Capítulo 20: Cidade Chuvosa, Batalha Divina

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Xu Jingming entrou no Espaço de Combate e viu seus outros quatro companheiros; seus cinco oponentes estavam de pé em frente a ele a uma distância.

“Pequeno Xu.” Um homem de meia-idade de cabelo curto sorriu para Xu Jingming.

“Irmão Sênior Dong”, Xu Jingming cumprimentou educadamente. O homem de meia-idade na frente dele era o “Bizarros Sabres Gêmeos” Mestre Dong Xu. Ele também era discípulo de Liu Hai, mas ele era muito mais velho do que Xu Jingming.

“Nossa equipe com certeza tem uma boa mistura. Irmão Dong Xu e Jingming, vocês dois são veteranos da arena de artes marciais.” O gordinho ‘Panda’ Zhang Qian era o influenciador número um na indústria de artes marciais e tinha muitas conexões. “Wu Sai é um campeão mundial de boxe de duas classes. Quanto a Wang Yi, ela dispensa apresentações – a deusa do arco e flecha atual.”

“Olá a todos.” Wang Yi sorriu; ela era uma mulher de poucas palavras.

“Eu nunca lutei em artes marciais antes, então, por favor, tenham paciência.” O boxeador Wu Sai era muito musculoso, e ele falou com um sorriso. “Nós boxeadores usamos escudos duplos porque é mais fácil de aprender. Quando chegar a hora, serei a vanguarda para defender os ataques dos adversários.”

“Eu uso uma alabarda de dois gumes e três pontas”, disse Zhang Qian. “Eu também uso projéteis ocultos.”

“Sabres duplos e projéteis ocultos”, disse o Mestre Dong Xu.

“Uma lança e um escudo duplo”, disse Xu Jingming.

“Arco e flecha”, disse Wang Yi.

‘Panda’ Zhang Qian ficou encantado quando ouviu isso. “Muito bom. Jingming e Wu Sai usam escudos, então a defesa da nossa equipe é muito mais forte. Afinal, a equipe adversária tem ‘Hércules’ Gao Chong.”

‘Gao Chong!’ Xu Jingming, Dong Xu, Wang Yi e Wu Sai se tornaram solenes.

‘Hércules’ Gao Chong foi a pessoa que mais chamou a atenção entre os cinco porque ele havia conseguido o primeiro lugar no Torneio Mundial de Artes Marciais! A Aliança de Artes Marciais lhe deu o título de ‘Hércules’.

“Por favor, um membro da equipe escolha uma arma e equipamento.” A voz do jogo virtual soou.

“A seleção de equipamentos é feita em ordem alternada”, explicou ‘Panda’ Zhang Qian. “Uma pessoa do nosso lado escolherá antes que duas pessoas do lado deles escolham. Depois disso, duas pessoas do nosso lado escolherão, e o outro lado terá duas escolhas. Finalmente, duas pessoas do nosso lado escolherão antes que uma única pessoa do lado deles escolha… É assim para que ambas as partes possam ver as armas e equipamentos um do outro, para que possam escolher armas e equipamentos com base na situação.”

“Eu vou ser o primeiro a escolher. Eu só sei como usar escudos duplos.” O ‘Rei Boxeador’ Wu Sai rapidamente vestiu armadura e segurou dois escudos.

O número de espectadores na stream oficial da China aumentou rapidamente enquanto o embate se iniciava.

“Já há 380 milhões de pessoas, e ainda está subindo. Há tantas pessoas”, exclamou Xu Hong em surpresa.

“Ambas as equipes estão escolhendo suas armas e equipamentos”, disse Liu Xin da bancada dos comentaristas. “Wu Sai é um campeão mundial de boxe de duas classes. Ele é famoso por seu trabalho de pés e evasão, bem como seus socos pesados. Ele escolheu escudos duplos! Do outro lado estão ‘Hércules’ Gao Chong e ‘Machado Sanguinário’ Wang Qiao, que já selecionaram suas armas e equipamentos.”

“Gao Chong escolheu armadura pesada; estima-se que pese pelo menos 300 quilos.” O treinador Huang Yong suspirou em surpresa. “Mesmo no mundo virtual, com os corpos de todos tendo evoluído, usar 300 kg de armadura pesada ainda não é um pequeno fardo.”

