Capítulo 253 – A Barriguinha Está Liberada, Meow!

『 Tradutor: Crimson 』

Milhares de anos atrás, nos tempos antigos.

Um poderoso necromante apareceu no Continente Titan.

O Rei Eterno – Imortal. ¹

O Rei Eterno – Imortal ressuscitou os mortos da parte mais ao norte do Continente Titan e se moveu para o sul. Todos os seres vivos no continente lutaram para expulsar o Imortal.

Felizmente, a guerra terminou em vitória para os seres vivos, pois selaram o Rei Eterno – Imortal.

“Somos seres amaldiçoados com a imortalidade. Guardaremos este lugar para sempre para garantir que o Imortal permaneça aqui pela eternidade.”

Dezenas de milhares de cavaleiros que morreram e foram ressuscitados pelo Imortal.

Os cavaleiros, libertos do controle do Imortal após seu selamento, juraram se tornar guardiões da tumba.

No entanto, poucos conseguiram suportar o longo período de tempo.

Com o passar do tempo, suas armas e armaduras se desintegraram, incapazes de resistir aos anos, e seus corpos e espíritos também se desgastaram.

“Certifique-se de que ninguém se aproxime do túmulo do rei!”

Eles tinham esquecido quem estava selado na tumba, por que precisavam protegê-lo e até mesmo quem eram, mas mantiveram seu juramento de cavaleiro de proteger a tumba do rei.

Então, um dia, enquanto estavam guardando a tumba como de costume.

“Onde é isso?”

Clink, clank.

Eles se encontraram em um lugar estranho, cercados por esqueletos diferentes deles.

E então,

“Este é o Quarto Andar da Torre Negra?”

“Sim, parece ser esse o caso.”

Eles perceberam que estavam em um lugar chamado Torre Negra.

No entanto,

“Não importa onde estejamos, nosso dever é guardar a tumba do rei!”

O juramento deles não desapareceu só porque a localização deles mudou. Eles continuaram a guardar a tumba.

***

“Para onde foi todo mundo?”

Zibik, o mestre da Guilda Crash, olhou ao redor. Não havia esqueletos à vista.

Isso porque todos os Esqueletos Negros se reuniram onde Sejun estava,

“Talvez tenham ido até os outros caras?”

“Parece que sim.”

Zibik pensou que os Esqueletos Negros foram atraídos para outra equipe, pois ele havia dividido seus homens em grupos de cinco para encontrar a tumba do rei.

Durante a missão,

“É este o lugar?”

Zibik descobriu uma porta gigante gravada com caracteres estranhos.

“Abra-a.”

“Sim, senhor!”

Ao comando de Zibik, os membros da guilda abriram a porta.

Creack.

A porta se abriu com um barulho alto.

“Vamos ver…”

Quando a porta se abriu, Zibik entrou primeiro, esperando encontrar os tesouros enterrados junto do rei.

Mas,

“O que é isso?!”

Dentro da sala, feita de tijolos quadrados gigantes, havia apenas um sarcófago preso por correntes douradas. ²

“Procure por lugares escondidos.”

“Sim!”

Conforme Zibik instruiu seus subordinados,

“Vamos pelo menos pegar isso.”

Boom!

Zibik cortou a corrente ao redor do sarcófago com seu machado.

E então,

“Talvez haja algo aí dentro?”

Scrape.

Zibik empurrou a tampa do sarcófago, abrindo-o, pois já havia quebrado as correntes douradas.

“Uh?!”

Não havia corpo dentro do sarcófago, apenas pedaços de tecido esfarrapados e deteriorados.

“Ugh. Que tipo de tumba é essa?”

Zibik não estava curioso para saber por que não havia nenhum cadáver; ele estava apenas decepcionado por não haver itens valiosos lá dentro.

“Isso parece um pouco caro.”

Zibik notou um colar de ouro com uma pedra vermelha entre os pedaços de tecido e estendeu a mão para pegá-lo.

Só então,

Puff, puff.

Fumaça vermelha começou a emanar da pedra vermelha e envolveu o corpo de Zibik.

***

“Huh?! Por que as recompensas de repente ficaram tão melhores?”

Isso é preocupante, não? Sejun se sentiu desconfortável quando a missão foi atualizada com recompensas melhores. Recompensas maiores geralmente significavam mais dificuldade.

Então,

“Presidente Park!”

Krueng!

[Pai, Cuengi está aqui!]

Theo e Cuengi vieram procurar por Sejun e se agarraram aos seus joelhos. Eles retornaram para proteger Sejun, pois sentiram uma atmosfera incomum ao redor.

Sentindo o peso reconfortante em suas pernas, Sejun se sentiu seguro. Com Theo e Cuengi ao seu lado, ele se sentiu pronto para enfrentar qualquer inimigo.

“E quanto a Iona?”

