Capítulo 358

Capítulo 358

Tradutor: FireFox l Revisor: —

Quartos de Lokralen

Ifrin deitou na cama e olhou para o teto.

Em um mundo onde o tempo parou, não havia som, nem cheiro, nem dinâmica, então parecia um espaço vazio.

Transbordando com a energia do tempo, Lokralen simplesmente congelou.

Tic-tac!

Ifrin estava ocupada apenas contando o tempo em sua mente. Se ela não fizer isso, não conseguirá sentir a passagem do tempo.

Tic-tac!

Tic-tac!

Silêncio como esse deixa as pessoas loucas. Há uma sensação de que você está flutuando no espaço sideral do universo. Mesmo que você esteja respirando, às vezes seu peito fica apertado, como se não houvesse nada para respirar.

No entanto…

“Professor.”

Em um espaço onde tudo estava congelado, ainda havia alguém que podia se mover. Vale a pena falar para ele, pois a solidão e o silêncio desaparecem e você pode respirar fundo novamente.

“O que?”

Quando ele respondeu, Ifrin sorriu suavemente.

Na cadeira ao lado de sua cama estava outro mago, contemplando uma fórmula mágica. Seu professor, Deculein.

“Estou curiosa. Você tem se escondido na cabana esse tempo todo, não é?”

“Sim, na cabana do professor …”

A cabana de Rohakan.

O Professor, o primeiro a acordar de sua hibernação após a “destruição”, se escondeu no local deixado por Rohakan. Nesta cabana mágica, que de manhã pode estar no deserto, e à noite já no norte.

Ifrin riu baixinho.

-“Bem, você precisou se esconder em algum lugar da perseguição … mas você não se pergunta como o continente mudou ao longo dos anos?”

“Eu não acho que as pessoas mudaram”, Declain respondeu com indiferença em sua voz.

Tal Deculein parecia a Ifrin um pouco estranho. Claro, ele sempre foi frio, mas essa indiferença em sua voz era muito diferente de antes.

” … a propósito, professor. Você sabe quantos dias já se passaram?”

Ifrin mudou rapidamente de assunto fazendo uma pergunta aleatória.

“108 horas 13 minutos 35 segundos.”

Deculein respondeu instantaneamente.

Até Ifrin, que controlava o tempo, ficou surpreso com tamanha precisão.

-“Ah bem…”

De repente, uma sinistra sensação de inconsistência varreu a mente de Ifrin. Olhando para Deculein com uma cara muito preocupada, senti uma emoção inesperada…

Ansiedade assustadora.

“Professor.”

Quando ela o chamou, ele silenciosamente virou a cabeça. Ele parecia já saber tudo sobre suas preocupações.

Ela ainda não havia contado, mas ele já sabia.

“Professor…”

“Ifrin, eu descobri a verdade”, disse Deculein.

Ifrin estremeceu. Ela levantou a cabeça e olhou em seus olhos.

…

Nesse ponto, seus temores foram confirmados.

Agora seus olhos, cuja profundidade das pupilas é difícil de descrever, brilhavam com uma espécie de brilho sobrenatural. Aquela onda de “energia” que superava o poder mágico de qualquer humano causou arrepios por todo o corpo dela.

“Como você sabe, estou morrendo. Com a iluminação que alcancei às portas da morte, tudo ao meu redor tornou-se fácil de entender.”

Enquanto Declain continuava a falar, o rosto de Ifrin escureceu pouco a pouco. As pupilas de seus olhos arregalados tremeram, assim como seus lábios.

“A capacidade de “compreender” o mundo e a causalidade tornou-se uma força que se desenvolve por conta própria.”

Por outro lado, um sorriso surgiu nos lábios de Deculein. Como se confortasse Ifrin, ele falou em um tom gentil que nunca havia demonstrado antes:

“No final, ela vai até absorver meu ego, tentando entender tudo ao meu redor independente da minha vontade.”

Então ele estendeu a mão. Seus dedos macios percorreram seus cílios e acariciaram suas bochechas.

“Ifrin, os gigantes não poderiam coexistir com os humanos. Você sabe porque?”

