Capítulo 289: Presidente (1)
por FirefoxCapítulo 289: Presidente (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Praça da Universidade Imperial. Era uma tarde em que o céu estava claro e o pólen se espalhava pelo ar.
“…De agora em diante, serei a ex-presidente da Torre Mágica!”
Adrienne estava fazendo seu discurso de demissão hoje. A audiência foi enorme. Não importa quão jovem Adrienne parecesse ou sua personalidade travessa, ela era uma grande feiticeira respeitável. Os magos da torre mágica e os magos da corte, além dos viciados da Ilha Flutuante, vieram vê-la em seu caminho.
“Estou aqui há pouco mais de dez anos?! Muitas coisas boas aconteceram no passado, certo?!”
Dez anos. Foi uma época meio estranha.
“Nossa torre foi muito divertida! Não me deixou entediado de jeito nenhum! Por isso gostei… mas não posso ficar para sempre em um lugar!”
Adrienne tinha um sorriso brilhante.
— Estou tão feliz que estou saindo na hora certa! Além disso, estou confiante de que, mesmo que eu vá embora, a Torre Imperial se desenvolverá ainda mais esplendidamente!
E ela se virou para mim. Agora eu estava no púlpito com Adrienne, mas à distância.
“Agora, deixe-me apresentá-lo!”
Estendendo a mão para mim com um grito-
“O novo presidente! Deculein!
Adrienne saiu com o som de aplausos, e eu fiquei na frente do pódio depois de trocar de lugar com ela. Olhei para a praça cheia de pessoas.
“Prazer em conhecê-los. Eu sou o novo presidente, Deculein.”
Os rostos na primeira fila eram familiares. Yeriel, Louina, Ihelm, Delric, Betan, Primienne e outros anciões da Távola Redonda, assim como Lia. Mas Lia estava cochilando.
“Dizem que quanto mais longo o discurso, mais chato.”
Claro, eu não pretendia fazer o discurso inaugural longo.
“Então não tenho muito a dizer aqui.”
Eu já sabia o quão chato um discurso pode ser porque eu mesmo o senti.
“Vou definir um currículo mais sofisticado para o avanço dos magos das torres mágicas, não pouparei esforços na coleta de talentos e avaliarei sua contribuição com base apenas nas habilidades.”
Na superfície da Torre da Universidade Magica, o status foi excluído. Era por isso que todos na torre eram chamados apenas pelo nome. No entanto, o senso de status em suas raízes ainda era forte. Mesmo jovens professores com habilidades e talentos notáveis não podiam ascender por causa de seu baixo status.
“A avaliação dos magos da torre mágica, tratados e teorias será feita apenas do ponto de vista mágico.”
Adrienne ignorava tais aspectos políticos. Não, ela não se importava com isso.
“Eu garanto.”
Mas eu não era assim. Pelo menos nesta torre, o status seria abolido. Não haveria opressão dos plebeus pelo peso dos aristocratas e pela autoridade de suas famílias. O único critério para a avaliação seria a habilidade.
“A Torre Imperial Magica será lembrada como a maior instituição educacional da história.”
A cerimônia de inauguração terminou com isso.
Bata palmas, bata palmas, bata palmas, bata palmas.
A mensagem do sistema surgiu como se confirmasse minha posse.
[Inauguração concluída: Presidente da Torre da Universidade Magica]
◆ Adquiriu o título de ‘Presidente da Torre Mágica da Universidade’.
: Aumento de mana.
◆ Catálogo de características raras adquirido
Eu balancei a cabeça com satisfação, mas no momento seguinte.
“…”
Entre a enorme platéia, na multidão que tinha pelo menos dez mil, vi o rosto de alguém. Era uma mulher de roupão, escondida entre as árvores. Seus olhos claros me observavam por baixo do capuz.
“…Julie.”
Uma transeunte passou entre nós e ela desapareceu na multidão.
“Obrigada!”
Adrienne estendeu a mão para mim, desviando minha atenção.
“Boa sorte no futuro!”
Ela disse com um sorriso.
“Você também, Adrienne.”
Eu peguei a mão dela.
“Presidente.”
Enquanto apertava as mãos, Relin me chamou por trás.
“Sim?! …Oh!”
Adrienne olhou para ele, mas rapidamente deu um sorriso desajeitado e coçou a nuca.
“Eu vou indo ! Todos, descansem bem!”
Adrienne saiu apressadamente. Sua voz estava um pouco trêmula, mas deve ter sido porque ela estava cheia de emoção.
Eu perguntei a Relin.
“O que está acontecendo?”
“Oh sim. Presidente. Este é um relatório da polícia seguindo os rastros de Epherene, mas… não conseguiram descobrir nada. Ela é muito escorregadia.”
Relin estendeu o documento. Eu peguei.
“Parece que ela está fugindo magicamente, então devo pedir à Ilha Flutuante para pegá-la?”
“Não.”
Eu balancei minha cabeça.
