Capítulo 163: Conversando com Harry

Tradutor: Ydominuss

Depois de ficar na antiga residência dos cavaleiros da dragão-águia por três dias, Xiao Lin parecia ter sido completamente esquecido. Ninguém se importava com ele. Os guardas da porta forneciam três refeições por dia e não lhe davam atenção. Se Xiao Lin não soubesse que os cavaleiros da dragão-águia eram de nível Ouro, ele teria querido lutar contra eles diretamente.

Lilith nunca mais apareceu naquela época. Ele não sabia se ela não estava disposta a vir ou teve seus movimentos restringidos.

Não foi até a noite do terceiro dia quando alguém bateu à sua porta depois do jantar. Era o Comandante Harry. A cicatriz na testa de Harry deixou uma profunda impressão em Xiao Lin, tornando-a instantaneamente reconhecível de relance.

A bela vice-capitã ainda seguia Harry. Depois de lançar uma corrente nos dois, ela se desculpou e deixou apenas Harry e Xiao Lin olhando um para o outro.

Harry não estava vestido com sua bela armadura naquele dia, mas estava vestido com roupas casuais brancas com uma espada fina pendurada na cintura. Seus olhos tinham uma pitada de agressividade como se tentassem perfurar Xiao Lin com seu olhar.

Xiao Lin não teve medo e olhou de volta com raiva.

Depois de muito tempo, Harry foi o primeiro a retrair o olhar e então disse em um tom calmo: “Nós o prejudicamos nesses últimos dois dias. A Academia de Juízes tem que tratar um incidente como esse com cautela. Receio que precisaremos de sua ajuda para investigar uma série de coisas.

Xiao Lin reprimiu sua raiva. “Então sua investigação acabou?”

Harry balançou a cabeça. “Lilith explicou tudo ontem. Ambas as suas experiências são bastante surpreendentes. Você sabia que a Terra Final no Planeta Norma é uma lenda equivalente à do paraíso na Terra? Oh, talvez vocês, orientais, chamem isso de céus. Resumindo, aos olhos dos locais, a Terra Final é onde os Deuses criaram o mundo. É extremamente sagrado, mas tratamos isso apenas como um mito religioso”.

‘Paraíso?

‘Esticando-o, o lado cheio de grama verde pode ser considerado o paraíso, mas o mundo cor de sangue não pode ser considerado como tal,’ Xiao Lin repreendeu em seu coração sem expressá-lo abertamente. Em vez disso, ele assentiu. “Sim, suponho que você já saiba tudo o que há para saber sobre a Terra Final de Lilith. Ela estava comigo o tempo todo e eu não saberia mais do que ela. Você provavelmente conhece minha força agora e, na verdade, é tudo graças a Lilith que sou capaz de sobreviver. Se você realmente precisa saber alguma coisa, acho melhor você perguntar a Lilith.”

Harry tinha um sorriso superficial no rosto. O comandante da força de elite da América tinha que ser extremamente forte, mas parecia bastante acessível. Talvez fosse uma noção preconcebida, mas Xiao Lin sentiu que havia uma sensação de hipocrisia no sorriso de Harry. Xiao Lin também abominava o jeito que Harry olhava para ele porque parecia que ele estava sendo encarado por uma fera. Escusado será dizer que isso o deixou muito desconfortável.

Harry acenou com a mão e sorriu significativamente. “Você não precisa ser humilde. Sua força pode estar baixa por enquanto, mas a verdade é que posso ver seu potencial incomensurável, a julgar pelo incidente do dragão dourado antes!”

O coração de Xiao Lin vacilou um pouco, mas ele ainda respondeu com algum sarcasmo. “Eu nunca pensei que você se lembraria de mim, Comandante Harry.”

Não foi a primeira vez que os dois se encontraram. A primeira foi quando Xiao Lin acidentalmente convocou o dragão dourado quando ele chegou a Nova Washington. Harry até propôs comprar seu Jade Fluxo de Luz, mas Song Junlang o lembrou que Harry estava apenas sondando deliberadamente o passado de Xiao Lin. A partir de então, Xiao Lin sabia que o Comandante Harry não era um homem simples.

