Índice de Capítulo

    Tradutor: Ydominuss

    “A seguir vem a aura da espada externa. Falando francamente, embora eu tenha previsto que você escolheria a aura de espada externa, ainda quero lembrá-lo de que ela depende dos elementos, apesar de ter uma letalidade incrível no início. Os pré-requisitos são muito difíceis, porque estão relacionados com o nível de exigência para a Meditação Básica. Além disso, pode ser muito problemática uma vez que é contida. Tem certeza de que não haverá problema?” Cheng Na confirmou uma vez que estava sozinha com ele.

    “Sem problemas.” Xiao Lin realmente hesitou, mas pensou em Lilith. Ele tinha visto aquela mulher lutar em na Terra Final, e se as coisas fossem como ele esperava, Lilith provavelmente tinha usado sua aura de espada externa também.

    “Vamos começar então!”

    Cheng Na não explicou imediatamente, ao contrário de quando ela estava ensinando Cheng Ming antes. Em vez disso, ela virou o pulso e pescou sua grande espada preta do vazio. Ela o brandiu e disse: “O limiar para entrar na prática da aura da espada externa é mais problemático do que a aura da espada interna. Será mais difícil explicar em linguagem simples, então vou mostrar diretamente.”

    Cheng Na já estava balançando sua grande espada sem esperar que Xiao Lin falasse. Em um instante, a eletricidade roxa se entrelaçou ao redor da lâmina, causando faíscas como resultado do atrito com o ar. Depois de uma série de movimentos básicos de esgrima, o ar parecia aquecer com os íons elétricos fluindo livremente ao redor, fazendo a pele de Xiao Lin ficar um pouco entorpecida.

    “Você entende?” perguntou Cheng Na.

    Xiao Lin pensou por um momento e balançou a cabeça.

    Cheng Na pulou todas as bobagens e demonstrou novamente. Foram alguns movimentos simples de esgrima, como antes, mas o objetivo de sua demonstração não era mostrar esses movimentos. Ela disse com indiferença: “O que é importante na aura externa da espada é o poder de sua própria compreensão. É puramente uma questão de talento pessoal.”

    “Existem requisitos para o nível básico de meditação?”

    “Em teoria, à medida que sua Meditação Básica atinge o nível um – o que significa que você já está começando a sentir a presença dos quatro elementos – você pode guiá-los para liberar a aura da espada. Mas se o seu nível de Meditação Básica for alto o suficiente, pode ser mais fácil dominar a aura externa da espada.”

    Xiao Lin estava um pouco angustiado. Se o nível de Cheng Na fosse menor, ele gostaria de usar seu talento Gênio Acadêmico para replicar suas habilidades. Infelizmente, a mulher era graduada, e seu nível de aura de espada certamente teria excedido o alcance com o qual ele poderia replicar.

    “Não olhe com os olhos. Sinta com o coração. Já que você fez cursos de feitiços, você deve saber que os elementos podem ser sentidos em um estado meditativo. Por outro lado, a aura da espada externa não exige que você perceba completamente os elementos, então não há necessidade de entrar no estado meditativo. Lembre-se, você está orientando! É quase como se você estivesse recorrendo a eles com seu próprio poder de controlar os elementos.”

    Cheng Na explicou da forma mais simples possível, mas era óbvio que ela tinha um entendimento limitado quando se tratava de conhecimento relacionado a feitiços. Não foi surpresa que ela desistiu da aura da espada externa e aprendeu a aura da espada interna. Ela não parecia ser tão proficiente em aura de espada interna.

    Após dezenas de demonstrações repetidas, Cheng Na começou a ofegar levemente. Ela guardou sua enorme espada e disse: “Vamos parar aqui por hoje. Você não precisa desanimar. É realmente muito mais difícil começar com a aura de espada interna. Você é considerado bem-sucedido se puder entrar nos estágios iniciais da prática antes do final do mês.”

    “Com licença, Mestre. O que é exatamente diferente com este exame mensal?” Xiao Lin perguntou rapidamente.

    Cheng Na parou e olhou para ele com surpresa por um momento. “O reitor não mencionou isso para você?”

