Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    “Yawn!”

    Sejun, acordando de manhã, saiu e se espreguiçou preguiçosamente com um bocejo.

    “Meow!”

    Krueng!

    Seguindo Sejun, Theo e Cuengi também se esticaram ao lado dele, levantando os braços em um bocejo.

    “Ugh… Estou com fome.”

    Sejun, cujo estômago já havia digerido até o ponto de estourar o ensopado de caranguejo que comeu na noite anterior, deixando-o com fome novamente.

    “Pessoal, vamos tomar café da manhã rápido.”

    “Consegui, meow!”

    Krueng!

    [Boa ideia!]

    Ao ouvir as palavras de Sejun, Theo e Cuengi agarraram-se às pernas de Sejun.

    Então,

    Swish.

    Ele fez mingau de ensopado de caranguejo adicionando farinha de arroz ao caldo de ensopado de caranguejo que sobrou de ontem. Não foi por preguiça… era apenas desperdício demais jogar comida fora. Definitivamente não foi preguiça.

    “Gente, não é uma delícia?”

    Krueng!

    Squeak!

    Ook!

    Os animais assentiram vigorosamente e responderam à pergunta de Sejun.

    “Eu também deveria comer.”

    Depois de receber alta no teste de sabor dos animais, Sejun começou a comer o mingau de ensopado de caranguejo a sério.

    “Hoo. Hoo.”

    Slurp.

    Soprando o mingau quente para esfriá-lo e dando uma mordida,

    “Mmm…”

    O sabor do mar encheu sua boca.

    Gulp.

    “Ah. Isso é ótimo!”

    O mingau quente aqueceu seu estômago e espalhou calor para as partes do corpo que ainda estavam acordando.

    Scrape, scrape.

    Depois de raspar cuidadosamente e comer tudo o que estava grudado na casca do caranguejo,

    “Cubo de gelo.”

    Enquanto Sejun preparava um Americano gelado para seu café da manhã,

    Buzz!

    [Olá, Sejun~nim!]

    Uma abelha venenosa voou até Sejun e pousou em seu ombro, esfregando o corpo em seu rosto como uma saudação.

    “Hmm. O que foi?”

    Buzz!

    [Nossa rainha quer vê-lo!]

    “Rainha?”

    Sejun ficou intrigado e perguntou, pois, embora houvesse interações entre as abelhas venenosas domesticadas de Sejun e as selvagens desde a última vez que visitou a colmeia da rainha das abelhas venenosas, a rainha nunca o procurou diretamente.

    Buzz! Buzz!

    [Sim! A rainha tem algo para lhe dar!]

    “Sério?”

    Recentemente, Sejun estava pensando em domar outra abelha rainha venenosa depois de aprimorar suas habilidades de apicultura.

    “Pessoal, vamos lá.”

    Sejun acordou Theo e Cuengi, que dormiam ao seu lado, e foi em direção à colmeia da rainha das abelhas venenosas no leste.

    ***

    Kaiser e Kellion voltaram do território dos Dragões Prateados.

    Flap. Flap.

    “Já que estamos aqui, vamos beber lá?”

    “Nós deveríamos?”

    Enquanto voavam em direção ao seu próprio território, os dois pousaram em uma ilha flutuante de tamanho adequado no meio do caminho e se transformaram.

    Eles geralmente batiam suas taças como estátuas e bebiam juntos, mas nunca tinham se encarado e bebido daquele jeito.

    Clink.

    “Ahh, isso é ótimo! Você sabe o quão difícil foi segurar para não contar a todos que Sejun fez isso?”

    “Kek kek kek. Eu quase derramei também.”

    Os dois começaram a beber, tilintando suas taças douradas cheias de Samyangju. As taças, embora feitas de ouro, tinham uma aparência simples que complementava o Samyangju transparente dentro.

    “Kahaha. O melhor lanche com álcool é definitivamente a batata-doce assada que Sejun faz.”

    Depois de um gole de álcool gelado, Kaiser deu uma mordida na batata-doce assada fumegante.

    Kaiser preservou essas batatas-doces, recebidas aos milhares de Sejun, com magia de preservação, mantendo-as em condições frescas e assadas.

    “Um brinde por bebermos Samyangju sozinhos de agora em diante e pra sempre. Saúde!”

    “Certo. Saúde!”

    Os dois esvaziavam garrafas, planejando continuar bebendo Samyangju sozinhos, quando…

    “Do que vocês estão falando? E de onde veio todo esse Samyangju?!”

    O Dragão Vermelho Ramter, que os seguiu preocupado, perguntou ao ver dezenas de garrafas espalhadas ao redor deles.

    Gulp.

    Dominado pelo forte aroma de Samyangju, Ramter babou involuntariamente.

    “Huh?! Ramter?! Ah. Isso aqui não é Samyangju.”

    “É. Certo! É soju!”

    Assustados com a chegada de Ramter, os dois soltaram desculpas, mas…

    “Não mintam. O cheiro de Samyangju é inconfundível.”

    Ramter não estava nem um pouco convencido.

    Snap.

    “Está vindo daqui também.”

    Ramter, após confirmar pelo cheiro das garrafas vazias de álcool rolando no chão, teve certeza absoluta. Esses caras sabiam a fonte do Samyangju!

    Então,

    “Se vocês não me disserem de onde tiraram o Samyangju, contarei a todos os outros dragões tudo o que vi e ouvi aqui.”

    Ramter os ameaçou.

    “Sigh. Tudo bem. Mas você tem que jurar que não vai contar a nenhum outro dragão.”

    Kaiser, percebendo que era difícil manter o segredo, exigiu uma promessa de Ramter de manter a fonte do Samyangju confidencial. Era uma escolha melhor para os três compartilharem do que nove.

    “Tudo bem. Eu, o grande Dragão Vermelho Ramter Zahir, juro pelo meu nome que não revelarei nada do que ouvi aqui hoje para os outros dragões. Isso é o suficiente? Agora me diga onde você conseguiu o Samyangju.”

    Ansioso para saber a fonte do Samyangju, Ramter rapidamente fez seu voto e olhou para Kaiser. Ele percebeu que Kaiser era o verdadeiro jogador poderoso na conversa deles.

    “Certo. A verdade é que o Samyangju foi feito pelo Fazendeiro da Torre da nossa Torre Negra…”

    Kaiser revelou a Ramter que o criador do Samyangju era o Fazendeiro da Torre Negra.

    “O quê?! Foi feito pelo Fazendeiro da Torre da Torre Negra?!”

    “Sim.”

    “Inacreditável… Tenho uma grande dívida com o Fazendeiro da Torre Negra então. Certo! Você tem a essência do fogo, certo?! Me dê.”

    Ramter decidiu dar um presente ao Fazendeiro da Torre da Torre Negra, com quem tinha uma dívida. Claro, também havia a intenção de causar uma boa primeira impressão para futuros suprimentos de Samyangju.

    “Ramter, tem algo que você precisa ter em mente. Nosso Fazendeiro da Torre Negra é incrivelmente fraco, então se você seguir o senso comum, pode ser desastroso! Entendeu?”

    Sabendo que Sejun havia escapado por pouco da morte diversas vezes, Kaiser alertou Ramter seriamente.

    “Sério? Se você diz, ele deve ser incrivelmente fraco. Entendi.”

    Ramter absorveu o poder da essência do fogo e o ajustou ao nível do Fazendeiro da Torre Vermelha Udon, mas ao ouvir que ele era fraco, ele o ajustou para metade da força do nível de Udon. Ele pensou que seu próprio Fazendeiro da Torre também era muito fraco.

    “Isso deve ser o suficiente, certo?”

    Ramter reduziu significativamente o poder da essência do fogo e o entregou a Kaiser.

    Mas

    “O que é isso?! Ramter, seu bastardo, você está tentando matar nosso Sejun sob o pretexto de dar um presente?!”

    Kaiser ficou bravo ao receber o presente. O Fazendeiro da Torre Negra era muito mais fraco do que Ramter pensava.

    “Não… Como eu poderia saber que seu Fazendeiro da Torre era tão fraco?”

    “O que você está fazendo?! Reduza para um décimo aqui!”

    “Tudo bem…”

    Ramter, ao tentar dar um presente, acabou sendo repreendido.

    ***

    Ao chegar em frente à enorme montanha onde ficava a colmeia da Abelha Rainha Venenosa, Sejun viu que as plantações que havia plantado durante sua visita anterior haviam crescido e dado frutos.

    Buzz. Buzz.

    O som das abelhas venenosas zumbindo ao redor das flores das plantações ecoava de todas as direções.

    “Antes de entrarmos, vou colher isso.”

    Buzz.

    [Sim!]

    Como um pardal incapaz de passar por um moinho, Sejun não conseguia simplesmente passar pelas plantações maduras.

    Rustle.

    Sejun colheu os tomates-cereja com a Foice da Refrescância, cortando os talos.

    [Você colheu 6 Tomates-Cereja Mágicos.]

    [Sua experiência de trabalho aumentou um pouco.]

    [Sua proficiência com Colheita Nv. 7 aumentou um pouco.]

    [Devido à energia fria imbuída na Foice da Refrescância, a validade das colheitas aumentou em 5 dias.]

    [Você ganhou 300 pontos de experiência.]

    Depois de colher tomates-cereja, milho, cenouras e outras plantações, Sejun entrou na caverna e chegou à grande sala onde estava a Rainha das Abelhas Venenosa.

    Buzz! Buzz!

    [Bem-vindo, Sejun~nim! Já faz muito tempo!]

    A abelha rainha cumprimentou Sejun.

    “É. Já faz um tempo. Você está indo bem, certo?”

    Buzz! Buzz!

    [Claro! Estou tão feliz ultimamente porque posso comer um mel delicioso!]

    A Rainha respondeu enquanto fazia um coração com as patinhas. Ficou muito bom.

    “Mas você não disse que tinha algo para me dar?”

    Buzz! Buzz!

    [Oh! Eu esqueci! Só um momento, por favor!]

    Com as palavras de Sejun, a Abelha Rainha rapidamente pegou algo de um pequeno buraco.

    Buzz! Buzz!

    [Essa é a primeira coisa que eu fiz! Ainda falta muito para ficar completa, mas eu queria dá-la a você, Sejun!]

    Whirr.

    A Abelha Rainha entregou a Sejun cinco geleias de mel transparentes.

    “Obrigado.”

    Sejun examinou atentamente as geleias de mel que recebeu.

    [Geleia Real Platina Incompleta]

    → Esta variedade de geleia de mel foi refinada e processada durante um longo período de tempo pela Rainha das Abelhas Venenosa usando segredos antigos passados ​​de geração em geração.

    → Está incompleta devido à falta de alguns tipos de flores necessárias para a geleia real.

    → A geleia de mel foi refinada para melhorar o sabor e a nutrição.

    → Consumi-la aumenta todos os atributos em 30.

    → Força o despertar de um talento latente mediante consumo.

    → Validade: 100 Anos

    → Grau: A+

    “Uau! Isso é impressionante?!”

    Apesar de ser rotulado como “incompleta”, ostentava +30 em todos os atributos e tinha a capacidade de despertar um talento à força.

    “Aqui, comam um pouco também.”

    Sejun compartilhou um com Theo, Cuengi e o morcego dourado, então

    Gulp.

    Sejun então comeu a Geleia Real Platina Incompleta.

    Ssssss.

    Assim que a geleia real entrou em sua boca, ela derreteu, e Sejun sentiu como se estivesse no meio de um jardim de flores, tão intensa era a fragrância das flores.

    Enquanto Sejun estava se imaginando em um campo cheio de flores,

    Gulp.

    [Você consumiu a Geleia Real Platina Incompleta.]

    [Todos os atributos aumentaram em 30.]

    [Um talento latente é despertado à força.]

    Uma luz fraca começou a emanar do corpo de Sejun.

    E

    [Talento: Presença Insignificante foi despertada.]

    Um dos talentos latentes de Sejun despertou.

    “……”

    Ao ver o nome do talento, Sejun ficou sem palavras enquanto sentia o ódio subindo do seu umbigo. Isso era demais! Não importa o quão insignificante ele possa ser, rotular isso descaradamente como um talento?!

    Sejun checou o talento de qualquer maneira, tendo esperanças em meio as adversidades.

    Mas,

    [Talento: Presença Insignificante]

    -Um talento possuído apenas por seres com baixa presença.

    -Entre todos no local, você é o último a ser notado.

    -Os inimigos subestimam você.

    A descrição do talento não estava muito longe das expectativas de Sejun.

    Naquele momento,

    Kuehehehe. Krueng!

    [Hehehe. É uma delícia!]

    (Saboroso!)

    Sejun viu Cuengi e o morcego dourado engolindo a geleia real.

    “Que talentos vocês adquiriram?”

    Sejun perguntou apressadamente, esperando algo pior do que o seu.

    No entanto,

    Krueng! Krueng!

    [Cuengi adquiriu o talento ‘Gula’! É um talento que me torna mais forte quanto mais Cuengi come!]

    (Pip-pip. Para mim, é ‘Pegada Implacável’. É um talento que não larga facilmente coisas presas pelos pés.)

    Ambos despertaram talentos muito melhores que Sejun.

    “Theo, vice-presidente, e você?”

    Sejun perguntou a Theo, sua última esperança, embora esperasse a resposta. Tamanha era a curiosidade humana.

    “Meow?! Eu não despertei nenhum talento, meow…”

    “O quê?! Você não despertou um talento?”

    “É isso mesmo, meow…”

    Theo respondeu com uma voz desanimada à pergunta de Sejun.

    “Sério? Tudo bem. Nem todo mundo desperta um talento. Anime-se! Vice-Presidente Theo, quer um pouco de Churu?”

    Sejun ofereceu Churu para consolar Theo.

    Então,

    “Ótimo, meow! E acaricie minha barriga também, meow!”

    Theo imediatamente caiu no colo de Sejun.

    Munch, munch, munch.

    Enquanto Theo aproveitava o Churu e era acariciado por Sejun,

    Sniff, sniff.

    Krueng!

    [Foi daí que veio esse cheiro delicioso!]

    Cuengi começou a farejar a bolsa de Theo.

    “……”

    O corpo de Theo enrijeceu.

    E

    Krueng!

    [Encontrei!]

    Cuengi tirou a geleia real da bolsa de Theo.

    “O quê? Você não comeu?”

    Sejun interrogou Theo. Ele estava me enganando?!

    “Desculpa, meow… Eu não queria comer, meow…”

    Theo falou, olhando para Sejun. Ele, que só comia peixe grelhado e Churu, tinha escondido a geleia real na bolsa, não querendo comê-la.

    “Coma agora, rápido.”

    “Ok, meow!”

    Gulp.

    Sob o olhar atento de Sejun, Theo engoliu relutantemente a geleia real.

    E

    Boom!

    Uma luz dourada explodiu do corpo de Theo.

    ‘Eu o alimentei à toa?’

    Sejun se arrependeu de ter forçado Theo a comer a geleia real.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota