Capítulo 35

“Ele tem uma classe lendária, mas está apenas no nível 21? Como ele consegue jogar assim? Incrível. Sua habilidade de não subir de nível é realmente incrível. É uma maravilha que ele tenha ganhado a missão de classe.”

Yoon Sangmin não gostava de Shin Youngwoo. O histórico de jogo de Shin Youngwoo confirmou que ele era um jovem sem talento para jogar. Pegar a classe lendária não era como um porco obtendo uma pérola? Yoon Sangmin achou que era um desperdício de uma classe lendária.

‘Ele é uma pessoa que nunca se tornará um ranker em toda a sua vida. Graças à sua interrupção, uma grande quantidade de conteúdo sobre a classe lendária foi consumida. Agora ele está prestes a consumir outro grande conteúdo do jogo…’

O diretor Yoon Sangmin tinha certeza disso.

‘Veneno. Essa pessoa é um veneno mortal para Satisfy. Antes que ele cause mais danos, temos que bloquear sua conta para sempre.’

No entanto, o diretor Yoon Sangmin não tinha autoridade para gerenciar contas de usuários. Então ele não teve escolha a não ser guardar seus pensamentos para si mesmo.

Yoon Sangmin amaldiçoou Shin Youngwoo interiormente, então perguntou a Yoon Nahee com uma cara séria, “A propósito, por que a missão tem apenas 9% de chance de sucesso? Há 9% de chance dessa pessoa resgatar Allunbatar? Bobagem. Não é mais provável que seja 0% de chance?”

Os outros executivos concordaram.

“Esse número está obviamente errado.”

“Isso mesmo. Tenho certeza de que o supercomputador Morpheus está infectado com um vírus.”

Essa missão foi um fracasso. Não havia como um usuário de nível 21 resgatar Allunbatar. A agressiva campanha publicitária estava encerrada. Todos pensavam assim e estavam tristes.

No meio disso, apenas Lim Cheolho estava feliz. ‘O protagonista de três grandes eventos em sucessão… Desde que se tornou uma classe lendária, ele fez flechas épicas e recebeu a missão de classe, então estou de alguma forma me sentindo expectante em relação a esse jovem.’

Para ser franco, a incompetência de Shin Youngwoo estava tão além do senso comum que era difícil prever. Lim Cheolho achava que Shin Youngwoo era divertido de assistir porque ele causava muitas variáveis. Então, independentemente dos resultados da missão, Lim Cheolho estava feliz.

Por outro lado, os outros executivos, incluindo Park Eunhyuk e Yoon Sangmin, estavam chateados.

***

Grid conheceu Khan antes de Huroi. Ele protegeu a ferraria de Khan e pagou por seu tratamento médico. Ele foi um grande benfeitor para Khan. Por outro lado, quem era Huroi? Ele só falou algumas palavras com Khan.

“Então por quê?”

Por que Khan deu a Huroi a enorme missão ‘Pelos Residentes de Winston’? Enquanto isso, Grid recebeu uma missão que lhe daria apenas 600 de ouro.

‘Não é normal me dar todas as missões?’

Se Khan fosse um NPC que soubesse como retribuir favores, ele teria passado todas as suas missões para Grid. Infelizmente, não, ele era um NPC ingrato.

“Khan deveria retribuir o favor. Mas não, então ele é louco? De qualquer forma, preciso pensar sobre o conteúdo da história. Se eu quiser que os NPCs me ouçam, tenho que agir melhor no futuro?”

Quanto mais Shin Youngwoo pensava sobre isso, pior ele se sentia.

‘Pelos Residentes de Winston’ era uma missão enorme que controlaria o destino de Winston. Era natural para Khan dá-la à pessoa em quem ele mais confiava.

No entanto, sua escolha foi Huroi! Isso significava que Grid era pior do que alguém que Khan nunca tinha conhecido antes!

“Por que um cachorro que saiu do nada é mais confiável do que eu…? Ugh!”

