Capítulo 357 - Ei! Não Fuja!
『 Tradutor: Crimson 』
No 79º Andar da Torre Negra, o Castelo Arco-Íris no Reino Kov.
Piyo! Piyo!
[Loui-nim! Eu trouxe Theo~nim!]
Piyot levou Theo ao Rei Louis.
“Theo~nim, bem-vindos.
“Puhuhut. Loui, sempre bom ver você, meow!”
Os dois ficaram frente a frente.
“Mas o que te traz aqui…?”
“O presidente Park me pediu para dar isso a você, meow!”
Theo entregou sacos cheios de colheitas que Sejun havia enviado para Loui.
“Presidente Park? Ah! Você quer dizer o Grande Dragão Negro?!”
Embora Loui inicialmente estivesse confuso sobre o motivo pelo qual o grande Dragão Negro era chamado de Presidente Park, ele felizmente entendeu que eram a mesma coisa.
“Oh! Obrigado! Estávamos com pouca comida ultimamente, pois muitos pássaros nasceram.”
“Puhuhut. Seja muito grato, meow!”
Com grande entusiasmo pelos agradecimentos de Loui, Theo concluiu sua primeira tarefa para Sejun.
“Você tem a escritura de terreno do 80º Andar da Torre Negra, meow?”
Ele começou a completar a segunda tarefa.
“A escritura de terreno do 80º Andar?”
“Sim, meow! O Presidente Park quer, meow!”
“Sinto muito. Não temos agora, mas se você nos der algum tempo, mobilizarei todos os recursos do Reino Kov para garantir a escritura de terreno do 80º Andar!”
“Ok, meow! Então eu vou ver o cofre do tesouro hoje, meow!”
“Sim! Eu vou te guiar até o cofre do tesouro Theo~nim!”
Quando Loui estava guiando Theo até o cofre do tesouro, o deu como da última vez.
“Hum… Theo~nim, onde você está indo?”
“Puhuhut. Não está aí, meow!”
Theo começou a ir em uma direção diferente de onde Loui o estava guiando. Minha pata me atraí para lá, meow!
O lugar para onde foi tinha uma porta mais esplêndida do que o cofre do tesouro que Theo recebeu originalmente. Era o cofre do tesouro da Rainha Prana do Reino Kov.
“Isso é…”
Ao chegar em frente ao cofre do tesouro onde Prana guardava seus tesouros mais preciosos, Loui ficou nervoso.
“Puhuhut. Abra, meow!”
Theo corajosamente pediu para Loui abrir a porta.
“Só… espere um momento.”
Abri-lo ele mesmo poderia levar a uma grande reclamação de sua esposa mais tarde. Loui rapidamente enviou um soldado para Prana.
“Theo~nim está aqui. Theo~nim, por favor, pegue o que você desejar.”
Prana veio pessoalmente e alegremente abriu o cofre do tesouro.
“Consegui, meow!”
Theo entrou no cofre do tesouro e saiu com uma esfera marrom.
“Ufa.”
Quando Theo saiu com apenas um item, Prana suspirou silenciosamente de alívio. Ela disse para escolher livremente… mas não quis dizer isso de verdade.
Theo embrulhou cuidadosamente o presente para Sejun na sua bolsa.
“Até a próxima, meow! Vamos, Piyot, vamos lá, meow!”
Piyo!
[Sim! Adeus!]
Theo e Piyot desceram para o 55º Andar da Torre.
“Meow, meow meow”
Piyo! Piyo!
Assim, cantaram uma música enquanto desciam para o 55º Andar.
“Meow?”
Piyo!
[Theo~nim, há uma bifurcação na estrada!]
Uma bifurcação apareceu na frente deles.
“Puhuhut. É por aqui, meow!”
Theo sentiu a aura de riqueza e tomou o caminho da direita, e cobras brancas começaram a aparecer. Mais uma vez, estavam dentro da barriga de Jǫrmungandr.
E…
Kkuik! Kkuik!
De longe, ouvia-se o som familiar de um porco sendo estrangulado.
Theo estava indo em direção a Uren, que sem saber era um caçador de escravos, um distribuidor de dinheiro para Theo e, sem saber ainda, a pata dianteira esquerda de Theo.
“Puhuhut. Hora de ganhar dinheiro de novo, meow! Vamos, Piyot!”
Theo riu alegremente enquanto corria em direção à fonte dos gritos de Uren.
