Capítulo 21 - Fazendo Batatas-Doces Secas
『 Tradutor: Otakinho 』
“Façam fila, meow!”
Theo fez com que as caçadoras se alinhassem e tirou uma foto com cada uma delas.
“Me deem minha recompensa, meow.”
Depois de tirar a foto, Theo esticou a pata dianteira e disse.
“Oh meu Deus! Olhe para esta patinha rosa.”
Catherine ficou hipnotizada ao tocar suavemente a pata dianteira de Theo. Theo se sentiu um pouco desconfortável, mas suportou pois tinha que receber uma compensação dessa humana.
“Aqui.”
Catherine entregou um saco contendo pó branco.
“O que é isso, meow?”
“É sal.”
“Ótimo, meow.”
Theo rapidamente colocou o sal na bolsa.
‘Puhuhut. Com isso, vou ter pelo menos uma hora garantida como Representante Theo, meow.’
Naquele momento,
“Theo, pegue isso também. Eu me sinto nova graças a você.”
Catherine entregou a Theo um pacote de Churu que ela trouxera com ela.
“Você está me dando isso de graça, meow?”
“Sim, você me deixou tocar sua patinha.”
“Sigh! Apenas por isso, meow?!”
Theo ficou muito chocado com as palavras de Catherine.
‘Humanos dão comida com você deixando apenas tocarem suas patas, meow.’
“Próxima humana, venha, meow.”
Theo tirou uma foto com a próxima humana da fila.
Click.
Enquanto tirava a foto, Theo sutilmente colocou sua pata dianteira na mão da caçadora.
‘Apresse-se e toque nela, meow.’
Seguindo a intenção de Theo, as caçadoras que tiraram uma foto com ele não puderam deixar de tocar sua pata dianteira como se estivessem enfeitiçadas, e ofereceram Churu assim como Catherine havia feito antes.
“Puhuhut. Minhas patas são tão atraentes para humanas, meow?”
Theo lambeu as patas dianteiras limpas e disse.
Puhuhut. Com isso, o colo de Park Sejun é meu, meow.’
Graças às caçadoras, Theo teve um grande mal-entendido.
“Meu status…”
Kim Dong-sik, que havia afirmado em voz alta que levaria 200 Tomates-cereja Mágicos para casa, estava com os ombros caídos.
Naquele momento,
“Há algum humano da Coreia aqui, meow?”
Theo, que havia terminado a sessão de fotos com as caçadoras, gritou.
“Coreia?”
“O líder é coreano.”
Os caçadores olharam para Kim Dong-sik.
“Humano, você veio da Coreia, meow?”
Theo se aproximou de Kim Dong-sik.
“Sim, eu vim da Coreia. Por quê?”
“Eu tenho algo para conversar a sós, meow. Siga-me, meow.”
Theo levou Kim Dong-sik para um local isolado onde outros caçadores não poderiam escutar.
***
Dia 160: Preso, Manhã.
“Yawn.”
Sejun bocejou ao acordar. Ele não dormiu bem ontem à noite. O casal de coelhos fizeram aquilo a última noite inteira.
Swoosh.
Ele acrescentou um risco na parede e começou seu dia.
Ele pegou um pouco de água do pequeno lago, lavou o rosto rapidamente e adicionou 2 colheres de sopa de mel no copo para fazer água com mel.
Desde que as flores começaram a florescer nos 732 Tomateiros há alguns dias, o número de flores das quais as abelhas podiam sugar aumentou.
Ontem, cinco novas abelhas bebês foram adicionadas, e a quantidade de produção de mel aumentou dramaticamente, então havia mais mel sendo produzido do que consumido, mesmo quando bebido diariamente.
Sigh…
Sigh…
Os coelhos bebês saíram de sua toca e cumprimentaram Sejun com uma voz fraca pela manhã.
“Vocês também não conseguiram dormir? Hoje apenas deixar os solteiros terão água com mel.”
Yay!
Yay!
Os coelhinhos entregaram suas xícaras únicas que haviam preparado de antemão.
Gulp, Gulp, Gulp.
“Que fique gravado, vocês não podem trair nossa causa. Entenderam? Vocês ficarem solteiros ao longo da vida são minha única esperança.”
Sejun derramou água com mel para os coelhos enquanto dizia isso. No entanto, os coelhos pareciam se sentir sobrecarregados com as palavras de Sejun e correram longe com a água com mel.
Desgraçados!
Apenas o coelho preto permaneceu, tomando um gole de água com mel e fazendo um brinde e pedindo mais um pouco.
“Isso mesmo, Coelho Preto, eu confio em você.”
Gulp, Gulp, Gulp.
Sejun encheu até o topo a xicara do leal Coelho Preto. Mas o coelho preto também deu no pé assim que sua xícara se encheu.