Ele disse isso com calor em sua voz, mas para Ifrin foram palavras tristes.

” …sim.”

Ifrin assentiu com a cabeça. Mesmo com uma resposta tão curta, ela deu uma voz trêmula. Uma onda de dor encheu seu peito, mas ela aguentou e continuou:

“Um sábio… nunca pode ser feliz.”

Ifrin sabia disso.

Uma pessoa que sabe tudo não pode ser feliz.

A sabedoria nunca torna as pessoas felizes.

A pessoa mais feliz do mundo é a mais ignorante, e a pessoa mais miserável é provavelmente “aquela que sabe tudo”.

“Certo.”

Deculein sorriu brilhantemente ao responder.

“Significa…”

Ifrin franziu os lábios e resmungou, fingindo que estava um pouco ofendida, e nada aconteceu:

Não importa o quanto eu tente, é inútil. O professor não é mais…

O amor entre um homem e um gigante é impossível. Só porque os gigantes não podem amar as pessoas. Assim como os humanos não podem amar formigas. Se assim for, a mulher chamada Ifrin agora é apenas uma formiga para Deculein?

“Não.”

De repente, ele balançou a cabeça.

Conhecendo os sentimentos dela, ele respondeu:

“Eu ainda posso olhar para você com um olhar claro. Posso olhar para você, minha aluna, como “eu”.”

“…como você?”

“Sim.”

…

Ifrin hesitou, ela enfiou a mão nos bolsos de suas vestes e tirou o Aço de Madeira. A lâmina que o professor uma vez deu a ela.

Segurando-o na mão, ela perguntou:

“Então quem és tu? Quem é você?”

Ifrin depois de muito tempo experimentou um leve sentimento de vergonha.

Ela já havia crescido e crescido até o status de arquimaga, mas na frente de Declain, ela se tornou novamente uma jovem e estúpida Ifrin, que naquela época sempre cometia erros.

“Haha…”

Decline riu levemente.

“Eu sou o que você vê.”

” …ha? Você é quem eu vejo?”

-“Sim. O que você sempre viu sou eu. Você esteve me observando todo esse tempo.”

…

Ifrin não entendeu o que isso significava, mas ela não estava chateada. Porque essas palavras pareciam legais.

“Do começo ao fim”, acrescentou Deculein.

Desde o início, quando Kim Woojin ainda estava tentando se assimilar com Deculein, até agora, quando Deculein e Kim Woojin se tornaram um.

“Ifrin, você sempre esteve lá.”

Ifrin é a única que está nessa vida que muda gradualmente do começo ao fim.

Então o que você vê sou eu.

– …

Claro, Ifrin não sabia a profundidade das palavras de Deculein, mas ela as aceitou de qualquer maneira.

O que eles significam para ela? Assim como Deculein disse, foi ela quem compartilhou o começo e o fim com ele. Ela é uma pessoa tão preciosa em sua vida.

” …Professor, você se lembra do passado?”

Ifrin mostrou aço de madeira em uma mão e uma varinha na outra.

Essas são as coisas mais preciosas para mim.

Aço de madeira e varinha em ambas as mãos.

“E isso também.”

Ela também tinha uma pulseira no pulso. Estava quebrada, mas era a memória de seu pai.

“Chegue mais perto, olhe.”

“Hum.”

Fingindo mostrar-lhe melhor, ela passou os braços em volta do pescoço de Deculein, que havia se aproximado, e enterrou o rosto em seu peito.

No entanto, o professor não entrou em pânico. Ele apenas casualmente perguntou:

“…Eu pensei que você o odiava.”

Como não odiar o pai que a abandonou, o pai que a usou?

Mas não foi.

-“Eu não posso odiá-lo. Ele ainda é meu pai.”

Ifrin agora sabia. O passado é passado.

Afinal, todas as coisas “reais” estão no presente.

“Como posso odiar a pessoa que me deu à luz? Ele é o pai que me deu este mundo.”

Ifrin olhou para o rosto de Deculein, ainda o abraçando com força.

