Capítulo 17: Primeiro dia do 4º ciclo

Tradutor: Dawana / Revisor: Crimson

Ah.

Abri meus olhos.

Uma sensação familiar.

“Regressei outra vez, pelo visto.”

Me lembrei dos últimos acontecimentos da minha vida passada.

Tentando até o fim…

“Finalmente, eu avancei.”

Sim, agora estou totalmente consciente.

Naquele último momento, eu com certeza…

“Cheguei ao ápice!”

Tomado pela empolgação, levantei os olhos para o céu, sem me dar conta do que estava ao meu redor e gritei.

“Finalmente! Finalmente!!!”

Eu alcancei o tão sonhado ápice!!!

Buzz!

Um som familiar ecoa.

Jeon Myeong-hoon, um rosto que não via há muito tempo, está lá.

Eu nem liguei para ele, apenas fechei os olhos novamente.

Swoosh!

A mão de Jeon Myeong-hoon cortou o ar em minha direção.

Ao sentir seu movimento, eu despertei “aquela sensação” que tive pouco antes de morrer.

‘Estou vendo!’

Mesmo com os olhos fechados, é vívido.

Havia uma linha vermelha direcionada à minha bochecha.

Com os olhos ainda fechados, consegui desviar do tapa de Jeon Myeong-hoon com um movimento perfeito.

“Esse cara se esquivou?”

Whoosh, whoosh!

Jeon Myeong-hoon girou a mão várias vezes, mas eu, ainda com os olhos fechados, desviei de cada um de seus tapas com movimentos mínimos.

‘Estou vendo. O próximo movimento de Jeon Myeong-hoon. A direção de sua mão é claramente visível’.

No passado, eu podia evitar alguém como Jeon Myeong-hoon sem sequer olhar, mas tudo isso foi resultado de décadas de treinamento em artes marciais e de “prever” onde ele iria atacar.

Agora, porém, é diferente.

As linhas vermelhas mostram o caminho do ataque.

Não importa se meus olhos estão abertos ou fechados, as linhas estão vividamente presentes.

Isso não é “previsão”, mas sim “premonição”.

‘Essa é a visão de um mestre no ápice?’

Eu finalmente entendi por que um guerreiro de primeira categoria, mesmo que superasse o inimigo em número, jamais conseguiria derrotar um mestre no ápice.

‘É visível. A direção e a trajetória dos ataques dos guerreiros inferiores de primeira categoria são perfeitamente visíveis. Como poderiam vencer se seus ataques não podem sequer tocar um mestre no ápice?’

Para encarar um mestre no ápice, o guerreiro de primeira categoria teria que atacar com dezenas de pessoas usando uma estratégia coletiva.

‘Analisando a parte da direção e da trajetória do ataque’.

Juntei toda minha determinação e encarei Jeon Myeong-hoon, que vinha correndo em minha direção.

Ao mesmo tempo, as linhas vermelhas indicando sua trajetória sumiram, e minha visão foi preenchida com linhas azuis.

Rosto, ombros, peito, braços, laterais, estômago, abdômen inferior, pélvis, pernas, joelhos, pés.

As linhas azuis apontavam de modo disperso para dezenas de pontos.

Instintivamente, eu sabia.

Essas linhas azuis indicavam as fraquezas do oponente e o caminho mais adequado para meu ataque.

A diferença de habilidades em combate entre mim e Jeon Myeong-hoon é tão grande que muitas das vulnerabilidades estão expostas.

‘Então é isso. O vermelho e o azul naquela época’.

“Ah, um mestre na Reunião das Três Flores. O primeiro que eu vejo nesta cidade além de mim.”

“Alcançar as Três Flores é raro. A maioria vive apenas no vermelho e azul. Eu também não vejo um mestre como você há muito tempo.”

Uma conversa entre Kim Young-hoon e Pal Jik-tae, sábio supremo da seita do Rio Qia, em minha segunda regressão.

Pal Jik-tae de fato mencionou “vermelho e azul” naquela época.

Na época, não entendi uma única palavra, mas agora entendi.

‘Ele se referia a essa “visão” que os mestres no ápice têm’.

A linha vermelha permite ler o ataque do oponente.

A linha azul mostra o ataque ideal.

