Índice de Capítulo

    Zona Segura em Suwon-Hwasung(2)


    “Três orcs.”

    “Eu também os vi.”

    Jisu puxou sua espada.

    Quando Sungwoo levantou a cabeça e os verificou, os três orcs estavam descansando na entrada do complexo B.

    Um deles usava um monte de prendedores de roupa coloridos como colar, o que parecia legal para eles.

    “Pode haver mais por aí. Como este lugar é bastante complexo, você nunca sabe onde eles irão aparecer. Deixe-me emboscá-los com cinco esqueletos, então vocês dois cuidem da retaguarda com os outros quatro esqueletos!” Sungwoo disse.

    Então ele pegou uma lança de uma mão que amarrou na bolsa do esqueleto orc. Foi um item que ele obteve dos membros da gangue dos apartamentos H.

    “Vamos lá.”

    Por ordem dele, os esqueletos moveram-se de forma organizada.

    Os três orcs, sentindo o movimento humano, ergueram suas cabeças e olharam.

    Puk!

    Naquele momento, Sungwoo cravou a lança em um de seus pescoços.

    Quando um caiu, os outros dois jogaram seus corpos para escapar das adagas voadoras e pegaram os machados colocados na parede.

    Mas eles também caíram no chão frio porque o Direito circulou o prédio e fez uma emboscada por trás. Foi uma incursão perfeita perto de um assassinato.

    “É seu hábito não olhar para trás.”

    Sungwoo sempre buscou o método de batalha mais eficaz como este.

    “Uau, eles foram mortos instantaneamente … Não há mais movimento humano por perto,” disse Jisu.

    Hanho correu para o complexo B. Ele estava impaciente.

    “Ah?”

    O corredor estreito estava inesperadamente limpo e limpo. Como se as portas da frente dos apartamentos 101 e 102 tivessem sido abertas à força, os vestígios dos machados eram claramente visíveis, enquanto os grossos portões de ferro foram completamente esmagados.

    Ao passar pela porta por um momento, a casa cheirava a sangue.

    Hanho pulou impaciente escada acima, mas Sungwoo o seguiu e o parou agarrando seus ombros.

    “Ei, ei! Acalme-se. Como você pode andar assim quando não sabe se os monstros vão aparecer na sua cabeça?”

    “…Estamos quase lá.”

    A casa de Hanho ficava no andar de cima, quarto 202. Já estava uma bagunça com os vestígios de machados.

    Felizmente, a porta não foi aberta, ao contrário do primeiro andar.

    Com um raio de esperança, Hanho digitou a senha da fechadura com o dedo trêmulo.

    T-t-t-t-t-t-t-trring!

    Quando ele abriu a porta da frente, ela ainda estava trancada, um bom sinal.

    Hanho olhou para dentro da casa pela abertura. E então ele encontrou alguém.

    “Ugh? Mãe! Abra a porta!”

    Logo, uma mulher de meia-idade abriu a porta. Ela era a mãe de Hanho.

    “Hanho!”

    “O que? O que você disse agora? Hanho está aqui?”

    Pouco depois, o pai de Hanho correu para ele. Encontrando-os seguros, Hanho deu um suspiro de alívio.

    ***

    “Ei mãe. Posso entender você, mas me pergunto por que papai não tirou uma carta quando gostava tanto de jogar o Go-Stop. Parece que ele perdeu os sentidos depois de jogar muito Go-Stop”, disse Hanho enquanto mastigava rolinhos de ovo.

    Sungwoo e Jisu estavam almoçando servidos pela mãe de Hanho. Como a comida ainda não tinha acabado na casa de Hanho, eles gostaram do sabor das refeições caseiras.

    “Hmm, eu não gosto das fotos do cartão, então não escolhi.”

    “Com o bolso cheio de moedas, papai saía para algum lugar e voltava todos os dias. A propósito, os orcs quebraram a porta da frente. Como você os impediu? “

    “Bem, eu pulverizei com F killer 1.”

    “…O que? Pesticida?”

    “Sim, quando seu pai continuou pulverizando através da abertura, os orcs fugiram.”

    Era um método absurdo, mas eficaz, de repelir os orcs.

    Mesmo após a refeição, a mãe de Hanho expressou sua gratidão a Sungwoo e Jisu e forneceu todos os tipos de lanches.

    “Sungwoo e Jisu, muito obrigado por trazê-lo aqui. Oh, eu não tenho bebidas como chocolate, mas tenho chá verde.”

    “Não. Obrigado.”

    Mas Hanho interveio rapidamente, um pouco chateado.

    “Oh mãe! Eu também os ajudei. Eu forcei meu caminho até aqui, derrubando todos os monstros. Estou falando sério!”

    “Você pode calar a boca, filho?”