“Iona virá depois de queimar a fazenda de experiência, meow!”

“Sério?”

Olhando para o céu, um número tremendo de chamas o cobria, caindo em direção ao chão. A julgar pelo poder de fogo, parecia que Iona não demoraria muito.

“Pessoal, precisamos encontrar o rei selado primeiro.”

“Puhuhut. Deixa comigo, meow! Rapazes, saiam, meow!”

Com as palavras de Sejun, Theo encheu-se de orgulho e falou com a sombra de Sejun.

Então,

Slink, slink.

Os servos das sombras começaram a se desprender da sombra de Sejun e se agarrar a Theo.

“Vão verificar se há algo suspeito, meow!”

Theo ordenou que os servos das sombras explorassem o local.

Nod, nod.

Swoosh.

Os servos das sombras assentiram ao comando de Theo e se espalharam em todas as direções.

“Que inveja.”

Mesmo que fossem seus servos das sombras… Sejun se sentiu um pouco triste por poder apenas assistir Theo comandá-los.

Mas então,

‘Não! Se não fosse por Theo, eu não poderia os convocar. Isto é melhor.’

Squish, squish.

Sejun rapidamente adotou uma mentalidade positiva e beliscou as bochechas de Theo.

“Hehehe.”

A textura macia, parecida com mochi, levantou o ânimo de Sejun. Não havia absolutamente nenhuma outra emoção envolvida.

“Meow! Presidente Park, solte minhas bochechas, meow!”

Lutando para escapar das garras de Sejun, Theo se contorceu e então…

Krueng!

[Pai, o Cuengi também quer que você puxe suas bochechas!]

Sentindo-se excluído porque Sejun tocou apenas as bochechas do irmão mais velho, Cuengi empurrou seu rosto para frente, pedindo que suas bochechas também fossem puxadas.

“Tudo bem.”

Soltando as bochechas do Theo, Sejun começou a tocar as bochechas de Cuengi quando,

Swoosh.

Theo, deitado no colo de Sejun, furtivamente puxou a mão direita de Sejun em direção à sua barriga. A barriguinha tá liberada, meow!

“Entendi.”

Enquanto Sejun acariciava a barriga de Theo e as bochechas de Cuengi,

Swoosh.

Os servos das sombras retornaram e se agarraram a Theo novamente.

E então,

“Obrigado, meow! Presidente Park, ali tem alguém emanando uma aura estranha, meow!”

Theo, tendo recebido o relatório de um servo das sombras, levantou a pata para apontar o caminho.

***

“Cough! Por quê…?”

Um subordinado, que estava procurando lugares escondidos sob as ordens de Zibik, morreu com uma expressão confusa, com uma espada cravada na sua lateral.

“Absorção de Alma.”

Zibik, ou melhor, o Rei Eterno – Imortal, que possuiu o corpo de Zibik, observou o subordinado friamente, recitando o feitiço com os olhos completamente vermelhos.

Puff, puff.

Fumaça branca saia do cadáver e foi absorvida pela boca do Imortal.

“Sigh. Há quanto tempo não saboreio uma alma mergulhada em desespero… Que delícia.”

Imortal, tendo absorvido a alma, mostrou uma expressão de prazer, a mais pura alegria.

Então,

“Chefe, o que está acontecendo?”

“Chefe, por que você matou o Royce?!”

Sentindo a atmosfera estranha, os subordinados que encontraram Imortal ao lado do colega morto se aproximaram dele.

“Chefe? Ah… É assim que você chama esse corpo?”

“O quê?!”

“O que isso significa…?”

“Insetos insolentes. Não se curvarem na presença do Rei Eterno – Imortal… Vou ter que cortar suas cabeças. Levante-se, minha primeira espada.”

Boom, boom.

Ao comando do Imortal, o chão se abriu e um Esqueleto Negro apareceu.

“Você chamou, Rei Imortal. A primeira espada do rei o saúda.”

Thud.

O Esqueleto Negro, equipado com uma armadura grossa de corpo inteiro emitindo um brilho escuro e uma espada preta irradiando uma aura mortal, ajoelhou-se e prestou homenagem ao Imortal. Parecia diferente de quando estava com Sejun.

“Sim, já faz muito tempo, minha primeira espada.”

“Rei Eterno, dê-me seu comando.”

“Decapite.”

“Sim, as ordens do rei são absolutas.”

Quando a primeira espada se levantou para cumprir a ordem do Imortal,

“O chefe está agindo estranho! Vamos lutar!”

“Entendido!”

Os membros da Guilda Crash, apesar de suas palavras grandiosas, relaxaram a guarda ao ver apenas um Esqueleto Negro vestido com armadura e o atacaram.

Mas então,

Scrape.

“O quê?!”

Os membros da Guilda Crash não conseguiam nem ver o golpe da espada do Esqueleto Negro antes de verem seus corpos colapsando no chão.

