Capítulo 513 - Hehe, É Tão Bom Ter Irmãos Mais Velhos!

『 Tradutor: Crimson 』

Meu nome é Amur Lange.

Ele foi um grande guerreiro que governou o mundo chamado <Meo>.

E

Dois mil anos atrás, foi escolhido pelo sistema para se tornar um Apóstolo da Criação.

Embora agora seja o segundo na classificação, naquela época ele era o mais novo.

“Obrigado. Meu nome é Mac. Graças a você, escapei de ser o mais novo. Bem-vindo, mais novo.”

“O quê?! O mais novo?! Me chamem de grande guerreiro Amur… urk!”

“Se eu digo que você é o mais novo, então você é o mais novo. O mais novo.”

Os apóstolos mais antigos eram tão poderosos que o consideravam, alguém que já governou um mundo, um mero novato.

Amur cumpriu deveres sagrados ao lado dos Apóstolos da Criação, cruzando além da ainda não aberta Lua Negra para impedir que as forças da Destruição inundassem o mundo.

Uma batalha solitária que ninguém reconheceu, mas precisava ser travada por alguém.

Os Apóstolos da Criação continuaram sua batalha contra as forças da Destruição, armados com seu dever sagrado e cuidado uns com os outros.

Após mil anos de luta, cinco apóstolos morreram honrosamente, deixando o número de Apóstolos da Criação reduzido a dez.

Amur se tornou o décimo Apóstolo da Criação.

Mais 500 anos se passaram, e o número caiu para sete. Depois de mais 500 anos, diminuiu para cinco.

À medida que o poder da Destruição se tornava mais forte, suas forças diminuíam gradativamente.

Então, um dia

“Cough… Droga. E pensar que eu iria antes do mais novo… Amur, você agora é o segundo Apóstolo da Criação.”

“Mac!”

Mac, seu amigo e irmão mais velho, que nunca o chamou pelo nome, mas sempre se referiu a ele como o mais novo, finalmente o chamou pelo nome depois de ser meio devorado por Jǫrmungandr.

“Cobra maldita! Eu vou, mas não será sozinho!”

Mac, depois de partir a cabeça da cobra, sorriu contente enquanto caía em descanso eterno.

E

Nunca poderemos derrotar a Destruição.

O outrora grande guerreiro Amur, depois de lutar na batalha sagrada por 1.800 anos, perdeu a vontade de lutar.

Depois disso, suas memórias ficam confusas.

Quando voltou a si, se viu no 89º Andar da torre.

Ele pensou que era o melhor, pois estava cansado de lutar. Ele só queria descansar.

Então, se isolou do mundo e viveu dia após dia dentro de sua casa.

Amur, entediado com sua vida monótona, começou a fazer várias coisas…

Seus servos demonstraram interesse, então ele começou a doá-los, e eventualmente, esses itens se espalharam pela torre. Antes que ele percebesse, Amur se tornou famoso sem nem perceber.

Conforme a fama de Amur crescia, o status daqueles que o procuravam também aumentava. Mesmo apenas ficando em sua casa, Amur naturalmente começou a reunir informações de alto nível sobre a torre.

É claro que a informação, assim como o espírito abatido de Amur, era apenas uma notícia sombria sobre a deterioração da situação na torre.

Cerca de 200 anos se passaram assim, e tornou-se rotina que visitantes lhe trouxessem notícias sobre o estado de deterioração da torre.

Então, um dia

“Amur-nim, você ouviu? Os Gafanhotos invadiram o 67º Andar da Torre, que é governado pelo Reino dos Homem-Largarto.”

O visitante trouxe a pior notícia até agora, muito pior do que o normal.

Os gafanhotos estão de volta depois de cem anos, hein?

Ele pensou que sem a intervenção dos dragões, a destruição da Torre não estaria tão distante.

No entanto

“As Cebolinhas Lâmina Robusta cultivadas pelo Grande Dragão Negro estão sendo usadas atualmente para erradicar os Gafanhotos.”

Poucos dias depois, outro visitante trouxe notícias que desafiaram completamente as expectativas de Amur.

“O quê? Um dragão criou o quê?”

