Capítulo 458 - O Escravo de Rosto Nada Feio Está Tentando Escapar, Meow!

『 Tradutor: Crimson 』

“Hoo. Isso foi realmente delicioso.”

Hanson, que tinha comido três salsichas grelhadas e estava estendendo a mão para pegar a próxima, abaixou a mão, mostrando uma expressão de quem não conseguia comer mais.

Mas…

Eu ainda quero comer mais…

Seus olhos estavam cheios de arrependimento.

E…

Você deveria comer mais.

Que pena, meow.

Sejun e Theo, que estavam observando Hanson, também tinham olhares de arrependimento nos olhos. Afinal, quanto mais comesse, mais longo seria seu período de escravidão.

“Hum…”

Quando Hanson estava prestes a falar,

Chuk.

“Puhuhut. Não existe refeição grátis neste mundo, meow! Pague pelas três salsichas grelhadas, meow!”

“Huhut. E não aceitamos crédito.”

Theo esticou a pata dianteira para impedir Hanson de falar, rindo como um vilão, e Sejun, que estava de pé atrás dele com os braços cruzados, também riu como um vilão.

Torne-se um trabalhador em nossa fazenda de toranjas!

Vire escravo do Presidente Park, meow!!

Os dois olharam para Hanson com olhos ardentes.

No entanto,

“Claro. Não tem como a comida ser de graça. Quanto custa?”

“Meow?!”

“Huh?!”

Contrariando suas expectativas, Hanson tirou seu saco de dinheiro e tentou pagar pelas salsichas.

Hanson havia trazido dinheiro para comprar comida, caso encontrasse uma caravana de mercadores do lado de fora.

Ele está realmente pagando pela comida, meow?! Assim, não podemos fazer dele um escravo, meow!

Theo, um caçador de escravos veterano com experiência em escravizar centenas de milhares, estava se deparando com essa situação pela primeira vez.

Presidente Park, o que fazemos, meow?! O escravo de rosto nada feio está tentando escapar, meow! Faça alguma coisa, meow!

Theo puxou urgentemente a calça de Sejun, olhando para ele.

Vice-presidente Theo, não se preocupe. Apenas observe-me!

Com uma expressão confiante, Sejun deu um passo à frente e fez um sinal de positivo.

Mas…

Puhuhut. Presidente Park, entendi, meow!

Independentemente de ter interpretado mal as ações de Sejun ou não, Theo assentiu vigorosamente.

“Huh? O que você…”

Sejun não teve tempo de perguntar.

Thud.

Antes que percebesse, Theo havia retirado o Selo da Escravidão das Cinco Torres e o carimbou na mão de Hanson.

“Huh?!”

Na mão de Hanson, um selo de escravo em forma da pata de Theo apareceu.

Graças à conquista de um novo escravo, os atributos de Theo e Sejun aumentaram, e Hanson foi recrutado à força para a Companhia Sejun.

***

‘Uma comida tão deliciosa deve ser cara, certo?’

Hanson ficou tenso ao ver Sejun dar um passo à frente.

O dinheiro que tenho agora é…

Enquanto calculava mentalmente seus fundos,

Thud.

Theo carimbou um selo em sua mão.

E…

O dinheiro de Hanson desapareceu e, ao mesmo tempo, uma dívida enorme foi colocada sobre ele.

“Puhuhut. Hanson agora é um escravo da Fazenda de Toranjas até que a dívida seja paga, meow! Presidente Park, quanto devemos dar a ele, meow?”

Mas o queeeeeeeee…

Quando Hanson estava prestes a protestar contra Sejun e Theo,

“Hmm. Vamos definir o salário em 100.000 Moedas da Torre, e suponho que poderíamos dar a ele cerca de 150 Tomates-Cereja Mágicos como comida diária.”

Embora o salário fosse maior do que em outros lugares, tudo seria apreendido de qualquer maneira. No entanto, ele generosamente ofereceu muitos Tomates-Cereja Mágicos, que os elfos da Torre Dourada adoraram.

