Capítulo 325 - Theo, Você Não Está Esquecendo de Algo?

『 Tradutor: Crimson 』

Torre Vermelha, 52º Andar.

“Apresse-se e coloque as peras no chão!”

“Sim!”

Sob o comando de Udon, os anões começaram a plantar peras na fronteira do deserto.

No 53º Andar da torre, a chuva caía enquanto a água evaporava das peras.

Udon confirmou que a área, que havia sido desertificada, havia retornado ao seu estado original e agora estava secando as peras ativamente com a ajuda dos anões.

À medida que 100.000 peras eram dispostas, o céu gradualmente começou a escurecer.

Em áreas onde a desertificação havia progredido significativamente, mais umidade foi absorvida pelo solo, exigindo mais peras para induzir a chuva.

Pouco depois,

Swoooosh!

A chuva começou a cair sobre as cabeças dos anões.

“Uau!”

“Está chovendo!”

Os anões ficaram profundamente comovidos com a chuva.

Udon permitiu que aproveitassem a chuva por um breve momento e então disse:

“Recolham rapidamente as peras secas!”

Eles coletaram as peras, agora renomeadas como ‘peras da força e vigor’ depois que todos os 10 litros de umidade evaporaram delas.

Embora a chuva não tenha reabastecido as peras com umidade, essas eram plantações confiadas diretamente pelo Grande Dragão Vermelho Ramter, e danificar até mesmo uma delas poderia provocar a ira de Ramter.

Assim, os anões cuidadosamente embalaram as peras deliciosamente secas de volta no saco de couro.

***

Torre Negra, 99º Andar, Manhã.

“Vamos lá!”

Sejun, que havia dormido demais, espreguiçou-se ao sair de casa,

“Meowwww!”

“Ajahjahjah!”

Theo e Ajax, que estavam ao lado de Sejun, também se espreguiçaram preguiçosamente, e

Kueeeeng!

Cuengi, que tinha vindo encontrar Sejun, ouviu o som e também se espreguiçou.

Assim, Sejun e os três segundos em comando se reuniram.

“Ok. Vamos falar sobre o que cada um de nós fará hoje.”

Sejun disse em um tom sério,

“Puhuhut. Eu, Vice-Presidente Theo, estarei com o joelho do Presidente Park, meow!”

Kueng!

[Cuengi irá olhar as ervas e depois comerá algo delicioso!]

“Eehee! Vou plantar sementes de pimenta vermelha seca e comer algo gostoso!”

Os três compartilharam seus planos para o dia. Nada de especial, mas isso era de se esperar.

No entanto,

“Hoje, farei algo incrivelmente importante.”

Sejun de repente fez uma declaração bombástica.

“Meow?! O que é isso?, meow?!”

Kueng!?

[O quê?!]

“Sejun hyung! Conta!”

Os três olharam para Sejun com olhos curiosos.

“Isto é… germinar os Feijões Flamejantes!”

Sejun planejou levar os Feijões Flamejantes, que não brotavam por mais que tentasse, para Ramter e pedir que ele os queimasse fortemente.

“Puhuhut. Não sei o que é isso, mas faça o seu melhor, meow!”

Kueng!

[Papai, estou com fome!]

“Hyung! Vou ver o vovô.”

Claro, os três não estavam muito interessados. Naturalmente. Germinar feijões flamejantes parecia chato só de ouvir.

Então, depois de tomar café da manhã e prender Theo em sua perna, Sejun foi procurar Ramter.

“Ramter~nim, olá. Eu…”

Quando Sejun estava prestes a começar a falar com Ramter,

-Sejun, você veio na hora certa. Pegue isso!

Ramter abriu uma bolsa de couro para mostrar as peras dentro. Udon trouxe 50.000 peras que foram primeiro secas.

Elas pareciam estar devidamente secas, pelo nome.

-Aqui. Este é o pagamento pelas secagem das 500.000 peras como prometido.

Ramter também entregou um saco de dinheiro junto com a bolsa contendo as peras.

Dentro do saco de dinheiro havia 50 bilhões de Moedas da Torre.

100.000 Moedas da Torre por pera.

Como as peras não desapareceram e ficaram mais saborosas, e ele até recebeu dinheiro por elas, foi uma vitória completa para Sejun.

“Ramter~nim, obrigado.”

-Phahaha. Traga-me mais peras da próxima vez.

“Sim.”

Hehehe. Claro. Sejun respondeu com um sorriso.

E então,

“Ramter~nim, você poderia dar uma olhada nisso?”

Sejun apresentou o Feijão Flamejante, que era seu propósito original, para Ramter.

-Feijão Flamejante? Por que você está me mostrando isso?

