Capítulo 442 - Devo Recrutá-lo Como um Apóstolo da Destruição

『 Tradutor: Crimson 』

Sede da Loja de Combatentes.

“Não há nenhum guerreiro que eu goste.”

Thunder, o Deus das Tempestades, resmungou enquanto observava os guerreiros que haviam entrado na torre.

Ao contrário de outros deuses da guerra, Thunder, que era especialmente orgulhoso, só vendia armas e habilidades para guerreiros que ele aprovava.

Então,

Uma mensagem apareceu diante de Thunder.

“O quê?!”

Ele obteve <Poder: Calmaria Antes da Tempestade> por conta própria?!

Em suas dezenas de milhares de anos de vida, nunca viu um talento que ganhasse poder por conta própria através da iluminação.

“Onde está?!”

Thunder começou a procurar apressadamente pelo guerreiro mencionado na mensagem, temendo que outros deuses da guerra pudessem levá-lo embora.

Assim, Thunder rapidamente procurou o guerreiro com <Poder: Calmaria Antes da Tempestade> e

“Encontrei!”

Ele encontrou Cuengi no 99º Andar da Torre Negra.

A energia bruta e o corpo gigante que faziam alguém pensar que havia nascido para ser um guerreiro.

“Você é o talento que eu estava procurando!”

Ao ver Cuengi pessoalmente, Thunder ficou ainda mais certo.

Você nasceu para ser um guerreiro! Hahaha! Eu vou te treinar para ser o maior guerreiro!

“Eu sou Thunder, o Deus das Tempestades. Guerreiro, qual é o seu nome?”

Quando Thunder perguntou a Cuengi com uma voz solene,

-Thunder~nim, saudações! O nome do Cuengi é Park Cuengi! Prazer em conhecê-lo!

Cuengi, que era bem-educado e tinha ótimas boas maneiras, respondeu educadamente.

“Certo. É um prazer conhecê-lo também. Park Cuengi, especialmente lhe darei a chance de comprar minhas armas e habilidades!”

Fiel à sua natureza  de guerreiro, Thunder foi direto ao ponto.

Ele então mostrou suas armas e habilidades divinas, mas…

-Então me dê um desconto!

Cuengi, que aprendeu com Sejun e Theo que os itens deveriam ser negociados três vezes antes de serem comprados, pediu um desconto a Thunder.

O quê?! Um desconto?!

“Ei, agora! Um guerreiro não deve se desonrar pechinchando!”

-Está tudo bem! Cuengi não é um guerreiro, Cuengi é um herbalista! Então me dê um desconto!

“… Um herbalista?!”

Você tem a habilidade de se tornar o maior guerreiro, mas é um herbalista?!

“Park Cuengi, por que você está desperdiçando seu talento?! Pare de ser um herbalista imediatamente! Vire o maior guerreiro!”

-Não! Thunder~nim, como ousa insultar os herbalistas!? Não vou mais falar com vocês!

“Cuengi!”

… Acabei de ser rejeitado?

“Sem chance!”

Cuengi, você está destinado a ser um guerreiro!!!

Ao grito desesperado de Thunder, o céu escureceu com nuvens pretas e uma tempestade se formou.

E então,

Boom.

“Huh? Por que escureceu de repente?”

Eu estava quase terminando…

Leah, que estava focada em criar a relíquia divina para Sejun, olhou para fora.

O céu estava sombrio, como se um relâmpago pudesse cair a qualquer momento.

“Alguém irritou Thunder de novo?”

Leah murmurou enquanto olhava para o céu e então voltou a criar a relíquia divina.

***

99º Andar da Torre Negra.

Thunder~nim insultou os herbalistas! Thunder~nim é mau!

Cuengi, que bloqueou Thunder por menosprezar os herbalistas.

Kuehehehe. Eu deveria me gabar rapidamente para o papai!

Enquanto Cuengi ria e olhava ao redor para encontrar Sejun, ele viu a Pelo Rosa e Sejun se escondendo atrás da Pelo Rosa.

A Pelo Rosa ficou na frente para bloquear a aura avassaladora de Cuengi, protegendo Sejun, que estava em dificuldades.

Kueng! Kueng!

[Mãe, pai! Cuengi ganhou um poder! Cuengi agora pode controlar sua força!]

Kuu…

A Pelo Rosa abraçou Cuengi com força, que anunciava orgulhosamente sua conquista.

“Isso é… ótimo… parabéns, meu filho…”

Sejun, que estava exausto de suportar a liberação de energia de Cuengi, parabenizou Cuengi com uma voz fraca e verificou o poder que Cuengi havia obtido.

“Uau…”

Cuengi tem muita sorte.

Sejun suspirou de inveja enquanto examinava o poder.

Era um poder que podia amplificar a força comprimindo energia, armazenando-a e liberando-a no momento desejado.

Eu queria poder armazenar energia também…

Enquanto Sejun olhava com inveja para Cuengi,

Growl.

