extraordinária de um Hobgoblin

Tradutor: Otakinho

Vendo como o Orc foi derrotado, continuamos caçando.

Houve um incidente em que os Goblins que me acompanhavam ficaram assustados, e pensar nisso me fez sentir coceira.

Seria melhor trazê-los de volta para mim com um bom desempenho e recuperar minha dignidade como seu líder.

Para fazer isso, eu precisaria caçar ainda mais monstros.

Eu queria ter certeza de que a refeição desta noite seria massiva.

Continuei caminhando com entusiasmo total, até ouvir o farfalhar de folhas acima.

Foi nessa época que [Detecção de Perigo I] reagiu.

(Um inimigo…!)

Saltando para trás da minha posição, uma substância branca como um fio voou para o local onde eu estava.

Ele grudou no chão, solidificando-se com um ruído crepitante.

O que foi isso?

Foi uma boa tentativa de me aproximar sorrateiramente.

Olhei na direção em que o fio havia sido lançado.

Entre as árvores estava uma aranha de tamanho humano listrada de preto e amarelo, pendurada por um fio.

(Isso é meio assustador… uuwoh!?)

Tópicos dispararam em nossa direção.

Desta vez, eu desviei com minha espada.

Um ruído pegajoso e úmido ecoou quando os fios semelhantes a muco coagularam.

Este era um tipo diferente de discussão?

Apesar de tudo, eu não podia deixar ela manter distância.

O fio em si não parecia ter muito potencial de matar, mas se enrolasse em volta do rosto, você teria dificuldade para respirar.

Seria uma maneira estúpida de morrer e não tive vontade de experimentar.

Sacudindo os fios da mucosa presos à espada, corri para fechar a lacuna.

Enquanto isso, a Grande Aranha cuspiu continuamente seus fios.

Foi muito rápido, ser atingido apenas uma vez levaria rapidamente a ser coberto por fios.

Prevendo a trajetória, evitei o fio com relativa facilidade, pois ele só voava em linha reta.

A Grande Aranha havia começado a recuar habilmente de volta para sua teia.

Parecia que não gostava de lutas próximas.

Foi uma abordagem razoável, visto que não consegui acertá-la adequadamente enquanto ela permanecesse na árvore.

Eu balancei minha espada na Grande Aranha viajando através de seu fio acima.

(Se é assim, que tal… isso!)

Usando a força do meu impulso, joguei a espada o mais forte possível.

Com a ajuda de [Destreza II], a lâmina giratória rapidamente alcançou a Aranha Grande.

No entanto, a grande aranha, que sentiu o ataque, evitou a espada quando ela passou voando, rasgando a teia.

Boa reação.

Eu esperava ter terminado ali mesmo, mas foi mais ágil do que eu esperava.

A grande aranha era formidável.

Goblins e Hobgoblins padrão não podiam nem competir com ela.

Eles não eram apenas uma combinação ruim, eram mais como um inimigo natural.

Teria sido mais sensato simplesmente fugir sem lutar.

No entanto, eu nunca me reduziria a algo tão patético.

“Não… olhe, de baixo… para… mim!”

Comecei minha corrida de aproximação depois de chutar o chão.

Tive a sensação de flutuar e, saltando, fechei a distância entre nós.

Eu queria vencê-la, mas, infelizmente, não estava perto o suficiente.

Não havia razão para se preocupar.

Eu estava dentro do alcance de 2m e borrifei a grande aranha com o vírus.

＞ Sintoma Adquirido [Resistência a Veneno I]

＞ Sintoma Adquirido [Presa Venenosa I]

＞ Sintoma Adquirido [Ocultação de Presença I]

＞ Sintoma Adquirido [Fio Mágico I]

As pinças da grande aranha tentaram me morder e, a julgar pelo anúncio, era venenoso.

Parecia uma má ideia enfrentar isso.

Dobrei a parte superior do corpo, apenas evitando o ataque, e pousei enquanto rolava para evitar os fios que vinham em minha direção. Uma árvore próxima parecia adequada, então me escondi atrás dela.