“Gao Chong é o campeão mundial do 22º Torneio Mundial de Artes Marciais! Ele é famoso por sua força extraordinária. Com base em seu físico que se tornou ainda mais musculoso do que na realidade, ele deve ter praticado a « Evolução do Urso Gigante » — que é conhecida por sua força. Sua força deveria ter atingido um nível ainda mais aterrorizante”, exclamou Qin Yiwen em surpresa. “Além disso, com sua lança, a ameaça que ele representa é muito alta.”

“‘Machado Sanguinário’ Wang Qiao apareceu pela primeira vez no 12º Torneio Mundial de Artes Marciais, e ficou em segundo lugar no 15º Torneio Mundial de Artes Marciais”, disse Huang Yong.

“O último competidor, o veterano de 97 anos – Liu Jianfeng – escolheu uma espada. Dos dez, ele é o único que escolheu uma espada. A Deusa da Guerra, Sun Yuting, decidiu por uma combinação de escudo e espada. Em combate corpo a corpo com armas frias, apenas ter uma espada de mão única deixa a pessoa em desvantagem.” Liu Xin ficou surpresa, mas imediatamente continuou: “Tudo bem, as cinco pessoas de ambos os lados terminaram de escolher suas armas e equipamentos. Treinadores, alguma aposta sobre qual lado ganhará?”

“A equipe à esquerda”, disse Huang Yong. “’Deusa da Guerra’ Sun Yuting e ‘Machado Sanguinário’ Wang Qiao ambos usam escudos e armas, tornando-os adequados para ataques frontais diretos. Há também a linha de frente ‘Hércules’ Huang Chong! Liu Jianfeng e a ‘Heroína da Lâmina Miao’ Lian Shuang são rápidos e podem realizar ataques e assassinatos furtivos. Claro, o mais importante é… estou muito confiante sobre Huang Chong!”

“Estou otimista com a equipe da direita porque tem a nossa Atiradora. Ela é a única com uma arma de longa distância entre os dez”, disse Qin Yiwen. “‘Rei Boxeador’ Wu Sai e ‘Demônio da Lança’ Xu Jingming ambos usam escudos duplos. Xu Jingming também usou escudos duplos no Torneio Mundial de Artes Marciais.”

“Suas técnicas de escudo duplo foram transmitidas a ele por seu mestre, Liu Hai, depois que ele se juntou à equipe nacional. Ele se mostrou muito talentoso em técnicas de escudo e também usou seus escudos duplos para derrotar seus oponentes no Torneio Mundial de Artes Marciais. Ele ainda é muito habilidoso”, acrescentou Huang Yong.

“Os dois portadores de escudos podem proteger a Atiradora, permitindo que ela use todo seu arsenal”, disse Qin Yiwen. “Estou otimista com as chances da equipe direita nesta batalha.”

“Boa sorte, Jingming”, vovô Xu gritou animadamente.

“Eles sempre elogiam Gao Chong, mas não falam sobre Jingming”, disse a Sra. Xu.

“Desses dez, Gao Chong é provavelmente o mais forte”, disse o Sr. Xu. Sendo alguém de dentro da indústria, ele comentou: “Ele se saiu muito bem na competição naquela época. Quando os outros competem, eles precisam usar todos os tipos de sagacidade, mas ele apenas corre desenfreado na batalha sem se esconder realmente! Ele literalmente abriu seu caminho para se tornar campeão mundial. Quando Gao Chong se aposentou, seu mestre – Liu Hai – comentou que quando se tratava de domínio da lança no círculo de artes marciais da China… Gao Chong é o número um!”

“Não soe a trombete do inimigo!” Vovô Xu olhou para ele. “Ainda nem começou, e você já está se encolhendo? Em uma competição, só existe uma coisa: lutar!”

Xu Hong imediatamente sorriu obsequiosamente. “Pai, você está certo. Jingming tem a capacidade de se tornar campeão mundial depois que sua perna se recuperar. No mínimo, ele pode igualar Gao Chong.”

“Sim.” Vovô Xu olhou para o Espaço de Combate. “Estou muito curioso sobre aquele velho chamado Liu Jianfeng. Ele tem 97 anos, e chegou ao Divino no primeiro dia.”

“Tio, você conhece esse sênior Liu Jianfeng?” Li Miaomiao perguntou.

“Viajei pelo mundo e visitei todas as escolas conhecidas, mas realmente nunca o vi”, disse Xu Hong. “No entanto, seu sobrenome é Liu… O mestre de Jingming é Liu Hai, e em sua cidade natal, todos os membros da família Liu no condado de Jibeicang praticam artes marciais. Muitos também têm o sobrenome ‘Liu’.”

“A batalha começou!” Li Miaomiao olhou para o Espaço de Combate.

“A primeira batalha divina da China no mundo virtual começa”, disse Liu Xin em voz alta. “O mapa de batalha para este jogo é o mapa da cidade.”

Estava garoando em uma cidade antiga.

As dez pessoas estavam espalhadas pela cidade.

Xu Jingming usava uma armadura vermelha e escura, segurava uma lança, e tinha um par de escudos nas costas. Ele apareceu no segundo andar de um restaurante.

“‘Heroína da Lâmina Miao’ Lian Shuang e o Sênior Liu Jianfeng devem ser bons em assassinato. Temos que nos encontrar e proteger nossa Atiradora”, disse Zhang Qian durante o bate-papo da equipe. “Claro, irmão Dong Xu pode agir sozinho.”

“Tudo bem.” Os cinco membros da equipe não mostraram objeções.

Através do mapa, eles sabiam a localização de seus companheiros de equipe.

Swoosh.

Xu Jingming desceu as escadas do restaurante e saiu pela porta dos fundos. A chuva caiu em seu rosto como fios de seda, refrescando-o.

Xu Jingming grudou na parede e caminhou cuidadosamente para a frente, seus ouvidos atentamente ouvindo qualquer movimento.

Enquanto isso, o magro Mestre Dong Xu — que praticava a « Evolução do Leopardo das Sombras » — usava armadura de couro e se movia como um fantasma. Ele segurava dois sabres enquanto atravessava os becos em busca de presas.

Os cinco membros da outra equipe já tinham chegado a um consenso.

“Irmão sênior Wang Qiao, Sun Yuting, vocês se encontram comigo primeiro. Lian Shuang e vovô Liu Jianfeng, vocês podem se mover livremente. É melhor se puderem matar a Atiradora no início da batalha”, disse Hércules Gao Chong durante o bate-papo da equipe.

“A batalha acabou de começar, então todos estão espalhados pela cidade. É a melhor chance para eu assassinar a Atiradora.” A figura da ‘Heroína da Lâmina Miao’ Lian Shuang ficou embaçada quando ela se esvaiu até o telhado. Ela então caminhou cuidadosamente e procurou seu alvo de cima.

Liu Jianfeng era magro como um macaco. Ele pendurou a espada na cintura, e em alguns movimentos, desapareceu de vista.

“Que velocidade!” Na stream, Liu Xin, Huang Yong e Qin Yiwen notaram Liu Jianfeng.

Huang Yong ainda disse: “Entre os membros de ambas as equipes — Dong Xu, Lian Shuang e Vovô Liu Jianfeng são provavelmente bons em velocidade de movimento, mas é óbvio que… Vovô Liu Jianfeng é o mais rápido e ágil.”

Whoosh! Whoosh! Whoosh!

Vovô Liu Jianfeng atravessou a cidade e ocasionalmente parou para dar uma olhada. Uma vez que ele fez um movimento, ele apareceria à distância antes de desaparecer em um beco com alguns passos.

Liu Jianfeng de repente parou, com as orelhas tremeluzindo, e caminhou cuidadosamente até o quarto de uma pousada. Ele calmamente observou da janela e via uma figura andando com cuidado não muito longe — era Xu Jingming.

“Vovô Liu Jianfeng descobriu o ‘Demônio da Lança’ Xu Jingming!” Huang Yong gritou imediatamente. “Xu Jingming ainda não percebeu. Ele está em perigo!”