Havia uma clara confusão em seu rosto. Ele estava segurando o poder de [Compreensão] agora? Ou talvez fosse um sentimento que nem ele conseguia entender?

Graças ao meu pai…

Ele tinha um olhar extraordinariamente envergonhado que era fofo, então Ifrin sorriu alegremente.

“Eu posso te amar agora. Do jeito que você é.”

Ifrin inocentemente confessou seu amor.

###

1 ano.

O tempo prometido voou rapidamente.

A energia do tempo em Lokralen ainda estava congelada, mas o tempo deles havia passado.

“Embora eu tenha me tornado um arquimago, ainda tenho muito a aprender.”

Infelizmente, num espaço onde o tempo pára, não havia muito o que fazer.

Eles não poderiam cultivar coisas juntos aqui, eles não poderiam fazer algo divertido juntos… ou poderiam? Que seja um segredo.

No entanto, em um mundo onde eram apenas os dois, em silêncio onde nada se movia, Ifrin ainda estava feliz.

Sua paixão nunca desapareceu.

É assim que termina? Deculeinrespondeu.”

Agora os dois estavam sentados lado a lado nos arquivos do porão de Lokralen, escrevendo alguma coisa.

Sim. Não consigo terminar minha história. Não sei como Sylvia escreveu seu livro tão bem.”

Ifrin começou a escrever há três meses. Era um diário e um romance ao mesmo tempo. Foi uma espécie de história autobiográfica.

-“Quer dar uma olhada, professor?”

Escrever é uma atividade que ela poderia compartilhar com seu professor. Graças a isso, ela pôde compartilhar com o professor seus pensamentos expressos no texto.

“Falta muito pouco, mas ainda não consigo …”

No entanto, ela teve problemas com o final.

Com um final bem conhecido por Deculein, ela mesma e todos os outros.

O final com o inevitável “adeus”.

Eventualmente, ela e Deculein iriam se separar.

O final, que era óbvio, nunca foi escrito.

Mais precisamente, ela não tinha vontade de terminar.

“Você está negligenciando o estudo de magia?” disse Deculein.

Ifrin estreitou os olhos.

” … não seja como Demakan. Como dizem, há um limite para as conquistas e a iluminação.”

“Só fala isso quem não consegue ultrapassar seus limites, por mais que tente.”

“Peço desculpas?

Já faz um ano e ela ainda não se acostumou a ser tratada assim, como se fosse uma criança.

Embora isso não signifique que ela estava chateada. Assim que ela retornar ao continente, ela se tornará novamente uma arquimaga, ficando acima dos outros.

Então esses momentos foram preciosos.

-“Hmph.”

Ela bufou e pegou um lápis, então perguntou com um sorriso malicioso:

“Sua teoria está completa?”

“Sim.”

Ela perguntou isso para mudar de assunto, no entanto…

Deculein respondeu imediatamente. Como se esperasse isso, ele entregou a ela o livro já encadernado.

“Terminei ontem à noite. Você pode dar uma olhada.”

Ifrin olhou para a capa.

[Partículas de tempo].

Aos olhos de outras pessoas, parecia mais o título de um romance do que uma teoria da magia.

“…sim, me mostre.”

Mas assim que você abrir a primeira página e ler a introdução, você entenderá imediatamente.

De fato, o intelecto de Deculeinjá foi além do humano. Ele se tornou um gigante.

“Vamos simplesmente destruir essas partículas de tempo…”

A essência de sua teoria era simples o suficiente para ser resumida em uma frase, mas era tão chocante e audaciosa que virou as leis do mundo de cabeça para baixo.

-“É uma ideia bem simples.”

Foi um pouco triste, mas Ifrin sorriu com confiança em seus olhos.

-“Bom. Ifrin, só o seu talento pode fazer isso. Só você pode influenciar o tempo.”

A teoria de Deculein foi, em última análise, a maximização do talento de Ifrin. Ela fragmentará e destruirá a energia do tempo do Caydesite em Lokralen com magia do tempo em “escala gigante”.

Outro milagre do ponto de vista humano.

“Sim, eu posso fazer isso”, disse Ifrin.

Ela afirmou isso com confiança, mesmo sem ler toda a teoria.

“Levará algum tempo para entender tudo completamente, mas suas teorias são sempre perfeitas, então não haverá problemas.”

Naquele momento, os lábios de Deculein se contraíram. Ele deve ter gostado da autoconfiança dela.

“Para que…”

Ifrin descansou a cabeça no ombro de Declain, que estava sentado ao lado dele. Deculeinnão protestou.

“…três meses? ela disse cuidadosamente.”

Então ela passou os braços em volta da cintura dele.

“Hum…”

Mas novamente ela se sentiu ansiosa. Seria muito egoísta gastar esse tempo esperando o amor recíproco. A essa altura, o poder de Deculein pode ter levado a melhor sobre ele.

“Não, um mês…”

“Três meses é um bom tempo.”

Ela tentou encurtar o tempo, mas Declain a interrompeu. Ifrin ergueu os olhos surpresa.

“…tem certeza? Três meses?”

Ele sorriu.

“- “Eu consigo. Porque você estará lá.”

Naquele momento, Ifrin correu para seus lábios. Como um rinoceronte guerreiro e agressivo…

###

 3 meses

Por três meses, Ifrin estudou a teoria de Deculein, finalmente entendendo-a completamente.

Como a teoria de Deculeinfoi projetada especificamente para Ifrin, tudo, desde a lógica por trás dela até como a magia é formada, foi fácil de entender.

“Bem…”

Agora eles poderiam deixar este lugar. Ifrin, sendo um arquimago em seu auge, pode realizar esse milagre. Centenas de anos serão reduzidos a apenas um ano e três meses.

No entanto…

Se nos separarmos assim…

Ifrin estava ao lado de Deculein.

Ela tinha uma expressão triste no rosto e olhou para ele, sem esconder seu arrependimento.

“Posso te ver de novo?”

Ela já sentia falta de cada momento que eles passaram aqui e não queria deixar Deculeinir.

“Eu não posso simplesmente desistir.”

Um ano e três meses foram impressos no coração de Ifrin.

“Professor… você realmente tem que morrer?”

…

Deculein olhou para ela em silêncio. Olhando para o rosto de Ifrin, que amadureceu, ele respondeu:

“Eu quero morrer como um homem. Como você, como eu, como qualquer outra pessoa…”

Ele não queria ser consumido por seu próprio poder [Compreender], ele queria dormir confortavelmente como Deculein e Kim Woojin.

…

Compreendendo seus sentimentos, Ifrin chorou baixinho enquanto ela dava um passo em direção a ele.

“…Professor.”

Ifrin ergueu a cabeça e olhou para ele de uma distância onde o nariz dela quase tocava o peito dele.

“O tempo é amigo do homem. Ajuda a pessoa a esquecer todas as tristezas.”

Como um arquimago que uma vez lidou com o tempo e ainda o controlava, Ifrin não odiava o tempo.

“Então… quando muitos dias e anos se passarem e meu cabelo ficar grisalho…”

De repente, ela se lembrou do que Deculein havia dito um ano atrás.

Palavras que ela compartilhou o começo e o fim com ele.

“Posso te esquecer?”

O mesmo vale para ele.

Ele tinha estado com ela desde sua juventude tola.

O professor que a ensinou sobre magia, relacionamentos, vida, emoções e quem ela é.

“As emoções dominam meu coração quando apenas olho para você.”

Ele veio a Lokralen para passar um tempo com ela, mesmo em seus últimos momentos. O resto do tempo ele passa com ela.

-“… serei capaz de te esquecer?”

Ele era o herói dela.

A pessoa que Ifrin mais ama.

-“Posso mesmo te esquecer?”

O tempo sozinho pode apagá-lo?

Declain ficou em silêncio por um tempo, e então ele colocou a mão no topo da cabeça dela e disse:

“Você cresceu muito.”

Com suas palavras, Ifrin involuntariamente acenou com a cabeça.

Porque ela realmente cresceu desde então. Ela não é mais o que era naqueles dias despreocupados.

“Seu pensamento mudou, mas você ainda parece estúpida para mim.”