Ramter olhou para o feijão, intrigado. Isso era para ele comer?

“Não, não está brotando porque pode precisar de condições específicas. Você poderia, por favor, tentar queimá-lo com seu fogo?”

-Bom… Não é impossível. Mas você sabe, pode virar cinzas.

“Está tudo bem. Eu tentei queimá-lo com meu fogo, mas não queimou.”

-Sério? Se você, Sejun, diz…

Whoosh.

Ramter começou a queimar o Feijão Flamejante com seu fogo, usando apenas uma pequena fração de seu poder.

Embora Sejun tenha dito que tentou queimá-lo, o fogo que Sejun usa e o fogo que Ramter usa eram de calibre diferente. Era quase como a diferença entre um vaga-lume e o sol.

-Ho. Está aguentando?

Whoosh.

Surpreendentemente, o Feijão Flamejante, fazendo jus ao seu nome, resistiu ao fogo de Ramter. Vamos ver até onde consegue aguentar.

Whoosh.

Ramter aumentou gradualmente o poder de fogo.

Whoosh!

O fogo ficou mais forte.

E então,

Crack.

O Feijão Flamejante rachou levemente. Não era a superfície queimando e endurecendo; era diferente.

Peek.

Porque uma raiz vermelha surgiu de dentro.

Pop.

O Feijão Flamejante absorveu ativamente o fogo de Ramter e começou a se abrir amplamente.

“Eu também tentei queimá-lo…”

Sejun falou em um tom decepcionado, olhando para o feijão brotando. Agora, até mesmo um feijão parecia estar ignorando Sejun.

Um momento depois,

-Acho que já chega.

Ramter, com uma voz orgulhosa, entregou o Feijão Flamejante completamente germinado para Sejun. Hahaha. É assim que eu mostro que sou o melhor!

“Sim. Obrigado.”

E assim, quando Sejun plantou o Feijão Flamejante que havia germinado com o fogo de Ramter no solo,

-…

Ramter observou Sejun silenciosamente, precisamente o saco de couro cheio de peras. Não há recompensa?

“… Ramter~nim, você gostaria de um pouco de pera?”

-Ahem. Se você está oferecendo, Sejun, eu aceito uma.

Crunch. Crunch.

Sejun começou a descascar a pera sob o olhar intenso de Ramter.

Então,

-Espera. Que som é esse?

-Sim, o que está sendo descascado?

-Parece que tem algum cheiro também?

Os dragões, que estavam observando por perto fingindo que não tinham notado nada, aproximaram-se desajeitadamente com suas falas roteirizadas.

“Venham comer juntos.”

-Hahaha. Vamos?”

A convite de Sejun, três dragões voaram rapidamente,

Chew. Chew.

E começou a comer os pedaços de pera que Sejun havia cortado.

-Delicioso.

-Como esperado do Sejun.

-Hahaha. Saiba que é graças a mim!

-O que quer dizer com graças a você? É graças ao Sejun!

Apesar das discussões, os dragões apreciaram as peras amigavelmente.

Depois de um tempo, sentindo desejo por álcool depois de comer as peras, os dragões foram beber novamente, levando consigo dez peras descascadas.

E quando os dragões partiram,

Gulp.

Sejun também descascou uma pera e deu uma grande mordida.

Crunch.

O som crocante e a textura mastigável da polpa da pera,

E o suco doce. Estava uma delícia.

Mas faltava alguma coisa.

“Não está frio.”

Sejun preferia suas peras frias.

Então,

“Cubo de gelo.”

Ele congelou a pera com gelo para deixá-la gelada,

Crunch.

E deu outra mordida. Ahh. Geladinha. Como esperado, peras geladas realmente têm um gosto melhor.

Sejun rapidamente comeu uma pera.

E então,

“Hora de terminar a missão.”

Sejun sentou-se no jardim da frente de sua casa e começou a colher sementes.

Graças à sua diligente colheita de sementes até a noite anterior, só precisava fazer isso mais 100.000 vezes para completar sua missão.

“Vou terminar a missão hoje.”

Sejun começou a colher sementes de milho com determinação.

***

Torre Negra, 79º Andar.

Chirp.

Caw.

Tweet.

À medida que as flores da árvore gigante floresciam, os filhotes de pássaros eclodiam e

“Cuide das crianças.”

Pássaros adultos reuniram os filhotes e os levaram para Aebro, a capital de Kov.

E então,

[Pequena Flamie, você trabalhou duro. Aqui, tome este suplemento nutricional.]

Flamie entregou um suplemento nutricional à cansada Pequena Flamie depois de conceber os pássaros.

[Obrigada, Flamie~nim!]