“Não há necessidade. Ela já é desejada em todo o continente. Eu não quero que as coisas fiquem barulhentas, e não se encaixa em nossa imagem emprestar uma mão da Ilha Flutuante.”
“…Como esperado. Ok!”
Relin fez o seu melhor para me lisonjear, e eu li o arquivo que rastreava os movimentos de Epherene. Eu entendi por que ele disse que ela era indescritível. Um dia em Reok, um dia em Yuren, outro dia no Império. Ela estava com Allen?
“Tsk.”
Eu estalei minha língua e fechei o arquivo.
* * *
… O tempo estava passando. Fazia dois meses desde que Epherene roubou o escritório de Deculein.
“É a teoria do cilindro que arrasta o quadro…”
Epherene ainda estava experimentando enquanto lia livros sobre ciência. O santuário estava cheio de todos os tipos de máquinas de ponta agora, então ela não precisava dar um único passo para fora.
“Frame-arrastando-cilindro. Se eu entendo isso… acho que consigo viajar no tempo com meu corpo.
“Epherene~, coma primeiro-“
“Sim Sim!”
Assim que Allen mencionou comer, Epherene parou tudo o que estava fazendo e correu para a mesa.
“Cavaleira Julie!”
Ela chamou Julie enquanto se sentava.
“…”
Julie, que dormia na rede, acordou lentamente. Sua pele estava pálida como sempre, mas ela se levantou e se aproximou com um sorriso.
“Quanto mais doente você estiver, mais você deve comer.”
“…Sim. Você está certa.”
Julie sentou-se e pegou um garfo e uma faca. Vendo isso, o coração de Epherene doeu. Agora, Julie tinha vontade de viver. Mas ela não apresentou melhora.
“O cardápio de hoje é Roahawk Sirloin Steak~. Coma o quanto quiser.”
Oito bifes Roahawk foram colocados na mesa. Naquele momento, os olhos de Epherene se arregalaram e ela esfaqueou um grande pedaço de carne com sua faca.
Whooong-
Um feixe de luz encheu a passagem do Tempo, e Idnik apareceu.
“Ei, Epherene. Saiu um novo livro”.
“Sério?!”
Os olhos de Epherene se arregalaram, e sua faca caiu sobre a mesa. Casey, o cientista da época que Epherene seguiu com fervor, publicou um novo livro.
“Mas acho que será difícil lançar desta vez.”
“Por causa da Ilha Flutuante?”
“Sim. Todos os outros editores o rejeitaram. Eles devem estar agindo com cuidado ao redor da Ilha Flutuante e da Torre Mágica.”
“Ah… sério? Eu tenho que lê-lo. Para salvar a Cavaleira Julie.”
Epherene tentou esconder seu desgosto.
“Então eu não consigo?”
“Não sei. Deculein provavelmente tem isso por enquanto.”
“O professor?”
“Agora ele é o presidente. E Yukline administra a maior editora do continente, certo?”
“Ah, isso mesmo!”
Black Hound, fundada pela família Yukline, era a editora mais famosa de todo o continente.
“O cientista chamado Casey teria enviado o manuscrito para o Black Hound e, se for um livro problemático, teria sido entregue a Deculein.”
“…”
Epherene pensou por um momento. Se fosse esse o caso, então entrar sorrateiramente na mansão de Deculein novamente e roubá-la…
“Para sua informação, agora Deculein está se preparando para ir para o deserto.”
“Deserto?”
“Sim. Os guarda-costas da grande Imperatriz finalmente começaram a se mover. Cada um vale cem, então não há necessidade de trazer muitos.”
Epherene pensou quando Idnik acrescentou com um sorriso.
“Se você vai roubá-lo, agora é a hora certa.”
“…Sim. Primeiro, eu preciso comer… aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah-!
“Nossa, você me assustou!”
Idnik pulou com o grito repentino, e Epherene colocou as mãos nas bochechas. Havia oito Roahawk na mesa antes, mas agora eram apenas cinco.
“O que há de errado?”
Julie, ainda comendo, deu uma olhada. Sua boca estava cheia.
“…”
Epherene não podia dizer nada porque era ela.
“V-vamos comer devagar.”
“Oh sim. A carne é muito boa. Já faz um tempo desde que eu tive tanto apetite.”
“… Fico feliz se for esse o caso…”
Vendo Julie sorrindo gentilmente, Epherene estendeu o garfo.
“Oh? Deixe-me comer um pouco também. Eu só estava ficando com fome.”
Até Idnik começou a comer o que sobrou.
‘…Eu quero voltar no tempo.’
Mas a viagem no tempo perfeita era impossível. Se ela viajasse no tempo para cinco minutos atrás, Epherene de cinco minutos atrás estaria lá. Seria tão bom voltar no tempo e ressuscitar apenas a carne que a CavaleiraJulie comeu e depois comê-la ela mesma…
Quando estava pensando tais pensamentos sem sentido…
“!”
Os olhos de Epherene se arregalaram. Uma ideia repentina queimou em sua mente.