O quê?! 150 Tomates-Cereja Mágicos?!

A mente de Hanson acelerou ao ouvir as palavras de Sejun.

Recentemente, reduziram as rações ao mínimo, e um elfo adulto agora consome apenas cinco Tomates-Cereja Mágicos por refeição.

150 tomates-cereja mágicos podem alimentar 30 elfos adultos.

Se eu conseguir aguentar alguns dias, poderemos colher alguns Tomates-Cereja Mágicos…

“Uh… Sejun~nim, você poderia me dar um mês de Tomates-Cereja Mágicos adiantados?”

Hanson, com necessidade urgente de comida, implorou a Sejun para deixá-lo receber um mês de comida adiantado. Seus olhos estavam cheios de desespero.

Conseguir 4.500 tomates-cereja é difícil, não importa quanto dinheiro você tenha.

Tem havido rumores de uma carroça dourada cheia de milhões de tomates-cereja passando por outras aldeias recentemente, mas…

“Provavelmente é apenas um boato falso.”

Hanson balançou a cabeça, lembrando-se do que um elfo de outra aldeia lhe disse alguns dias atrás, enquanto estava procurando comida.

O único lugar capaz de vender tantos Tomates-Cereja na Torre Dourada seria a família Daemon.

“Tudo bem. Eu os darei a você depois que terminarmos aqui.”

“Sim! O que devo fazer primeiro?”

Como esperado da família Daemon!

Após receber a permissão de Sejun, Hanson rapidamente se levantou e procurou algo para fazer.

Hanson ainda acreditava que Uren detinha o poder real e que Sejun e Theo eram apenas responsáveis ​​pelos assuntos diários.

“Por enquanto, reúna a madeira atingida por relâmpagos e as pedras relâmpagos espalhadas por aqui e traga-as.”

“Sim.”

Seguindo as instruções de Sejun, Hanson cumprimentou os outros e começou a mover os itens para o Depósito do Vazio.

Algumas horas depois.

“Hanson, bom trabalho. Você tem um lugar para dormir?”

“Sim. Mas… será que eu posso mesmo levar tudo isso comigo?”

Enquanto falava, Hanson estava rapidamente embalando as batatas-doces assadas restantes, suas mãos se movendo tão rápido que mal eram visíveis.

“Claro. Leve tudo.”

Assei bastante de propósito para que você pudesse pegá-las.

Vendo a terrível situação alimentar de Hanson, Sejun preparou intencionalmente mais comida para que Hanson pudesse levar um pouco com ele.

“Certo. Então volte pela manhã. Aqui estão 30 dias de Tomates-Cereja.”

Sejun entregou a Hanson uma caixa contendo 4.500 tomates-cereja.

“Obrigado, Sejun~nim!”

Percebendo durante o trabalho que Sejun era o verdadeiro poder por trás de tudo, Hanson expressou sua gratidão e então, com cuidado, mas rapidamente, voltou para a aldeia.

***

35º Andar da Torre Dourada.

Filial da Família Daemon.

“Uren descobriu?”

Magin, que estava ouvindo o relatório de seu subordinado com os olhos fechados, abriu-os e perguntou.

“Sim. Sinto muito.”

“Está tudo bem. Uren, aquele otário. Mesmo que descubra, aquele otário não conseguiria fazer nada. Se ele tentar nos confrontar, isso só nos dará outra chance de enganá-lo. Agora, e quanto à tarefa que eu te dei?”

“Estamos quase acabando.”

“Bom. Em pouco tempo, os elfos do 35º Andar vão morrer de fome.”

Tudo isso é por causa do que vocês trouxeram sobre si mesmos.

Magin sorriu maliciosamente enquanto imaginava o que estava prestes a acontecer.

No passado, quando o mundo conhecido como ‘Kroon’ foi destruído, a tribo dos elfos e a tribo dos porcos que viviam lá juntas entraram na torre.

