Episódio 153 - MESTRE LADINO II

Ending Maker

– Episódio 153 – MESTRE LADINO II –

Tradutor: GUTZ | Revisor: GUTZ

Lloyd, um homem de 23 anos que trabalha como guarda para a capital real, olhou atordoado para o céu noturno, ele não teve escolha a não ser fazer isso.

O luar iluminava o céu escuro, e um anjo desceu enquanto Lloyd se dirigia para o telhado.

O anjo era real e não uma metáfora, uma linda e bela mulher que só podia ser vista em fantasias e sonhos havia aberto amplamente suas asas de luz.

Portanto, Lloyd e os outros 40 membros da Guarda da Capital Real, os 30 guardas particulares do conde Macan e os 30 soldados armados enviados pela Lua Negra, todos olharam para o anjo. Nenhum deles pensou em soar o alarme ou gritar.

Alguns segundos se passaram… o anjo finalmente pousou no telhado, sorrindo brilhantemente, e embora metade de seu rosto estivesse coberto por uma máscara de borboleta preta, Lloyd sem saber corou e ficou em transe.

E não foi apenas Lloyd, todos os presentes, independentemente da idade ou sexo, ficaram fascinados com a beleza do anjo por algum tempo.

‘O-o que há de errado com eles?’

Cordelia ficou bastante envergonhada e piscou os olhos, e o único que poderia responder, Jude, estava abraçando-a por trás para que ela não pudesse fazer contato visual com ele.

Então, Cordelia decidiu apenas agir em vez de se preocupar com isso.

“Lulupi, Lulupang, Luluyap!”

N/T: “Lulupi, Lulupang, Luluyap” é uma referência a Saint Tail, mas apenas para a dublagem coreana. Estas são as falas de Saint Tail quando ela se transforma magicamente. As dublagens em inglês e japonês têm Saint Tail dizendo ‘um, dois, três’.

Enquanto ela recitava o estranho canto que Jude lhe ensinou, Cordelia abriu amplamente os braços e se transformou em uma bruxa em vez de um anjo. Ela usou seu poder telecinético para espalhar dezenas de dinamite rosa no ar.

A dinamite voou em todas as direções.

Só então Lloyd e os guardas voltaram a si.

“Eh?”

“Ah?”

“Ah?!”

Eles gritaram, mas era tarde demais. Cordelia sorriu alegremente e disse o último canto.

“Lulu~yap!”

E ela estalou os dedos, fazendo as dinamites acenderem ao mesmo tempo.

“Desviem!”

“Abaixe-se!”

Alguns dos guardas reais da capital que guardavam a mansão da primeira vítima, a viscondessa Vênus, gritaram rápido como um raio. E o som de um verdadeiro relâmpago engoliu todos os seus gritos.

Babababababang!

Uma série de explosões reverberou em uníssono, fazendo uma fumaça rosa envolver toda a mansão do conde Macan.

E um grande estrondo soou novamente.

O estrondo desta vez foi criado pela habilidade de Jude e não pelas dinamites.

Baaaaaaaaaa!

Quando o punho de Jude atingiu o telhado, dezenas de rachaduras apareceram como uma teia de aranha.

Cordelia pulou para trás e Jude apertou o punho novamente, ele atingiu o centro das rachaduras!

Baaang!

Houve outro estrondo.

As rachaduras quebraram e um buraco de 3 metros de diâmetro foi criado no telhado, mas não parou por aí.

A energia do dragão negro do punho de Jude perfurou o 4º andar.

Baaaang! Baaaaa! Baaaang!

Perfurou o 3º, 2º e 1º andares!

Depois que a energia do dragão negro atravessou os andares, Jude e Cordelia passaram pelo 4º andar e pousaram no 3º andar.

Eles levantaram a cabeça e sorriram amplamente.

“Boa noite?”

“Prazer em conhecê-los!”

Cumprimentaram os que estavam no terceiro andar.

Nove cavaleiros equipados com armaduras esplêndidas estavam com um típico nobre barrigudo vestido com roupas muito luxuosas.

“Peguem eles!”

O nobre barrigudo, conde Macan, gritou, e os cavaleiros desembainharam suas espadas imediatamente. Mas Jude criou um redemoinho dourado.

Vinte e Quatro Passos do Vento.

O redemoinho se formou.

Bang!

Jude desapareceu.

