Capítulo 263: Festa de Dança Fantasma (3)

Capítulo 263: Festa de Dança Fantasma (3)

Tradutor: FireFox l Revisor: —

A luz do sol penetrava pela janela, trazendo calor e um novo amanhecer queimando lentamente no horizonte.

─…Deculein.

A voz de Iggyris desapareceu no crepúsculo, e Deculein curvou-se para ele. Agora, o resto era com ele.

“…”

Sem dizer uma palavra, Deculein saiu segurando Julie nos braços e parou junto à janela do corredor. Ele assistiu o nascer do sol sobre o império.

“…Professor.”

Julie tentou chamar sua atenção.

“Professor…”

Ela não podia dizer mais do que isso. Seu coração doía como se fosse quebrar, e seus membros tremeram. Ainda assim, ela não podia cair. Não como uma cavaleira.

“…EU.”

Julie olhou para Deculein. Ele estava imerso em pensamentos enquanto a segurava. Sua cabeça estava emaranhada com inúmeros pensamentos, era difícil respirar, e seu peito estava abafado.

“EU…”

Muitas perguntas passaram por sua mente até que uma finalmente alcançou seus lábios. Era infantilmente simples, mas o suficiente para conter seus sentimentos…

“…Eu estava errada.”

Ele não deu nenhuma resposta. Nem uma única ruga em seu rosto se moveu. Por outro lado, Julie afundou na escuridão. O pedido de desculpas foi tarde demais? Ele apenas olhou para o amanhecer e murmurou baixinho.

“Julie. Eu não sou digno de um pedido de desculpas de você.”

Ele balançou sua cabeça.

“Já matei muitas pessoas e não sinto remorso.”

Julie abaixou a cabeça, descansando-a contra o peito dele.

“Se o propósito fosse certo, eu pisaria em quem eu precisasse.”

Deculein tentou colocar a mão no ombro dela e parou. Ele cerrou os dentes e reprimiu seus impulsos. Em vez disso, ele usou Psicocinese e tirou algo do bolso dela.

“Sou alguém que preferiria decapitar a persuasão se algo atrapalhasse.”

Olhando para o que Deculein agarrou, os olhos de Julie se arregalaram.

“Como você pode pensar, eu sou um vilão. Um vilão desprezível que enfrentará a multidão de pessoas que matei no inferno, sem espaço para salvação.”

“Professor. Aquilo é-“

Foi a pedra de mana que seu anjo da guarda lhe deu. A única evidência com um vídeo de um determinado dia gravado no interior.

“Não é sua culpa, Julie. Se há algo de errado com este mundo, deve ser culpa do Deus que nos criou”.

Julie estendeu a mão para a pedra de mana. No entanto, antes que ela pudesse-

Rachadura-!

Ele se despedaçou em suas mãos.

Swoooosh…

Os detritos fluíam suavemente de suas palmas. Uma imagem vazou das peças quando elas atingiram o chão. Como fragmentos de um espelho, os registros daquele dia foram projetados aleatoriamente.

“Julie. Você está morrendo.”

Gotejamento- Gotejamento-

Lágrimas se misturaram com os restos da pedra de mana. Fumaça azul subiu enquanto mana e água se misturavam.

“Eu admito. Foi minha ganância querer ver você viva”

Deculein soltou Julie de seus braços. Ela agarrou seus ombros para que ela pudesse ficar em pé.

“Então agora…”

Ele colocou a mão na bochecha dela e enxugou as lágrimas que escorriam.

“Eu vou desistir. Vou tentar não te amar.”

De repente, o sol da manhã nasceu completamente.

“É uma separação, Julie.”

Deculein olhou para Julie. Ela era muito esmagadora para olhar e era uma mulher tão adorável que ele queria abraçá-la naquele momento. Ele colocou a mão na bochecha dela. Embora Julie tremesse, ela não recusou seu toque.

“Viva sua vida.”

Dizendo isso, ele pressionou o ponto de acupuntura em seu pescoço como se fosse acariciá-la. Por um momento, os olhos de Julie se arregalaram, mas sua mente já desgastada não aguentou.

“Não…”

Ela caiu no ombro de Deculein, e ele gentilmente acariciou sua cabeça.

“…”

E sem uma palavra, ele olhou para o homem atrás de Julie. Não, não havia apenas um. Lawaine, Isaac, Ihelm, Adrienne. O grupo de quatro estava ali com os olhos arregalados.

“Leve ela.”

Ihelm correu primeiro e colocou Julie nas costas ao seu comando. Ele estava prestes a fugir, mas olhou para trás.

“Deculein. Você não vai?”

“Ainda há trabalho a ser feito.”

“…Ok. Nós iremos.”