***
“Cuengi, bom trabalho.”
Sejun deu um tapinha na cabeça de Cuengi enquanto terminavam de colher Amoras Coreanas juntos.
Ajax estava passando seu tempo livre sob o pretexto de explorar os arredores.
De vez em quando, os rugidos altos de Ajax podiam ser ouvidos, o que parecia atrair muitos trabalhadores para trabalhar na fazenda.
Kuehehehe. Kueng?
[Hehehe. Já é hora do almoço?]
Cuengi olhou para Sejun com olhos esperançosos. Parecia que queria alguma coisa.
“Sim, é hora do almoço. Cuengi, o que você gostaria de comer?”
Kueng!
[Cuengi quer comer Ssukgaraetteok!] 1
Como esperado do gênio gourmet Cuengi. Embora Sejun nunca tenha mencionado Ssukgaraetteok, ele combinou artemísia e garaetteok.
“Entendi. Movedora de Terras!”
Ao receber a ordem, Sejun usou a Enxada de Myler para bater no chão, construindo rapidamente um edifício de terra.
Uma cozinha foi criada em um instante. Não apenas por fora, mas por dentro era exatamente como a cozinha do 99º Andar da Torre.
Sejun entrou na cozinha, tirou os utensílios de cozinha do depósito do vazio e começou a cozinhar.
Primeiro, lavou separadamente a artemísia vermelha e a azul em água, escaldou-as brevemente em água fervente e depois espremeu a água.
Ele mesmo fez isso porque se deixasse para Cuengi, não seria água, mas suco que seria extraído.
“Ah, Cuengi, você poderia apertar isso?”
Em vez disso, Sejun deu a Cuengi a artemísia que não estava escaldada, enquanto Cuengi observava babando ao seu lado.
Já que isso surgiu, pensou em fazer suco de artemísia também.
Kueng?
[Devo apenas apertar com força?]
“Sim, muita força.”
Kueng!
[Deixe isso com o Cuengi!]
Cuengi assentiu vigorosamente com as palavras de Sejun, colocou a artemísia entre as patas dianteiras e começou a pressionar com força.
Então, o suco de artemísia vermelha começou a cair em uma garrafa de vidro. Não foi de gota a gota, mas fluiu em um riacho.
E a artemísia deixada nas mãos de Cuengi foi tão bem espremida que se transformou em pó.
‘Ah. Se eu tivesse pedido a Cuengi para cuidar dessas, nem suco teríamos, apenas pó.’
Sejun ficou satisfeito com sua ótima decisão.
Kueng?
[Pai, isso é o suficiente?]
Perguntou Cuengi, limpando o pó de artemísia grudado em suas mãos.
“Sim, isso é perfeito.”
Nem um espremedor profissional conseguiria espremer tão bem… De fato, meu filho é excelente.
“Então vou deixar isso com você.”
Sejun confiou o suco de artemísia a Cuengi e picou finamente a artemísia espremida com uma faca.
Ele então adicionou farinha de arroz e água à artemísia picada e amassou. Como a artemísia era naturalmente doce, adicionou apenas um pouco de sal, sem mel.
Pouco tempo depois,
“Feito.”
Sejun terminou a massa e começou a cozinhar a massa vermelha e a azul separadamente.
Agora, colocar essa massa cozida no vapor na prensa de macarrão preta e fazer com que Cuengi a pressione completaria o garaetteok.
Então,
“Huh?! Sejun hyung! Você está fazendo Garaetteoks?!
Ajax havia retornado. Por mais que gostasse do seu tempo livre, nunca pularia a hora do almoço.
“Sim. Vocês chegaram bem na hora. Rapazes, juntem-se.”
Sejun chamou todo mundo.
E,
“Lavem as patas e pisem aqui.”
Ele fez uma massa separada de artemísia no formato de um hotteok e pediu que a pressionassem. Era um Ssukgaetteok.
Kueng?
[Este é um contrato de escravidão?]
Cuengi, que tinha alguma experiência em receber pegadas em contratos, olhou para Sejun com olhos sérios. Pai, você está fazendo de Cuengi um escravo?!
“Não. E Cuengi, quem te permitiu fazer uma cara tão assustadora para seu pai, hein?! Você não pode fazer isso!”
Sejun falou severamente com Cuengi enquanto segurava o suco de artemísia vermelha que Cuengi havia espremido.
