Capítulo 101 – Início do Festival da Colheita (3)

『 Tradutor: Crimson 』

Assim que a Competição de Colheita de Cenoura terminou,

Squeak!

Pi Pii!

Squeal!

Squeap!

A animação dos coelhos começou a aumentar e uma atmosfera festiva começou a se desenvolver. No entanto, Sejun, que precisava fazer a colheita para completar sua missão de trabalho, não pôde participar da diversão.

Por isso, deixou os coelhos curtirem o festival e começou a trabalhar com Cuengi, Theo e Iona.

Mesmo podendo trabalhar sozinho, precisava supervisionar o Cuengi, que olhava cobiçosamente o Makgeolli que o Coelho Preto bebia.

Segundo sua mãe, a Ursa Gigante Carmesim, Cuengi precisava ver mais 10 Luas Azuis para ser considerado adulto.

E Theo e Iona não sairiam do colo de Sejun, não importa o que ele dissesse.

Snip, snip

Assim, com seus três companheiros animais, Sejun colheu tomates-cereja.

Embora fosse mais fácil cortar o galho e colher vários de uma vez, isso permitiria que usasse a habilidade Colheita apenas uma vez, então Sejun estava colhendo os tomates cereja um por um.

Então,

Ele até colheu tomates-cereja ainda não maduros para usar a habilidade Colheita.

Depois de colher todos os tomates-cereja do campo, Sejun desceu até a caverna com os animais e depois…

Kreung!

Cuengi entrou na lagoa para caçar.

“Iona, fique de olho em Cuengi.”

“Ok.”

Seguindo as instruções de Sejun, Iona deixou o colo de Sejun e a cauda de Theo e seguiu Cuengi até a lagoa. Com as habilidades mágicas de Iona, Cuengi não estaria em perigo.

[Mestre! Bem-vindo!]

Flamie, agitando suas folhas, cumprimentou Sejun.

“Desculpa. Eu deveria vir mais vezes. Não é chato estar aqui sozinha?”

[Não! Você está aqui agora, Mestre! E eu tenho os Ents, então estou bem!]

Flamie, como sempre, falou docemente.

Tap.

Sejun acariciou as folhas de Flamie. Ele estava inquieto porque Flamie parecia crescer mais lentamente em comparação com outras culturas.

[Hehehe. Eu me sinto bem!]

Então,

Boom.

O chão começou a tremer.

“Huh?!”

Enquanto Sejun rapidamente recuperou o equilíbrio, o chão parou de tremer.

“O que aconteceu? Cuengi causou problemas?”

[Bem… não tenho certeza.]

Sejun passou cerca de 10 minutos acariciando as folhas de Flamie e verificando se o chão iria tremer novamente, mas depois disso tudo ficou calmo.

“Está tudo bem?”

Aliviado, Sejun começou a colher novamente os tomates-cereja.

***

“Bolha de ar!”

Iona usou um feitiço mágico para que ela e Cuengi pudessem respirar debaixo d’água.

Uma bolha de ar transparente se formou ao redor de suas cabeças.

Kreung!

Cuengi, intrigado com a bolha de ar em volta de sua cabeça, olhou para Iona com admiração.

“Kyoot Kyoot Kyoot. Não é grande coisa. Agora, aproveite o quanto quiser.

Kreung!

Ao ouvir as palavras de Iona, Cuengi nadou energicamente ao redor da lagoa, caçando peixes. Graças à bolha de ar, Cuengi, que ganhou coragem, desceu até o fundo da lagoa.

Cuengi sempre foi curioso porque lhe disseram para nunca descer quando estava com seu irmão mais velho, o Coelho Preto.

Então, chegou ao fundo da lagoa.

Kreung?

“O que é isso?”

Seguindo Cuengi, Iona chegou ao fundo da lagoa e descobriu uma enorme raiz que se estendia em direção ao Mar de Dimensões.

Então

Whoosh.

Eles podiam ver uma luz brilhante fluindo das raízes ao lado do Mar de Dimensões.

Krueng?

O olhar de Iona e Cuengi seguiu a luz.

E a luz, entrando na enorme raiz da árvore perfurando o chão. Foi fácil dizer de quem era a raiz. Havia apenas uma árvore aqui. Era a Flamie.

Boom.

A raiz da árvore, tendo absorvido a luz, cresceu e o chão tremeu.

“Como esperado de Sejun, você está cultivando algo tão incrível!”

Iona ficou surpresa com a enorme raiz de Flamie que se conectava ao Mar de Dimensões.

Então

Wriggle.

[Com licença.]

Flamie falou com Cuengi e Iona, movendo suas raízes.

***

“Ufa. Está feito.”

Sejun terminou rapidamente de colher os tomates-cereja.

Então

Splash.

Cuengi e Iona emergiram da água.

“Sopro + Vento Quente. Ventania morna.”

Iona usou magia para remover com cuidado a umidade grudada em seu pelo.

“Você se divertiu?”

“Kyoot Kyoot Kyoot. Sim!”

Kreung!

A voz de Iona também estava alegre, indicando que ela também estava se divertindo.

“Então vamos descansar um pouco. Flamie, voltarei amanhã.”

[OK! Até amanhã!]

Quando Sejun se despediu de Flamie e começou a subir à superfície,

[Não esqueça sua promessa. Você sabe, certo?]

Flamie falou com Iona e Cuengi.

“Kyoot Kyoot Kyoot. Claro!”

Krueng!

Ao ouvir as palavras de Flamie, Iona e Cuengi acenaram com a cabeça e seguiram Sejun até a superfície. Os três fizeram uma espécie de acordo para não falar sobre as raízes de Flamie.

A razão pela qual Flamie queria esconder suas raízes era muito simples.

[Eu quero parecer fofa para meu mestre!]

Parecia que se Sejun visse as raízes enormes, ele não olharia mais para Flamie de forma adorável.

Quando Sejun chegou à superfície,

Clatter! Clatter!

Squeak! Squeak!

Os coelhos estavam exaustos de tanto beber.

“Por que beberam até esse ponto?”

Enquanto Sejun tentava colocar os coelhos esparramados de maneira adequada,

-Bebam mais!

A estátua de dragão negro estava forçando os coelhos a beber.

-Já sabem o que vai acontecer se ao menos uma gota ficar para trás, certo?

Gulp!

A atmosfera era tão intensa, como se fossem morrer se não bebessem. Era compreensível porque os coelhos acabaram assim, já que não havia criatura corajosa o suficiente para recusar uma bebida entregue por Kaiser.

Então,

-Park Sejun! Seu malandrinho! Onde você esteve?!

Quando Kaiser, que causou esta situação, avistou Sejun

Flap. Flap.

Ele voou até Sejun e entregou-lhe uma caneca cheia até a borda de makgeolli.

“Obrigado.”

Sejun, que já estava com a garganta seca, pegou a caneca com cuidado.

E então

“Hum.”

Ele aproximou a xícara de makgeolli do nariz e sentiu o aroma.

-Hmph. Então, você sabe apreciar o álcool.

O fato de Sejun sentir o cheiro do makgeolli, verificando se era semelhante ao que bebeu na Terra, pareceu a Kaiser como saborear o aroma antes de beber, o que aumentou um pouco a boa impressão na mente de Kaiser já que ele também amava álcool.

‘É mais forte que o Makgeolli que eu bebia na Terra, hein?’

Porém, a proporção do cheiro azedo e doce era semelhante à que ele bebeu na Terra.

Gulp.

Ele engoliu a saliva, cheio de expectativa pelo Makgeolli.

Com o coração cheio de emoção, Sejun tomou um gole do makgeolli

‘Oh!’

Os sabores doce, amargo e azedo fluíram suavemente pela garganta de Sejun sem causar qualquer sensação de desconforto.

Gulp.

“Kuh. Docinho.”

Sejun involuntariamente gritou de alegria com a sensação refrescante de carbonatação atingindo sua garganta. O makgeolli tinha uma carbonatação forte porque Kaiser baixou sua temperatura usando magia.

Gulp, gulp.

Sejun terminou seu makgeolli de um só gole e estendeu o copo. Foi realmente refrescante e doce para beber depois do trabalho.

“Ahhh, outro, por favor.”

-Hahaha. Park Sejun! Você realmente sabe beber!

Kaiser, satisfeito, serviu outra bebida a Sejun. Kaiser estava se sentindo sozinho sem um parceiro para beber.

“Aileen, você ainda é jovem. Vou dar a você quando você for mais velha.”

-Sim! Sejun está certo! Você tem que esperar pelo menos mais 200 anos.

De alguma forma, o tempo de espera foi reduzido de 250 para 180 anos.

-O quê?! Aileen~! Park Sejun! É tudo culpa sua! Eu…

Assim, Kaiser, que havia sido bloqueado novamente por Aileen, bebeu makgeolli por algumas horas, resmungando sobre sua situação para Sejun, mas nenhum dos dois ficou bêbado.

Kaiser, sendo um dragão, tinha uma habilidade física superior e não conseguia ficar bêbado apenas com makgeolli.

Munch, munch.

