Índice de Capítulo


    Não era fácil reconhecer a forma dos cadáveres pisoteados, porque foram atropelados pelos cavaleiros fantasmas montados.

    Purrrrrrr…

    Sungwoo assentiu, observando o trágico massacre que ocorreu em alguns segundos.

    Ele estava confiante de que Durahan seria uma força importante no futuro.

    Ele ficou satisfeito com o desempenho de seu novo subordinado. Então, Sungwoo o colocou no Refúgio Vazio.

    — Agora, vamos parar de descer. Em vez disso, vamos entrar.

    Como ele sabia que os seguranças o perseguiam, precisou mudar a rota de seu movimento. Mesmo que Sungwoo e Jisu não fossem descobertos pelos guardas, qualquer atraso adicional daria ao DOUTOR mais tempo para preparar um contra-ataque.

    Sungwoo e Jisu saíram pelo corredor no segundo piso do porão.

    Depois de destruir todas as câmeras de segurança do local, eles verificaram o mapa das instalações preso à parede.

    Depois de examiná-lo, Sungwoo percebeu que eles estavam no ‘Centro de Pesquisa das Amostras de Abismo’.

    — Pesquisa das Amostras de Abismo? É sobre mortos-vivos? — Jisu perguntou.

    — Eu acho que sim.

    Como Jisu adivinhou, havia uma série de instalações de contenção ao longo do corredor, contendo monstros como zumbis, ghouls e esqueletos.

    A sala onde Durahan estava localizado era a instalação mais segura no final do corredor.

    ‘Se eu tivesse sido pego, teria sido contido em um quarto próximo ao de Durahan.’

    Esses caras teriam claramente considerado Sungwoo como o espécime mais importante.

    Ele se sentiu péssimo quando pensou nisso.

    — Bem, olhando para o mapa, o 5º andar do subsolo é o mais baixo. Você acha que ele está lá? — ela perguntou, apontando para o final do mapa das instalações.

    — Eu penso que sim.

    Sungwoo e Jisu se moveram ao longo do corredor. Em ambos os lados do corredor, todos os tipos de mortos-vivos estavam algemados a barras de ferro por onde fluía a Energia de purificação.

    No entanto, talvez por sentirem o poder da morte que Sungwoo possuía, os mortos-vivos recuavam sempre que Sungwoo passava, como se estivessem prestando homenagem a ele.

    Sungwoo encontrou um rosto familiar dentro das barras de ferro no final. Não era morto-vivo.

    — Necromante.

    Não era outro senão o Homem Lobo branco com tinha o poder da psicometria.

    — Já é nosso terceiro encontro1 — o Homem Lobo disse casualmente, encostado na parede.

    — Eu sei que você não deveria estar preso em um lugar como este. Não é, Grande Mago das Quatro Bestas Humanas?

    Ele era o ‘portador de branco’ entre as quatro bestas humanas que lideravam os monstros humanizados do servidor coreano. Mas no momento estava miserável e maltrapilho. Preso dentro das grades de ferro, trazia uma grossa corrente em volta do pescoço: um prisioneiro.

    — Bem, eu não tive outra escolha a não ser desmaiar quando fiquei fraco. Afinal, eu não passava de um cão de caça.

    Ele riu amargamente.

    — Houve uma luta pelo poder? — Sungwoo perguntou.

    Sungwoo lembrou-se das bestas humanas escravizadas quando se infiltrou neste edifício. Antes, julgou que deveria ter acontecido uma luta pelo poder dentro da Sociedade Evoluída. O acampamento do lobo branco foi derrotado, dada a sua situação atual.

    — Luta pelo poder? Desde o início, tudo foi uma corrida pela sobrevivência. Caímos no jogo deles porque não escolhemos as cartas certas.

    Havia ressentimento em sua voz.

    Sungwoo perguntou cinicamente: — O terrorismo faz parte da corrida pela sobrevivência?

    O terrorismo, usando o Sopro do Abismo, que eles cometeram na Estação Yeongdeungpo foi imperdoável. O lobo branco baixou a cabeça e falou lentamente.

    — Se todas essas missões fossem emitidas pelo sistema, você acreditaria? E se o sistema nos obrigasse a atacá-lo?

    A primeira missão dada às bestas humanas era comer dez jogadores. Como recompensa, o sistema restaurou sua razão. Com base nisso, o sistema não esperava harmonia entre os jogadores e os monstros humanizados.

    O lobo branco continuou.

    — O sistema nos puniu por não escolher uma carta, forçando-nos a nos tornar bestas. Então, o sistema nos usou para seus propósitos, ou seja, como um grupo hostil aos principais jogadores deste jogo.

    Sungwoo não tinha ideia de que esse era o principal objetivo da criação das bestas humanas.

    — Mas cabia a você prosseguir com a missão, certo? — Sungwoo perguntou.

    — Isso mesmo. Escolhemos fazer isso porque só queríamos sobreviver, mesmo que nos tornássemos bestas. Sabíamos que era ruim, mas decidimos nos adaptar ao sistema. Não estamos pedindo seu perdão. Somos vilões sem desculpas e nada pode mudar isso.

    Como ele disse, não importavam as circunstâncias envolvendo as bestas humanas, nada mudava. Eles são inimigos de Sungwoo. Então, Sungwoo pretendia matar todos eles.

    Mas se as bestas humanas não estivessem de acordo com o sistema, Sungwoo teria feito uma escolha diferente? Sungwoo não pensou mais nisso.

    ‘Não, eles devem ter se conformado com o sistema e atacado os jogadores.’

    Sungwoo também agiu livremente para sobreviver. Afinal, o maior mal era o ‘sistema’.

    — Necromante, não quero que você nos entenda. No entanto, vou ajudá-lo a se livrar do líder da Sociedade Evoluída…

    — O Dr. Yu?

    O lobo branco acenou com a cabeça e disse: — É embaraçoso, mas fomos usados ​​por ele desde o início. Ele fingiu nos ajudar depois que nos transformamos em bestas humanas, mas nos usou como escravos e materiais para experimentos. No final, não aguentamos e nos rebelamos, mas acabamos sendo escravizados.

    Sungwoo mais uma vez se perguntou se poderia acreditar no que o lobo branco acabou de dizer. No entanto, ficou claro que essa não poderia ser uma armadilha do Dr. Yu.

    Isso significava que pelo menos poderia obter informações úteis do lobo branco.

    — Onde está esse bastardo, Dr. Yu?

    O lobo branco se levantou de seu assento e apontou para o chão.

    — Ele provavelmente está em uma sala escondida no oitavo andar do porão deste prédio. Talvez o Dr. Yu também esteja pronto para conhecê-lo.

    — Pronto?

    — Sim, ele está servindo a outra raça, não a Raça Absoluta. Provavelmente, ele está tentando usar o poder daquele treco estranho. Eu recomendo que você desça lá rapidamente antes que ele faça isso. Do 6º ao 8º subsolo são áreas restritas, então será muito difícil para você penetrá-los.

    Como esperado, o 5º subsolo marcado no mapa não era o último andar. Havia uma instalação maior abaixo dela.

    ‘Como esperado, ele parece estar preparando algo para o caso de eu vir a este lugar. Não sei o que vai acontecer se eu der mais tempo a esse cara.’

    Sungwoo olhou nos olhos do lobo branco e disse: — Acho que você sabe que existe uma maneira de descer facilmente.

    Como o lobo branco já foi um executivo da Sociedade Evoluída e provavelmente tinha informações mais detalhadas. Sungwoo precisava disso.

    O lobo branco sorriu pela primeira vez, então disse — Se você prometer não matar as bestas humanas escravizadas depois de matar o Dr. Yu, eu vou te dizer. Eles estavam céticos sobre matar jogadores em primeiro lugar.

    O lobo branco ofereceu a vida e a liberdade dos monstros humanizados como condição.

    — Então, deixe-me também contar minha premissa. Independentemente do sistema, prometa que vocês viverão tranquilamente em um lugar remoto quando forem salvos.

    — Claro, eu prometo. Eu sei que seremos mortos por você se eu quebrar essa promessa.

    — Então, diga-me como chegar ao Dr. Yu, rapidamente.

    — Esta instalação é circular. Se você romper a parede ali na direção das 12 horas, verá um elevador secreto. É a única passagem direta para o 8º porão.

    — É seguro?

    — Eu não sei. Também não sei o que ele pode ter feito lá, mas não há outra passagem que o leve até lá tão rápido. Caso contrário, você terá que passar por alguns guardas de segurança durões.

    Sungwoo se virou imediatamente. Ele não podia se dar ao luxo de ficar lá por mais tempo.

    — Ei, Necromante!

    O lobo branco agarrou as barras de ferro e gritou um aviso.

    — Quanto ao que o Dr. Yu está servindo, eu não sei o que é! Mas é uma criatura perversa com uma força tremenda! Você tem que ter cuidado com essa criatura. Lembre-se disso!

    Não importava qual era a criatura.

    Sungwoo estava determinado a enfrentar um ‘criador’ desconhecido, sem falar na Raça Absoluta que declarou como inimiga desde o início.


    1. Já pode pedir música no fantástico qq
    Apoie a tradutora no link abaixo!

    Nota