Um som alto veio do estômago de Cuengi. Como estava acordado desde o amanhecer para um treinamento especial, estava com mais fome do que o normal.

Kueng!

[Pai, o Cuengi está com fome!]

“Tudo bem. Vamos comer.”

Hehe. Também darei uma festa para comemorar a obtenção do seu poder mais tarde esta noite.

Enquanto Sejun planejava a festa da noite, começou a levar comida para Cuengi e Pelo Rosa.

Ele deu à Pelo Rosa 100 pedaços de pizza, hambúrgueres e frango.

Não foi o suficiente para deixá-los satisfeitos, mas apenas o suficiente para saborear.

O resto foi gerenciado usando a habilidade Gigantificação de Colheitas para fornecer quantidade.

E então,

“Aqui. Isto é para Cuengi.”

Kueng! Kueng!

[Que legal! São Jjajangmyeon e Tangsuyuk!]

Cuengi e Sejun comeram Jajangmyeon e Tangsuyuk no café da manhã.

Enquanto os três desfrutavam do café da manhã,

Haaak!

Kkyaaaak!

Eles ouviram os gritos furiosos de Theo e Blackie vindos da direção da casa.

“Pfft!”

Parece que acabaram de acordar.

Sejun caiu na gargalhada, imaginando Theo e Blackie surpresos com a cara um do outro.

Um pouco mais tarde,

“Presidente Park, estava com saudades, meow!”

Theo, que havia usado o Passo-Rápido Meow para encontrar Sejun, apareceu em um instante e se agarrou ao rosto de Sejun.

Grab.

“Meow…”

Quando Sejun agarrou o pescoço de Theo e o colocou nos joelhos,

Thud. Thud.

Kking! Kking?!

[Ei! Cuida de mim também! Hein?! Você comeu comida deliciosa sem mim?!]

Blackie, que estava atrasado, também correu em direção a Sejun, latindo com raiva.

“Você também pode comer.”

Quando Sejun enfiou um pedaço de Tangsuyuk na boca de Blackie,

Hehehe.

Blackie começou a rir imediatamente.

Hehe. Pode comer devagar.

Sejun também sorriu enquanto continuava comendo, dando um pouco de Churu para Theo.

***

Rota Mercantil que conecta o 70º e o 80º Andares da Torre Negra.

-Preciso encontrar Fenrir~nim rapidamente!

Ao contrário de outros Apóstolos da Destruição, o fragmento de Krueger se infiltrou novamente para informar que os Apóstolos da Destruição estavam mirando Fenrir.

Mas não importava o quanto procurasse na torre, não conseguia encontrar nenhuma pista sobre Fenrir.

Naquele momento,

Piyo! Piyo!

Kkuik! Kkuik!

Piyot e Uren, cantando alegremente, passaram por Krueger, que estava disfarçado de pedra.

Os dois estavam rastreando aqueles que haviam roubado o dinheiro de Uren novamente hoje.

‘Eles são os companheiros de Fenrir~nim!’

Se eu os seguir, poderei achar o Fenrir~nim, certo?

Krueger, reconhecendo os dois, seguiu-os cautelosamente.

E então,

“O que há com esse cara?”

Krueger, que seguia os dois, ficou muito surpreso com Uren, que parecia encontrar apenas lugares com ladrões, armadilhas e outros Apóstolos da Destruição.

-Um talento incrível.

Se aquele cara fosse jogado em uma dimensão normal, parecia que poderia facilmente destruir um planeta atraindo todo tipo de infortúnio sem nem mesmo ter que enviar calamidades.

‘Devo recrutá-lo como Apóstolo da Destruição?’

Mais tarde, Krueger pensou em recomendar Uren como candidato a Apóstolo da Destruição, continuando a seguir os dois.

Então,

Thud.

Incapazes de descansar por um momento, os dois desapareceram na boca de Jǫrmungandr.

-Como esperado, ele é muito talentoso.

Krueger se escondeu e esperou os dois saírem.

***

Sede da Loja de Sementes.

“Finalmente, está completa!”

Leah, Deusa da Abundância, comemorou ao terminar de criar a relíquia divina.

E então,

“Minha criança!”

Ela chamou seu crente ingrato, o Rei da Agricultura, que não estava rezando muito ultimamente, e o fez ir encontrar Sejun para entregar a relíquia.

Embora houvesse outras maneiras de enviar a relíquia divina, Leah deliberadamente enviou o Rei da Agricultura para o 99º Andar da Torre.

Ela com certeza não tinha nenhum ressentimento.

“Hehehe. É somente por meio de tais dificuldades que a fé cresce. De fato, é isso mesmo.”

Bem, talvez só um pouquinho.

Assim, Leah impôs a tremenda provação de ir até o 99º Andar da Torre ao Rei da Agricultura.

“Devo ir ver Hel depois de todos esses anos?”

Leah deixou seus aposentos e foi para um canto isolado da Sede da Loja de Sementes.

