Capítulo 72: Pessoas mudadas em um mundo mudado (4)
por NimsayA Patrulha do Sgt. Kim e Inho estavam de guarda na frente do Museu. Eles estavam equipados com sirenes, assim poderiam avisar caso acontecesse alguma coisa.
No telhado havia algumas pessoas assistindo os sobreviventes andarem por aí.
─ Olhe, se você separar daqui, não vai poder usar o couro. Apenas corte até o fim, então…
Aqueles que os trabalhos eram ferreiros ou curtidores criaram mesas de trabalhos em um canto da praça.
Eles estavam arduamente trabalhando para desmantelar os corpos que eram caçados pelo grupo de contenção. A maioria era inexperiente, então trabalhavam e discutiam a melhor forma de fazer as coisas.
─ Você fez um bom trabalho descascando isso.
─ Deixa eu dar uma olhada. Ah, essa foi boa. Você pode fazer uma armadura com isso. Não tem loja por aqui ainda, então esse tipo de equipamento pode ir para o pessoal que caça os monstros.
O couro que eles retiravam dos monstros tinham efeitos especiais, como resistência física ou mágica.
A experiência que estavam obtendo agora seria de grande ajuda para não desperdiçarem o couro do Troll Gigante. Então, após extraírem os materiais, os guardavam em um hangar.
Na cozinha, a mãe do Hanho, Eunhee, trabalhava com os materiais que serviam como comida e estudava eles para fazer novas receitas.
─ Quando nós cozinharmos isso, acredito que o cheiro desagradável de gordura vai sumir, mas se não prestar atenção, até o buff da comida será perdido.
─ Certo. No fim, parece que além da habilidade, também é necessário pôr afeição na comida.
Era trabalho dos cozinheiros fazerem refeições que dessem bons buffs para os que iriam batalhar.
Graças ao suporte das armaduras e das comidas, a equipe de contenção estava indo bem.
─ Kyongsu, terminamos o relatório da 2ª equipe. Estaremos indo caçar em direção ao Portão de Paldalmun na próxima manhã.
A equipe de contenção, cujo membros estavam cobertos de sangue, retornaram para se reportar ao Kyongsu. Sentado em frente à mesa, deu a eles poções de recuperação.
─ Obrigado. E também, encontramos uma Dungeon. Fica próximo a rua do Shopping, e parece ser uma dungeon de aranhas. Acredito que a gente consiga tomar conta dela sem a ajuda do Sungwoo.
─ Ok. Felizmente, ninguém se machucou hoje. Bom trabalho.
Procurando por áreas especiais como Dungeons ou Lojas era um dos trabalhos principais da equipe de contenção. Desde que certos alguéns destruíram a loja que ficava por perto, eles não podiam mais comprar itens, então o dinheiro estava inútil agora.
Sungwoo deixou o trabalho de localizar lojas para o grupo do Taesung e seus amigos, eles eram familiares com a área e também tinham motocicletas.
─ Capitão, não encontramos nada ao norte. Amanhã, nós iremos aprofundar a busca no centro.
─ Certo. Tenham cuidado.
Sungwoo e seus aliados estavam preparados para ataques. Parecia que a estabilidade do local foi restaurada. Comparar isso aqui com como era antes era bobeira, mas obviamente, se sentiram mais seguros e confortáveis do que alguns dias atrás. A maioria não conseguia nem dormir por causa do medo.
No entanto, Sungwoo estava inquieto.
‘Esse jogo é traiçoeiro, ele não vai nos manter parados por muito tempo.’
Então, com o fim do sétimo dia do Espetáculo se aproximando, uma nova mensagem apareceu.
[Por agora, O Primeiro capítulo do Espetáculo: Ainda há uma longa e escura noite. Terminou.]
[Evento de ouro dobrado terminou.]
[Restrições de movimento foram liberadas.]
O jogo acabou.
E um novo anúncio apareceu.
[Guia do Espetáculo]
[Capítulo 2: Quando você se depara com um Grande Destino.]
[Para todos os sobreviventes, gostaria de parabeniza-los com sua resiliência que os trouxe ao segundo capítulo.]
[Muitas vidas se perderam ao longo da grande noite, mas aqueles sobreviveram se tornaram fortes o suficiente para não caírem mais.]
[Quando chegar o momento, você vai se perguntar, “Qual é o meu destino nesse mundo?”, “Qual é o sentido desse jogo?”. Escutem todos! Logo vocês descobriram.]
[Agora é a hora que vocês irão ir além de sobreviver! Vão construir suas próprias forças para lutar contra o mundo!]
[1) O evento atual continuará por 20 dias. Não existem restrições de movimentos, e o evento de ouro dobrado também não está ativo.]
[2) ‘Bosses de Raid’ que os darão grandes recompensas aparecerão por todo o mundo. Em alguns casos, atacaram as Zonas Seguras!]
[3) Esse será o prelúdio do Espetáculo: <Campo Angelical/Demoníaco>. Procurem traços das duas ‘Raças Absolutas’ espalhadas por todo o mundo!]
─ Quando pensamos que poderíamos respirar…
─ Mas que merda é essa agora?
Todos se perguntavam enquanto liam as mensagens.
Sungwoo focou em duas frases nessa longa mensagem.
Primeiro, ‘Boss de Raid’.
Segunda, ‘Anjo e Demônio’.
‘Essas são as palavras chaves desse capítulo…’
Pouco tempo depois, Hanho chamou ele.
─ Sungwoo, olha o app!
─ Por que?
─ Os ranks abriram! Os ranks regionais!
‘Ranking?’
Parando para pensar, tinha uma categoria com esse nome no <Guia do Jogador>. Mas até agora, não tinham acesso a isso. Sungwoo imediatamente foi lá checar.
[Guia do Jogador]
[1. Notícias Públicas (Novo)]
[2. Ranking de Jogadores]
[3. Boletim da comunidade]
[4. Casa de Leilões]
[5. Campo Demoníaco (Sem permissão)]
[6. Campo Angelical (Sem permissão)]
[7. Livestream (em preparação)]
Finalmente, mais opções foram mostradas.
[COR – Ranking do Servidor (Página 1)]
[1) Han Gangseok (NV. 15)]
[2) Promotor de Youngdeungpo (NV. 13)]
[3) Kor-157 (NV. 12)]
[4) DOUTOR-000 (NV. 12)]
[5) DOUTOR-002 (NV. 12)]
a primeira página mostrava aqueles que estavam no top 5, mas outras 15 pessoas foram mostradas nas páginas seguintes.
Sungwoo estava ranqueado em terceiro no servidor coreano. Em adição, o Promotor de Youngdeungpo, um nome familiar, estava em segundo.
‘O top 1 está no nível 15? Como ele conseguiu?’
Não importa o tanto que o Sungwoo pensou sobre o nível 15 era quase um degrau que era quase impossível para ele. Foram 3 dias só para ir do 11 ao 12.
Ele também não deixou de notar os outros dois que vinham após, eles tinham nomes combinando. Era meio chocante ter dois top rankers no mesmo grupo.
‘Doutor?’
─ Sungwoo! Olha o boletim da comunidade?
─ O que foi? Para de gritar sempre que aparece alguma coisa.
─ O cara em segundo, o Promotor, ele disse que vai vir aqui…
─ Sério?
─ Ele postou um comentário na comunidade, dizendo que quer ver você.
Promotor de Youngdeungpo, a pessoa ranqueada em segundo, queria vê-lo? Agora que as restrições não estavam mais de pé?
─ Parece que ele vai tentar alguma gracinha, se preparem.
Nessa era, onde a civilização colapsou, não há mais pessoas altruístas. A razão do porquê ele queria vir até aqui, provavelmente era pra exigir algo do Sungwoo.
‘Os vampiros queriam se livrar de qualquer obstáculo.’
Os soldados perguntaram para Sungwoo se ele iria se juntar a eles.
─ Cara, mais problemas vindo aí.
Uma dor de cabeça já começou a se manifestar em Sungwoo. O que aquele cara queria? E o que ele faria se Sungwoo rejeitasse? De qualquer forma, Sungwoo foi checar o post.
[38] Kor-157, estou pedindo uma reunião oficial com você.
Autor: Promotor de Youngdeungpo | Views: 397,456
<Kor-157, estou pedindo uma reunião oficial com você em nome da guida ‘Libertadores’. Minha guilda foi a primeira e a melhor comunidade na coréia, estamos agora com 500 participantes. Sendo fiéis ao sistema, iremos passar por cima dessa crise, resgataremos pessoas, e por fim, descobriremos a verdade por trás disso tudo. Pelo que percebi, Kor-157 não é uma pessoa egoísta. É por isso que peço que você aceite esse encontro, mesmo que não seja muito cortês da minha parte. A Guilda Libertadores espera ansiosamente que você se junte a Guilda. Se fizer, eu, o Líder, Promotor de Youngdeungpo, gostaria de fazê-lo uma visita e explicar minhas idéias pessoalmente. Por favor, aceite meu pedido.>
[Comentários: 92]
Os comentários com a antecipação do encontro entre essas duas figuras começaram e terminaram com elogios. Eram tempos turbulentos, e as pessoas estavam esperando por heróis.
Tradutor: Adriano
Leiam o comentário 😉