Ihelm não fingiu ser curioso. Adrienne, por outro lado, tentou se aproximar com uma pergunta e um ponto de exclamação sobre sua cabeça ao mesmo tempo.

“Ah?! O que foi isso agora?! Deculein — ei, que diabos!

Ihelm agarrou-a pelos cabelos.

“O que você está fazendo?! Me deixe ir!”

“Apenas venha.”

“Parece divertido, ah não, não! Conte-me mais tarde, pelo menos!”

Adrienne foi levada por Ihelm, e Lawaine e Isaac os seguiram depois de se curvarem com olhares rígidos.

…Deculein olhou para a escuridão no canto da janela.

“Tem uma coisa que eu quero te perguntar.”

-…O que.

Uma voz distante retornou de dentro.

“Você não amou Julie?”

—…

Iggyris ficou em silêncio por um momento.

-A pessoa que eu amei mais do que a minha vida escolheu aquela criança ao invés da sua própria vida.

Era uma voz cheia de arrependimento e tristeza.

— Seria mentira se eu dissesse que não a ressenti, mas quando penso na pessoa que amo, até o coração desse cavaleiro se amolece. Toda vez que vejo aquela criança, penso na minha esposa morta.

Deculein virou a cabeça.

— A causa da morte de minha esposa foi congelamento.

Uma criança nascida com talentos mágicos avassaladores e uma linhagem lendária às vezes pode levar sua mãe à doença ou mesmo à morte.

— No momento do parto, seu corpo congelou por dentro. Minha esposa morreu com uma dor excruciante.

Julie era uma criança do inverno nascida congelando e matando sua mãe.

—… Por causa de um eu tão insignificante e sombrio.

Julie nasceu com um arnês diferente dos de Zeit e Josephine. A maldição de ser escolhido como o papel principal no mundo.

— Professor, eu não poderia amá-la tanto quanto você.

“…”

Por um momento, Deculein franziu a testa. Seu queixo se ergueu com raiva e desprezo insuportáveis.

“Você é patético.”

Baque-!

Deculein se afastou, sua bengala tilintando nitidamente contra o corredor.

-Tu vais?

“…Ainda há trabalho a ser feito.”

Antes que o sol nascesse completamente, antes que os portões deste submundo se fechassem, ele ainda tinha trabalho a fazer.

* * *

…Tecendo mana e forjando-a em uma espada, uma espada intangível foi criada pela magia da Imperatriz. Empunhando aquela lâmina deslumbrante, Sophie se moveu como um vendaval de inverno.

Craaaash-!

A espada mágica cortava a carne com facilidade, deixando os órgãos e o sangue fluir livremente para o chão. Era imundo. No entanto, a Imperatriz não hesitou.

Swiiish-!

A esgrima da Imperatriz r era nobre e perfeita; a essência do Palácio Imperial reunida na essência da esgrima. Seus movimentos, que incorporavam e aceitavam plenamente todos eles, eram mais fortes do que quaisquer outros. Ao mesmo tempo, ela era mais bonita do que uma linda bailarina.

“… É por isso que é chato.”

No entanto, a manifestação da Imperatriz durou menos de cinco minutos. O grupo de guerreiros do Altar foi massacrado e espalhado. Com uma risada, ela varreu o sangue deles com sua magia e olhou para outro lugar.

“Você está bem?”

“…”

Sophie perguntou ao professor. Ele limpou a garganta e assentiu.

“Sim.”

“Então, agora explique. Quer dizer que você vai morrer?”

Deculein guardou seu aço de madeira.

“Eu sou memória e mana. Então, se eu me tornar um com Deculein, ele terá todas as lembranças daquele dia, mas não será capaz de suportar o caos.”

A turbulência das memórias e mana preenchidos com centenas de anos. Mesmo Deculein não poderia suportar isso.

“Claro, ele não vai morrer imediatamente. No entanto, ele se tornará um corpo à espera da morte.”

“…”

Sophie franziu a testa.

“… E se eu não fizer?”

Se ela não queria que o atual Deculein morresse, bastava deixar esse Deculein no submundo. Ela só tinha que não deixar que eles se vissem. No entanto, houve problemas com isso também.

“Professor e você?”

O professora que compartilhava memórias com ela, Sophie. Ele se apresentou como memória e mana, mas também deve ser uma alma não muito diferente do Deculein original. Ele pensa, percebe, fala e… ama Julie.

Caramba.

“Como lembrança, ficaria aqui para sempre.”

Se houvesse diferenças em relação ao Deculein original, seria apenas que ele não iria ao banheiro, comer ou morrer.

“…Na verdade, é uma decisão.”

Sophie sorriu. Ela enfrentou dilemas muitas vezes em assuntos de Estado, mas não havia solução adequada desta vez.

“O sol nasceu. A porta já está aberta.”

O professor disse isso e abriu a porta.

