Capítulo 35 – Enfrentando um Esqueleto

Capítulo 35 – Enfrentando um Esqueleto

Tradutor: Otakinho

O Esqueleto abaixou o machado enquanto eu avançava.

Ele foi capaz de entender meus movimentos, mas se pensava em mim como um idiota, então estava completamente errado.

Quando o machado se aproximou a uma velocidade razoável, eu o desviei de cima com minha espada.

O golpe foi inesperadamente forte, meus braços ficaram um pouco dormentes.

Para algo feito apenas de ossos, era poderoso.

Talvez tenha contornado a falta de músculos com poder mágico.

Era uma existência muito fantasiosa.

No entanto, com vários sintomas adicionados, não havia como eu ser empurrado por isso.

Eu golpeei o machado com toda a minha força, então chutei o esqueleto para longe de mim.

Rolando pelo chão, o esqueleto surgiu imediatamente.

Ele tinha algumas costelas quebradas, mas não parecia se importar.

Claro, não sentiria nenhuma dor, eu precisaria esmagar seu ponto fraco.

Monstro bastante problemático.

“Parazeet-san, você está bem!? Se for muito difícil, devemos nos retirar…”

Elena estava abertamente preocupada atrás de mim.

A passagem, sendo muito estreita, a impedia de me ajudar.

Falei com ela, enquanto evitava que o esqueleto atacasse.

“Estou bem. Fique atenta a sua volta.”

Sem esperar por uma resposta, agarrei o machado do Esqueleto e bati em seu crânio desprotegido.

O machado partiu o crânio com um grande ruído de trituração, cavando-se tão profundamente quanto o nariz.

No entanto, o Esqueleto me alcançou sem nem mesmo ser perturbado.

(É tão difícil…!?)

Danos na cabeça foram inúteis, enquanto contra qualquer criatura normal seria fatal.

De repente, fui apresentado a um demônio forte.

Disseram-me que este lugar era para iniciantes, então imaginei oponentes fáceis.

Eu certamente poderia ver porque isso seria difícil de desafiar sozinho.

Bem, não era como se eu ainda tivesse terminado.

Eu estava apenas aquecendo, agora decidi terminar imediatamente.

Enquanto evitava que o esqueleto me empurrasse para baixo, borrifei nele o vírus.

＞ Sintoma Adquirido [Mecanismo Mágico I]

＞ Sintoma Adquirido [Durabilidade I]

＞ Sintoma Adquirido [Resistência a Cortes I]

＞ Sintoma Adquirido [Bloqueador de Dor I]

＞ Sintoma Adquirido [Incansável I]

＞ Sintoma Adquirido [Vulnerabilidade a Magia I]

＞ Sintoma Adquirido [Vulnerabilidade a Golpes Diretos I]

＞ Sintoma Adquirido [Vulnerabilidade ao Sagrado I]

＞ Sintoma Adquirido [Vulnerabilidade a Luz Solar I]

Quer o esqueleto fosse considerado vivo ou não, consegui infectá-lo com o vírus.

Embora eu não tivesse tentado, parecia que eu poderia assumir o controle de seu corpo.

No entanto, as habilidades que ganhei eram incrivelmente desequilibradas.

Eu pensei que era difícil, mas na verdade tinha muitos pontos fracos.

Talvez esse fosse o destino de um Demônio do tipo morto-vivo.

Bem, a nova escalação ainda foi útil para mim, já que eu poderia usá-la para enfraquecer meus oponentes.

Com isso dito e feito, decidi terminar a batalha.

[Paralisia I] e [Relaxante Muscular I] foram desenvolvidos dentro do esqueleto.

O Esqueleto se aproximou de mim, sem ser afetado.

Afinal, não tinha sido eficaz, o que era de se esperar, o corpo era apenas ossos, afinal.

Já era estranho que o vírus o tivesse infectado.

Sem me dar escolha, desenvolvi [Força Sobre-humana I] e [Fortalecimento I] em mim mesmo, e a [Vulnerabilidade a Golpes Diretos I] recém-adquirida no Esqueleto.

O esqueleto já estava fraco para reduzir o dano de força, mas empilhar a fraqueza poderia ser usado para resultados ainda melhores.

Cerrando meu punho, eu acertei o queixo do Esqueleto com um direto no queixo.

O esqueleto comeu o direto no queixo de frente, quebrando a maioria dos ossos acima do pescoço.

Depois de bater no teto, o impacto enviou rachaduras por todo o corpo.

Quando ele caiu do teto, dei um chute diretamente nele.

Batendo na parede, o esqueleto se espatifou em pedaços.

Não havia sinais de que voltaria à vida, agora era apenas um monte de fragmentos de ossos.

(… consegui vencê-lo com bastante facilidade.)

Isso provavelmente era normal, já que este ainda era o primeiro andar da masmorra.

Se os inimigos fossem muito fortes, não seria a área de iniciante.

Se fosse apenas isso, mesmo que encontrasse vários esqueletos, você ainda poderia lidar com o problema.

Ainda havia habilidades que eu tinha evitado usar, e agora eu me acostumei a lutar contra elas.

Na próxima vez que eu lutar contra um, seria mais inteligente para vencê-lo.

Elena tremeu diante da pilha de esqueletos enquanto pegava o machado saqueado.

Enquanto eu pensava, ela mostrou uma expressão de puro espanto.

“Isso foi incrível, Parazeet-san…! Esqueletos são oponentes incrivelmente resistentes. Eles são conhecidos como o inimigo natural dos aventureiros novatos solitários, e que a única maneira segura de combatê-los é com magia. Batê-lo apenas com as mãos é apenas…”

Elena explicou animadamente a situação com os esqueletos.

Era verdade que eu ganhei [Vulnerabilidade a Magia I], então era realmente fraco para magia.

No entanto, eu realmente não pude usar nenhuma magia.

Eu tinha alguns sintomas semelhantes, mas não sabia exatamente como eles funcionavam e os deixei sozinhos.

Parecia que havia magos entre os aventureiros, então talvez eu pedisse a eles algumas dicas algum dia.

(Há muitas outras coisas que eu quero ser capaz de fazer.)

Enquanto observava Elena, que havia começado a armazenar os fragmentos do esqueleto em sua bolsa, tive uma ideia.

De volta ao meu antigo mundo, viver o dia a dia era apenas uma coisa monótona e habitual, enquanto neste novo mundo, viver parecia muito gratificante.

Eu queria usar meu impulso para experimentar coisas ainda mais incríveis.

Enquanto acalmava Elena, que tinha ficado um pouco animada demais, nós mergulhamos ainda mais na masmorra.