Capítulo 230 - Não Vou Deixar Você Escapar Dessa, Meow!

『 Tradutor: Crimson 』

Dentro da Torre Negra, inúmeras rotas mercantis e Lindgens foram instaladas.

“Burp. O que é isso? Por que meu estômago está tão inchado?”

Em meio a tudo isso, um fragmento de Jǫrmungandr, escondido nas sombras, falou. O motivo do desconforto era que a caravana de Theo e Uren ainda não havia sido digerida.

“Parece que são durões. Bem, não importa; não vão conseguir escapar de dentro de mim de qualquer maneira.”

Squeeze.

Terminando de falar, o fragmento de Jǫrmungandr mordeu novamente o próprio rabo e se escondeu mais profundamente.

***

“Sim! Claro! Estou transbordando de dinheiro!”

Uren respondeu ingenuamente à pergunta de Theo. Theo tinha certeza agora. Esse porco rosa era mamão com açúcar, meow! Por que pedir ajuda se é só para seguir o caminho? Vou salvá-lo e ganhar muito dinheiro, meow!

“Puhuhut. Apenas me siga, meow!”

Pensando ter encontrado mais um idiota como alvo, Theo alegremente liderou o caminho.

Pouco tempo depois,

Sssss. Sssss.

As cobras brancas apareceram novamente.

“Fiquem para trás, rapazes, meow! Meow-meow Punho Tempestuoso!”

Theo impediu que os guardas da caravana interviessem e lidou com as cobras ele mesmo. Não vou dividir essas moedas, meow! Puhuhut. Todas essas moedas são minhas, meow!

Depois de derrotar todas as cobras,

“Meu escravo, Gaeron, saia, meow!”

-Você me chamou, Mestre?!

“Certo, meow! Gaeron, pegue as moedas em silêncio, meow!”

-Sim!

Theo convocou Gaeron para coletar as moedas.

Várias horas depois.

“Meow?! Por que a saída do 70º Andar da Torre não está aparecendo, meow?”

Depois de lutar contra cobras e se mover por um bom tempo, Theo finalmente percebeu que algo estava errado. Ele deveria ter chegado ao 70º Andar da Torre há muito tempo.

Então,

“Lorde Theo, você não sabia? Este caminho é infinito. Nós estivemos andando no mesmo lugar o tempo todo.”

Uren, que estava preso há vários dias, informou Theo sobre o que havia descoberto antes.

“Meow?! Isso significa que não podemos sair daqui, meow?!”

“Sim. Não tem saída, então pedimos sua ajuda, Lorde Theo.”

“… Meow?!”

Chocado com as palavras de Uren, Theo entrou em pânico. Isso significa que não posso voltar para o colo do Presidente Park, meow?! Isso não pode acontecer, meow! Preciso voltar para o colo do Presidente Park rápido, meow!!!

A ideia de ser separado do colo de Sejun era impensável para Theo, que era fanaticamente obcecado por isso. Ninguém pode ficar entre o colo do Presidente Park e eu, meow!

“Uren, me dá o dinheiro, meow!”

Theo estendeu a pata dianteira com confiança, pedindo o dinheiro que Uren lhe havia prometido.

“O quê?! Ah. Sim, eu posso te dar tanto dinheiro quanto você quiser, mas… por quê?”

“Só dá, meow!”

“Tudo bem.”

Uren entregou sua bolsa de dinheiro para Theo.

E então,

Flash!

Ao receber a bolsa de dinheiro, Theo começou a queimar o dinheiro de Uren e ele começou a brilhar em uma luz dourada.

***

“Ugh.”

Sejun acordou na cama, levantou-se e olhou para o joelho.

“Ele ainda não voltou… Theo, que problema você está causando agora?”

Preocupado que Theo, que geralmente voltava ao amanhecer, ainda não tivesse retornado, Sejun se perguntou se Theo havia se metido em algum problema.

Mas então,

“Não. Isso não parece certo…”

A intuição de Sejun lhe disse que algo havia acontecido com Theo.

“Morcego Dourado, vá até Iona e peça para ela procurar por Theo.”

(Sim!)

Depois de enviar o Morcego Dourado para Iona, Sejun se levantou, marcou a data na parede de seu quarto e começou seu 350º Dia Preso, começando pela manhã.

“Vou fazer Samyangju e massa de macarrão de arroz pela manhã e, à noite, vou fazer macarrão de arroz com Cuengi.”

Verificando seus planos para o dia, Sejun foi até a cozinha para preparar o café da manhã.

Então,

“Huh?!”

Sejun avistou um cacho de uvas de uma cor incomum no campo de tomate-cereja. Eram uvas roxas, crescendo em uma videira enxertada em uma planta de tomate-cereja.

Ali estava pendurado um cacho de uvas, cada uma do tamanho de um tomate-cereja.

“Uau! Elas parecem deliciosas!”

As uvas pareciam deliciosas, com aroma agradável e tamanho grande.

Snap.

Enquanto Sejun colhia o cacho de uvas,

Uma mensagem de colheita apareceu.

“Parece um fracasso pelo nome…”

Sejun percebeu o fracasso, mas mesmo assim decidiu verificar, esperando um resultado positivo.

“Hmm… é um fracasso.”

Foi realmente um fracasso. Além da descrição das uvas sendo aumentadas devido ao enxerto do tomate-cereja, não houve nenhuma mudança significativa.

“Bem, já que aumenta os atributos, eu poderia muito bem comê-las.”

Sejun fez uma careta enquanto comia todas as 15 uvas amargas. Se Theo o tivesse visto, ele teria dito que seu rosto estava feio de novo e pedido a massagem de Theo.

“Euh-eup! Eu definitivamente farei uvas de verdade!”

Depois de terminar todas as 15 uvas, Sejun, ainda lutando contra o gosto amargo persistente, decidiu com determinação.

Apesar do gosto desagradável, um aumento de 15 pontos nos atributos foi, pelo menos, um consolo para ele.

Assim, Sejun, depois de comer as uvas enxertadas em tomates-cereja, saiu para verificar outras plantações nas quais havia enxertado os galhos.

Mas,

“Não há frutas.”

A maioria das tentativas foram um fracasso.

“Agora só preciso verificar os que estão no campo de kudzu. Toryong!”

Sejun decidiu ir para a floresta, onde ficava o campo de kudzu, montando Toryong para verificar sua última videira de uva enxertada.

***

Sniff, sniff.

Kuehehe, Krueng!

[Hehehe, cheira bem!]

Enquanto desenterrava ervas e fazia uma pausa, Cuengi seguiu um aroma delicioso e descobriu um cacho de uvas em um galho enxertado no kudzu.

Krueng!

[Cuengi deveria levar isso para o papai comer junto!]

Quando Cuengi estava prestes a colher as uvas com a intenção de compartilhá-las com Sejun,

“Pare aí. Cuengi, eu te peguei agora! Você ia comê-las sozinho de novo, não ia?”

Sejun, tendo chegado ao campo de kudzu, pegou Cuengi em flagrante tentando colher uvas. Não faz muito tempo que você foi pego comendo sozinho, e aqui está você comendo sozinho de novo?! Estrou começando a achar que você não tem salvação!

Krueng! Krueng!

[Não, não é bem assim!]

Cuengi protestou em resposta à acusação de Sejun.

“Jura?”

Krueng! Krueng!

[Sim! Cuengi ia levar isso para o papai comer junto!]

Sejun decidiu confiar na resposta de Cuengi. Afinal, Cuengi pode comer secretamente, mas não mentiria sobre isso.

“Tudo bem, desculpa por suspeitar de você.”

Sejun pediu desculpas a Cuengi,

Krueng! Krueng!

[Está tudo bem! Cuengi já enganou o pai antes, então é compreensível!]

Cuengi aceitou friamente o pedido de desculpas de Sejun.

“Obrigado por entender. Venha aqui.”

Como Sejun chamou,

Dadada.

Thud.

Cuengi imediatamente agarrou-se à perna de Sejun.

“Vamos experimentar?”

Sejun, com Cuengi pendurado em sua perna esquerda, cambaleou até o cacho de uvas. Cuengi, tendo comido muito ultimamente, tinha ficado visivelmente mais pesado.

Sejun se aproximou do cacho de uvas e…

Snap

… colhi-as da videira de uva enxertada no kudzu.

“Uvas com vitalidade transbordante?”

O nome não tinha o termo “sem sementes”. Sejun, sentindo-se bem com isso, imediatamente verificou as uvas.

“Ótimo!”

Embora o efeito de aumentar todos os atributos em 1 tenha desaparecido, Sejun estava feliz por finalmente poder comer uvas deliciosas.

Swoosh.

“Aqui, Cuengi, é assim que você as come.”

Sejun mostrou a Cuengi como comer uva, limpando-a com suas roupas e separando-a do cacho, criando um pequeno buraco onde colocou a boca.

E então,

“Se você apertar e chupar suavemente, a casca da uva se separará naturalmente.”

Squeeze.