Embora ainda não tivesse verificado, já que a artemísia foi espremida a ponto de virar pó, os efeitos ainda deveriam estar lá.
Kueng. Kueng
[Cuengi pede desculpas por duvidar do papai.]
Felizmente, ao ouvir as palavras de Sejun, Cuengi rapidamente se desculpou e deixou sua pegada no Ssukgaetteok.
“Ehihi. Sejun hyung, isso significa que todos os que eu carimbei são meus?”
O Ajax estava marcando sua presença com energia nos Ssukgaetteoks.
Kueng!
[Todos são do Cuengi porque têm a pegada do Cuengi!]
Enquanto Cuengi e Ajax reivindicavam ativamente seus bolinhos, deixando suas pegadas nos Ssukgaetteoks,
“Tudo bem, vamos fazer o Blackie carimbar também.”
Kking?
“Outro banho?”
Depois que Sejun lavou a pata dianteira de Fenrir com água,
Press.
Ele carimbou a pegada de Fenrir em um pequeno Ssukgaetteok feito especialmente para Fenrir.
Kking? Kking?
‘Isto é macio? É comestível?’
Fenrir tentou comer a massa macia de Ssukgaetteok, mas Sejun bloqueou sua boca com uma batata-doce seca.
Depois de carimbar as pegadas, os Ssukgaetteoks foram colocados em um vaporizador.
“Vamos verificar as opções para isso.”
Enquanto esperava, Sejun verificou a opção do suco de artemísia que Cuengi havia espremido.
[Suco de Artemísia da Vida]
→ 1.000 Artemísias da Vida Vibrantes que absorveram a vitalidade transbordante da Torre Verde foram espremidas com força pura pelo Herbalista Novato, reduzindo o efeito do suco de artemísia pela metade.
→ Consumir 1ml restaura 5% da Vitalidade.
→ O sabor foi concentrado, tornando tanto a doçura quanto o amargor mais fortes.
→ Volume: 100 ml
→ Produtor: Herbalista Cuengi
→ Validade: 300 Dias
→ Grau: A
Felizmente, os efeitos foram como Sejun esperava. Embora os efeitos tenham sido reduzidos pela metade, não importava, pois havia bastante artemísia.
[A fazendeira da Torre Verde Ophelia Iorg colheu 1 Artemísia Mágica Vibrante.]
[O depósito temporário da Torre Verde agora contém 11.251 Artemísias da Vida Vibrantes e 1.076 Artemísias Mágicas Vibrantes.]
Ophelia ainda estava colhendo diligentemente.
Pensar que Ophelia está tão grata por trabalhar tanto pela minha longevidade.
“Eu deveria mandar uma comida deliciosa para ela mais tarde.”
Sejun decidiu oferecer um pouco de comida a Ophelia mais tarde e dividiu o Suco de Artemísia da Vida em porções de 20 ml.
Ele misturou um deles com água na proporção de 5 para 1 e provou.
“Ugh!”
Era muito doce e o amargor também era forte. Era difícil lidar com o gosto de 200 artemísias concentradas em 100ml de água. Então adicionou mais água.
Depois de adicionar água várias vezes para encontrar a proporção ideal de mistura, 20 ml de suco de artemísia em 500 ml de água revelou-se a mistura mais palatável.
No entanto, o gosto era de água com açúcar levemente amarga, o que foi bastante decepcionante.
Naquele momento,
Kueng!
[Pai, os Garaetteoks estão prontos!]
Cuengi, que se lembrava do cheiro do Garaetteok cozido de antes, chamou Sejun.
“OK.”
Sejun rapidamente tirou a massa Garaetteok do vaporizador e a colocou na prensa de macarrão preta que Cuengi estava segurando.
Kueng!
Cuengi aplicou força e começou a pressionar os Garaetteoks.
E,
[Você alcançou a façanha de fazer o primeiro Bolinho de Arroz Vermelho da Vida na torre.]
…
..
.
[Você alcançou a conquista de fazer o primeiro Bolinho de Arroz Azul Mágico da torre.]
…
..
.
À medida que os bolinhos de arroz vermelho e azul eram produzidos, novas conquistas culinárias eram desbloqueadas, melhorando os efeitos da artemísia em 5%.
Sejun cortou os bolinhos de arroz que saíam continuamente em pedaços pequenos, mergulhou-os generosamente em mel e deu-os a Cuengi, Ajax, Fenrir e a si mesmo.