Esse mundo de duas cores, onde é possível ver as brechas, é o mundo dos mestres no ápice, o mundo “vermelho e azul” ao qual ele se referiu.

Quando cheguei a essa conclusão.

Drip–

‘O quê?’

De repente, comecei a sentir um sangramento no nariz.

Ao mesmo tempo, senti “dor”.

Está doendo!

É como se meu cérebro estivesse queimando!

‘Droga, por acaso o uso dessa visão sobrecarrega o cérebro?’

Selei os pontos de acupuntura de Jeon Myeong-hoon, que vinha correndo em minha direção, rapidamente desativei a [Visão] e o coloquei para dormir usando ervas indutoras de sono.

Senti dor no momento em que ativei a [Visão], mas a ignorei.

No entanto, como o tempo de uso se estendeu, a dor se intensificou, chegando a parecer que o meu cérebro ia explodir.

‘O tempo que usei a [Visão] no confronto com Jeon Myeong-hoon foi de poucos minutos, e mesmo assim a dor foi tão intensa…’

Qual é o problema?

Depois de pensar um pouco, eu acalmei meus colegas que ainda estavam confusos, eu os levei para uma caverna, acendi uma fogueira, cozinhei frutas e grelhei cogumelos e fiz com que dormissem.

Assim que o sol apareceu e todos os meus colegas estavam dormindo, eu me sentei do lado de fora da caverna para organizar meus pensamentos.

‘Vamos descobrir do que se trata o ‘Reino do Ápice’.

O Reino do Ápice sobrecarrega essencialmente o cérebro para que visualize e leia o caminho de combate do oponente.

Até mesmo para uma pessoa cega, se conseguir ler o caminho do oponente, duas cores surgem de forma nítida em sua mente, assim como se estivesse enxergando.

Isso é mais do que uma visão; é como se meu cérebro pintasse os caminhos que eu vejo de azul e vermelho arbitrariamente.

“Com essa visão, posso ler cada movimento do meu adversário e atingir os pontos vulneráveis dele com o caminho ideal.”

Esse é o motivo pelo qual, na minha vida passada, a aplicação contínua dos sentidos aperfeiçoados de Kim Young-hoon parecia uma “imitação do Reino do Ápice”.

Eu calculava de forma indireta o caminho dos oponentes ao maximizar os sentidos.

No entanto, graças à minha falta de talento, eu só avancei para o Reino do Ápice no final, apesar de tê-lo imitado por completo.

“Incrível.”

Mais uma vez, eu olhei para o mundo com a visão do Reino do Ápice.

Observando as folhas caindo à noite, eu imaginei as linhas azuis.

Apareceram centenas, milhares de fios azuis, voltados para as folhas.

Agarrei um galho próximo e o balancei na direção das folhas.

O galho era cego, não tinha nem mesmo o formato de uma espada.

Até mesmo as folhas, frescas e esvoaçantes na brisa noturna, também não eram alvos fáceis.

No entanto, assim que golpeei as folhas com o galho, usando o caminho correto conforme as linhas azuis indicavam, elas foram cortadas.

Crack!

As folhas haviam sido cortadas ao meio pelo galho sem corte, sem nenhuma energia interna.

No primeiro dia de minha regressão em minha vida anterior, eu cheguei a esse estado por um breve momento.

Na época, eu estava inconsciente, só que agora a minha consciência está limpa.

Eu me levantei, segurando o galho, e dancei como se fosse uma espada.

Conforme eu dançava entre as folhas agitadas, todas foram cortadas pelo galho.

Swish, swish!

Incontáveis golpes de espada perfuravam as folhas.

Milhares de caminhos ideais se estenderam diante de meus olhos.

Fechei os olhos, visualizando as folhas que tremulavam como mestres de primeira categoria.

Sem energia interna e apenas com um galho um pouco grosso na mão, será que eu conseguiria derrotar todos esses mestres na primeira categoria?

“Eu posso vencer!”

Os mestres de primeira categoria, todos armados com suas armas, me atacaram.

Lanças, espadas, armas ocultas, maças, armas longas, punhos, lanças, espadas largas e inúmeras outras armas me atacaram.

Mas eu não estava com medo.

Whoosh, whoosh, whoosh!