Ele se tornou um vendaval que varreu os cavaleiros, e sons estrondosos encheram a sala.

Babababang!

O trovão rugiu.

Sete cavaleiros desmoronaram em um relâmpago. Os dois cavaleiros restantes não responderam adequadamente à cena que aconteceu tão rapidamente, e Jude desapareceu novamente. Em um instante, ele estava atrás dos cavaleiros e atacou-os.

“Ack!”

Os dois cavaleiros caíram sem conseguir gritar direito.

O conde Macan ficou tão surpreso que deu um passo para trás, e Cordelia abriu a porta com telecinesia.

Ela jogou dinamites enquanto olhava para o grande corredor e os guardas ali.

E Luluyap.

Baaang! Baaaang! Baaang!

As dinamites desta vez tinham poder explosivo, ao contrário das anteriores que estavam perto de bombas de fumaça.

O teto e as paredes do corredor desmoronaram com a força da explosão aterrorizante e deixaram a sala com o conde Macan isolado da mansão.

“Problema resolvido.”

Reforços nunca viriam pelo corredor, já que o corredor havia desaparecido.

A satisfeita Cordelia fez um sinal de V enquanto Jude achava que Cordelia estava certa.

“Você é uma verdadeira bandida, não… uma ladra!”

Um assalto à mão armada.

Não, ele pensou que ela era uma terrorista neste momento.

“Olá, conde Macan.”

“Eeee! Ei!”

Quando Cordelia acenou com a mão para dizer olá, conde Macan deu um passo para trás e caiu de bunda, Jude falou:

“Ele é um impostor.”

“Ele é?”

Um duplo que fingia ser o conde Macan.

O verdadeiro conde Macan estava em outro lugar, e Jude sabia onde era esse lugar.

“Louvado seja JudeWiki.”

Quando Cordelia disse isso alegremente, Jude sorriu e então deu um soco no estômago do trêmulo impostor conde Macan para nocauteá-lo.

“Até mais.”

“Tenha cuidado.”

“Você também.”

Jude sorriu enquanto carregava o impostor conde Macan em seus ombros e então saiu pela janela.

Era para dar tempo suficiente a Cordelia.

“O conde foi sequestrado!”

“Peguem-no!”

“Atire as flechas! As flechas!”

Cordelia ignorou os sons altos do lado de fora da janela e moveu os livros na estante como Jude havia dito a ela.

Puxe o livro vermelho na parte superior e o livro azul no meio.

“Bingo.”

Cordelia de repente falou o que Jude costumava dizer, e ela deu um passo para trás quando a estante se abriu com um som mecânico, revelando uma porta secreta.

“Conde Macan! Eu vim pegar as coisas que avisei!”

Cordelia gritou alto para o interior da sala antes de entrar. Assim que ela entrou na sala escura, ela deixou tudo para seus instintos.

Passos da Multidão.

As técnicas de pé da família Bayer que ela aprendeu com Jude.

O corpo de Cordelia parecia inclinar-se para o lado como se estivesse caindo, mas ela se movia como o vento. Ela facilmente evitou a espada apontando para o topo de sua cabeça e jogou o cordão detonante de sua cintura ao mesmo tempo.

Shwaaak!

O cordão detonante se moveu como uma cobra viva e se enrolou no pescoço e no torso do homem que a golpeou.

O homem provavelmente era um assassino da Lua Negra.

Vestido com roupas pretas, o homem moveu a mão para remover o cordão detonante, mas Cordélia empurrou o homem com telecinesia e balançou a cabeça. Ela puxou um pequeno cordão detonante e o jogou bem alto para que o homem pudesse vê-lo antes que ela acionasse o feitiço de ignição.

Baaang!

O cordão detonante explodiu no ar.

O poder de fogo não era tão forte, mas ainda era uma explosão.

Cordélia olhou para o cordão detonante em volta do pescoço e do torso do homem, e o homem entendeu. Ele calmamente largou sua espada e se nocauteou batendo a cabeça contra a parede.

“Eu gosto de homens inteligentes.”

Cordelia falou baixinho antes de se virar e jogar um cordão detonante ao mesmo tempo.

Shwaaak!

Como uma cobra viva novamente.

O cordão detonante se moveu pelo ar e se enrolou no pescoço de um homem que estava prestes a emboscá-la. Cordelia então puxou o cordão detonante e jogou o homem no chão.

