Capítulo 25: Primeiro dia do 5º ciclo

Tradutor: Dawana

Assim que abri os olhos, um aroma bem familiar tomou conta do ar.

Era o Caminho da Ascensão da floresta.

‘Eu retornei novamente.’

Primeiro, eu pressionei o ponto de acupuntura do sono em Jeon Myeong-hoon, que tentava dizer algo para mim, fazendo com que ele adormecesse profundamente com uma velocidade invisível.

‘Não sei se consegui matar o príncipe herdeiro.’

Parecia que meu corpo tinha se movido, mas eu não tinha certeza.

‘Consegui ajudar de alguma forma…’

Eu não sabia que cultivadores tinham essas coisas.

Naturalmente, por pensar que havia atingido um novo reino, eu estava muito confiante.

Como os artistas marciais costumam esconder 30% de seu verdadeiro poder e preservar o segredo das ervas medicinais vitais, é lógico que os cultivadores também tenham algo semelhante.

‘Como ele só o utilizou no final, pareceu ser mais um objeto externo ao invés de seu próprio poder. Provavelmente um tipo de dispositivo mágico.’

Da próxima vez, ao enfrentar um cultivador, antes de tudo, preciso verificar se há dispositivos que salvam vidas.

Organizei os meus pensamentos, sentindo a vitalidade percorrendo o meu jovem corpo.

A regressão era evidente.

‘Na minha última vida… Cheguei ao Três Flores se Reúnem no Cume.’

Foi uma conquista que sempre sonhei.

Era também a meta que eu desejava alcançar desesperadamente em minha vida anterior.

Mas…

‘Morri cedo demais.’

Em todas as minhas vidas passadas, eu morri de acordo com a minha expectativa de vida natural.

Vivi por 50 anos em cada uma delas, alcançando e progredindo de forma constante.

Entretanto, no quarto ciclo, pela primeira vez, morri antes do tempo.

‘É uma pena.’

Se eu tivesse vivido por mais algumas décadas e refinado ainda mais a minha iluminação, eu poderia até ter alcançado as Cinco Energias que Convergem para a Origem

‘… Acabou. Não adianta ficar pensando nisso.’

Suspirei suavemente, balançando a cabeça.

Tudo isso já era passado.

Receber uma nova vida foi um milagre, e eu agradeci silenciosamente por essa nova vida.

“Dê uma olhada no gerente adjunto Seo. O chefe de seção Jeon não está acordando, por mais que o sacudamos. E onde estamos agora…”

Kim Young-hoon e o chefe Oh Hyun-seok olhavam para o pálido Jeon Myeong-hoon e estavam muito preocupados.

“Hum, eu já estudei medicina oriental antes, me deixe medir o pulso dele”.

“É mesmo? Então vou confiar em você!”

Fingindo medir o pulso de Jeon Myeong-hoon, eu pressionei o seu ponto de acupuntura novamente para acordá-lo.

“Uh…? Onde fica isso…”

Antes que ele recuperasse totalmente a consciência, eu pressionei seu acuponto do sono, fazendo com que ele voltasse a dormir.

“Hum, vendo que ele acordou agora, acho que ele estava apenas dormindo. Ele deve estar acumulando fadiga”.

“Isso é um alívio, então.”

“Mas não é melhor acordá-lo? Ele sequer sabe o que está acontecendo…”

Ignorando a discussão entre Kim Young-hoon e Oh Hyun-seok sobre a questão de acordar Jeon Myeong-hoon, apontei para uma árvore grande nas proximidades.

“Vou subir naquela árvore só para ver se tem alguma coisa por perto”.

“Hã?”

Sem esperar por uma resposta, me aproximei da árvore e realizei as artes marciais que eu havia realizado em minha última vida.

Arte Marcial do Lorde da Montanha e Forma Verdadeira do Passo dos Cumes Transcendentes.

O Voo Ascendente do Lorde da Montanha.

Whoosh!

Assim com um tigre saltando por uma grande montanha, eu subi rapidamente pelos galhos da árvore e desci.

“Uau… Vice-gerente Seo. Isso é incrível.”

“Quando você aprendeu isso?”

“Ha ha ha…”

Expliquei que não havia mais nada por perto e convenci todos a irem para a caverna.

Então, após preparar um quebra-vento e uma fogueira na caverna, eu continuei a reforçar a realização do Três Flores se Reúnem no Cume.

‘Conexão contínua com o oponente.’

Na primeira vez que entrei no Três Flores, era apenas uma conexão com o adversário que eu estava combatendo. No entanto, conforme fui me acostumando, parecia ser possível fazer a conexão não apenas com os inimigos, mas também com os aliados e com as estruturas próximas.

‘Se essa habilidade for maximizada…’

Eventualmente, eu conseguiria ler as inúmeras intenções que fluem pelo mundo, me conectando não apenas com os seres vivos, mas com o próprio mundo.

‘Esse deve ser o reino das Cinco Energias que Convergem para a Origem.’