O mel usado foi mel comum, não mel de kudzu, para não sobrepujar o sabor da artemísia.
“Mm. Delicioso.”
O rico aroma da artemísia encheu sua boca imediatamente após a mastigação, e o mel penetrou entre os bolinhos de arroz macios, criando um ótimo sabor e gosto.
Enquanto comíamos os bolinhos de arroz, os Ssukgaetteoks foram concluídos, e todos se divertiram comendo seus próprios Ssukgaetteoks estampados com pegadas.
Quando o almoço terminou,
“Abundância!”
[O poder <Abundância!> foi aplicado à Amoreira Coreana.] [A quantidade de frutas a serem colhidas da próxima safra do Pé de Amora dobrará.]
Antes de partir, Sejun usou seu poder para aumentar a próxima colheita dos pés de amora.
<Abundância!> usa vitalidade, mas a força vital de Sejun também aumentou ao longo do tempo,
Gulp.
[Você consumiu Suco de Artemísia da Vida Diluído em Água.]
[Sua vitalidade foi restaurada em 20%.]
Ele bebeu o Suco de Artemísia diluído para recuperar a vitalidade.
“Abundância!”
[Você consumiu Suco de Artemísia da Vida Diluído em Água.] [Sua vitalidade foi restaurada em 1%.] … .. .
Ele usou o poder enquanto bebia o suco como se fosse água pura.
Enquanto Sejun aumentava a produção das amoras,
Kueng!
[Se você trabalhar aqui, receberá 10 amendoins e 5 moedas da torre por dia como salário!]
“Mas você terá que trabalhar duro em troca!”
Cuengi e Ajax explicaram aos esquilos de pés grandes que chegaram tarde sobre o que ganhariam e o que precisariam fazer se trabalhassem na fazenda.
Depois de um tempo,
“Pessoal, vamos para casa agora. Ajax, nos guie até o checkpoint.”
Sejun perguntou a Ajax, que estava explorando, a localização do checkpoint.
“Okay! Hyung, o checkpoint é para o oeste. Mas… tem um lago estranho no leste.”
“Um lago estranho?”
“Sim. O lago é feito de leite. Eu bebi muito dele, mas ainda tem bastante.”
“Huh? Um lago de leite?”
Isso o lembrou do que tinha ouvido da tribo dos guaxinins durante o festival da colheita anterior. Eles disseram que havia uma fonte de leite de onde tiravam leite para fazer queijo.
“Vamos lá! Toryong!”
Sejun rapidamente chamou Toryong e foi em direção ao lago de leite.
“É real?”
Ele acreditou nas palavras dos guaxinins, mas não pareceu real até que viu o lago branco.
“Leite de verdade realmente vem do chão…”
Sejun coletou leite do lago de leite,
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. É leite!]
“Bebam o quanto quiserem! Continuem bebendo!”
Kueng! Kueng!
[Ok! Cuengi vai beber muito!]
Kking?
‘Devo matar minha sede também?’
Enquanto os três bebiam o leite ansiosamente,
Depois de algum tempo,
“Huh?”
Sejun, que estava pegando leite, e os três que estavam bebendo leite avançaram lentamente. O leite estava diminuindo rapidamente.
Kking! Kking!
‘Por que estamos avançando? Ei! Não fuja!’
Thump, thump.
Fenrir correu energicamente atrás do leite que estava acabando.
Gurgle.
Naturalmente, o culpado era Cuengi. Como depois de muito tempo, Cuengi, tinha sido autorizado a beber sem qualquer limite. Como resultado, o lago de leite finalmente atingiu o fundo.
Infelizmente, era um lago que não produzia mais leite.
Kueng?
[Cuengi fez algo errado?]
Cuengi pareceu desanimado e verificou a reação de Sejun.
“Não, está tudo bem. Eu peguei bastante leite.”
Sejun consolou Cuengi enquanto lhe mostrava as dezenas de garrafas de vidro cheias de leite. É só leite. Eles poderiam encontrar um lago de leite maior depois.
Kking!
‘Ei! Estou com sede!’
Entretanto, Fenrir, que havia corrido atrás do leite que acabou sem tomar um único gole, latiu enquanto olhava para as garrafas de vidro cheias de leite.
- Nota do Hangkuk: Ssukgaraetteok = Ssuk + Garaetteok = Bolo de arroz de artemísia. Verifique a imagem abaixo[↩]
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.