Capítulo 120 – [Título Spoiler]

『 Tradutor: Crimson 』

278º Dia Preso, Manhã.

“Presidente Park… Você não pode dormir um pouco mais, meow…?”

Dangling.

“Não, não posso. Há algo que precisamos resolver rapidamente hoje.”

Sejun pegou Theo, que reclamava querendo dormir mais, e o colocou no colo.

Cling.

Theo naturalmente entrou no modo de espera, agarrando-se à perna de Sejun. Ele sempre fazia isso quando dormia profundamente.

Então

“Meow?!”

Theo descobriu algo preso em sua cauda. Era Iona, que entrou furtivamente ao amanhecer.

“Iona, quando você chegou aqui, meow?!”

Theo perguntou, olhando para Iona agarrada em seu rabo.

“Kyoot kyoot kyoot, cheguei de madrugada. Vou dormir só mais um pouco.”

Iona se enrolou, envolvendo seu corpo no rabo de Theo e adormeceu novamente.

Sejun então saiu, carregando Theo e Iona na perna.

Então

“Vamos tomar café da manhã!”

Ele aqueceu a sopa feita ontem e tomou o café da manhã rapidamente. Então, foi para onde viviam as formigas cogumelo. Elas começaram a construir sua casa no terreno que Sejun cedeu desde ontem.

Quando Sejun chegou ao local onde estavam as formigas cogumelo,

Kkwek!

Kkwek!

As formigas construíam paredes, acumulando a terra dos túneis subterrâneos que cavavam. De fato, exibiam as qualidades de trabalhadores.

“Pessoal, hora da colheita.”

Kkwek!

Ao chamado de Sejun, algumas formigas cogumelo com cogumelos nas costas se alinharam ordenadamente, enquanto o resto continuou construindo.

Parecia que já tinham decidido entre si quem iria para colheita e quem iria trabalhar.

‘Quanto mais as vejo, mais gosto delas.’

Sejun se viu acenando em aprovação para as diligentes formigas cogumelo, que estavam sempre ansiosas para trabalhar sem perder um momento.

Após cerca de três horas de colheita,

Finalmente, a conclusão da missão de trabalho estava próxima.

Então

Pop.

Ele colheu o último cogumelo.

“Finalmente!”

Sejun aplaudiu. Sua restrição de nível que estava presa no 50º nível foi finalmente retirada. Agora poderia ganhar experiência livremente.

Então

“Huh?! Por que isso está aparecendo? Existem outras pragas além dos gafanhotos?”

Começaram a aparecer mensagens sobre extermínio de pragas, que não haviam sido mostradas devido à restrição de subida de nível.

***

Quênia, África.

Depois de receber o relatório de Ngũgĩ, Han Tae-jun e outros Caçadores das Forças de Defesa da Terra chegaram para confirmar o monstro com seus próprios olhos.

[Gafanhoto Verde]

“É real.”

“Como isso é possível…?”

“Como um monstro…?!”

Os Caçadores ficaram chocados ao ver o nome exibido acima da cabeça do monstro capturado.

O que esperavam que nunca acontecesse tornou-se realidade. O aparecimento de um monstro na Terra fez com que a previsão de Theo sobre a destruição da Terra parecesse mais real.

Claro, o Gafanhoto Verde era muito mais fraco que os Esqueletos encontrados no 2º andar da torre. Até pessoas comuns poderiam matá-los facilmente. Isso não seria suficiente para causar a destruição da Terra.

“Isso significa que se o número deles crescer além de um certo ponto, evoluirão e se tornarão mais fortes?”

“Sim. Felizmente, os gafanhotos comuns têm mantido os gafanhotos monstros sob controle.”

Ngũgĩ, que observava os Gafanhotos Verdes há alguns dias, respondeu.

Nos dias que se seguiram à descoberta, milhares de gafanhotos verdes morreram nos robustos campos de cebolinha.

No entanto, os enxames comuns de gafanhotos acabaram de passar pelo robusto campo de cebolinha.

Em vez disso, caçaram e mataram ferozmente os Gafanhotos Verdes. Do ponto de vista dos gafanhotos comuns, os gafanhotos verdes eram concorrentes por comida e seus inimigos.

