Capítulo 44 - O Crescimento de Uma Nova Aventureira

Capítulo 44 – O Crescimento de Uma Nova Aventureira

Tradutor: Otakinho

“Sim!”

Elena, levantando uma voz aguda, balançou sua espada em um ângulo lateral.

Foi um golpe limpo, que combinava com sua respiração.

Seu oponente, o Lizardman, usou seu escudo de madeira para bloquear o ataque.

A lâmina colidiu com o escudo, parando seu ímpeto, o que deixou o Lizardman ileso.

Teve algumas reações muito boas, defendeu-se muito bem, mas também não cedeu terreno.

No entanto, Elena respondeu a isso.

Enquanto torcia o pulso na mão da espada, ela sacudiu a espada para o lado do Lizardman.

Foi um bom movimento, que fez uso total da força física de seu oponente.

A falsa sensação de segurança do Lizardman agora expôs seu peito, para o qual Elena deu um chute com tudo.

O Lizardman recuou, mas sem parar Elena desembainhou uma adaga, empurrando-a diretamente para o pescoço do Lizardman.

A lâmina perfurou diretamente a garganta do Lizardman, quebrando as escamas na superfície.

Quando a lâmina foi puxada, o sangue começou a jorrar do ferimento.

Obviamente, este foi um ferimento fatal.

O que me surpreendeu foi a destreza de Elena, ela não perdeu a oportunidade e acabou acertando um golpe decisivo.

Cambaleando para trás, o Lizardman balançou sua lança.

A trajetória foi direcionada para o rosto de Elena, enquanto a velocidade e precisão do golpe eram diferentes das de alguém que estava morrendo.

Elena desviou o golpe segurando a ponta de sua faca na direção da lança que se aproximava, com faíscas estourando quando o metal colidiu.

O ataque do Lizardman errou por um fio de cabelo, e o Lizardman, cujo último esforço falhou, desabou no local enquanto o sangue vazava de seu pescoço.

“Eu fiz isso! Consegui vencer um sozinho!”

Vendo o Lizardman derrotado, Elena ficou satisfeita.

Uma sensação de realização brotou dentro dela, o que me deixou feliz em ver, enquanto eu deixava escapar um sorriso.

Pouco depois da batalha com as fadas, Elena recuperou a consciência.

Felizmente, não havia nada de errado com sua condição física, e nenhum traço da magia que alterava a mente podia ser visto.

Os sintomas que desencadeei funcionaram surpreendentemente bem.

Ela estava confusa com toda a situação, então dei uma explicação aproximada do que tinha acontecido.

Depois que mostrei a Elena as Fadas Negra que eu mantive, ela me informou que era um Demônio conhecido como Diabrete.

É um tipo de fada, boa em ataques mentais e em criar armadilhas.

Tendo visto suas habilidades em primeira mão, eu estava bem ciente de suas habilidades.

Eles realmente eram inimigos problemáticos.

Depois que Elena despertou totalmente, verificamos a armadilha de flechas e a armadilha do tesouro.

Em nossa investigação, descobrimos várias pequenas bestas instaladas na parede, prontas para serem disparadas contra qualquer um que se aproximasse o suficiente.

Uma armadilha bastante cruel.

O cadáver do aventureiro na entrada do túnel foi atingido por elas e atacado pelos Diabretes.

Não pude deixar de sentir simpatia por ele.

Enquanto pensava nisso, me perguntei como os aventureiros costumam lidar com esses tipos de armadilhas.

Talvez eles tivessem um membro com uma habilidade destinada a encontrá-los.

Se até mesmo uma única pessoa pudesse detectar a armadilha, eles poderiam criar contramedidas com antecedência para lidar com ela.

Era compreensível que eles formassem grupos por causa disso.

Ao mesmo tempo, também entendi porque Elena não seria capaz de se juntar a eles.

Em uma profissão que rotineiramente mergulhava em masmorras perigosas, ter uma aldeã sem habilidades só seria prejudicial.

É triste dizer isso, mas eles estão arriscando suas vidas ao enfrentar uma masmorra.

Naturalmente, eles querem o máximo de pessoas experientes possível.

Divagando a partir disso, parecia que o saque dentro do baú do tesouro tinha sido coletado pelos Diabretes.

Alguns dos itens dentro pertenciam a aventureiros, então era lógico que os Diabretes estavam coletando seus equipamentos para construir mais armadilhas.

Surpreendentemente, os Diabretes não eram inimigos a serem subestimados.

Seria uma perda de dinheiro deixar o equipamento, então peguei tudo com a intenção de vendê-lo de volta na cidade.

A parede do beco sem saída era de terra grosseiramente construída, que desabaria facilmente quando chutada.

Para resumir, os Diabretes construíram às pressas uma parede para montar uma armadilha, o que explicava por que o mapa não combinava com o terreno.

Supostamente, os Diabretes estavam entre os habitantes mais inteligentes da masmorra.

Não foi difícil entender isso, vendo o que eles fizeram até agora.

Eu precisaria ter um pouco de cautela para evitar me machucar, então eu precisaria ser cauteloso com armadilhas no futuro.

Depois, retomamos a exploração do terceiro andar.

Elena pediu para liderar o caminho, ao qual eu concordei.

Ela estava frustrada por ter ficado inconsciente durante a batalha com os Diabretes, e embora eu me preocupasse um pouco com sua segurança, achei que a machucaria demais rejeitar seus desejos abertamente.

Eu deixei as batalhas para Elena, enquanto o risco não fosse muito alto, pois eu poderia avisá-la apropriadamente sempre que fosse necessário.

Elena também tinha vários sintomas.

Para ser mais específico, ela tinha [Sorte I], [Destreza II], [Instintos de Combate I] e vários outros sintomas relacionados a resistências.

Embora eu tivesse sintomas mais fortes, senti que ajuda em excesso não seria benéfica para ela, então mantive apenas esses sintomas.

Nenhum deles iria melhorar significativamente sua habilidade de luta, mas eles definitivamente tiveram um efeito.

Na verdade, Elena foi capaz de derrotar um Lizardman sozinha.

Através da ajuda de [Destreza II] e [Instintos de combate I], talvez ela tenha começado a pegar o jeito.

Essa foi uma tendência positiva, e eu esperava que ela continuasse a aumentar suas forças do zero.

“Parazeet-san! Devíamos matar ainda mais demônios!”

“Isso mesmo.”

O humor de Elena também melhorou.

Ela deve ter começado a entender como o combate era intuitivo.

Eu recuperei a armadura do Lizardman enquanto também a acalmava, pois parecia que ela correria se eu a deixasse sozinha.