Sejun estava comendo cebolinhas para evitar a ressaca. Embora gostasse muito de makgeolli, particularmente detestava ficar bêbado.

Acima de tudo, estava com medo de dizer algo errado a Kaiser caso ficasse bêbado. Ele tinha que manter o bom senso, pois um erro poderia custar-lhe a vida.

Então, como resultado de manter sua sobriedade comendo muitas cebolinhas…

-Tch! Ficamos sem álcool. Foi divertido beber juntos.

Tendo terminado o makgeolli, Kaiser voltou para a fonte.

“Gente, comam isso.”

Sejun, que estava bebendo com Kaiser, alimentou os coelhos com cebolinhas para ajudá-los a ficarem sóbrios.

Munch, munch…

Squeak…

Felizmente, graças a Sejun, os coelhos conseguiram recuperar rapidamente os sentidos.

No entanto, ao cair da noite, Sejun se arrependeu do que havia feito. Os coelhos, com o vigor no talo, começaram atividades de acasalamento por todo o campo durante a noite.

Squeal! Squeal!

Hoot! Hoot!

Os sons ofegantes e gemidos vindos de todas as direções, como som surround.

“Mas que barulheira, mundo silencioso!”

Iona, irritada com a perturbação de seu sono, lançou um feitiço para bloquear o barulho ao redor da casa de Sejun.

Graças a ela, Sejun conseguiu dormir em paz, mas por algum motivo, sentiu-se desconfortável.

***

266º Dia Preso, manhã.

“Bora lá”

Quando Sejun se levantou e saiu, apenas alguns coelhos estavam vagando. Estava um clima depressivo no ar.

“Bom dia, solteiros.”

Estar fora durante o dia significava que permaneceram solteiros. E não havia sinal do Coelho Preto no grupo de solteiros.

Você se tornou um adulto, Coelho Preto. Viva Bem. Sejun abençoou o Coelho Preto que havia deixado a vida de solteiro e preparou o café da manhã.

O café da manhã de hoje foi pão e queijo com sopa. Claro, ele grelhou peixes separados para Theo.

“Gente, vamos comer.”

“Dê-me o peixe, meow!”

“Kyoot Kyoot Kyoot. Ok!”

Kreung!

Ao chamado de Sejun, os animais que tiveram uma noite tranquila atropelaram.

Mastigar, mastigar.

Os animais comiam ansiosamente o café da manhã.

“OK. Coma muito e recupere as energias.”

Sejun serviu um generoso café da manhã para levantar o moral dos solteiros.

Kreung!

Graças a isso, o mais feliz foi Cuengi.

“Cuengi, vamos comer tudo isso. Não é ótimo?

Sejun, tentou conquistar Cuengi com comida de forma infantil.

Enquanto eles tomavam café da manhã,

“Uau! Emil, olha isso! É milho!

“Oh! Isso mesmo. O sabugo de milho cheio de grãos é um produto de primeira linha.”

Os guaxinins inspecionavam as plantações de Sejun.

“Emil, venha aqui e experimente isso.”

Sejun, ouvindo os elogios de Emil sobre seu milho, decidiu oferecer sua hospitalidade.

“Meu?! Sim! Obrigado!”

Emil queria recusar, mas não pôde rejeitar a graciosa oferta do grande dragão negro. Isso pode causar problemas maiores.

‘Chefe Emil! Você consegue!’

Os outros guaxinins torceram por Emil, que estava sendo chamado por Sejun.

Naquele momento,

“O que você está fazendo? Vocês deveriam vir também.

Quando Sejun acenou para os outros guaxinins…

“Sim!”

Os guaxinins, que torciam por Emil, correram.

E assim, eles fizeram uma refeição juntos.

“Aqui. Esta é a sopa que eu fiz.

“…Obrigado.”

Os guaxinins, forçando sorrisos, comeram a sopa roxa que Sejun lhes entregou. Era uma cor verdadeiramente pouco apetitosa.

No entanto

“Oh!”

Depois de um bocado, tais pensamentos desapareceram instantaneamente.

“É tão delicioso.”

“É realmente bom!”

Os guaxinins começaram a comer a sopa com entusiasmo. Correu bem com o pão e o queijo.

Além disso,

[Você consumiu a Sopa de Cenoura do SeP Roxo Aprimorado.]

[A agilidade aumenta em 10,5 por 1 hora.]

Houve até um buff depois que terminaram a sopa.

“Uau!”

“O que é isso?!”

Os guaxinins ficaram chocados ao descobrir que a comida tinha um sabor forte.

“Phuhuhut. Você quer, miau?

Theo riu, observando os guaxinins.