Continuando a dançar com minha espada, eu me esquivei das armas dos mestres de primeira categoria e usei os melhores caminhos da espada.

Com um único golpe de espada, as suas técnicas foram destruídas, o equilíbrio foi destruído e todos foram derrotados.

“Haa…”

Quando abri os olhos, haviam várias folhas partidas ao meu redor.

Drip…

Mesmo com o sangramento nasal e a ardência em meu cérebro por causa do uso da visão, eu não conseguia conter minha animação.

“Agora eu sou um mestre no ápice!”

Parei a hemorragia nasal usando uma erva medicinal e, em seguida, passei a desenterrar raízes de bambu amarelo com mais de 100 anos.

“Pode ser que não seja possível manter a visão por muito tempo por causa da falta de energia interna.”

É necessário um certo nível de energia interna que permita suportar e prolongar a duração da visão.

Quando desenterrei as raízes, eu as mastiguei e engoli ali mesmo, só deixando algumas para Kim Young-hoon.

Agora que havia ascendido a mestre no ápice, eu não precisava vendê-las.

“Raízes de bambu amarelo… Vou deixar apenas algumas para Kim Young-hoon o resto vou consumir”.

Haviam cerca de dez raízes nas proximidades do Caminho da Ascensão, e provavelmente mais caso eu expandisse minha busca, mas isso não era necessário.

Eu consumi oito raízes de bambu amarelo, guardando duas para Kim Young-hoon.

Gurgling…

Orientado pelo Método do Qi da Veia do Dragão, a imensa força espiritual das raízes de bambu amarelas atravessou os meus meridianos.

Whew…

Uma imensa quantidade de energia interna foi acumulada em um instante.

Eu possuía mais energia interna do que em minha vida anterior, na qual eu havia praticado por 50 anos.

“Devo tentar novamente?”

Com o auxílio da energia interna maciça, eu ativei a visão de mestre no ápice novamente.

Eu pratiquei com a visão ao longo de uma hora sem problemas significativos.

O desconforto da queimação surgiu depois de uma refeição.

“Esse é o meu limite, uma hora e meia.”

Não importa quanto poder interno eu tivesse, isso só atrasa o início da dor; isso não a eliminava.

“A única maneira seria treinar várias vezes usando a visão de mestre no ápice.”

Para reduzir a dor ardente e adaptar gradualmente meu cérebro à visão.

“O treinamento contínuo é a resposta.”

Pode ser que eu não seja um gênio, mas essa é a melhor maneira para quem não nasceu com talento.

O objetivo dessa vida é superar a dor ardente ao usar a visão do mestre no ápice e, por fim…

“A reunião das três flores…!”

Alcançar a Reunião das Três Flores, que também é conhecido como o topo acima do ápice.

“Não vou almejar o Reino das Cinco Energias Convergindo a Origem nesta vida. A Reunião das Três Flores já é desafiadora o suficiente.”

Alcançar a Reunião das Três Flores era um tanto acessível.

Como disse o ancião supremo da Seita do Rio Qia, “A terceira”.

O vermelho representa a intenção do inimigo; o azul, a minha vontade.

Além dessas, existe uma “terceira” cor, a linha que separa aqueles na Reunião das Três Flores com o restante no Reino do Pináculo.

A terceira.

“Embora eu não entenda muito bem o que é.”

O salto da primeira categoria para o ápice parecia insuperável, mas chegar à Reunião das Três Flores a partir do ápice parecia um pouco mais fácil.

Com um sorriso, olhei para Kim Young-hoon, que dormia na caverna.

“Com certeza, serei capaz de aprender muito mais com ele agora.”

Depois de alcançar o ápice, o nível de ensino que poderia receber de Kim Young-hoon é incomparável com o que recebia quando era apenas um mestre de primeira categoria.

Além disso, eu já possuo os seis grandes livros de conhecimentos e a fórmula final deixadas pelo Kim Young-hoon anterior.

O Kim Young-hoon desta vida definitivamente vai superar o da vida anterior!

“Eu também, nesta vida, vou atingir a Reunião das Três Flores e chegar mais perto de ser um verdadeiro cultivador!”

Com essa determinação, observei tranquilamente o nascer do sol em frente à caverna.