Embora ambas as raças tenham vivido no mesmo mundo, seu tratamento era muito diferente.

Os deuses adoravam apenas os elfos, que possuíam beleza perfeita. No entanto, desprezavam a Tribo Porco, que eram feios, gordos e defecavam em todos os lugares.

Por isso, a Tribo Porco sempre foi menosprezada.

Mas quando entraram na torre, a situação se inverteu.

Os deuses que eram amigáveis ​​com os elfos desapareceram, e enquanto os porcos podiam vagar livremente em lugares atingidos por relâmpagos, os elfos não podiam.

Como resultado, a Tribo Porco formou um grupo comercial e viajou até os elfos, que construíram aldeias em cavernas para evitar os relâmpagos. Eles vendiam o que os elfos precisavam a preços altos e compravam produtos baratos, acumulando vasta riqueza.

Além disso, a Tribo Porco podia repor a fertilidade da terra usando esterco como fertilizante. Em contraste, os elfos, que não tinham acesso a fertilizantes, continuaram a plantar colheitas nas cavernas, fazendo com que a fertilidade da terra diminuísse ao longo do tempo e reduzindo significativamente sua produção.

À medida que a distância entre a tribo elfo e a tribo porco aumentava,

“Vamos nos vingar dos elfos por tudo o que fizeram conosco!”

Extremistas começaram a surgir entre os porcos, defendendo o extermínio dos elfos que os desprezavam.

Magin Daemon era o líder do grupo extremista Exterminadores de Elfos, que clamava pela extinção dos elfos.

“Bom. Leve-me ao lugar onde a parte final está sendo realizada.”

“Sim!”

Magin, planejando inspecionar pessoalmente a parte final para exterminar os elfos, seguiu seu subordinado.

E o lugar para onde foram era uma enorme bacia que parecia um chapéu de palha virado para baixo.

***

Na manhã seguinte.

“Kyoot kyoot kyoot. Sejun~nim, o trabalho está terminado! Vou ativar o círculo mágico! Começar!”

Iona, que estava montando um grande círculo mágico de proteção contra relâmpagos ao redor da Fazenda de Toranjas desde ontem, infundiu o círculo mágico com seu poder.

Então,

Whoosh.

Uma barreira transparente e quadrada apareceu 500 metros acima da Fazenda de Toranjas.

Boom!

A barreira começou a bloquear os relâmpagos que caíam do céu.

“Iona, bom trabalho.”

“Kyoot kyoot kyoot. Sim!”

“Então vamos tomar café da manhã e ir primeiro para o checkpoint. Pessoal!”

Como não encontraram nada suspeito ontem e descobriram o checkpoint, ele decidiu salva-lo primeiro.

Sejun perguntou a Hanson se conhecia algum lugar especial, mas Hanson, que nunca se aventurou muito longe da aldeia por causa dos relâmpagos, não tinha nenhuma informação.

“Puhuhut. Presidente Park, grelhe o peixe rápido, meow!”

Kuehehehe. Kueng!

[Hehehe. Cuengi vai ajudar a preparar o café da manhã!]

Kihihit. Kking!

[Hehe. Me dê comida!]

Quando Sejun chamou, seus companheiros se reuniram ao redor dele.

Pouco tempo depois…

Enquanto Sejun tomava café da manhã com seus companheiros,

“Sejun~nim, bom dia.”

Hanson chegou para trabalhar.

“Huh? Quem são esses atrás de você?”

“Achei que talvez não conseguisse administrar a Fazenda de Toranjas sozinho mais tarde, então…”

Hanson trouxe 20 elfos com ele.

Todos estavam preparados para se tornarem escravos se isso significasse que suas famílias não passariam fome.

Hehe. Já que o presidente é tão capaz, funcionários naturalmente bonitos estão se reunindo.

Sejun ficou secretamente satisfeito ao olhar para eles.

Enquanto isso,

“Puhuhut.”

Thunk.

Theo carimbou os elfos com seu selo, aumentando os atributos de Sejun e os seus.