“Vamos lá.”

“… Eu ainda não tomei uma decisão.”

“Para você, a preocupação é tão boa quanto uma decisão. Estou com você há centenas de anos. Não tente me enganar.”

“…”

Ele estava certo. Sophie coçou a nuca e o professor assentiu. Significava que estava tudo bem.

“Vale a pena ficar para sempre. Mesmo que eu seja apenas uma memória, vale a pena viver. Mesmo se eu ficar preso em um nicho de fim de jogo, vale a pena continuar. A partir daqui, eu posso assistir.”

“…Professor.”

Bum, bum, bum, bum-!

No entanto, a perturbação ainda estava lá, e diferentes tipos de mana ressoaram como um terremoto pela antiga casa. Eles não seriam tão fáceis quanto os caras anteriores.

“…Vamos rápido. O Altar está chegando.”

O professor abriu a porta. Sophie deu um passo à frente e olhou para ele.

“As memórias com Vossa Majestade. Vou segurá-las com cuidado.”

O professor em sua memória transmitiu suas palavras como se estivesse ensinando novamente.

“Tenha em mente. Vossa Majestade não está sozinha.”

“Você saberá. Este não é o fim. Depois de seis anos e seis meses…

“Apenas vá.”

“… Este bastardo.”

O professor empurrou Sophie para fora e ela atravessou a porta.

…Fora da casa velha, no Palácio Imperial.

“Hum.”

De pé ali, Sophie olhou em volta por um momento. Depois disso, ela olhou para o outro lado da porta. Ela sorriu e franziu a testa.

“Olha, professor. Há muita diferença entre dentro e fora?”

O Palácio também estava cheio de gente do Altar.

-Está bem. Vai ser mais fácil lá.

A voz do professor tremeu além da porta.

— Vai ser mais fácil lá.

Sophie agarrou a espada mágica e olhou ao redor.

“Quantos?”

Havia um monte de caras vestindo roupões. Era uma situação desfavorável e desesperadora, mas Sophie sorriu.

“…Você sabe? Eu tive uma discussão com o professor um dia.”

De repente, ela parecia muito relaxada enquanto carregava a dignidade da Imperatriz.

“Fingindo travar uma guerra total contra o Altar, reunindo todos os seus poderes no Palácio Imperial e varrendo todos de uma vez…”

— Não vamos matar você. Nós precisamos de você também.

Um cara com uma posição bastante alta entre a multidão que falou. Seu traje e tom eram como os de um nobre. No entanto, a expressão de Sophie endureceu.

“Você se atreve a me interromper?”

— Desculpe, mas por favor, venha conosco. Blefar não vai funcionar.

O Altar conhecia a situação do Palácio. Isaac e Lawaine ainda estavam trancados na velha casa, e o poder central do Palácio Imperial estava lutando em templos por todo o continente. Portanto, havia apenas a Imperatriz aqui agora.

—Mesmo sendo a Imperatriz, você não pode fazer nada sozinha.

“Hmph.”

Sophie bufou e deixou cair sua espada mágica.

“É engraçado. Pareço estar sozinha?”

Havia certeza na voz de Sophie. Ela não estava blefando ou delirando.

“Olhe.”

Ela apontou para os dois lados do corredor, onde inúmeras estátuas de cavaleiros estavam.

“Não há muitos cavaleiros aqui?”

─…

Era uma dica forte, mas os caras do Altar não entenderam nada. Sophie tinha um sorriso de raposa.

“Pegue.”

Ela pegou algo e jogou no corredor: era um globo de neve. Rolou e atingiu o pé do executivo do Altar.

“…”

No entanto, parecia haver uma razão pela qual ele era um executivo. O homem que havia interrompido arrogantemente as palavras da Imperatriz de repente gritou com urgência.

─Retirar!

Os outros pareciam confusos, mas o executivo correu rapidamente para o outro lado do corredor.

“… Não haverá tempo nem espaço para recuar.”

A crueldade permanecia nos lábios de Sophie. Seu talento era ser uma estátua. Como cavaleiro, ele era uma estátua. Ele foi capaz de imbuir sua consciência e mana nas inúmeras estátuas em todo este palácio imperial e poderia mover todas elas como se fossem ele mesmo.

“Você sabe quantas estátuas existem neste Palácio?”

Havia dezenas de milhares. Ele era todas as estátuas, e todas aquelas estátuas eram ele. Portanto, este foi o local do massacre previsto por Sophie.

“Finalmente, ele está vindo.”

Rachadura-!

Uma rachadura se formou na superfície do globo de neve e a mana explodiu. Sophiesorriu.

“Maldito. Você está atrasado, mas este é um bom momento, então eu vou te perdoar.”

…O cavaleiro da Imperatriz, Keiron.