Xiao Lin sentiu que estava em apuros porque não sabia o que Lilith realmente disse a Harry. Depois de lembrar cuidadosamente de tudo o que experimentou na Terra Final, parecia não haver segredos que ele não deveria contar a eles.

Talvez o único que poderia se enquadrar nessa categoria fosse o Jade Fluxo de Luz pendurado em seu pescoço. O pingente de jade passou por mudanças inimagináveis e peculiares na Terra Final, permitindo-se ganhar força que o colocou no mesmo nível dos esqueletos mortos-vivos de nível Prata, apesar de não ser ele mesmo de nível Ferro Negro.

Esse pode ser o novo propósito do Jade Fluxo de Luz. Imagine se alguém com maior força usasse aquele pingente de jade… Sua explosão de poder seria ainda mais aterrorizante. A América não produzia o Jade, então fazia sentido que Harry estivesse pensando nessa linha.

Em apenas alguns segundos, inúmeros pensamentos passaram pela mente de Xiao Lin e ele estava tentando adivinhar por que os americanos o detiveram.

Ele tinha quase certeza de que era uma prisão domiciliar deliberada. Harry não precisaria explicar tudo a ele sozinho, mas deveria tê-lo levado diretamente para ver Song Junlang, que o acompanhou até lá. Afinal, ele era um membro da Academia Dawn. De um modo geral, foi um incidente diplomático entre os dois países e, independentemente do motivo pelo qual Harry o deteve, era obviamente irracional e ilegal.

Assim como Xiao Lin estava refletindo sobre tudo, Harry já estava andando pela sala como queria. Ele caminhou até a cama e se sentou, então tocou a roupa de cama. Ele franziu a testa e amaldiçoou: “Aqueles bastardos! É outono e eles te deram um cobertor tão fino. Eles não sabem que o outono no Novo Mundo é equivalente ao inverno na Terra!”

“Huh?” A mente de Xiao Lin estava um pouco em curto-circuito. Ele ainda estava tentando descobrir se Harry o estava detendo deliberadamente por causa de seu Jade Fluxo de Luz, mas ele inesperadamente mudou de assunto.

Harry se levantou com um olhar sincero e de desculpas no rosto. “Esta é a minha supervisão. Permita-me pedir desculpas a você em nome dos cavaleiros dragão-águia, mas, por favor, fique tranquilo, providenciarei uma mudança em sua residência o mais rápido possível. O ambiente aqui é simplesmente desprezível.”

Vendo Harry se preparando para sair, Xiao Lin de repente se lembrou de seus pensamentos. Uma explosão de raiva veio sobre ele de repente e ele amaldiçoou a velha raposa em seu coração. Ele bloqueou a porta imediatamente, não tendo a cortesia de dar um sorriso sequer quando perguntou friamente: “Comandante Harry, suas palavras sugerem que você não planeja me deixar voltar. Parece que você deseja continuar me aprisionando aqui.”

“Prender você?” Harry pareceu extremamente surpreso. Ele abriu as palmas das mãos e disse inocentemente: “Acho que você está gravemente incompreendido. Nós só queremos que você fique e ajude na investigação. Você pode ter ouvido que o sumo sacerdote do antigo Reino do Trovão, Asabanor, já foi o criminoso mais procurado na Academia de Juízes. Baseado no que Lilith disse, ele provavelmente voltou. Tenho certeza que você entende a seriedade deste assunto. Quer ele queira cometer um ataque terrorista ou instigar uma rebelião, o resultado final será sempre uma dor de cabeça”.

“Isso significa que você quer que eu fique e ajude a capturar Asabanor?”

“Isso mesmo. Afinal, você teve um breve contato com ele na Terra Final e o conheceria melhor. Vamos precisar da sua ajuda.”

“Lilith pode ajudá-lo do mesmo jeito!”

“Ela não é suficiente. Precisamos de uma compreensão mais abrangente.”

O sorriso de escárnio no canto da boca de Xiao Lin ficou ainda mais proeminente. As palavras de Harry eram meias verdades e soavam muito genuínas, mas Xiao Lin perguntou incisivamente: “Isso significa que você não planeja me deixar sair até que você tenha Asabanor?”