Capítulo 131 – [Título Spoiler]

『 Tradutor: Crimson 』

Torre da Magia da Gravidade, 90º Andar da Torre.

“A Lorde da Torre Iona faleceu em um acidente na mina de Pedras de Mana.”

Assim que Iona foi enterrada na mina de Pedras de Mana, Gonova retornou à Torre da Magia da Gravidade e convocou uma reunião para anunciar a morte de Iona.

“Vice Lorde Gonova, do que você está falando?”

“A Lorde da Torre… Isso é impossível!”

“Diga-me a localização da mina de Pedras de Mana! Vou pessoalmente verificar!”

O conselho de anciões da Torre da Magia da Gravidade rejeitou as palavras de Gonova. A Lorde da Torre Iona que conheciam não morreria com uma mera explosão na mina de Pedras de Mana.

Além disso,

“Se a Lorde da Torre Iona morreu, então esta pedra de selamento deveria ter ficado vermelha!”

“Isso mesmo. A pedra de selamento não mudou!”

No último andar da Torre da Magia, onde acontecia a reunião, um cristal preto no teto permanecia inalterado. Provando que Iona ainda estava viva.

Mas,

Swoosh.

Como que para contradizer o conselho de anciões, uma névoa vermelha começou a circular ao redor do cristal preto.

“Isso… Isso é…”

“Não pode ser… A maldição do pesadelo voltou.”

“A Lorde da Torre Iona morreu…”

O conselho, que negava a morte de Iona até agora, aceitou depois de ver a névoa vermelha.

Foi porque a maldição do pesadelo, suportada pela Lorde da Torre até a sua morte, retornou após perder seu mestre.

Embora a entrada de Iona no Escudo Dimensional tenha resultado no retorno de parte da alma do Rei Demônio, os outros feiticeiros não conseguiram discerni-lo.

A maldição do pesadelo era um símbolo e uma algema transmitida pelo primeiro Lorde da Torre da Magia da Gravidade, uma maldição que selava a alma do antigo Rei Demônio Pesadelo dentro do corpo.

O amaldiçoado sofre pesadelos terríveis toda vez que dorme. Em troca, podem pegar emprestado o tremendo poder da alma do Rei Demônio Pesadelo.

Desde que o fundador da torre prendeu o antigo Rei Demônio no último andar da Torre da Gravidade, sucessivos lordes herdaram a maldição.

Era para evitar que o selo do Rei Demônio fosse quebrado e para manter a reputação da torre.

‘Esses idiotas! Assim que eu me tornar o Lorde da Torre, vou expulsar todos eles!’

Gonova cerrou os dentes, observando o conselho, que só aceitou a morte de Iona depois que a alma do rei demônio retornou.

Embora tenha sido o resultado de suas próprias ações passadas, Gonova apenas pensou que os anciões o estavam ignorando.

“Desde que a Lorde da Torre Iona morreu, de acordo com as leis da torre, eu, o Vice Lorde da Torre, me tornarei o próximo Lorde da Torre da Magia da Gravidade.”

“Voar! ”

Enquanto Gonova falava com confiança e voava em direção à névoa vermelha,

-Hehehehe. Estar tão cego pela ganância e aceitar minha maldição, que tolice.

A voz do Rei Demônio Pesadelo ressoou na cabeça de Gonova.

“Sim. Apresse-se e me amaldiçoe, antigo Rei Demônio.”

Gonova falou com orgulho, pensando que as histórias do pesadelo eram exageradas. Qual é o problema de ter um mero pesadelo? Se ao menos pudesse se tornar o Lorde da Torre…

-Bem, tenho estado entediado ultimamente. Veja se você consegue lidar com minha maldição, hiena arrogante.

Swish.

Ao mesmo tempo, a névoa vermelha foi absorvida pelo corpo de Gonova.

“Hahaha! Estou transbordando de poder!”

Gonova ficou emocionado com o poder terrível que sentiu em seu corpo.

“Anciãos, ouçam. Preparem minha cerimônia de coroação a Lorde da Torre imediatamente!

“Sim… Lorde da Torre.”

O conselho reconheceu relutantemente Gonova como o Lorde da Torre, já que ele havia sido escolhido pela maldição do pesadelo e se tornou o Lorde da Torre de acordo com as leis da torre.

“Hahaha.”

Gonova deleitou-se com prazer, observando os velhotes seguirem seus comandos obedientemente.

“Hehe, esse é o sabor.”

Gonova, encantado pelo poder de Lorde da Torre, desfrutou de todos os privilégios e prazeres da época como Lorde da Torre. Quando a noite chegou, Gonova sentiu-se cansado.

Era natural, já que estava correndo por aí recebendo o tratamento de Lorde da Torre.

“Estou cansado, preciso dormir um pouco.”

Mesmo que tivesse pesadelos, era um pequeno preço a pagar por se tornar o Lorde da Torre. Gonova não se importou e adormeceu.

E

-O poder desta maldição é apenas um centésimo da minha maldição original. Você deve durar alguns dias.

No sonho, a voz do Pesadelo foi ouvida novamente.

“Humph! É apenas um sonho, não é?”

-Hehehe. Aproveite sua arrogância agora. Em breve se transformará em berros.

Quando as palavras do Pesadelo terminaram,

Kraaaaa!

Um monstro preto em forma humanoide apareceu.

“Humph! Isso é tudo que você tem? Bola de fogo!”

Gonova derrotou facilmente o inimigo.

Kraaaak!

Mas com o passar do tempo, o número de inimigos aumentou e ficaram ainda mais fortes.

Na hora em que a manhã chegou,

“AAAARGH!”

Gonova acordou gritando.

Shudder, shudder.

As memórias de morrer no pesadelo eram muito vívidas. Ele podia sentir a dor até sua morte. Os inimigos torturaram Gonova deliberadamente, matando-o lentamente. Ele implorou para ser morto rapidamente.

“Ugh… eu tenho que passar por isso toda vez que durmo… Traga-me um pouco de álcool!”

Para apagar a terrível lembrança do pesadelo, Gonova bebeu muito desde a manhã.

***

Sejun começou a curar bananeiras logo após o café da manhã.

Enquanto Sejun curava a bananeira,

Flap, flap.

O morcego dourado cantou como ontem, aumentando a energia da bananeira.

E então,

“Meow, meow, meow.”

Theo, sentindo uma atração tremenda na pata dianteira desde ontem, afastou-se secretamente dos outros animais. Pensou em aproveitar tudo sozinho, sem ninguém saber.

E se trouxesse para Sejun…

‘Serei eu quem monopolizará o carinho do Presidente Park, meow!’

No momento em que Theo se dirigia para onde sua pata era atraída, pensando em comer churu no colo de Sejun e receber carinho,

Squeak!

Kreung!

De repente, Coelho Preto e Cuengi apareceram na frente de Theo, bloqueando seu caminho. Os dois estavam observando Theo com desconfiança, que estava olhando furtivamente para o vulcão que apareceu ontem.

Theo achou que não havia revelado nada, mas deixar o colo de Sejun sozinho já era um comportamento muito suspeito.

Kreung?

[Irmão mais velho, onde você está indo?]

“Puhuhu. Vou caçar tesouros, meow! Sigam-me, vocês dois, meow!”

Agora que foi pego, Theo decidiu levar seus irmãos mais novos com ele. Honestamente, ir sozinho seria chato e poderia haver algo que não conseguisse carregar.

Squeak!!!

Kreung!!!

Seus olhos brilharam ao ouvir a palavra ‘tesouro’, e o Coelho Preto e Cuengi assentiram vigorosamente, como se dissessem: ‘Nós o seguiremos!’

“Sigam-me, meow!”

Squeak!

Kreung!

Então, Coelho Preto e Cuengi seguiram Theo e chegaram à entrada do vulcão criado pela explosão da mina.

Squeak!

Kreung!

Vendo as pedras azuis levemente brilhantes ao redor do vulcão, o Coelho Preto e Cuengi pensaram que eram tesouros e começaram a correr para pegá-los.

“Isso não é tesouro, meow!!”

Theo, que estava focado na sua pata, parou os dois apressadamente.

As pedras com um fraco brilho azulado eram apenas pedras que absorveram a mana quando ela foi liberada em massa da mina. Elas retornariam a ser pedras comuns em um ou dois dias, então eram inúteis.

‘Foi bom trazê-los, meow.’

Ao chegar, a atração sentida não vinha de uma fonte, mas de dezenas. Várias atrações pareciam ter se combinado, fazendo com que parecesse mais forte. Se não os tivesse trazido, estaria correndo sozinho.

“Siga-me, meow!”

Theo os conduziu até o local mais próximo, seguindo a atração em sua pata dianteira.

E então,

“Coelho Preto, quebre essa pedra, meow!”

Theo apontou para uma pedra gigante na frente dele e falou.

Squeak!

Ao comando de Theo, o Coelho Preto balançou o martelo na rocha.

Squeak! Squeak! Squeak!

Crunch.

A rocha se partiu sob as marteladas do coelho preto.

E uma pedra roxa do tamanho de uma bola de golfe apareceu de dentro da rocha.

“Este é o tesouro, meow!”

Theo disse, apontando para a pedra roxa.

“Agora o que estou dizendo é…”

Squeak!

Kreung!

Antes que Theo pudesse terminar, Coelho Preto e Cuengi gritaram. É uma competição para ver quem consegue encontrar mais tesouros! Começar!

Com aquele grito, os dois começaram a esmagar as rochas ao redor com entusiasmo.

“Puhuhu. Não vão achar nada desse jeito, meow. A vitória é minha de qualquer maneira, meow.”

Theo observou os dois zombeteiramente, movendo-se vagarosamente de acordo com a atração em sua pata dianteira.

Mas

“Meow?”

O lazer do Theo desapareceu depois que apenas algumas pedras roxas foram extraídas.

Squeak! Squeak! Squeak!

Krueng!

Comparado ao Theo, a velocidade de escavação do Coelho Preto e Cuengi era muito rápida. Principalmente Cuengi, estava realmente trapaceando.

Kueng!

Quando Cuengi batia no chão com o punho,

Krueng!

Todas as rochas a 10m ao redor de Cuengi viraram pó. Cuengi estava imitando a técnica usada por sua mãe.

Kueng!

Dessa forma, ao quebrar o chão e encontrar pedras roxas nas rochas quebradas, era muito mais rápido que Theo, que procurava em uma por uma.

No final, o vencedor da caça ao tesouro foi Cuengi, que encontrou 23 pedras roxas. Theo encontrou 15 e o Coelho Preto encontrou 7.

Kueng! Kueng!

[Eu venci! Quando papai usar isso, ficará mais forte!]

Theo pensou que Cuengi havia destruído coisas aleatoriamente para encontrar a pedra roxa, mas Cuengi tinha sua própria intuição para encontrar objetos.

Era uma intuição para coisas que tornariam Sejun mais forte. Era uma habilidade criada pelo desejo sincero de Cuengi de proteger seu pai fraco.

Assim, Theo, Coelho Preto e Cuengi retornaram com confiança a Sejun com 45 pedras roxas.

Quando voltaram, era hora do almoço.

“Onde vocês estiveram?”

Sejun, que estava preparando o almoço, perguntou.

“Trouxemos algo que pode ajudar o Presidente Park, meow!”

Squeak!

Kreung!

Sizzle.

Theo, Coelho Preto e Cuengi derramaram as pedras roxas que tinham na frente de Sejun. Eles eram todos de tamanhos diferentes, variando do tamanho de uma unha ao tamanho de um punho.

“O que é isso?”

Sejun pegou uma pedra roxa do tamanho de uma bola de golfe e a examinou.

“O quê?!”

Ele não tinha ideia de que algo assim existia! Ele nunca soube que a proficiência em habilidades poderia ser aumentada com um item como este.

“Obrigado, crianças!”

Sejun elogiou o trio que trouxe pedras de habilidade.

“Então me dê Churu rapidamente, meow!”

Squeak!

[Deixe-me brincar com o tio por uma semana, por favor!]

Kreung!

[Vou comer no colo do papai também!]

Cada um deles expressou o que queria e correu até Sejun em resposta ao seu elogio.

E então

Thud!

Sejun teve que tirar folga do trabalho.

Kreung…

[Papai, por favor, fique mais forte e brinque comigo…]

Cuengi cuidou do inconsciente Sejun, sentindo-se triste.

***

“Bem-vindo.”

Gonova cumprimentou calorosamente os Lordes da Torre do Fogo, Destruição e Meteoro, que o apoiaram.

“Gonova, por que seu rosto parece tão abatido?”

Os outros lordes da torre perguntaram, olhando para o rosto pálido de Gonova.

“Aham. Tenho estado ocupado ultimamente…”

“Ah, claro. Você deve ter muito o que fazer desde que de repente se tornou um lorde da torre.”

“Mas você deve cuidar do seu corpo.”

“Você deve. Afinal, você tem que ser o presidente da Associação de Feiticeiros, não é?”

“Hahaha. Tudo ficará bem quando o trabalho terminar.”

Gonova encontrou a solução no diário de Iona enquanto procurava uma maneira de resolver o pesadelo.

‘Primeiro, vou resistir o máximo possível para evitar que inimigos mais fortes apareçam.’

Então,

“Vamos preparar uma refeição.”

Os servos começaram a trazer a comida.

E então,

“Vamos comer e conversar.”

Gonova, que estava com fome, falou com os outros lordes da torre e, ao levantar a tampa que cobria a comida,

“……..?!”

Um ser que nunca deveria estar ali estava olhando para Gonova.

“Kyoo-Kyoo-Kyoo-Kyoo-”

Foi a manifestação de um pesadelo acordado.

*****

Capítulo 131 – Chegada Dum Pesadelo