A pequena Flamie engoliu o suplemento nutricional depois de recebê-lo.

A pequena Flamie estava trabalhando duro para incubar mais pássaros e restaurar a população reduzida de pássaros.

Graças a isso, o Reino Kov estava rapidamente recuperando sua antiga glória.

Sem os suplementos nutricionais da Flamie, isso teria sido impossível.

[Flamie~nim, os suplementos são tão deliciosos!]

Slurp. Slurp.

Então, a Pequena Flamie sugou diligentemente o suplemento nutricional.

[Estou com fome…]

Em pouco tempo, a Pequena Flamie terminou o suplemento e estava olhando com carinha de cachorrinho para Flamie.

[Certo. Nossa Pequena Flamie come bem. Coma mais.]

Flamie alegremente entregou outro suplemento para a Pequena Flamie, rindo da sua reação, diferentemente da resmungona da Podori. ¹

“Nossa pequena Flamie come tão bem.”

Enquanto Flamie observava com carinho a Pequena Flamie aproveitando os suplementos,

[Você ousa ignorar o fogo do nosso Sejun?!]

[Você?! Você ousa ignorar o fogo do nosso Sejun~nim?!]

[……]

[Ei! A Árvore do Mundo, Srta. Podori, está falando com você, e você está me ignorando?!]

[……]

Podori estava tentando repreender o recém-chegado Feijão Flamejante, que ainda não conseguia nem falar.

***

Tarde.

Pkuck. Pluck.

“Está quase pronto agora.”

Vendo os poucos números restantes, Sejun continuou.

E então,

Finalmente completando a missão depois colher sementes 1 milhão de vezes.

“Ótimo! Missão concluída!”

Sejun comemorou alegremente. Agora não precisa mais desperdiçar pontos de experiência!

“Puhuhut. Presidente Park, parabéns, meow!”

Theo, que estava brincando no colo de Sejun o dia todo, o parabenizou.

“Sim. Obrigado.”

Sejun respondeu com uma voz desanimada quando,

Mensagens aparecendo como se estivessem comemorando a conclusão da missão de Sejun. As fazendas cultivadas pelas formigas-cogumelo foram concluídas.

“Eu deveria descer para o 55º andar da torre amanhã.”

Hehehe. Se até os Coelhos forem designados como arrendatários, a velocidade de ganhar pontos de experiência aumentaria, certo?

Enquanto Sejun sorria para si mesmo,

Kueng!

[Papai, Cuengi trouxe ervas!]

Cuengi, que havia colhido ervas da floresta, correu para Sejun.

“Hyung! Eu plantei tudo!”

Ajax também, que plantou todas as pimentas vermelhas secas.

“Bom trabalho, rapazes.”

Sejun cumprimentou Cuengi e Ajax e foi até a cozinha para preparar o jantar.

Então,

-Ahem.

Tier se aproximou e limpou a garganta.

Tier pensou que Theo devia ter entregue corretamente a escritura do 83º Andar da Torre Branca para Sejun.

Mas não importava quanto tempo esperasse, não havia sinal de Sejun tentando ir para a Torre Branca.

E quando Sejun mencionou que iria descer para o 55º Andar,

‘Theo, aquele idiota deve ter esquecido.’

Tier estava convencido de que Theo havia se esquecido de entregar a escritura de terreno.

-Ahem. Theo, você está esquecendo de alguma coisa?

Então sutilmente perguntou para que Theo pudesse se lembrar, mas…

“Tier~nim, eu, o vice-presidente Theo, não esqueço de nada, meow!”

Theo respondeu confiantemente com um olhar inocente que dizia: “Eu não sei de nada.”

‘Seu gato idiota, você pegou a escritura de terreno!’

Tier queria tanto dizer isso que estava na ponta da língua, mas conseguiu se conter.

E então,

-Não, quando eu estava passando, vi você pegando alguma coisa, não vi? Piyot viu também, certo?

Ele acalmou sua raiva e deu detalhes bem específicos, perguntando a Piyot, que estava lá com eles.

No entanto,

Piyo! Piyo!

[Não! Não me lembro!]

Piyot era um gênio em esquecer as coisas.

“Meow! Lembrei, meow! Presidente Park, eu peguei isso, meow!”

Felizmente, Theo se lembrou e tirou a escritura de terreno.

“Huh?! Esta é a escritura de terreno do 83º Andar da Torre Branca?!”

“Puhuhut. Eu peguei, meow!”

‘Ufa. Isso foi difícil.’

Finalmente, vendo que a escritura do 83º Andar da Torre Branca havia sido passada para Sejun, Tier relaxou e foi beber.

1. Sim, aparentemente ele é “Mulher”… :-: [↩]