No canto havia uma pequena porta lateral. Quando Leah abriu a porta lateral e saiu, ela viu um edifício esplêndido feito de ouro.

Um pequeno e esplêndido edifício situado entre a grande e magnífica Sede da Loja de Combatentes e a grande e decadente Sede da Loja de Sementes.

Slide.

Quando Leah abriu a porta do edifício feito de ouro e entrou,

“Aack! Por que você continua oferecendo dinheiro?! Theo, seu idiota!”

Ela viu uma mulher loira fumegando de raiva.

“Olá, o que está acontecendo?”

Leah perguntou apressadamente a Hel, reconhecendo o nome familiar.

“Leah? O que te traz aqui? Você veio para pegar emprestado algum poder divino?”

“Hehe. Não, agora estamos ganhando nosso próprio poder divino!”

“Sério?! Parabéns!”

“Hehe. Obrigada.”

“Mas como você está ganhando isso?”

“Ah, isso é…”

Leah explicou o processo pelo qual obteve o poder divino.

“O quê?! Aquele patife do Park Sejun está construindo templos para vocês?!”

“Sim. Hel, você conhece Park Sejun?”

“Claro que eu o conheço! Ele é o sujeito perverso que está explorando o ingênuo Theo!”

“O quê?! Park Sejun está explorando Theo?!”

“É! Leah, me escute! Aquele patife do Park Sejun…”

Hel, com o rosto vermelho de raiva, começou a reclamar com Leah.

Hel, Deusa dos Mercadores, valorizava mercadores talentosos.

Para Hel, Theo era um sujeito excêntrico.

Inicialmente, achou que Theo não tinha talento, mas logo começou a ganhar dinheiro com uma habilidade notável.

A princípio, achou cativante que Theo, que parecia sem talento, se tornasse um mercador excelente.

No entanto, ver Theo oferecendo todos os seus ganhos a Sejun, um fazendeiro, a deixou desconfortável.

Ela tinha certeza de que o patife Park Sejun estava explorando Theo com sua fala mansa.

Caso contrário, não faria sentido que um mercador doasse todo o seu dinheiro.

Além disso, ela ficou ainda mais furiosa ao vê-lo usar Theo para explorar Uren e Mimyr, a quem ela estimava, como subordinados.

Assim, durante o teste de Mercador Lendário, ela até interferiu fazendo-os obter ingredientes impossíveis para evitar uma exploração maior, mas

Mas Park Sejun, exibindo-se, forneceu a Theo os ingredientes necessários, tornando Theo um Mercador Lendário.

Agora estava estendendo suas garras malignas para outras torres e explorando ainda mais severamente.

Hel não gostou de como Sejun estava explorando os Mercadores Lendários.

“Hel, você está entendendo errado. Park Sejun é um fazendeiro gentil e capaz. E seria bom para você ficar do lado de Park Sejun também?”

“O quê?! Park Sejun, um cara gentil?! Isso não pode ser verdade, mas mesmo se fosse, eu sou a Deusa dos Mercadores! Eu tenho meu orgulho. Como eu, a Deusa dos Mercadores, posso ficar do lado de um fazendeiro?!”

“O orgulho põe comida na mesa? Como Deusa dos Mercadores, você deveria saber melhor. Ajudar em tempos difíceis traz recompensas maiores. Park Sejun é alguém que vai se tornar grande! Ele ainda é um bebê começando a engatinhar! Você tem que agarrá-lo antes que ele decole!”

Leah defendeu Sejun fortemente e tentou persuadir Hel. Se Hel interviesse, seria uma grande ajuda para Sejun.

Mais tarde terei que contar a Park Sejun que a convenci.

Leah, esperando receber um templo ainda maior de Sejun, falou com mais fervor.

“Hmm, sério?”

Parecia que a persuasão de Leah estava funcionando enquanto Hel começou a refletir.

“Sim. Confie em mim e invista um pouco nele.”

“Hmm. Se Leah é tão insistente… talvez eu invista um pouco.”

A deusa da abundância é aquela que governa a prosperidade. Se ela era tão insistente, valia a pena fazer.

“Um fazendeiro, hein? Isso deve ser bom.”

Hel pegou um frasco de vidro contendo o Elixir da Colheita dentre os itens expostos na parede.

“Sim! Isso seria ótimo!”

Leah assentiu com um sorriso.

O Elixir da Colheita que Hel possuía era um item que Leah penhorou ao pegar emprestado poder divino, mas não conseguiu recuperar a tempo.

A parede estava cheia de itens que outros deuses haviam colocado como garantia e perdido por não pagarem pelo poder divino.

“Mercador Lendário Theo, receba meu item e entregue-o a Park Sejun!”

Hel enviou 10 gotas do Elixir da Colheita para Theo.

E então,

O quê?! Pouco?!

“Esse cara é muito sem vergonha.”

Ele está realmente sendo explorado por Park Sejun?

Hel, que sentia pena de Theo, começou a duvidar dele.