“Cebolinha. São cebolinha tão afiadas quanto lâminas…”

Que absurdo é esse?

Um dragão cultivando cebolinhas já era inacreditável, mas usar cebolinhas para combater os gafanhotos?!

Amur não conseguia entender.

Mas

“Dizem que os gafanhotos foram completamente exterminados!”

Sem a intervenção direta de um dragão, os gafanhotos foram levados à extinção?!

“Muitos mercadores estavam desaparecendo nas rotas, mas acontece que eram fragmentos enviados pelo Apóstolo da Destruição! Se não fosse pelo subordinado do Grande Dragão Negro, Park Theo-nim…”

O Grande Dragão Negro tem um subordinado da tribo dos gatos?! E esse gato lidou com os fragmentos do Apóstolo da Destruição?!

Depois disso, as informações trazidas a Amur pelos visitantes tornaram-se cada vez mais incompreensíveis para ele.

No entanto, uma coisa estava clara: apesar do espírito abatido de Amur, a situação na torre havia mudado.

A torre não estava mais despencando em direção ao fundo do poço. Não estava mais sombria.

E

“O Reino Fita Vermelha, que foi destruído pelos gafanhotos, está agora realizando uma cerimônia de fundação.”

“Houve uma festa no 99º Andar da Torre recentemente, e havia muita comida deliciosa.”

As informações que os visitantes trouxeram depois disso foram consistentemente esperançosas e brilhantes.

A atmosfera da torre tinha se revertido completamente. A torre que estava se inclinando para a destruição agora estava subindo. Não, subir não era o suficiente para descrevê-la.

Estava voando!

E

“É tudo graças ao Grande Dragão Negro, Park Sejun-nim.”

“O Grande Dragão Negro, Park Sejun-nim…”

Quem é você, Park Sejun, aquele que fez a Torre Negra subir?

Uma chama de curiosidade sobre Sejun, a fonte dessa grande mudança, começou a acender no coração até então extinto de Amur.

Ele não pode ser um dragão.

Os Grandes Dragões Negro têm o nome de família ‘Pritani’. Eles não usam nomes assim.

Ou talvez seja um dragão brincalhão trocando seu nome? Mas então não seria chamado de Grande Dragão Negro…

À medida que Amur ouvia as informações que os visitantes traziam para sua casa, sua curiosidade sobre Sejun aumentava.

“Amur-nim, essas são plantações cultivadas por Sejun-nim.”

Recentemente, Mimyr, uma mercadora lendária que queria deixar uma boa impressão em Amur, presenteou-o com plantações cultivadas por Sejun.

Cultivador: Fazendeiro da Torre Negra, Park Sejun (Humano da Terra)

Um fazendeiro da torre?!

Não um dragão, mas alguém da Terra?!

Como Apóstolo da Criação, Amur conseguia ver mais informações das plantações do que os outros e percebeu que Sejun era um ser muito comum.

Um simples Fazendeiro da Torre poderia mudar a torre tanto assim?!

Ao mesmo tempo, Amur se lembrou de Emila Ibenes, a primeira Apóstola da Criação, que sempre cuidava de seu jardim quando não estava lutando.

Sua sênior que apenas sorria para as perguntas sobre o porquê de ela ter cultivado tais coisas. Sua sênior que não desistiu apesar de lutar 1.000 anos a mais que eles.

Então ela também estava lutando.

Amur começou a pensar que talvez a batalha não fosse o único dever sagrado.

Seja pela vergonha de sua vontade quebrada ou pela chama ardente que crescia em seu coração, o rosto de Amur ficou quente.

“… É hora de retornar.”

Para resgatar sua identidade como segundo Apóstolo da Criação, não como o designer Amur Lange, Amur começou a preparar seu equipamento para seu retorno.

“Acho que terei que aceitar um último convidado antes de ir.”

Ele sentiu uma magia poderosa se aproximando de longe.

“Logo, Iona, a Grande Feiticeira da Destruição, estará aqui. Mande-a para cá quando ela chegar.”

Amur ordenou que seu servo transmitisse a mensagem ao guarda e esperou.