“Se ainda não tomaram café da manhã, comam um pouco.”

“Não, estamos bem…”

Quando Hanson estava prestes a recusar a comida que Sejun ofereceu,

Grrr.

“D-Desculpa!”

O som veio do estômago de um elfo parado atrás de Hanson.

Os elfos comeram cinco tomates-cereja no café da manhã, mas não foi o suficiente.

“Comam bastante. Vocês precisam estarem cheios para trabalhar duro.”

“Obrigado.”

“Obrigado pela comida!”

Os elfos pegaram uma espiga de milho de Sejun e começaram a comer apressadamente.

“Por favor, cuidem bem da fazenda.”

“Sim. Deixa conosco!”

Depois de confiar a fazenda aos Elfos, Sejun foi até o checkpoint com seus companheiros.

“Quem diabos é você?! Hein?! Você é… Uren?!”

Nellie, um porco vermelho que era o chefe do 35º Andar da Torre Dourada e o terceiro na lista negra de Uren, ficou chocada ao ver Uren.

Só para constar, Nellie devia a Uren 10 trilhões de Moedas da Torre.

“Uren, há quanto tempo. A propósito, o chefe da família sabe que você veio à Torre Dourada?”

Nellie, que ficou momentaneamente perturbado ao ver Uren, sorriu maliciosamente, pensando que havia descoberto a fraqueza de Uren.

“Não… ele não sabe…”

A voz de Uren ficou mais baixa, confirmando que realmente tinha vindo em segredo.

“Como eu imaginava. Uren, para que servem os amigos? Vou manter sua visita à Torre Dourada em segredo. Mas eu tenho desejado comprar algo ultimamente, e estou com pouco dinheiro…”

Fingindo se importar com Uren, Nellie pediu que ele lhe emprestasse algum dinheiro.

Claro, seu plano era correr direto para Magin e relatar que Uren havia retornado à Torre Dourada assim que recebesse o dinheiro.

No entanto,

“Sério? Mas não tenho nem um tostão para você.”

Uren, que nunca havia se desviado das expectativas de Nellie até agora, deu uma resposta diferente.

“O quê?”

“E não há chance de meu pai descobrir que eu retornei. Porque, Nellie, você vai virar um escravo.”

Ele não era mais o Rei dos Otários Uren do passado.

“O que você acabou de dizer?! Você ousa me escravizar?! Eu tenho pegado leve com você porque você é um descendente direto! Agora, eu vou te mostrar como é a sensação de ser queimado vivo!”

Boom.

Whoosh.

À medida que o enfurecido Nellie crescia em tamanho e era envolvido em chamas intensas,

“Eu nunca disse que seria eu quem faria isso… Theo~nim, vou deixar isso com você. Você sabe a divisão 50-50, certo?”

“Puhuhut. Não se preocupe, meow!”

Theo, que estava relaxando enquanto conversava com Uren, se preparou.

Naquele momento,

Kkueng!!!

Thud!

Kkuik!!

O Cuengi gigante apareceu e atingiu Nellie com o Bastão Trovejante.

Kuehehehe. Kueng!

[Hehehe. Cuengi ajudou o irmão mais velho, então me dê 100 Moedas da Torre!]

Cuengi, que havia deixado Nellie inconsciente, sorriu abertamente e estendeu a pata dianteira para Theo.

“Puhuhut. Tudo bem, meow!”

Isso é um bom negócio, meow!

Theo entregou 100 Moedas da Torre para Cuengi.

Kuehehe. Kueng!

[Hehehe. Cuengi ganhou 100 Moedas da Torre!]

Enquanto Cuengi alegremente colocava o dinheiro que recebeu de Theo no seu saco da mesada,

Puhuhut. Agora, vou receber 5 trilhões de Moedas da Torre e ser elogiado pelo Presidente Park, meow!

Press.

Theo pressionou o casco de Nellie no contrato de escravidão e sorriu maliciosamente.