Tsk.
A boca de Sejun azedou com a traição dos coelhos.
Gulp. Gulp.
Então, Sejun resolveu o gosto amargo da traição com água com mel e começou sua agricultura matinal.
Pop.
[Você colheu um Tomate-Cereja Mágico bem amadurecido.]
[Sua experiência de trabalho aumentou um tanto.]
[Sua proficiência com Colheita Nv. 3 aumentou um tanto.]
[Você ganhou 12 pontos de experiência.]
“Uau, Grau E+.”
Sejun separou os tomates-cereja de Grau E +. Ele fez isso porque o grau E + tinha uma vida útil mais longa do que outros tomates-cereja Grau E, o permitindo comer depois dos outros.
Ou ele pensou que poderia conseguir um preço melhor se os vendesse por meio de Theo. Não há nada de errado em ter uma vida útil mais longa.
Enquanto Sejun colhia tomates-cereja, começou a sentir o cheiro de algo queimando.
“Eu preciso tirá-las daqui a pouco.”
Sejun estava grelhando batatas-doces para o almoço. Ele não conseguia perdoar o que o casal de coelhos fez à noite, mas ainda assim queria dar-lhes energia, pois haviam se esforçado muito.
O deleite aqui era limitado a batatas-doces raras grelhadas recentemente colhidas.
E quando o cheiro de batata-doce grelhada se espalhava, Sejun começou a retirá-las.
Mas havia muito para tirar. Incríveis 50 batatas-doces grelhadas. Por mais que o casal de coelhos precisasse de energia, era demais.
Então
Squeak!
Squeak!
O casal de coelhos saiu de casa feliz.
“Vamos comer!”
Yay!
Yay!
Ao grito de Sejun, os coelhos correram para almoçar.
Squeak…
Yay…
Os coelhos comeram batatas-doces assadas e se deitaram de barriga cheia. Os coelhos comeram 3 batatas-doces grelhadas. Eles fizeram o possível, mas não conseguiram comer tanto quanto comiam cenouras.
“Ah, estou cheio.”
Sejun também comeu 2 batatas-doces grelhadas e se levantou de seu assento.
[A Administradora da Torre pergunta se pode comer todas que sobraram.]
“Eu já te dei 5 antes. Tenho outros planos para essas.”
[A Administradora da Torre está desapontada.]
“Espere e veja. Vou deixar você comer algo novo.”
[A Administrador da Torre concorda com suas palavras e espera ansiosamente por isso.]
Sejun conversou com a administradora e depois descascou as batatas-doces assadas restantes.
E então,
“Você pode cortar isso para mim?”
Sejun pediu ao coelho branco segurando uma foice para cortar as batatas-doces assadas em pedaços do tamanho de um dedo mindinho.
O coelho preto foi convidado a colocar as batatas-doces cortadas em folhas secas sem empilhá-las.
“Agora só falta secá-las bem.”
As batatas-doces assadas estavam se aquecendo ao sol quente, transformando-se em batatas-doces secas.
***
75º Andar da Torre.
Theo chegou ao distrito mercantil onde ficava o quartel-general dos mercadores viajantes. Desta vez, ele não estava aqui para brincar, mas para fazer recados para Sejun, que lhe pediu para comprar algumas coisas.
“Panela, concha, tigela, colher, punhal. Panela…”
Theo caminhou pela área comercial, murmurando os itens que Sejun pediu para ele comprar, para que não se esquecesse. Sejun, que não confiava no ingênuo Theo, apenas pediu a ele que comprasse primeiro os cinco itens mais essenciais e baratos.
“Bem vindo.”
Theo entrou em um armazém geral, pegou os itens necessários e os levou ao dono da loja.
“O pote é 1 Moeda da Torre, a Concha 0,2 Moedas da Torre, a Tigela 0,3 Moedas da Torre, a Colher 0,1 Moedas da Torre, então o total é 1,6 Moedas a Torre.”
“Dê-me um desconto, meow.”
“Hmm… então farei para você por 1,5 Moedas da Torre.”
“Abaixe um pouco mais, meow.”
“Cliente, estamos oferecendo a você pelo menor preço possível.”
“Eu entendo, meow.”
Theo respondeu e prontamente se virou para sair sem hesitar.
“Tudo bem, você ganhou. Eu vendo por 1,3 Moedas da Torre.”
“1,2 Moedas da Torre. Ou simplesmente vou embora, meow.”
“Sigh. Tudo bem, 1,2 Moedas da Torre.”
“Aqui, meow.”
Theo comprou os itens e saiu com indiferença.
No entanto,
Tum! Tum!
O coração de Theo batia intensamente.
“Ufa. Eu consegui, meow.”
Sejun instruiu Theo a pechinchar pelo menos três vezes para garantir que não seria feito de otário.