Sorri levemente ao fazer uma suposição sobre o reino das Cinco Energias.

Eu caí na gargalhada.

“Ha ha, ha ha ha!”

Oh Hyun-seok, que preparava galhos para a fogueira, olhou para mim com curiosidade.

“Por que está rindo?”

“Ah, nada. Só me lembrei de algo engraçado.”

Eu sempre achei que alcançar o pico do Três Flores era o fim definitivo.

Mas o Três Flores não era o fim.

Pelo contrário, foi apenas o começo da jornada rumo às Cinco Energias.

Eu acho que é a mesmo coisa com as Cinco Energias Convergindo para a Origem.

O fim é apenas o começo para um novo ciclo.

Ainda estou muito fraco.

No entanto.

‘Algum dia, com certeza, chegarei lá.’

O começo para alcançar o fim.

Naturalmente, o meu objetivo nesta vida são as Cinco Energias!

Agora, falta apenas uma etapa para me transformar em um cultivador.

Logo já era noite.

Todos os meus colegas da empresa haviam adormecido,

Jeon Myeong-hoon, uma pessoa que havia dormido o dia todo, procurou acordar, mas eu o derrubei novamente com um golpe em sua nuca.

Deixando meus colegas para trás, saí da caverna, cavei raízes de bambu amarelo e direcionei o poder interno.

Depois, selecionei um galho ideal e o transformei em uma espada de madeira.

Woo-woong-

Depois que infundi a energia e a intenção, um grupo de espadas brancas foi formado na espada de madeira.

Com certeza não era um corpo robusto como o que eu treinei por toda uma vida em minha vida passada.

No entanto, já não sentia dor no punho mesmo ao segurar uma espada.

‘Bom, uma nova vida.’

Logo após a morte, sempre acontecida no último momento, a vida que segue é muito grata.

Fechei os olhos por um instante e observei meu corpo.

Depois de olhar para o Grupo da Espada, eu senti o cheiro carregado pelo vento.

‘Está ali.’

Tadat!

Usando o Voo Ascendente do Lorde da Montanha, escalei uma árvore e subi atrás do cheiro, pulando entre as árvores.

Shu-shush!

Toda vez que pisava, as árvores pareciam passar por mim em um instante.

Esse cheiro inesquecível.

Em uma área gigante rural muito distante.

Ali.

Havia uma raposa.

Zzzt, Zzzt!

Depois que confirmei o território da raposa visualmente, a tensão tomou conta de meu corpo.

O domínio da raposa era de mais de 30 zhang (100 m) de raio, centralizado em torno da raposa.

‘Formação central…!’

Agora, eu podia medir o nível do oponente pelo tamanho de seu domínio.

Em minha última vida, avistei um cultivador da Formação Básica do Clã Jin, e seu domínio parecia ter esse tamanho.

Woo-woong-

Com a visão de um mestre do pico, eu observei o território da raposa, que brilhava em roxo.

Então, com se a raposa tivesse sentido algo estranho, ela abriu os olhos.

Shuk!

Rapidamente afinei a minha intenção de cortar a percepção da raposa, eliminando minha presença.

A raposa olhou ao redor por um tempo, mas, sem encontrar nada incomum, voltou a fechar os olhos e a dormir.

Ainda bem que eu estava fora do seu domínio.’

Se eu tivesse estado dentro do domínio da raposa, isso não teria sido possível.

Ao contrário da consciência de um praticante de nível inferior em Qi Refining, a consciência do ser da Formação do Núcleo era mais densa e rica.

Era duvidoso que eu pudesse encontrar uma intenção naquela lacuna para cortar secretamente.

‘… Como esperado, não é possível enfrentar a raposa com o meu nível atual.’

A diferença de nível é absurda.

‘Sem mencionar a possibilidade de matar a raposa, mas até mesmo para escapar, eu preciso alcançar as Cinco Energias.’

Antes disso, já seria arrogante tentar penetrar naquelas densas camadas de consciência.

‘… Primeiro, eu preciso praticar um pouco o estado das Três Flores.’

Ao me concentrar na área roxa gigante diante de mim, a área roxa ficou vermelha, o que distinguiu minha consciência da da raposa.

No estado de Três Flores, a intenção podia simplesmente parecer roxa, mas, dessa forma, eu conseguia perceber a consciência da outra pessoa se dividindo em vermelho e azul.

Depois de integrar para separar as intenções roxa, azul e vermelha por um tempo, eu desci lentamente até o chão.

E dei um passo na direção de onde a raposa estava.

Shuk!

A cada passo, eu cortava simultaneamente a consciência da raposa novamente.

Mais um passo.

Mais um.

Ao me aproximar aos poucos do domínio da raposa, aprimorei continuamente minha intenção.

‘Não posso entrar no domínio. Mas… é possível me aproximar ao máximo!’

Quão perto eu posso chegar da raposa?