“Ha…”

Ifrin sorriu involuntariamente.

Na verdade, esta era a única pessoa que agora poderia chamá-la de estúpida.

“-O tempo mudou você. Você é tão adulta.”

“Ah…”

Adulta.

Para Deculein, pode ter sido apenas uma palavra lançada aleatoriamente, mas Ifrin interpretou de maneira um pouco diferente. Porque Deculein disse isso. Havia uma grande diferença entre o fato de ela se considerar adulta e o fato de ele a considerar adulta.

“Você se tornou um mago responsável.

A mão no topo de sua cabeça se moveu suavemente.

Esse amor poderia ser mais do que apenas uma ilusão?

Apesar disso…

-“Você é minha aluna. Este fato não mudará. Não importa quanto tempo tenha passado.”

Chamando-a de aluna, Deculein sorriu.

Naquele momento, algo irrompeu do fundo do coração de Ifrin, preenchendo o vazio que havia se formado nele, mas seria mentira se ela dissesse que não ficou desapontada.

Porque ela ainda é apenas uma estudante.

“…sim.”

Ifrin sorriu também. Mas então ela fungou sem perceber e sentiu um gosto salgado.

“Chega…”

Ela não sabia se estava rindo ou chorando.

Ifrin acenou com a cabeça e tocou o peito com a mão.

-“Vou considerar esta sua manifestação de amor por mim.”

Não é um sentimento romântico de uma pessoa do sexo oposto, mas ainda é amor.

“…bem,” Declain disse, como se concordasse.

Mesmo que ele não concordasse, ela pensaria nisso como consentimento.

“Então…”

Eles ficaram perto do círculo mágico. A fórmula projetada por Deculeinserá alimentada pelo poder de Ifrin.

“Vamos começar? perguntou Ifrin.”

Para realizar o milagre das “partículas do tempo”, ela começou a coletar energia mágica em seu corpo.

“Sim.”

Declan sorriu. Então ele estendeu a mão para ela, e Ifrin alegremente a pegou.

“… você tem me dado um monte de problemas”, disse ele com um sorriso.

Seu coração afundou com as palavras de Deculein.

Ifrin não resistiu.

“Kh…”

Ela se jogou em seus braços, envolvendo seus braços firmemente em volta de sua cintura. Ela olhou para ele com os olhos cheios de lágrimas e disse:

“Com você também, professor.”

E então ela se enterrou no peito de Declain.

###

Palácio Imperial

Palácio Imperial, aposentos da Imperatriz.

Sophie admirava telas e esculturas. A primeira é uma pintura de um mestre desconhecido e a segunda é uma escultura de Julie. Ambas as obras de arte eram tão belas que não podiam ser comparadas. Ainda assim, Sophie colocou a mão no queixo, tentando encontrar as falhas…

Naquele momento, o eco de uma explosão mágica veio de algum lugar distante. Sophie sabia o que era antes mesmo de o relatório ser apresentado a ela.

“Lokralen caiu.”

A famosa “encruzilhada do tempo” deve ter desabado. E foi bom. Se Lokralen tivesse ficado, ele teria sido outra semente de destruição.

“Então…”

Sophie sorriu.

“Agora mesmo.”

A Imperatriz sabia o que havia acontecido em Lokralen.

No entanto, ela não sabia que tipo de sentimentos surgiram entre Ifrin e Deculein, ou que coisas específicas aconteceram lá, então ela estava com muito ciúme…

“Irmão.”

No entanto, agora ela precisava pensar em outra coisa.

Sophie chamou Ahan.

Ahan, que estava servindo chá ao lado dela, curvou-se rapidamente e respondeu:

“Sim sua Majestade.”

-Entre em contato com Lia.”

Ahan ficou surpresa ao ouvir isso, mas ainda aceitou as palavras da imperatriz.

“Sim sua Majestade. O que devo transmitir?”

“Diga a ela…”

Enquanto tomava seu chá de uma xícara e mordiscava graciosamente os lanches próximos, Sophie sorriu amargamente.

“Acho que sei onde Deculein está. Hora de visitá-lo…”