Isso manteve a população de gafanhotos verdes sob controle e evitou que os enxames de gafanhotos crescessem muito. Caso contrário, já teriam devorado todas as colheitas da África e ido para o Oriente Médio.

Isso foi um azar para os Gafanhotos Verdes, mas uma sorte para a Terra.

“Confirmamos o aparecimento do monstro, então, por enquanto, iremos direcionar 50% das cebolinhas lâmina robusta, obtidas da torre, para a África.”

“Sim!”

Os outros membros concordaram com a decisão de Han Tae-jun. Ele decidiu se concentrar na compra de terras na África e arredores antes de voltar para a Coreia.

***

“Hoje teremos uma festa!”

Sejun decidiu dar uma festa para comemorar a conclusão de sua missão de trabalho. Ele queria compartilhar a alegria de ter a restrição do nível 51 retirada com todos. Ele decidiu subir de nível a partir de amanhã.

“Uma festa, você disse?! Então corra e prepare o churu e o peixe grelhado, meow!!!”

Ao ouvir as palavras de Sejun, Theo gritou de entusiasmo. Seria ótimo comer churu deitado no colo de Sejun no topo de uma montanha de peixe grelhado.

“Kyoot kyoot kyoot. Sem chance! A festa precisa de Kyoot kyoot… amendoim torrado!”

Iona argumentou contra as palavras de Theo. Iona não conseguia esconder sua excitação com a ideia de mordiscar amendoins torrados enquanto estava confortavelmente coberta com o rabo de Theo no colo de Sejun enrolado em um cobertor.

Kreung! Kreung!!!

[Não! Para uma festa, a carne é obrigatória!!!]

Cuengi cerrou os punhos ao pensar em segurar a carne abundante. A saliva já pingava da boca de Cuengi.

Todos tinham fortes preferências pela festa.

(Pip-pip! Eu quero fruta…)

O morcego dourado expressou sua opinião com cautela, mas

“Uma festa deve ter absolutamente Churu e peixe grelhado, meow!”

“Uma festa sem amendoim torrado não é festa nenhuma!”

Kreung!

[Carne é obrigatória!]

Ninguém prestou atenção à opinião do morcego dourado.

E então,

“Huh?! Como de repente surgiram tantos?”

Sejun ficou surpreso ao ver a enorme lista de itens quando abriu o cofre do tesouro, algo que fazia frequentemente quando estava entediado.

“Kyoot kyoot kyoot. Então isso está conectado ao cofre do tesouro do Reino Fita Vermelha. Eu o enchi com a riqueza do Grid!”

Iona disse com orgulho, olhando a lista de itens atrás de Sejun.

“Sério? Bom trabalho!”

“Kyoot kyoot kyoot. Obrigada. Ah! Você invocou a estátua do dragão branco dessa forma também?”

“Sim. Mas você já havia conhecido Kellion?

“Ele era Kellion? Quase morremos por causa dele.”

“O quê?!”

-Ahem… Eu não sabia que você era subordinada de Sejun naquela época.

Ao ouvir seu nome do telhado, Kellion, que estava ouvindo do telhado, falou apressadamente.

“Kewk!”

Iona, surpresa ao encontrar a estátua de dragão branco, escondeu-se atrás de Sejun.

-Não fique assustada, hamster insignificante. Eu não vou te machucar.

As palavras de Kellion para aliviar a guarda de Iona,

“Insignificante, você diz?!”

Apenas irritou Sejun ainda mais.

-Aham… Você ainda vai me convidar para a festa, certo?

Na Tribo Dragão, apenas quem for convidado para uma festa pode comparecer, então Kellion estava nervoso, temendo que Sejun não o convidasse.

Claro, sua intenção de comparecer à festa era experimentar as comidas de Sejun.

“Não sei. Convidar alguém que tenha como alvo minha subordinada para a minha festa é um pouco…”

Normalmente, ele teria dito ‘Claro, você está convidado’, mas desta vez foi diferente. De longe, Kaiser estava cuidando deles. Nesta situação, Kaiser podia o proteger.

-khahahaha. Serei o único a ir à festa de Sejun.

Kaiser gostou de ver Kellion em apuros. Ele planejou ir sozinho à festa de Sejun para ver Kellion sofrer.