    Os pais de Hanho disseram que pensaram que Hanho morreu indefeso em algum lugar da rua. Então, eles nunca esperaram que ele voltasse para casa sozinho depois de uma longa jornada como essa.

    “A caldeira está desligada, então é água fria, mas ainda está saindo. Então, lave e relaxe.”

    Eles relaxaram o máximo possível na casa de Hanho. Depois de muito tempo sem comer, comeram refeições caseiras e tomaram banho. Jisu poderia finalmente lavar sua calça de moletom vermelha manchada de sangue. Como se sentisse apegada às roupas, ela recusou a oferta de Hanho de lhe dar outro conjunto.

    “Não, obrigada. Mas vou apenas lavar este e usá-lo. Gosto dessas calças de moletom porque não eram visíveis nem com as manchas de sangue. Uau! Me sinto muito melhor porque, acima de tudo, posso lavar minhas roupas.”

    No entanto, eles não podiam ficar mais tempo. Então, os três se sentaram na sala de Hanho e falaram sobre o que fazer no futuro.

    “Sungwoo, o que você acha? Não é razoável ficar por aqui, certo?”

    “Vamos definir o destino antes de avançar. Os orcs que matamos na entrada eram os batedores. Se houver um bando de orcs por perto, eles podem lançar um ataque em grande escala contra nós.”

    O problema é que eles não sabiam para onde ir de agora em diante.

    Seu primeiro objetivo era escapar do campus, e o próximo objetivo era chegar à casa de Hanho.

    Como não tinham um objetivo de longo prazo, muitas vezes se sentiam vagos a respeito.

    Naquele momento, Hanho, que acompanhava os comentários do boletim na comunidade, trouxe uma notícia.

    “Sungwoo, olhe para isso.”

    “Ei, você está viciado no SNS, mesmo agora!”

    Sungwoo percebeu que ele estava focando em seu telefone celular mesmo nas aulas, e o repreendeu várias vezes, mas Hanho nunca se importou.

    “Droga, não importa agora. Você conhece aquele promotor Youngdungpo, o cara que postou um segundo tópico ontem para que outros pudessem postar seus comentários livremente, certo? ”

    “Sim. Por que?”

    “O homem comentou novamente. Basta ler. ”

    [3] Sobreviventes em Youngdungpo devem ler! Consegui uma zona segura!

    -Autor: Procurador Youngdungpo │ Visualizações: 45.499

    Eu preparei uma zona de segurança em Youngdungpo. Há muita controvérsia sobre o primeiro tópico, mas é sério. Entre meus colegas, conheço um cara com um cartão de emprego de três estrelas chamado ‘Pioneiro’, e ele pode usar suas habilidades exclusivas para transformar o interior da Estação Youngdungpo em uma zona onde os monstros não podem entrar. Ele não pode acomodar a todos, mas agora ele está recrutando os primeiros membros para ir com ele. Como custa muito manter a habilidade, você receberá ouro ou comida assim que entrar na zona. Por favor, entenda que esta é uma escolha inevitável para a sobrevivência de todos os membros.

    「Comentários: 45」

    Novamente, uma questão sobre a zona de segurança.

    “Posso acreditar nisso desta vez? Esse cara realmente parece uma boa pessoa.”

    “Bem, é por isso que ele postou um tópico ontem.”

    “Perdão?”

    “Não era incondicional. Este era o seu propósito? “

    Pode ser verdade que ‘promotor Youngdungpo’ disse que preparou uma verdadeira zona de segurança.

    Sungwoo também achou que era muito provável que ele fizesse isso porque era definitivamente um jogo com todos os tipos de trabalhos e habilidades. Mas ele achava que a decisão do homem de doar 1.000 ouro e criar um ambiente onde outras pessoas pudessem comentar livremente não foi necessariamente feita de boa fé.

    “Veja os comentários. Esse cara de ontem já ganhou credibilidade por causa de seu segmento de ontem.”

    「Comentários: 46」

    – Dash Tanker: Afinal, parabéns ao ‘promotor Youngdungpo! Obrigado pela informação realmente boa novamente! Nosso grupo foram com Puchon, mas decidimos mudar para Youngdungpo!

    Vejo você pessoalmente então. ^^

    – Monge Duas Estrelas Sr. Kim: Eu confio em você! Vou te seguir!

    – Heejin Yang: Procurador Youngdungpo! Qual é a sua verdadeira ocupação? Você vai nos salvar deste mundo louco? Eu realmente não queria usar 100 de ouro, mas deixe-me deixar um comentário como este.

    Esses foram os comentários que Hanho mostrou para Sungwoo.

    “Todos os comentários são elogios ao cara. Na verdade, houve muitos comentários de agradecimento em seu tópico ontem. De qualquer forma, ele será popular entre eles.”

    1. Aparentemente é um pesticida coreano
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota