Capítulo 69 - O Poder de Uma Pessoa e Uma Caixa

O Poder de Uma Pessoa e Uma Caixa

Tradutor: Otakinho

“Oh cacos de gelo, perfurem.”

O Rei Fantasma murmurou palavras de ordem, e da ponta de seu cajado, gelo afiado encheu nossa visão. Contei até dez, mas desisti do resto.

“Eles estão vindo!”

“Bem vindo.”

Não se preocupe, porque para esse tipo de coisa, vou te mostrar que posso bloquear todos eles.

<Pontos foram reduzidos em 1, pontos foram reduzidos em 1, pontos foram reduzidos em 1>

Os pontos estão sendo reduzidos a cada segundo e quando os fragmentos de gelo atingem diretamente. As notificações estão fluindo pela minha cabeça como uma cachoeira.

Mas eu tenho muitos pontos restantes, então essa quantidade de redução não é um problema.

“Fumu, que bênção divina problemática. E aquela garota ali… Não, é a alma que reside dentro da ferramenta mágica atrás dela, hm? Então o fogo… Não era nada para isso. Então sopra, devasta, ó vento.”

Então, depois do banho de gelo é um vendaval. Mesmo que parecesse que alcançaríamos nosso inimigo em apenas mais alguns passos.

O vento soprando à nossa frente arrancou o chão do lado de fora da <Barreira> e desapareceu atrás de nós junto com as lápides.

Assim, o vento está bloqueado, mas nossa área de superfície aumentou devido a <Barreira>, e estamos tomando o efeito completo do vento.

“Fhahaha. Há muitas maneiras de lidar com uma barreira invencível. Agora, surpreenda-se com sua Barreira…?

O Rei Fantasma comemorando olhou para nós, de boca aberta.

Dentro dos ventos fortes que estão soprando camadas do chão, Ramis está avançando consistentemente. A pressão do vento é definitivamente incrível, mas Ramis continua andando à frente enquanto seus pés afundam no chão.

“Por que você não está sendo jogado longe? O que você fez, magia que interfere com Vento?”

Não, é apenas super-força. Ela está lutando com força bruta.

“Não perca para o vento ou granizo, ataque pelo esquadrão, destrua, destrua.”

Ramis, avançando com pura força, está murmurando palavras perigosas.

“Nem gelo, nem vento, nem fogo têm muito efeito… Então, que tal isso? Oh terra, gema e grite.”

Essas palavras são necessárias para o feitiço, eu me pergunto? Acho legal, mas quando as ouço, meu coração estremece. Certo, eu sinto como se tivesse voltado para uma escola secundária, 8º ano, onde cada menino foi acometido por uma determinada doença.

Opa, não é hora de ficar pensando em coisas estúpidas. O chão a seus pés se abre e estremece. E, com um rugido, o chão se divide em dois, e um abismo abre sua boca.

“E, espera-!”

Não posso deixar Ramis cair de ponta-cabeça e cair assim. Eu me transformo na <Máquina de Vendas de Papelão>. Com isso, deve reduzir a carga de Ramis em várias centenas de quilos.

“Seu malditoooooo!”

Ramis chutou o lado do abismo e voou diagonalmente para cima, e quando chegou ao lado oposto do abismo continuou a chutar. Repetindo isso e chutando a parede, é como um jogo de ação ninja.

“Há um humano delicioso dentro. Oh chegue mais perto.”

As paredes estão se aproximando cada vez mais, mas logo antes de fechar, o último chute de Ramis a enviou voando alto.

“O que-!”

Ele ficou chocado ao ver Ramis voando acima do abismo. Neste momento estamos cerca de 10 metros acima do adversário. Ela foi imediatamente voando. Com o Rei Fantasma logo abaixo, é a posição ideal.

“Bem, por enquanto, receba!”

Depois de atingir o pico do salto, ela começou uma descida acentuada, e Ramis caiu enquanto fazia uma pose de chute. Dito isto, o peso de Ramis não tem muito poder por trás disso. Não importa quanta super-força ela tenha, o poder diminui muito se seu corpo não tiver nada para empurrar.

Para aumentar o poder do ataque agora, seria bom aumentar o peso. Uma questão simples. E então…

“Como se eu fosse levar um chute desses! Cumprimente seu inimigo. Venha venha venha, o mal da cova além do abismo-“

Tch, como eu deixaria você. Eu mudei para a máquina de vendas gigante de antes. A velocidade de queda não é muito, mas porque aumentou o peso, o tempo foi alterado e, além disso, ele ficou confuso com a minha mudança de forma no ar, então pousamos no rosto do Rei Fantasma no meio de cantar sua ária.

“Gugo-“

Até eu, sendo carregado, posso sentir a resposta de algo sendo esmagado quando a sola do pé dela afundou.

“Wa- wa-, ooph-!”

Ramis, pulou da cabeça do Rei Fantasma que ela pisou, balançou em sua aterrissagem, mas de alguma forma recuperou sua postura, então bateu com o punho cerrado no meio do corpo do oponente.

Completamente em desacordo com seu grito fofo, o barulho explosivo de seu ataque soou, e o Fantasma foi esplendidamente dobrado em forma de “く” e enviado voando em alta velocidade. A, eu posso ver uma pós-imagem.

Voando paralelo ao chão, o corpo do Rei Fantasma se dividiu em duas partes; a parte superior foi subindo no céu, girando e girando para cima, tornando-se cada vez menor até desaparecer de vista. A parte de baixo bateu no chão e levantou uma nuvem de areia ao cair, parando com os pés apontando para o céu.

Eles disseram que era fraco para ataques físicos, mas acontece isso quando Ramis o atinge com força total, hein? Como eu pensei, você é muito forte, Ramis. Se essa garota puder manipular esse poder destrutivo à vontade, ela se tornará ainda mais forte.

“Ei ei, vocês terminaram tudo sozinhos?”

Os outros membros também terminaram de derrotar os esqueletos, então todos se reuniram. Voltemos à máquina de vendas habitual.

Mikene agarrou a parte esquerda do crânio do Rei Fantasma que voou para longe e o trouxe de volta. Shote arrastou para trás a metade inferior de cabeça para baixo.

Mais da metade foi aniquilada, mas os restos do Rei Fantasma foram recolhidos juntos.

“Esse cara ainda está mal vivendo.”

O líder Keryoil se aproximou do crânio e olhou para baixo, mas seu rosto parece que ele imediatamente o esmagou se houver algum movimento estranho.

“Se… você chutar… o grande… eu… você vai… morrer…”

“Você está muito ferrado por estar à beira da morte. Você não vai se apressar e desmoronar e se tornar uma moeda?”

“Moeda… fuhahaha… seus malditos… como se eu fosse apenas… um governante.”

“Todo mundo, voltem-!”

A expressão facial do Líder mudou abruptamente e ele gritou de repente, chutando os membros perto dele e pulando para trás.

A Brigada dos Grandes Comedores também levantou o “Buaaaaaa-!” grito que eu não ouvia há um tempo e fugiu para trás.

Eu realmente não entendo, mas ativei <Barreira>!

No instante em que a luz azul envolveu Ramis, minha visão tingiu-se de preto.

<Pontos foram reduzidos em 500>

O que!? Nossos arredores são completamente pretos!

Pontos sendo reduzidos significa que estamos sendo atacados!

O que é isso, o atentado suicida do Rei Fantasma com suas últimas forças?

“Hakkon, o que é isso!? O que devemos fazer-!?”

Ramis, é isso que eu quero saber. Ouvindo sua voz em pânico, recuperei um pouco da minha calma. Se estou nervoso, não consigo pensar em nada; vamos calmamente julgar a situação.

<Os pontos foram reduzidos em 500>

As reduções não estão acabando. Essa escuridão é a magia do inimigo ou algo assim? Da sensação na <Barreira>, está vindo de cima?

Depois de suportar a torrente escura por um tempo, ela começou a desaparecer e finalmente pudemos ver a luz. A chuva negra parece ter terminado. As reduções de pontos também pararam.

“De jeito nenhum… Todo mundo”

Quando a escuridão desapareceu, havia uma cratera gigante. O lugar em que estávamos ficava bem no meio da cratera, e só restava o chão abaixo de nós, tornando o terreno algo completamente fora do senso comum.

Nossos companheiros… Estão espalhados fora da cratera, prostrados no chão. Eles não estão mortos – eu quero acreditar.

O mais provável perdeu a consciência? A maioria deles não se move nem um pouco, mas Líder e Mishael de alguma forma lutaram e se levantaram. No mínimo, duas pessoas definitivamente sobreviveram.

“Hou, para que haja companheiros que possam resistir à minha magia negra.”

Quando eu virei minha visão para cima para a voz descendo de cima, havia um esqueleto cerca de duas vezes maior que o Rei Fantasma flutuando no ar.

O esqueleto prateado está vestindo um manto com capuz, mas o bordado desse manto é mais elaborado do que o do Rei Fantasma, então há uma sensação de que o esqueleto que o está vestindo é superior.

“Esse discípulo incompetente. Eu farei você devolver o Braço dos Mortos que Suprime a Luz.”

O esqueleto flutuando no ar virou a palma da mão para baixo e o chão da cratera inchou; o cajado do Rei Fantasma, que havia sido enterrado, flutuou e pousou em sua mão.

“Uma ferramenta mágica superior feita pelas mãos de superiores… Não consigo imaginar que seja verdade, né? Visitante de outro mundo.”

Então este esqueleto prateado brilhante viu através da minha verdadeira natureza. Quando ele olha para mim com a escuridão em seus olhos, sinto um calafrio, como se ele pudesse ver o interior da máquina de vendas.

Eu não sei quem ele é, mas é certo que ele é um grau acima do Rei Fantasma que derrotamos.

“Q, quem é você, nomeie-se!”

“Fumu, esqueci meu nome, mas há muitos que me chamam de Governante do Submundo. Se o Rei Fantasma for um indicador, todos vocês também podem me chamar de Líder do Lixo.”

Como eu pensei, ele está em um nível acima. Nesta situação, está acabado se cometermos um único erro. De nossos companheiros, aqueles cuja vida ou morte é desconhecida são a Brigada dos Grandes Comedores e os gêmeos Vermelho-Branco. Aqueles que estão lutando para manter sua consciência são o Líder Keryoil e Mishael. Como posso salvá-los? Eu preciso salvá-los.

Se eu apenas precisar salvar Ramis, eu poderia resistir com <Barreira>. Eu ainda tenho um excedente de pontos. Eu também tinha um monte de pontos fluindo por derrotar o Rei Fantasma agora, então tenho confiança na minha proteção.

Mas não posso salvar os outros. Se eu pudesse abandoná-los, então…

“Então esta é a moeda do Governante? Um item um tanto interessante.”

Com apenas uma curva de seu dedo o Governante do Submundo fez a moeda flutuar na frente dele, e quando ele perdeu o interesse, ela seguiu a gravidade e caiu no chão, rolando.

“Por que, você está fazendo isso!?”

“Por que? Estou caçando, o que há de errado com isso? Todos vocês também, para seus próprios interesses, atacaram o Rei Fantasma, correto? Um ataque surpresa também deve ser o ponto forte de um caçador, no entanto?”

“Isso pode ser verdade, mas…”

“O mundo dos vivos também tem as palavras, correto? Você não deve fazer aos outros o que não quer que seja feito a você. Até as crianças sabem disso.”

“Mas isso…”

“O que é que tem? Onde você vai dizer que isso é uma questão diferente? Por que você não me explica em termos simples. Humano?”

Esse cara está brincando com Ramis. Ele está mostrando como o forte absolutamente tem margem para lidar tranquilamente com o fraco. Normalmente esta seria uma chance de atacar o inimigo, mas não consigo ver uma única chance de vitória.