A consciência dava a impressão de dominar o espaço de acordo com algum tipo de limite, mas, na verdade, esse limite não estava claro.

Embora pareça que existam limites quando se tem a visão de um mestre do pico, na realidade, uma consciência fraca está fluindo constantemente além deles.

Eu estava me aproximando da raposa rompendo essa consciência fraca.

‘Qual é a minha capacidade?’

Até onde posso chegar?

Onde estou agora!

Essa era uma oportunidade para me testar e, ao mesmo tempo, compreender e treinar no Registro de Cultivo Transcendente e Artes Marciais Exaustivas.

Boo-woong! Boo-woong!

Minha espada de madeira rasgou o ar, por pouco não cortava a consciência fraca da raposa.

A cada passo, o suor pingava de todo o meu corpo.

A cada corte realizado em inúmeras consciências, meu coração batia forte de tensão.

‘Não, eu posso fazer mais.’

Dei mais um passo.

Só faltavam trinta passos para o domínio da raposa.

Quando dei mais um passo, cortei a consciência,

Woo-woong-

A consciência da raposa aumentou.

Ela sentiu que algo estava errado.

Rapidamente, cortei a consciência e avancei para o ponto cego da raposa.

‘Está longe…’

Se eu fosse o Kim Young-hoon na última vida, teria conseguido passar facilmente por essa distância e entrar no domínio da raposa.

Mas esse era o meu limite.

Vinte e nove passos até a área interna apropriada do domínio da consciência. Esse era o meu nível atualmente.

‘Não, não é.’

Eu cerrei os dentes.

‘Posso ir além.’

Com toda a minha concentração, observei ainda mais consciências.

Suando, empunhei a espada novamente.

Whoosh!

A consciência foi cortada novamente com a intenção da minha espada.

‘Esse é o meu limite?’

Então, o que eu devo fazer?

Meu limite original era muito baixo.

Longe de chegar perto da raposa, eu estive esperando na caverna para ser despedaçado.

Superei constantemente os meus limites até chegar a esse ponto.

Desta vez, também vou superar meu limite.

‘Esprema seu cérebro!’

Até o cérebro se transformar em chamas!

É confortável agora que me acostumei com o estado de pico, mas quando cheguei ao estado de pico, eu precisei suportar sempre que meu cérebro queimava!

Era como se meu cérebro estivesse pegando fogo.

Mais detalhes sobre a consciência se tornaram visíveis.

Dei mais um passo.

A distância até a área interna do domínio da raposa foi diminuindo gradualmente.

Vinte e sete passos.

Vinte e cinco passos.

Vinte e dois passos.

Vinte passos.

Quinze passos.

E…

‘Dez passos!’

Talvez por ter exagerado na sobrecarga, meu cérebro gritava.

A tensão que excedia os limites fez com que meus músculos e meu corpo ficassem fortemente contraídos.

‘Mais um passo e eu serei realmente pego.’

O próximo passo foi onde a cor da consciência da raposa vazou ligeiramente.

Se eu der só mais um passo, posso ser pego pela raposa.

‘…Bem, o que isso importa?’

Embora o suor estivesse escorrendo pelo meu corpo inteiro, eu sorri.

‘Se eu conseguir dar mais um passo, não me importarei em morrer.’

Meu corpo gritou loucamente.

Parecia que ia sair fumaça de meu cérebro.

‘Se você quiser viver, esprema mais!’

Sou um burro.

Portanto, quando surgir a oportunidade, se eu não usar toda a minha capacidade, não vou conseguir seguir em frente.

Eu não posso seguir adiante sem morrer!

O sangue subiu ao meu cérebro.

Ao mesmo tempo, pude dar meio passo à frente.

Meio passo.

Originalmente, eu tentei dar mais um passo, mas meu corpo me impediu instintivamente de avançar mais.

Mas…

‘Eu ultrapassei o limite.’

Eu não fui pego.

A raposa ainda continuava dormindo e meu corpo havia ultrapassado em muito o que eu pensava ser meu limite.

Eu sorri e silenciosamente eliminei minha presença, atravessando a consciência e dando um passo para trás.

‘Esse era o fim desta vida.’

Na próxima vida, pode ser que eu consiga ir um pouco mais fundo.

Tendo conseguido escapar completamente da violência da consciência da raposa, eu pensei enquanto corria de volta para a caverna.

‘Da próxima vez, mais ainda…’

Eu vou mais fundo!

Gotejamento…

Quando cheguei à caverna, o sangue fluía de meu nariz.

Aparentemente, isso ocorreu devido à sobrecarga de meu cérebro.

Mas, mesmo me sentindo em um colapso de exaustão, sorri, exibindo meus dentes.

“Ha ha, hahahaha!”

Esta vida.

O primeiro dia que eu acordei!

Eu tinha superado outro limite.

Continuarei a superar meus limites e com certeza vou chegar ao próximo reino!

A quinta regressão.

Cinco Energias Convergindo para a Origem pareciam estar à vista.