Shin Youngwoo estava em uma barraca de rua perto de sua casa. Ele lamentou sobre sua vida enquanto despejava uma dose de shochu amargo em sua boca. (Shochu é uma bebida alcoólica japonesa.) Seu limite era originalmente uma garrafa e meia de shochu, mas ele estava tão decepcionado com Khan e com ciúmes do idiota que bebeu demais.

“Kuaaah~!”

Shin Youngwoo esvaziou sua terceira garrafa de shochu. Seu coração ainda não estava acalmado, e ele sentiu vontade de chorar. Quanto mais ele pensava sobre isso, mais odioso ele sentia que Khan estava. Ele realmente acreditava que eles tinham se tornado amigos sinceros durante o tempo que ele passou com Khan, mas parecia que Khan pensava diferente. Khan não acreditava nele.

“Por que ele não confiou em mim, dando uma boa missão para aquele outro cara? Por que… por que? Droga!”

De qualquer forma, amanhã começaria a chover por três dias. Então Shin Youngwoo não precisava se preocupar em ir trabalhar durante esse tempo.

Ele chamou o dono da barraca em voz alta, “Ajumma”.

A mulher de meia-idade que cortava o soondae ficou surpresa com seu chamado e estremeceu.

Shin Youngwoo conseguiu perceber que os olhos da mulher tremeram levemente quando ela encontrou seu olhar.

‘… Meu charme é maximizado pela aura solitária que estou emitindo?’

A solidão em seus olhos era como uma nevasca no Monte Everest. Olhando para aqueles olhos trêmulos, a mulher de meia-idade parecia confusa sobre se sentir atraída por um jovem da idade de seu filho.

‘Eu sou um homem tão pecador…’

Ele sentiu pena da mulher de meia-idade, mas não tinha interesse nela, especialmente se ela fosse uma mulher casada.

‘Eu não posso separar uma família.’

Para que a mulher não tivesse expectativas, Shin Youngwoo foi direto ao ponto, “Mais uma garrafa de shochu. Posso também pegar um refil da sopa de peixe? Não se esqueça de colocar um pedaço de rabanete na sopa de peixe como um serviço…”

Kwaang!

A mulher de meia-idade conectou as facas que estava segurando no bloco de corte. Então ela apontou para Shin Youngwoo e gritou: “Você é realmente demais! Não me importo com as três garrafas de shochu, mas já disse que não vou refilar a sopa de peixe depois da 9ª vez! Além disso, você pede um serviço toda vez! O valor total é maior do que o álcool que você está bebendo. Como um jovem pode não ter vergonha?”

“…Você é muito inóspito. No mínimo, você deveria servir sopa de peixe aos seus clientes… Este mundo está mais uma vez me causando grande decepção. Sim, assim como Khan.”

“O que você está dizendo? Não posso me dar ao luxo de lhe dar mais refil grátis!”

O dono era teimoso. O plano de Shin Youngwoo de encher seu estômago com sopa de peixe foi em vão.

“É hora de dizer adeus e retornar à realidade cruel…”

Ele desistiu de pedir mais recargas e se levantou. Então ele colocou o dinheiro para as bebidas na mesa, disse adeus ao dono e saiu da barraca.

Enquanto ele caminhava sozinho, ele ouviu uma voz irritada gritando atrás dele, “Ei, Jovem! Você está sem 1.000 wons! Me dê 1.000 wons!”

‘Ah, eu contei o dinheiro errado porque estava bêbado. Então vamos tentar. Esta é uma chance de economizar 1.000 wons!’

No passado, ele nunca sentiu vontade de economizar dinheiro. No entanto, ele estava endividado, então era inevitável ter um espírito de economia. À medida que o número de jovens conservadores aumentava, o futuro da Coreia do Sul se tornaria mais brilhante. Pelo bem de seu espírito de economia e do futuro da Coreia, ele precisava evitar pagar esses 1.000 wons.