“… Eu, eu acho que sei.”
O Roahawk estava encolhendo para quatro então três peças, mas Epherene não se importou enquanto observava Julie. Idnik falou entre mordidas.
“O que você quer dizer?”
“A maneira de salvar Julie.”
“…”
As duaspararam de se mexer.
“Isso é verdade?”
“…Sim. Eu só encontrei o caminho até agora, mas será possível. Não, estou confiante de que posso tornar isso possível.”
Julie largou o garfo e a faca. Epherene colocou um pedaço de Roahawk na boca, mastigando rapidamente.
Perguntou Idnik.
“Você está mentindo para comer a carne sozinha, certo?”
“Não. Estou falando sério. Mas… se esse método é possível, e eu uso…”
Não havia como funcionar para a atual Julie. Epherene não teve escolha a não ser reconhecê-la. Por um mês, ela se esforçou muito, mas não encontrou nem uma pista. Se o tempo continuasse assim, Julie certamente morreria.
“E o que é?”
Idnik perguntou com uma leve frustração.
Epherene falou.
“Eu tenho que voltar no tempo da Cavaleira Julie.”
Uma transferência de tempo, diferente de viagem no tempo, surgiu da ideia de carne que já havia sido comida. Em outras palavras, o retrógrado da existência. Rebobinando o tempo em torno do corpo e espírito de Julie agora para dez anos atrás.
“O que? Isso é possível?”
“…Eu posso tentar. Eu acho que vai funcionar. Mas se eu fizer isso…”
No entanto, para ser mais frio, jogaria fora a atual Julie.
“CavaleiraJulie esquecerá todas as suas memórias depois desse incidente.”
Abandonando a Julie atual, mas deixando outra viver.
“É como voltar ao tempo em que você tinha 20 anos, tanto física quanto mentalmente. Até o momento em que seus laços com o Professor… ainda não foram construídos.
Era uma ideia cruel, mas era a única que Epherene tinha.
* * *
Ao mesmo tempo, no 77º andar da Torre Mágica da Universidade Imperial.
“Hmm, hmm~. Hmmmm, hmmm~.”
Louina estava sentada em sua cadeira de escritório, cantarolando e acariciando sua placa de identificação na mesa.
[Professora-chefe Louina]
“Deu voltas e voltas, mas acabou assim.”
Louina murmurou, encharcada de emoção. Deculein manteve a promessa de que lhe daria o cargo de professora-chefe, e de alguma forma ela se tornou sua capanga.
“É verdade que seria mais fácil desistir.”
Ela foi expulsa do reino por lutar contra Deculein, mas se tornou a professora-chefe quando se adaptou a ele. Foi um pouco amargo, mas o que poderia ser feito? Era assim que viviam racionalmente.
“Mmm. Sim.”
Louina assentiu, levantou-se e abriu a porta de seu escritório.
“Ei! Esse é o laboratório do professor assistente. Há outras salas para assistentes de ensino e alunos de graduação. Usa-os.”
“E quanto ao salão?”
“Eu vou fazer isso em breve. Não, ei! Cuidado com os materiais de laboratório! Não use a Psicocinese para transportar bagagem! São luminárias sensíveis à magia!”
-Professor assistente. Por favor, corrija essa teoria.
“Mais tarde, mais tarde. Primeiro, livre-se da bagagem.
Era uma paisagem diferente do 77º andar sob Deculein, que estava vazio todos os dias. Foi muito gratificante ver os alunos da Divisão de Louina preenchendo.
“Como posso lutar com ele com eles?”
Havia muito a perder; todos os seus bens eram essas crianças. Por essa razão, Deculein era mais um benfeitor do que um inimigo agora.
“Professora-chefe!”
Nesse momento, alguém se aproximou de Louina. Era seu secretário e fiel professor assistente, Dzeko.
“Sim. O que aconteceu?”
“Você não disse que contrataríamos alguns instrutores de meio período desta vez? Aqui estão os currículos dos magos que se candidataram.”
“Ah, certo~. Esse era o meu trabalho, certo?”
“Sim. Por favor verifique isto.”
A pilha de currículos que Dzeko entregou tinha 1.000 papéis, mas havia apenas cinco vagas para preencher.
“Sim. Vou verificar.”
Com o currículo na mão, Louina voltou para sua mesa.
“Mil pessoas… vejo que muitos estão se agarrando aos meus professores de meio período nos dias de hoje.”
Beoran, Praga, Deten. Louina, lendo os nomes escritos ali, parou de repente.
“…Hum?”
Encontrando um nome familiar, seus olhos se arregalaram.
“Espere um minuto.”
Ela murmurou e deu uma olhada mais de perto.
“…Sylvia ?”
Sylvia . No entanto, não havia outros registros nem fotos. Isto foi devido à nova política do presidente Deculein chamado de contratação as cegas..
“Deve ser alguém com o mesmo nome.”
Louina se livrou disso, mas o currículo de Sylvia foi colocado de lado por precaução.