Isso é incrível (1)

Assim como Carlisle disse, a fofoca sobre o que aconteceu na festa se espalhou rapidamente pela alta sociedade. Ao contrário do atual imperador de fala mansa, Sullivan, a aparição repentina e brutal de Carlisle foi o assunto principal entre a nobreza, agravada pelo fato de que ele passou anos no campo de batalha antes de aparecer na sociedade da capital. Embora houvesse histórias sobre o Príncipe Redfield, as notícias sobre a Casa Imperial agora eram muito diferentes do passado.

Inevitavelmente, o nome de Elena se tornou um assunto de conversa também. A revelação de que ela e Carlisle estavam em um relacionamento por um tempo agora destruiu completamente quaisquer outros rumores. Carlisle tinha até matado o nobre que tentou incriminá-la. Como resultado, apenas os rumores sobre Helen iniciados por Elena permaneceram, e recentemente as pessoas começaram a fazer referência a Helen de forma negativa.

 “Por que você está com tanta inveja de mim? Você é exatamente como Lady Selby.”

 “Quando eu tive inveja de você?!”

Esse tipo de conversa era comum entre os aristocratas atualmente, e dizia-se que Helen se trancou em sua mansão.

No entanto, havia outro problema em que Elena tinha que se concentrar logo depois da esquina. Ela originalmente pretendia dizer a sua família que se casaria com Carlisle, a quem conheceu no baile …

Mas agora estava claro que ela tinha um relacionamento secreto com ele todo esse tempo. Mirabelle ainda não sabia que Elena estava secretamente vendo o príncipe, no entanto. O momento em que Elena teria que confessar. Elas nunca tinham escondido nada uma da outra, e ela estava nervosa que Mirabelle ficasse chateada com ela.

Elena estranhamente deu um gole seco.

 “Mirabelle, eu preciso falar com você por um momento…”

 “Hmm? O que foi?”

Mirabelle, que estava sentada vagarosamente em seu quarto, saiu quando ouviu o chamado de Elena. Mirabelle era a imagem da doçura, mas Elena não conseguiu sorrir com a cena. Seu rosto enrijeceu.

 “Eu tenho que confessar algo para você. É um pouco demais para dizer aqui, hum… Devemos ir para outro lugar e conversar enquanto tomamos uma xícara de chá?”

 “O que? Por que você está tão séria, irmã?”

Mirabelle estava preocupada com ela. Elena normalmente era mais direta e não costumava falar de maneira indireta.

Mirabelle silenciosamente seguiu Elena até uma mesa do pátio externo, e elas não falaram mesmo depois que Mary trouxe o chá com leite favorito de Mirabelle. Elena percebeu que não sabia por onde começar. Logo o silêncio se tornou opressor demais.

 “Mirabelle, beba seu chá enquanto estiver quente.”

 “Eu irei. Mas você pode me dizer o que você quer primeiro?”

Mirabelle olhou para cima com curiosidade, mas Elena permaneceu hesitante. Mirabelle sabia que sua irmã estava lutando, então pacientemente tomou um gole de chá.

Enquanto Elena observava Mirabelle segurar uma xícara de chá com as duas mãos e soprar suavemente em sua superfície fumegante, ela percebeu que este momento era realmente real. Suas palavras realmente levariam a um casamento com Carlisle. Ela já havia tomado essa decisão em sua cabeça repetidamente, mas esta era a primeira vez que ela iria revelar para sua família.

 “…Mirabelle.”

 “Sim.”

 “A verdade é…”

Mirabelle tentou incitar Elena ainda mais.

 “Pode me contar?”

Depois de outro momento, Elena respondeu com uma voz firme.

 “…Estou apaixonada.”

Mirabelle piscou como uma coruja algumas vezes e depois voltou a si.

 “Oo quê?”

Sua voz estava mais alta do que antes.

 “Na verdade… há um homem que estou saindo há um tempo.”

 “O quêêêêêêêêêêêêêêê?” *

A boca de Mirabelle caiu aberta, antes de perceber sua grosseria e cobrir a boca com as duas mãos. Por um momento, houve silêncio novamente. Mirabelle não conseguia acreditar. Ela suspeitava que Elena estava nervosa com alguma coisa, mas ela nunca sonhou que era porque ela estava saindo com alguém. Elena não tinha expressado nenhum interesse em homens ou relacionamentos antes. Claro, na realidade as suspeitas de Mirabelle não estavam erradas, já que o casamento de Carlisle e Elena era de conveniência.

 ‘Já faz um tempo?!’

 “… Há quanto tempo vocês estão se vendo? Não, não, espere. Quem é o homem?”

O momento estava finalmente aqui para Elena. Uma coisa era dizer à irmã que ela estava saindo com alguém, mas era ainda mais desesperador dizer quem era.

 “Nós vamos…”

 “Ele está na capital?”

 “…É Sua Alteza.”

 “Sua Alteza? Quem… Oh meu Deus!”

Os olhos de Mirabelle se arregalaram ainda mais. Ela inferiu que era Carlisle, já que foi ele que dançou com Elena no baile. Mirabelle olhou para a irmã sem acreditar, como se perguntasse: Você está realmente namorando Carlisle? Em vez de responder, Elena assentiu lentamente.

 “Oh meu Deus!”

Mirabelle gritou e saltou de sua cadeira e correu várias vezes em círculo ao redor da mesa. Ela achou que eles ficavam lindos juntos dançando no baile…, mas ela nunca imaginou que os dois estariam juntos. Suas palavras foram uma confusão em sua mente. Mirabelle se obrigou a se acalmar, voltou para a mesa e se sentou. Seus olhos brilharam de curiosidade.

 “Há quanto tempo vocês estão se vendo? Por que você não me contou?”

Josué: Só faltou ela dizer “que babado mana me conta quem é o boy”

CeleFlor: kkkkkkkkkkkkk

Tradução: Josué

Revisão: CeleFlor

Obrigada pela leitura. ^-^, Junte-se a nós e outras pessoas que acompanham as obras da scan no discord:

Ajude nosso parceiro com padrim: https://www.padrim.com.br/alonescanlator