“Absorção de alma.”

Assim, o Rei Eterno – Imortal absorveu quatro almas das cabeças decepadas por sua primeira espada.

“Levantem-se, minhas espadas.”

Tendo recuperado força absorvendo almas, Imortal invocou mais cinco Esqueletos Negros armados.

E então,

“Detecção de Vida. Ali.”

Ele começou a caçar, sentindo a presença de seres vivos por perto.

***

“Para a esquerda, meow!”

Seguindo a orientação do servo das sombras, conforme relatado por Theo, Sejun se moveu naquela direção.

“Huh?! Esse é o rei selado?”

Logo, puderam ver o Rei Eterno – Imortal, protegido por trinta Esqueletos Negros armados.

Enquanto Sejun avaliava seu oponente,

“O que são esses animais? Matem-nos.”

Imortal ordenou a morte de Theo e Cuengi. Devido ao seu talento presença insignificante, Sejun não foi notado pelo Imortal.

“Sim, as ordens do rei são absolutas.”

Os Esqueletos Negros começaram a sacar suas espadas para atacar Theo e Cuengi.

Mas então,

Krueng!

[Pai, Cuengi irá protegê-lo como o Rei da Gula!]

Cuengi anunciou seu próprio título de rei ao enfrentar o Rei Eterno.

E então,

Click.

Com o grito de Cuengi, as espadas dos Esqueletos Negros foram embainhadas à força.

Cuengi usou telecinese para colocar as espadas dos cavaleiros em suas bainhas, evitando que Sejun fosse pego no ataque.

Enquanto isso,

“Os inimigos do presidente Park serão punidos pelo vice-presidente Theo, o Rei dos Joelhos, meow!”

Theo, também mencionando seu próprio título de rei, balançou a pata dianteira.

…

Sem qualquer som ou vento, as garras mágicas de Theo os cortaram.

Clatter.

Os esqueletos foram divididos em seis partes e desintegrados. No entanto, não havia nenhuma mensagem sobre derrotar o Imortal.

E então,

“Meow?”

“Kukukuku. Nada mal.”

Imortal riu enquanto regenerava seus ferimentos.

“Levantem-se, minhas espadas.”

Imortal ressuscitou os Esqueletos Negros novamente.

Aquele momento,

Kuehehehe. Krueng!

[Hehehe. O irmão mais velho esqueceu como se luta!]

Smack.

Cuengi riu de Theo e bateu palmas.

Boom!

Simultaneamente, Imortal e os Esqueletos Negros foram esmagados. Cuengi havia usado seus poderes telecinéticos.

Mas, novamente, não houve nenhuma mensagem sobre ter derrotado o Imortal.

Crack.

“Kukukuku. Isso doeu um pouco.”

O corpo desintegrado do Imortal começou a se regenerar novamente.

Krueng?

Cuengi ficou surpreso ao ver o Imortal reviver mesmo após seu ataque.

“Meow?! Presidente Park, o que devemos fazer, meow?”

Krueng?

[Pai, o que devemos fazer?]

Theo e Cuengi, nunca tendo encontrado um inimigo que não morresse devido aos seus ataques, ficaram perplexos e pediram orientação a Sejun.

“Está tudo bem. Cuengi, certifique-se de que ele não possa se mover.”

Krueng!

[Entendido!]

Enquanto Cuengi usava sua telecinese para conter o Imortal,

“Lançar Trovões.”

Enquanto isso, Sejun, que havia conjurado densas nuvens de trovão no céu, atingiu o corpo regenerado do Imortal com relâmpagos.

Boom!

“Aaargh!”

Imortal gritou quando seu corpo foi queimado pelos relâmpagos.

Se estivesse com força total, talvez não tivesse sido afetado, mas em seu estado enfraquecido, a habilidade de Sejun poderia causar dano.

“Dói, não é? Então, rapidamente invoque mais Esqueletos Negros.”

Ao ouvir o comentário anterior do Imortal sobre a dor, Sejun o pressionou a invocar Esqueletos Negros enquanto infligia dor.

Os Esqueletos Negros forneciam pontos de experiência mesmo depois de serem mortos e convocados novamente.

Sejun planejou encontrar uma maneira de derrotar o Imortal e, ao mesmo tempo, ganhar pontos de experiência ao derrotar os esqueletos.

“Se eu não conseguir resolver a situação até o casamento do Coelho Preto, vou congelá-lo em um cubo de gelo e mandá-lo para Aileen.”

Sem saber que a pedra sagrada do cubo de gelo estava prestes a ser esmagada pelo pé de Aileen, Sejun ponderou seu próximo movimento.

1. “Imortal” é um título, em coreano fez mais sentido, lol[↩]
2. O design deve ser diferente da foto, mas só vamos descobrir na Comic.[↩]