Assim que o adversário citar o preço, peça um desconto e, se recusar, saia sem hesitar. Se te pararem, pechinche mais e compre depois de um total de três descontos.
Seguindo as instruções de Sejun, Theo foi ao ferreiro e também tentou pechinchar três vezes, eventualmente comprando uma adaga de 20 Moedas da Torre por 13 Moedas da Torre.
“Puhuhut. Agora sou um mercador viajante que sabe pechinchar, meow.”
Como Theo estava prestes a ir para o 99º Andar, sentindo-se orgulhoso,
“Este é um item de fora da torre.”
“De fora?!”
“Sim. Se você levar isso para os andares superiores…”
Ele ouviu uma voz conhecida.
Quando Theo virou a cabeça, lá estava o Goblin Mercador, Skaram tentando enganar outro novato.
‘Aquele safado…!’
“Não acredite nas palavras de Skaram, meow. Esse cara é um golpista, meow.”
Theo interferiu no golpe de Skaram para evitar que o novato fosse enganado como ele. Sejun impediu Theo de ser um otário em suas transações, mas não previu a intromissão de Theo.
“O que?! Você tem alguma evidência de que sou um golpista?!”
Skaram olhou para Theo com confusão momentânea, mas rapidamente levantou a voz e gritou.
“Ele deve ter dito que o copo tem magia de preservação, certo? Não acredite nele. Este copo apenas bloqueia o contato com o exterior e impede a transferência de calor, fazendo com que a temperatura caia lentamente.”
Theo relembrou as palavras de Sejun e falou com confiança.
“Prove…”
Como as palavras de Theo estavam corretas, Skaram recuou, pensando que o negócio não seria concluído desta vez.
“Obrigado. Graças a você, não caí no golpe. Qual o seu nome?”
“O meu nome? Eu sou Theo.”
“Ah, então você é o Theo. Muito obrigado por sua ajuda.”
“Sim, tenha cuidado. Não seja feito de otário.”
“OK. Adeus.”
Theo salvou uma vítima em potencial e subiu alegremente ao 99º Andar.
Na área comercial onde Theo desapareceu, a Raposa Mercadora Viajante Novata entrou em uma loja em um beco tranquilo.
“Bem vindo. O que eu posso fazer por você?”
“Ouro Eterno”.
A raposa contornou o dono da loja e pressionou um escudo pendurado no canto.
Clink.
O escudo deslizou para trás, revelando uma escada que levava ao subsolo.
Enquanto desciam as escadas, viram mercadores agitados.
“Agente Jeras, como foi a operação para prender Skaram?”
“Desculpa. Falhou.”
Jeras, um membro do departamento de inspeção secreta da associação de mercadores viajantes, estava em uma missão para capturar Skaram, que estava enganando mercadores novatos, disfarçando-se de mercador novato e pegando Skaram em flagrante.
‘Se não fosse aquele cara!’
Cerrando os dentes, Jeras pensou em Theo.
“He He. Só de pensar no rosto envergonhado de Skaram me sinto bem.”
Sem saber, Theo acabou ajudando Skaram.
***
Um luxuoso carro estrangeiro chegou em frente a um apartamento em Bucheon.
“Esta é a casa de Sejun?”
Kim Dongsik relembrou sua conversa com Theo.
“Sobre o que você quer falar?”
“Vamos fazer um acordo.”
“Um acordo?”
Theo assinou um contrato. O contrato feito na Torre também era válido do lado de fora, tornando-se um método de negociação comumente usados.
Kim Dongsik examinou o contrato, que continha o conteúdo que Sejun já havia preparado.
“Entregar 50 milhões de won para a família de Park Sejun no apartamento 305 do Novo Mundo, Edifício 701 em Sosa-gu, Bucheon…?”
“Isso mesmo. E você tem que dizer à família de Sejun que ele está bem. A recompensa é 200 Tomates-Cereja Mágicos e 50 Moedas da Torre.”
Theo pegou os tomates-cereja que havia separado.
“Eu vou fazer isso!”
Kim Dongsik, que precisava de 200 Tomates-Cereja Mágicos, gritou.
“Mas quem é Park Sejun?”
“Park Sejun é um homem incrível! Ele salvou minha vida no 40º Andar. É por isso que estou mandando esse recado por ele.”
A conversa de Theo foi roteirizada por Sejun.
“O quê?! O 40º Andar?
Assim, foi criado o boato de um gênio caçador não oficial que alcançou o 40º Andar.
‘Se eu me tornar amigo da família de tal caçador… será útil mais tarde.’
Kim Dongsik tirou uma carne coreana do porta-malas e entrou no apartamento.
E então
Ding-dong.
Kim Dongsik apertou a campainha da casa de Sejun.
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.