‘…Não, não importa o quão bêbado eu esteja, eu não posso fugir. Fui pego pela câmera de segurança e provavelmente serei levado para a delegacia.’

Não seria vergonhoso ser colocado atrás das grades por causa de 1.000 wons? Ele se virou e entregou uma nota de 1.000 wons para a mulher de meia-idade.

“Se eu fosse uma pessoa comum desta sociedade moderna, teria fugido sem pagar esses 1.000 wons. Mas voltei para pagar os 1.000 wons. Não é maravilhoso?”

“… A maioria das pessoas não age assim?”

“Que… Você não está ciente do mundo. Você sabe quantas pessoas imorais existem hoje em dia? Pessoas como eu são raras!”

“S-Sério? Eu entendo. Eu já entendi, então você deveria ir para casa. Você está bêbado.”

“Uhuh! Ajumma! Você sabe o quão sombrio meu coração está? Você deveria preparar um pouco de sopa de peixe para um jovem que é gentil o suficiente para pagar os 1.000 wons neste clima frio.”

“…” A mulher de meia-idade voltou para sua barraca sem dizer mais nada.

Shin Youngwoo esperou que ela saísse novamente com sopa de peixe, mas ela não voltou depois de 5, depois 10 minutos.

“Haha… Mais uma vez, fui traído. Tanto os NPCs quanto as pessoas traem minha fé!”

Sim, este era um mundo amargo. Ele voltou para casa enquanto percebia que estava sozinho neste mundo.

***

“Você deve entrar em contato comigo se estiver voltando tarde! Você sabe que horas são agora?”

Era uma da manhã. Assim que Shin Youngwoo voltou para casa, ele foi perturbado por Sehee que estava assistindo TV na sala de estar.

“Você estava bebendo até agora? Oppa não tem namorada ou amigos, então por quê? Não me diga que você estava bebendo sozinho? Você não está envergonhado?”

“…Ei, você tem escola amanhã, então por que ainda não dormiu?”

“Fiquei preocupado quando uma pessoa que só passa tempo no trabalho ou em sua cápsula desaparece de repente… Não, é estranho!”

“Eh? Você está preocupado comigo? Então você esperou até esse momento?”

“O quê? Quem estava esperando? E-eu estava apenas assistindo a um programa de TV divertido e não consegui dormir.”

“Então por que você está tão bravo? Seu rosto também está vermelho. O que eu fiz de errado?”

“O-De quem é o rosto vermelho? Isso é ridículo. Vou dormir agora!”

Kwang!

Sehee se virou e entrou em seu quarto.

“Ufa, garotas adolescentes são realmente difíceis.”

A voz alta de Sehee quebrou a névoa de embriaguez de Shin Youngwoo.

Ele mais uma vez ficou bravo por perder a missão ‘Pelos Residentes de Winston’.

“Droga, vou dormir rápido.”

Então Sehee saiu de seu quarto novamente. Ela se aproximou dele e começou a importunar.

“Você deveria escovar os dentes e esfregar os pés. Você está bêbado, então não tome banho. Bem, eu nunca imaginei que você tomaria banho porque você não é do tipo que toma banho todo dia.”

“…Você não está dormindo?”

“Vou beber um pouco de água antes de dormir.”

“Então vá beber água. Boa noite.”

Sehee foi em direção à cozinha enquanto Shin Youngwoo foi ao banheiro.

“Eu não sou uma criança que precisa escovar os dentes mais de uma vez por dia,” ele comentou. Em casos raros, ele fazia isso três vezes por dia.

Ele parou de tentar colocar pasta de dente na escova de dentes. Shin Youngwoo tinha bebido tanto que seus olhos ficavam fechando.

“Eu não vou morrer se eu não escovar por um dia…”

No final, ele apenas lavou as mãos e saiu do banheiro. Então ele foi direto para seu quarto. Parecia que Sehee estava gritando do lado de fora de seu quarto, mas ele não se preocupou com isso e foi dormir. O dia tinha acabado.