Capítulo 199 - Não há necessidade de se ressentir (2)

Não há necessidade de se ressentir (2)

Carlisle relutantemente se separou de Elena depois que ela foi para a cama tirar uma soneca. Havia um assunto importante de Zenard que ele precisava atender.

O andar firme de Carlisle parecia ter uma autoridade mais determinada enquanto ele se dirigia para a masmorra. Ao chegar, encontrou Zenard esperando por ele na frente de uma cela com grossas grades de ferro. Zenard fez uma profunda reverência ao se aproximar.

“Bem-vindo, Alteza.”

“Você não tocou em um fio de cabelo dele como eu pedi?”

“Sim. Eu o trouxe em boas condições.”

“Muito bem.”

Após a breve conversa, Carlisle entrou na cela para ver Oswald Shelby, que estava acorrentado.

Quando foi descoberto que o Marquês Shelby estava por trás da tentativa de assassinato do príncipe, o marquês imediatamente tentou fugir do país. Foram os homens de Carlisle que o pegaram e o trouxeram de volta ao palácio.
Assim que Oswald viu Carlisle entrar na cela, ele olhou para cima com uma expressão lamentável.

“S-Sua Majestade, eu não sou o culpado. Você sabe que não sou. Olhando para trás agora, eu só estava cego porque minha filha estava em perigo. Vou testemunhar diante de todos. Então, por favor, por favor… poupe minha vida.”

Carlisle não se comoveu com o pedido desesperado de Oswald.

“Sua Alteza, acredite em mim. Foi a Imperatriz. A mulher astuta me enganou para tentar matá-lo.”

Mesmo com sua confissão, Carlisle apenas ouviu com aparente desinteresse. Oswald parou em um breve momento de confusão, e foi então que Carlisle falou.

“Você terminou com suas palavras finais?”

“S-Sua Alteza!”

Os olhos de Oswald se abriram de medo, mas Carlisle não tinha mais intenção de entretê-lo.

“Você quer que eu te diga uma coisa? O relatório oficial diz que você ainda está fugindo. Ninguém sabe que você está preso nesta masmorra e você não será levado a julgamento.”

“O-o quê…?”

Oswald assumiu que o rosto de Carlisle era suavemente inexpressivo, mas quando ele deu uma olhada mais de perto, descobriu que estava errado.

Carlisle tinha um olhar de raiva terrível.

Oswald recuou de medo quando o príncipe lentamente começou a se aproximar dele. Ele estava tão apavorado que não conseguia nem mexer a boca para falar.

“E o seu testemunho? Eu não preciso disso.”

Tuck.

Carlisle chegou um passo mais perto.

“Mesmo sem ele, tenho bastante isca para pegar a Imperatriz.”

A distância entre eles diminuiu com cada palavra.

“Não há necessidade de se ressentir. Todos os envolvidos morrerão como você.”

O rosto de Oswald ficou pálido.

“P-por favor.”

“Vou te matar agora. Vou tornar isso o mais doloroso possível.”

Logo depois, os gritos de Oswald ecoaram pela masmorra.

“Aaaagh!”

Zenard, que estava do lado de fora da cela, olhou para dentro. Ele esperava isso quando Carlisle ordenou que ele não machucasse o marquês.

“Ele deveria ter se matado antes que o príncipe chegasse…”

Elena, que estava tirando uma soneca em seu quarto, abriu os olhos mais cedo do que o normal. Ela não era do tipo que dormia por muito tempo, e quanto mais seu estado melhorava, menos ela precisava dormir.

Quando ela abriu os olhos, percebeu que Carlisle não estava ao seu lado. Ela inclinou a cabeça maravilhada.

‘Onde ele foi?’

Ela logo descartou o pensamento, pois sabia que ele tinha uma agenda lotada. Deve ter havido algo urgente que ele precisava atender.

Elena silenciosamente saiu da cama, quando a babá, que veio ver como ela estava, se aproximou dela com pressa.

“Você já acordou?”

“Sim. Devo estar melhorando porque não estou dormindo tanto.”

“Que alivio. Oh! Enquanto você dormia, um mensageiro do Imperador chegou.”

“Do Imperador?”

“Sim. Se você puder, o Imperador quer que você o veja hoje.”

“Ah…”

A convocação do Imperador Sullivan despertou memórias nela.

Ele havia prometido revelar os segredos do anel de conta azul de Carlisle na próxima vez que eles se encontrassem. Talvez então ela descobrisse sobre as escamas negras no corpo de Carlisle também. Foi apenas por causa da saúde precária do imperador que o encontro foi adiado.
Ele estava perguntando por ela agora…

Isso significava que ela descobriria os segredos do anel hoje.

Tradução: Sa-chan

Revisão: BI4X

Obrigada pela leitura. ^-^