    Xiao Lin sorriu amargamente. “O reitor acabou de me dizer que este exame será diferente. Ok, eu sei o que você quer dizer, mas eu só quero dizer que não tenho nenhuma relação com o reitor, e tenho certeza que você conhece a propensão do reitor para a justiça. Ele não poderia revelar o conteúdo para mim com antecedência.”

    O olhar de Cheng Na aliviou um pouco e ela suspirou, para sua surpresa. “O Departamento de Assuntos Acadêmicos havia decidido sobre o mapa para o próximo exame mensal, mas o reitor deu uma notificação de última hora para substituí-lo. Eu não posso dizer muito, mas você tem que prestar atenção. Este exame é… Hum… É muito especial.”

    “Com licença, Mestre. Você sabe se há alguém no campus que dominou a aura de espada externa?” Não é que Xiao Lin não acreditasse em seu entendimento, mas obviamente era uma perda de tempo continuar assim. Ele não poderia passar o resto do mês nisso, então a melhor maneira era, sem dúvida, replicar primeiro e experimentar a aura da espada externa dentro dos três minutos limitados. Ele acreditava que poderia começar rapidamente depois disso.

    Cheng Na ficou ainda mais surpresa do que ele. “Você tem um bom relacionamento com o Chefe de Departamento Song, certo? Você não sabe que ele costumava ser o famoso mestre da aura da espada elemental da academia? Não há muitas pessoas na Academia Dawn que escolheram aura de espada externa, e menos ainda são capazes de aprendê-la em um nível mais alto. O Chefe do Departamento Song é um dos melhores, mas é uma pena.”

    Sua última frase lamentou como Song Junlang caiu do rank Ouro de volta para o Bronze. Xiao Lin ficou pasmo depois de ouvir isso, mas ficou muito feliz depois que Cheng Na saiu. O resultado foi melhor do que ele esperava! Se Song Junlang estivesse apenas no nível Bronze, isso significaria que sua aura de espada não era de um nível tão alto.

    Depois de passar pelas lições daquele dia, Xiao Lin estava incrivelmente animado para correr para o departamento de logística. Song Junlang estava brincando com sua pequeno dragão-águia. O carinha crescia quase a uma velocidade visível a olho nu, e não era mais mantido dentro de uma gaiola de pássaros. Por causa disso, o Chefe do Departamento Song preparou especialmente uma sala muito espaçosa para ser usada como residência dele; algo com o qual ele estivera ocupado nos últimos dois dias.

    “Aura de espada elementar?” Depois de ouvir a resposta de Xiao Lin, Song Junlang – que estava ocupado em um bate-papo privado – de repente parou de se mover e ficou com um olhar estranho. “Não participo de uma batalha há muitos anos. Por que você pensou em trazer isso à tona hoje?”

    “Eu só quero saber em que nível está sua aura de espada elementar. Umm, seria melhor descrever sua avaliação para mim. A que avaliação é equivalente?”

    Song Junlang não prestou atenção ao olhar ansioso de Xiao Lin. Ele continuou a enterrar a cabeça no bate-papo privado e disse casualmente: “Bem, isso é difícil de dizer. Alcancei a aura da espada elementar avançada no meu auge, então a avaliação pode ser equivalente a C ou B. Não consigo me lembrar. Mas isso é o que costumava ser. Eu só posso usar aura de espada elementar básica, no máximo, agora. Em termos de avaliação. Bem, provavelmente é equivalente ao Grau E.”

    “Excelente!” Xiao Lin aplaudiu.

    “Huh? Excelente?”

    “Umm, não foi isso que eu quis dizer. Sinto muito por você. Mas… Esqueça, então está resolvido. Eu irei até você novamente em um momento.” Xiao Lin queria explicar, mas ele simplesmente se despediu e deixou Song Junlang com um olhar confuso.

    A aura de espada elementar de Song Junlang era apenas de Grau E. A habilidade Gênio Acadêmico de Xiao Lin podia replicar habilidades até o Grau F, mas não era um problema. Xiao Lin lembrou-se do reitor dizendo que ele ajudaria a dobrar o avanço do talento de nível SS dentro de meio mês. Com isso, seu talento definitivamente seria mais forte, e ele poderia até copiar a Aura da Espada Básica de Song Junlang até então.

    Nota