Os Goblins, que haviam evacuado para um lugar remoto antes, começaram a fazer barulho.

A razão pela qual eles não estavam ajudando era porque eles sabiam o quão aterrorizante a Grande Aranha era.

Eles entenderam que estariam em perigo.

Tudo bem. Esta decisão foi tomada com calma.

Afinal, o jogo já estava decidido.

Olhando para a grande aranha na árvore atrás de mim, desenvolvi [Paralisia I] em seu corpo.

A Grande Aranha parou de se mover, capotou e caiu, batendo no chão enquanto se contorcia.

Ela soltou alguns gritos enquanto lutava para mover as pernas.

“Agora, golpe… fi… nal”

Caminhando vagarosamente, olhei para os Goblins atrás de mim. Um dos Goblins, entendendo minhas intenções, jogou um machado para mim.

Depois que peguei uma das mãos, usei o impulso para acertar a grande aranha.

A lâmina atingiu a barriga redonda e inchada.

Com apenas aquele único golpe, a grande aranha morreu, estourando seus fluidos corporais verdes.

(Isso foi um pouco difícil, mas se eu pudesse ter diminuído a distância, teria sido fácil.)

Descansando o machado em meu ombro, eu exalei. Graças aos sintomas do vírus, minhas habilidades físicas melhoraram, permitindo-me mover-me sem problemas.

Eu realmente me senti um herói.

Eu também ganhei uma característica, que era rara.

Características eram habilidades que afetavam o vírus em vez do hospedeiro.

O nome era bastante autoexplicativo, [Resistência a Veneno I].

Se o vírus poderia ou não ser prejudicado por venenos não estava claro na época, mas provavelmente não era uma coisa ruim de se ter.

Pelo que vi até agora, os traços não aparecem com tanta frequência, então eu deveria estar feliz.

Além disso, os novos sintomas que recebi eram interessantes.

Por exemplo, [Presa Venenosa I] deixou uma sensação desconfortável na minha boca quando desenvolvido.

Quando verifiquei com o dedo, meus caninos estavam estranhamente afiados.

Eu vejo, eles mudaram para permitir a injeção de veneno ao morder seu oponente.

A seguir veio [Fio Mágico I], que aparentemente era capaz de produzir fios de várias propriedades.

Na batalha anterior, três tipos foram usados.

O fio que se solidificou, o fio que era pegajoso e o fio que a Grande Aranha tinha usado como passagem.

Até certo ponto, eu poderia controlar as propriedades do fio.

Decidi tentar usar o fio.

Aplicar alguma pressão na ponta do dedo fez com que um fio se soltasse e grudasse em uma árvore próxima.

Esta técnica pode ser usada para apresentações.

Eu não tinha muita certeza sobre o poder mágico do [Fio Mágico I], mas depois de usar o fio, senti como se a energia dentro do meu corpo diminuísse um pouco.

Havia muito pouco material para fazer um julgamento, mas não precisava me preocupar tanto.

De qualquer forma, tudo que eu precisava saber é que finalmente tinha um método valioso para iniciar ataques à distância.

Suponho que também haja outros usos.

Disparar algumas cordas foi muito divertido.

Se eu o usasse demais, a magia dentro do meu corpo se esgotaria.

Pensei em quais momentos devo usá-lo.

Levando tudo em consideração, era uma habilidade mais do que adequada.

(… eu deveria me gabar para esses caras)

Enquanto eu pensava em me exibir, os Goblins estavam surpreendentemente bem atrás de mim.

“Gugeei…”

“Guguge…!”

“Gugee, gugegee”

Por alguma razão, eles estavam sussurrando um para o outro.

Em vez de ser elogiado, estava sendo arrastado.

A cena anterior acabava de reaparecer.

“Gugo…”

Meus ombros caíram.

Eles não precisaram dizer muito.

Eu só queria mostrar algo que achei interessante.

Tirar fios de seus dedos era algo único, mesmo se você estivesse em um mundo de fantasia.

Este corpo era um Hobgoblin genuíno e normal.

Não havia nada de estranho nisso.

… Só está um pouco infectado por um vírus do tipo trapaça, só isso.