“Kyoot-kyoot-kyoot.”

Pela janela, ele viu uma pequena hamster branca cantarolando alegremente enquanto se aproximava da mansão.

Um ser já perfeito.

Mas…

Perfeito até demais. O que é essa alma com ela?

Aos olhos de Amur, algumas falhas ainda eram visíveis.

Eu deveria preparar alguns presentes. Se eu tiver sorte, ela pode acabar se tornando a mais nova.

Amur começou a preparar alguns presentes enquanto observava Iona.

Ele ainda não sabia que o apóstolo mais jovem e poderoso, alguém que todos os Apóstolos da Criação não conseguiriam derrotar, mesmo que unissem suas forças, já havia se juntado.

***

Quando Sejun chegou à Torre Branca ¹

“Sejun-hyung~!”

Ajax, que estava esperando ansiosamente no checkpoint, imediatamente pulou nos braços de Sejun.

Embora tenha tentado reduzir o impacto diminuindo sua força o máximo possível e lançando vários feitiços de proteção para amortecer o golpe

“Urk.”

O peixe-lua Sejun nunca decepcionava em se machucar.

Felizmente, graças ao efeito de invencibilidade, sobreviveu mais uma vez. Claro, com as inúmeras habilidades e poderes de Sejun, não teria morrido de qualquer maneira. Ele não iria… certo?

Assim, Sejun suportou o ataque de abraço de Ajax.

Mas

Gooooooo.

Ainda não tinha acabado. Agora era hora de resistir à energia avassaladora de Ajax.

No entanto

“Ajax, você está bem?”

“Sim! Hyung!”

Sejun não foi significativamente afetado pela energia do Ajax.

Graças às seus atributos amentados e às habilidades, talentos, títulos e poderes que adquiriu, Sejun foi capaz de resistir à energia de Ajax.

“Ajax-nim, bom te ver, meow!”

Claro, a maior ajuda para resistir à energia de Ajax foi ninguém menos que Theo, que saiu silenciosamente do Depósito do Vazio e se agarrou ao colo de Sejun, absorvendo e redirecionando a energia de Ajax.

Kueng!

[Há quanto tempo!]

Depois de Theo, Cuengi também cumprimentou Ajax.

O resto da família Blackie ficou dentro do Depósito do Vazio. Sejun os deixou lá para brincar, para que não fossem machucados pela energia avassaladora de Ajax.

“Aqui, super peixes-lua, comam isso enquanto esperam.”

Sejun entregou-lhes algumas batatas-doces assadas secas, na esperança de evitar uma repetição da última vez, quando viraram o depósito do vazio de ponta cabeça.

Um pouco mais tarde

Chew, chew, chew.

Enquanto Blackie mastigava alegremente as batatas-doces assadas,

Pensando bem, o que é isso de super peixe-lua?! Algo parece ofensivo!

O nome pelo qual Sejun os havia chamado antes o incomodava.

‘É culpa do servo! Ele me fez sentir mal!’

Hehe. Hora de mostrar a raiva do Grande Blackie.

Kking!

[Pessoal, vamos brincar!]

Blackie, que estava ansioso para brincar, encontrou a desculpa perfeita.

Sem saber que Blackie estava prestes a causar estragos no Depósito do Vazio,

“Aqui, coma isso.”

Sejun entregou 1.000 panquecas que havia trazido para o Ajax.

“Uau! Valeu, hyung! Vou aproveitar!”

Na hora, Ajax devorou ​​três panquecas num piscar de olhos.

“Hehe, tão delicioso!”

Seu rosto estava cheio de alegria e seu rabo abanava vigorosamente de felicidade.

“Ajax, vamos sentar aqui e comer.”

Enquanto isso, Sejun estendeu uma esteira de folhas de cebolinha e chamou Ajax.

“Beba isso também.”

“Sim, hyung!”

Ajax engoliu o leite achocolatado que Sejun lhe entregou de um só gole, preparando-se para comer as panquecas.

Originalmente, o Ajax teria comido sozinho, mas

“Hyung! Cuengi! Vamos comer juntos!”

Depois de passar um tempo com Sejun, Ajax aprendeu que a comida fica ainda melhor quando compartilhada.

“Theo, você não precisa comer, certo?”

“Claro que não, meow! Eu, o Vice-Presidente Hybrid Theo, só como o peixe grelhado e o churu feitos pelo Presidente Park, meow!”

“Entendi.”

Ele também aprendeu a respeitar as preferências dos outros.

Enquanto todos desfrutavam de suas deliciosas panquecas juntos

“Ajax, estamos planejando descer para o 67º Andar da Torre mais tarde.”

Sejun mencionou o motivo de sua vinda à Torre Branca.

“O 67º Andar? Você vai procurar o sol?”

“Sim.”

“Oh! Isso parece divertido!”

Com as palavras de Sejun, os olhos de Ajax brilharam de excitação.

“Você quer vir também, Ajax?”

“Claro! Se Sejun-hyung vai, eu tenho que ir também! Eu faço parte do grupo, não faço?”

Sejun hyung, seu sem coração! Querendo não me levar junto!

Ajax gritou em resposta à pergunta de Sejun, com os olhos marejados de lágrimas.

“Claro, eu quero te levar, Ajax. Mas se você for, os moradores do 67º Andar podem se machucar.”

Você os esmagaria só de estar lá, Ajax.

Enquanto Sejun acariciava a cabeça de Ajax enquanto dizia isso

“Então devo pedir ao meu avô para expulsar todos os moradores do 67º Andar?”

Ajax, agora acalmado pelo toque de Sejun, perguntou seriamente. Era o quanto queria ir para o 67º Andar com Sejun.

“Não. Como Ajax se sentiria se alguém lhe dissesse para sair daqui?”

“Hmm… Eu ficaria super bravo. Eu cuspiria fogo neles imediatamente!”

Ajax, depois de ponderar a pergunta de Sejun por um momento, estufou o peito como se estivesse prestes a desferir um ataque de respiração e respondeu.

“E se nem o ataque do Ajax funcionar?”

“Huh… Então eu seria expulso?”

“Isso mesmo. E como você se sentiria se fosse expulso?”

“Eu ficaria triste. Eu trabalhei tanto para fazer esse campo de tomates aqui…”

Ajax olhou ao redor para o campo de tomates-cereja brancos e brilhantes espalhados ao seu redor.

“Exatamente. Os moradores do 67º Andar sentiriam o mesmo. E, diferente de você, eles não têm um ataque de respiração, então nem seriam capazes de revidar.”

“Eu entendo. Eu não vou.”

Sendo o Ajax inteligente que era, entendeu as intenções de Sejun e respondeu com uma voz abatida. Mesmo que entendesse, não conseguia deixar de se sentir desapontado.

“Em troca, voltarei depois de encontrar o sol. Então, vamos fazer uma festa de carne.”

“Sério?!”

Com a promessa de Sejun de retornar, o rosto de Ajax imediatamente se iluminou.

Com isso, Sejun conseguiu proteger tanto a segurança dos moradores do 67º Andar quanto o sorriso de Ajax. Embora não pudesse proteger a carne – ainda.

“Tudo bem, voltaremos em breve.”

“Okay, hyung! Hehe, vou me preparar para a festa de carne!”

“Tudo bem.”

Sejun então colocou Theo e Cuengi de volta no Depósito do Vazio.

Swish.

Ele desdobrou a escritura de terreno do 67º Andar da Torre Branca e desapareceu.

“Haak! Você desobedeceu às ordens do Presidente Park, meow! Precisamos limpar rápido, meow! O Presidente Park odeia isso, meow!”

Kueng! Kueng!

[Blackie, vamos limpar rápido! Precisamos deixar tudo impecável antes que o papai abra a porta!]

Enquanto isso, dentro do Depósito do Vazio, Theo e Cuengi estavam ocupados limpando a bagunça que a família Blackie havia feito.

Hehe, é tão bom ter irmãos mais velhos!Blackie pensou consigo mesmo como era ótimo ter irmãos mais velhos que sempre ajudavam a limpar a bagunça que ele fazia.

1. Não tem tela branca, então finjam que essa é branca.[↩]