Pop.

Continuando sua explicação, Sejun apertou suavemente a casca da uva e a chupou, puxando suavemente a polpa da uva para dentro de sua boca.

Chew. Chew.

Enquanto mastigava a uva, o aroma único e o sabor doce e azedo da uva encheram a boca de Sejun.

‘Sim, esse é o sabor!’

Satisfeito, Sejun saboreou o sabor,

“Ptui.”

Gulp.

Ele cuspiu a semente de uva e engoliu a uva.

E então,

Swoosh. Swoosh.

“Aqui.”

Depois da demonstração, Sejun colocou as sementes de uva cuspidas no bolso e limpou outra uva para entregá-la a Cuengi.

“Você também consegue, certo?”

Krueng!

[Cuengi consegue!]

Respondendo energicamente, Cuengi levou a uva à boca.

No entanto,

Pop.

A uva estourou assim que Cuengi a pressionou levemente.

Krueng!

[Cuengi não consegue fazer isso!]

Instintivamente, Cuengi colocou a uva estourada, com casca e tudo, na boca.

E então,

Chew. Chew.

Gulp.

Cuengi engoliu a uva inteira, sementes e casca.

Krueng…

[É difícil cuspir as sementes…]

Cuengi, incapaz de cuspir as sementes, respondeu com a voz abatida.

“Está tudo bem. Vamos comê-las inteiras.”

Swoosh. Swoosh.

Sejun limpou rapidamente cinco uvas e enfiou todas elas na boca do desanimado Cuengi. Com o sistema digestivo de Cuengi, comer sementes não causaria problemas.

Chew. Chew.

Kuehehe, Krueng!

[Hehehe, Delicioso!]

Graças a isso, Cuengi rapidamente recuperou o ânimo e ficou alegre.

“Vou indo nessa.”

Sejun cortou o galho que havia enxertado no kudzu e retornou à fazenda. Reenxertar esse galho na videira de uva completaria sua busca.

***

A luz dourada desapareceu do corpo de Theo depois de queimar todo o dinheiro de Uren.

“Se não dá para sair, eu vou abrir um caminho, meow!

Snap.

Tendo se tornado mais forte por queimar o dinheiro, Theo sacou suas garras de dragão e,

“Meow-meow Punho Tempestuoso!”

implacavelmente balançou sua pata na parede, mas só conseguiu pequenos arranhões. Além disso, a parede arranhada se consertou rapidamente.

“Uren, me dê mais dinheiro, meow!”

“Sim, aqui está.”

Impressionado com a destreza de Theo, Uren entregou outra bolsa de dinheiro a Theo.

“Meow-meow Punho tempestuoso!”

Theo queimou o dinheiro na bolsa e atacou a parede novamente. Dessa vez, a parede estava mais danificada, mas era extremamente grossa.

“Isso não vai dar certo, meow! Uren, me dê tudo o que você tem, meow!”

“O quê?! Ah… uh…”

Enquanto Uren estava nervoso, Theo vasculhou os pertences de Uren e tirou mais dez bolsas, começando a queimar o dinheiro que havia nelas.

Whoosh!

Desta vez, uma luz muito mais brilhante irrompeu, pois cada uma das bolsas de Uren continha 100 milhões de Moedas da Torre.

“Puhuhut. Estou transbordando de poder, meow!”

Snap!

Sentindo-se confiante enquanto queimava o dinheiro, Theo desembainhou suas garras de dragão e…

“Meow!”

… bateu com força na parede com a pata dianteira.

Scrape.

Desta vez, a parede rasgou-se facilmente como papel, criando um grande buraco.

Scrape.

O ataque de Theo, ainda com força, destruiu uma rota mercantil ao lado…

“Huh?!”

… revelando pessoas se movendo pela passagem. Eram agentes do Departamento de Inspetores Secreto procurando pelo misterioso caminho onde as pessoas tinham desaparecido.

“Lorde Uren!”

“Nós vamos salvar você!”

Os agentes rapidamente usaram cordas para pegar e resgatar Theo, Uren e os membros da caravana de Uren.

Então,

-Quem ousa fazer um buraco na minha barriga?!

Irritado com o buraco em seu corpo, o rosto do fragmento de Jǫrmungandr apareceu diante deles.

E,

“Você fez isso, meow?! Foi você quem ficou no caminho de mim e do Presidente Park, meow?! Não vou deixar você escapar dessa, meow!”

Theo balançou suas patas douradas em direção ao fragmento de Jǫrmungandr, furioso por atrasar sua feliz jornada de volta ao colo de Sejun.