E ela olhou novamente.

Bang!

O homem nocauteou ao bater a cabeça no chão, e Cordelia começou a pensar no treinamento dos assassinos da Lua Negra.

Mas foi apenas por um momento.

A última porta secreta, localizada além da passagem secreta, se abriu e um grande homem apareceu.

“Kuuuu!”

O homem gritou alto e atacou Cordelia sem dizer mais nada. Cordelia apressadamente tentou puxar um novo cordão detonante, mas o homem foi mais rápido do que ela esperava.

Ele imediatamente abaixou sua postura como se estivesse rastejando no chão e tentou um ataque poderoso em direção à cintura fina de Cordelia.

Bang!

O homem bateu na parede com um som alto.

Cordelia deveria ter sido originalmente pega pelo homem e jogada contra a parede, gritando e vomitando sangue, mas isso não aconteceu.

“Quem você está tentando abraçar?!”

Tendo evitado o ataque do homem com Passos de Fada, Cordelia se virou e disparou sua magia enquanto usava o Eco do Feitiço e o Duplo Feitiço ao mesmo tempo.

“4 <Congelar> consecutivos!”

Shaa! Shaa! Shaa! Shaa!

Dois feitiços <Congelar> congelaram ambas as pernas do homem no chão e fizeram seus pés ficarem presos ao chão.

Isso por si só parou completamente o movimento do homem, mas Cordélia permaneceu vigilante.

Ela tinha uma expressão de extremo desgosto, mas não conseguiu evitar, então ela cerrou o punho e exerceu seu poder telecinético em uma parte específica do corpo do homem.

“Aaaah!”

Uma parte do corpo onde nenhuma quantidade de treinamento poderia construir sua defesa.

O homem desmaiou depois de gritar uma vez, e a extremamente enojada Cordelia enxugou as mãos com as roupas antes de entrar pela porta secreta.

“Olá, conde Macan! Esta é a Mestra Ladina, Bomba Rosa.”

Cordelia agarrou levemente a bainha de sua saia e se curvou, e o verdadeiro conde Macan deu um passo para trás e amaldiçoou.

“Que besteira de Mestra Ladina! Você não é a Mestra Ladina! Você é uma maga de bombardeio!”

“Bem, na verdade é como o que você disse.”

Cordelia deu de ombros antes de mover as mãos e jogar o cordão detonante. O cordão detonante que parecia uma cobra viva se moveu com seu poder telecinético e envolveu o conde Macan.

“Ei! Você sabe quem está atrás de mim?! O Lorde Protetor não vai perdoá-la!”

“Sim, eu sei.”

“Sim o que?! Minhas palavras soam ridículas?!”

“Bem… você não precisa estar acordado porque sei tudo de qualquer maneira, ok?”

“O que?”

Cordelia chutou o conde Macan “naquele lugar” em vez de respondê-lo, e o conde Macan desmaiou sem poder gritar.

“Bem… de qualquer forma, problema resolvido.”

Ela estava um pouco desconfortável, mas mesmo assim resolveu o problema.

Cordelia deu de ombros e começou a colocar os itens necessários na bolsa de expansão.

Drogas perigosas e obras de arte que sabidamente foram roubadas ou desaparecidas.

E até um livro secreto escrito à mão pelo conde Macan.

‘Ele disse que isto era o mais importante?’

Ela honestamente questionou-se onde e como eles usariam o livro, mas ela não se importou porque Jude era experiente nisso.

Eu me saí bem sozinha.

“Vamos então?”

Cordelia moveu levemente a mão enquanto pegava a bolsa e saía da sala secreta.

Ao ouvir que ainda havia sons altos do lado de fora da janela, ela pensou que Jude parecia estar indo bem.

“Tenho que me juntar a ele rapidamente.”

Jude poderia ter se machucado por causa de um erro.

Cordelia se moveu com urgência enquanto abria suas asas de anjo e voava. Ela saiu do telhado do 4º andar e olhou para o chão.

O impostor do conde Macan estava pendurado como roupa suja na parede, e a maioria dos guardas estava reunida nas laterais da parede.

E um vento negro soprou atrás dela.

“Você está aqui?”

“Ah, estou aqui.”

Cordelia pensou que não estava preocupada por nada, e sentiu uma estranha sensação de alívio antes de retirar imediatamente o Cristal da Lua.

“Peguei os tesouros do conde Macan!”

Como se para corresponder ao grito de Cordelia, Jude tirou várias pinturas da bolsa e as exibiu para todos.

Esses eram os tesouros que eles haviam informado antecipadamente em seu cartão de avisos.

“Agradeço a Selene por me permitir ser um ladrão justo novamente.”

Jude e Cordélia se curvaram simultaneamente de maneira teatral, e o luar brilhou como um holofote para eles.

Uma vez que o luar desaparecesse, seria uma Missão Completa.

N/T: Missão Completa é uma linha geralmente vista em jogos quando você completa uma determinada missão ou objetivo.

O segundo assalto da Mestra Ladina também seria um grande sucesso.

Mas foi nesse momento.

Cordelia de repente virou a cabeça para o lado. Jude também notou um instante depois. Ele olhou para o mesmo lugar que Cordelia e, naquele momento, um chicote de ferro voou com um movimento de cobra.

Naquele momento.

Cordelia sentiu com seus sentidos.

Jude fez seu cálculo.

Então os dois se moveram em vez de confiar no salto espacial do Cristal da Lua.

Shwaaaaak!

Cordelia usou seu poder telecinético para torcer a trajetória do chicote de ferro.

No entanto, o chicote de ferro voou muito rápido e seu poder também foi forte. Ela não podia torcer completamente.

Mas isso foi o suficiente. Jude agarrou Cordelia pela cintura e avançou. A Ascensão do seu Dragão Negro abalou ainda mais a trajetória já torcida do chicote de ferro.

Bababang!

A ponta do chicote de ferro atingiu o telhado.

Como estava cheio de uma energia forte, ocorreu uma explosão e o teto foi quebrado. Cordelia então viu o dono do chicote de ferro – não, uma espada muito longa e simples.

Ela era uma bela mulher com cabelos ruivos da cor do sangue.

Cordelia a conhecia.

E Jude também.

“Scarlet?!”

Um dos futuros quatro grandes mestres de espadas.

Ela era a bisneta do 5º Mestre Ladino e pretendia ser a Mestra Ladina contemporânea, mas qualquer que fosse a rota que o jogador tomasse, ela se tornaria uma inimiga feroz que eles teriam que lutar nos estágios intermediários e finais do jogo.

Ela chutou o chão.

Graças ao tesouro do Mestre Ladino, Asas da Velocidade, ela diminuiu a distância em um momento.

E Jude avançou. Ele lançou um movimento da Arte Divina do Sol Supremo em vez de atacar ou voar.

“A Esfera do Sol!”

Jude o chamava assim, embora tivesse um nome oficial separado, e o efeito do ataque era claro.

Uma tremenda quantidade de luz brilhou na testa de Jude em um instante.

A luz era tão intensa que até os guardas que a viam à distância também ficaram cegos.

“Eca!”

Scarlet gritou enquanto rolava no telhado porque tinha encarado a luz de frente e estava a uma curta distância dela.

Logo depois disso.

Jude pensou:

‘Por que Scarlet está aqui?’

‘Ela não estava no império agora?’

‘E por que ela nos atacou?’

‘A aparição de um novo Mestre Ladino a provocou?’

De qualquer forma, essas eram perguntas para mais tarde

Não era algo que ele deveria pensar por agora.

“Não fuja!”

Scarlet gritou alto enquanto se levantava. Ela imediatamente abriu os olhos e olhou para frente para verificar se aquele ataque era de magia.

Ela encontrou os olhos com Jude.

Não com Jude e Cordélia, apenas com Jude.

“Nós não estamos fugindo.”

Uma voz veio de perto logo depois que ela abriu os olhos.

Scarlet olhou apressadamente para trás, mas era tarde demais.

Cordelia usou Passos de Vendaval para ficar atrás de Scarlet enquanto ela enrolava a bomba detonante no pescoço de Scarlet e sussurrava novamente.

“Por que deveríamos fugir?”

‘Somos mais fortes que você.’

‘Você será um dos quatro grandes mestres de espadas no futuro, mas não é um grande mestre de espadas agora.’

‘Além disso, esta é uma chance de obter os tesouros restantes do Mestre Ladino!’

Cordélia olhou para os olhos vermelhos de Scarlet com seus olhos azuis antes de sorrir. Ela puxou o cordão detonante que sufocou Scarlet.