-Sejun, recuse rapidamente.

Enquanto Kaiser torcia por Sejun,

-Calma!

Quando Sejun pareceu hesitante em convidá-lo para a festa, Kellion apertou freneticamente seu umbigo, temendo não receber o convite. Na pressa, ele se lembrou de algo que havia guardado.

Click.

Seu umbigo devia ser um interruptor, pois se abriu para revelar um espaço de armazenamento dentro da estátua. Embora fosse uma relíquia sem uso aparente, agora era algo que poderia usar para atrair Sejun.

-Convide-me para a festa e eu te darei isso!

Kellion gritou, puxando uma massa branca e brilhante do tamanho de um punho.

-Não! Recuse! Como você pode convidar para a festa alguém que tentou tirar a vida de sua subordinada com tal suborno? Sejun, você não tem orgulho?

Parecia que Sejun estava tentado, então Kaiser voou apressado e gritou:

“Tudo bem. Vou convidar o Sr. Kellion para a festa.”

Sejun, já fascinado pela massa branca na mão de Kellion, já havia se decidido.

-Hehehe. Obrigado. Aqui, pegue.

Kellion entregou a massa branca para Sejun.

“Obrigado!”

Sejun agradeceu calorosamente, recebendo a massa.

Macia e mole.

Era o toque que esperava. Ele então verificou apressadamente a massa.

“Jackpot!”

Com esta relíquia poderia fazer massa de arroz sempre que quisesse. Embora as Moedas da Torre fossem consumidas para obter a massa, para Sejun, as Moedas da Torre eram apenas números, exceto quando se usava a loja de sementes.

“Com isso posso fazer tanto os bolos de arroz quanto o Makgeolli (vinho de arroz) que os guaxinins venderam da última vez.”

-O quê?! Isso é verdade?

Kaiser ficou animado com a palavra Makgeolli depois de ouvir as palavras de Sejun.

Kreung!

Com Cuengi não foi diferente. Ele poderia mergulhar bolos de arroz no mel novamente.

-Hehehe. Saibam que tudo é graças a mim.

Kellion falou presunçosamente, percebendo que o que ele havia dado era ainda mais notável do que pensava.

“Vamos tentar fazer a massa de arroz primeiro?”

Sejun colocou a mão na massa de arroz e usou 10 Moedas da Torre.

Puf.

A Massa de Arroz Devoradora de Riqueza cuspiu um pedaço de massa de arroz do tamanho de uma bola de basquete.

Chuk.

“Uau!”

Sejun ficou emocionado ao obter 10kg de massa de arroz. Ele correu para a cozinha com ele.

De repente, ele quis fazer um prato específico. Era Songpyeon! Ele realmente queria comer songpyeon hoje. ¹

‘Vou misturar batata-doce, batata e mel para o recheio…’

Sejun pensou em como fazer Songpyeon enquanto cozinhava batatas e batatas-doces em uma panela.

Depois grelhou peixe, carne de gafanhoto roxo e amendoim torrado, preparando o cardápio que Theo, Iona e Cuengi queriam para a festa.

Enquanto Sejun cozinhava,

-Hahaha. Você pode fazer Makgeolli com isso? Aqui, 10 milhões de Moedas da Torre! Não sou tão mesquinho quanto Sejun!

Kaiser riu ruidosamente e colocou 10 milhões de Moedas da Torre na massa de arroz devoradora de riqueza.

E então

Bwooooooooooong!!!

Um pedaço gigantesco de massa de arroz de 10.000 toneladas disparou.

“Huh?!”

Kaiser ficou surpreso com o tamanho inesperadamente enorme da massa de arroz. Se caísse, o dano seria imenso.

‘Os campos seriam arruinados e Sejun provavelmente morreria.’

“Desapareça.”

Kaiser rapidamente fez a massa de arroz desaparecer. 10 milhões de Moedas da Torre foram perdidas em vão.

-Puhahaha. Kaiser, se você vai gastar dinheiro assim, dê para mim!

-Cala a boca!

Kellion zombou de lado.

***

Capítulo 120 – Conseguindo Massa de Arroz

1. É um bolinho de arroz recheado com formato de meia lua.[↩]