Capítulo 35: Primeiro dia do 6º ciclo

Tradutor: Dawana 

Blink

“Heugh!”

Eu respirei ofegante ao abrir meus olhos.

Estou vivo.

Ainda havia um cheiro familiar de plantas e árvores.

Eu tinha regressado novamente.

“Vice-gerente Seo.”

“Hmm, fique quieto por um momento.”

Pancada!

Antes que Jeon Myeong-hoon conseguisse pronunciar qualquer coisa, eu me movi com rapidez e pressionei seu acuponto do sono.

Em seguida, pressionei os pontos de acupuntura do sono de Kim Young-hoon, Oh Hyun-seok, Kang Min-hee, Oh Hye-seo e Kim Yeon.

Bateu, bateu, bateu!

Todos os seis, exceto eu, caíram no sono na hora, e eu rapidamente cavei um pouco de grama para dormir ao meu redor.

Depois de tirar o suco com habilidade, coloquei-o em suas bocas.

Eles não poderão acordar por pelo menos três ou quatro horas.

“…Um pouco rígidos.”

Provavelmente por extrair à força a energia interna de um corpo sem energia interna, meus braços e pernas estavam um pouco rígidos.

Andei por aí, rapidamente desenterrei uma raiz de bambu amarela e a coloquei em minha boca.

Crunch, crunch-

Eu mastiguei um pouquinho de sujeira, mas isso era suportável.

Depois de mastigar a raiz de bambu amarelo por algum tempo, senti uma energia quente surgir em meu estômago.

Eu me sentei e comecei a meditar, primeiro estabelecendo o Método do Qi da Veia do Dragão em meus meridianos.

Quantas vezes eu realizei o cultivo interno enquanto estava sentado?

“Hoo…”

Eu podia ver todo o cansaço do meu corpo sendo liberado.

“Agora que a moldura está estabelecida, vamos tentar de verdade…”

Os últimos minutos de minha vida passada.

Na luta com Makli Wangshin, um novo reino foi criado pelas almas de meus discípulos.

“Hooo…”

Respirando fundo, eu me levantei e me recordei dos momentos finais.

Em seguida, assumi a postura da Espadachim da Montanha Cortante.

Enquanto Kim Young-hoon alcançou a iluminação na posição de lótus, eu achei a postura de cavalgada muito mais confortável.

Whoosh- Boong-

Com as mãos vazias, recuperei as lembranças e as sensações daquela época.

Alegria (喜), raiva (怒), tristeza (哀), prazer (樂), amor (愛), ódio (惡), desejo (欲).

As sete emoções e intenções básicas.

Com base nesses sentimentos básicos, uma infinidade de cores preenchia o espaço entre o céu e a terra.

Todas as intenções vastas emanam apenas de mim.

‘Integração delas.’

Por mais numerosas que pareçam, o assunto é, em última análise, um só.

Todas se originaram de um espectro de cores.

A miríade de cores se entrelaçou e se integrou.

Depois, elas se tornam incolores e se fundem no vazio.

À medida que as infinitas cores atingiam seu limite, elas se transformavam no nada.

Assim, minha intenção se transformou em consciência divina, invadindo o espaço circundante.

‘Entrando.’

Mesmo com os olhos completamente fechados, todas as informações do espaço ao redor entraram em minha mente.

Não se tratava de ler apenas a intenção.

Ao incorporar todas as intenções, eu senti o próprio mundo!

Meus seis colegas adormecidos, que se agitavam em seu sono.

O cheiro de grama.

Pequenos insetos rastejando sob o solo.

A luz quente do sol.

Pequenas folhas balançando ao vento.

Todas as informações pareceram acessíveis na palma da minha mão.

Eu despertei uma nova sensação que eu nunca havia sentido antes.

Não apenas o fluxo da intenção, mas o fluxo do mundo.

O fluxo do céu e da terra que opera o mundo!

A Energia Espiritual do Céu e da Terra!

“Isso é… Energia espiritual…

Tudo no universo possui energia espiritual.

Mesmo que não sejam como as intenções humanas, cada um deles tem sua energia única (Qi).

Essa energia fluiu naturalmente, de acordo com o movimento e a operação de cada objeto.

Senti o fluxo de energia de uma formiga pequena rastejando sob o solo, o que resolveu um dos mistérios que sempre me perguntei.

A intenção é algo que somente os vivos possuem.

É por isso que Jiangshi não consegue usar a energia da espada.

Mas por que eu senti a intenção dos Jiangshi?

Não era uma intenção humana.

Eu apenas li o fluxo natural de energia do Jiangshi.

Whoosh-

Ao sentir o fluxo de milhares de fios de energia espiritual do céu e da terra.

Percebi que algo estava errado.

“Minha cabeça está doendo”.

A sensação era de que ela estava prestes a estourar.

Isso não era apenas uma metáfora.

Neste momento, minha cabeça estava literalmente inchando em tempo real.

Eu já havia tido essa sensação há muito tempo.

Quando eu estava passando de primeira classe para o auge.

O dia inteiro, reproduzindo a visão dos mestres do pico!

Quando meu cérebro ficou sobrecarregado naquela época, senti por um momento uma sensação semelhante.

“Meu cérebro está sobrecarregado!

Ele estava à beira de uma explosão por causa do volume esmagador de informações

Não de forma metafórica, mas na realidade, o dantian superior absorvia a energia circundante, fazendo com que a minha cabeça realmente inchasse.

Certo, naquela época também era assim”.

Mesmo nos momentos finais de minha vida passada, não foi muito diferente.

Só que eu não havia prestado atenção a isso devido aos lamentos em meu cérebro e à dor em todo o meu corpo.

De fato, é isso que acontecia quando alguém adquire uma consciência de cultivador.

“Naquela época…”

Recordando a iluminação de minha vida passada, eu comecei a tomar as mesmas medidas que tomei naquela época.

Observei lentamente meu corpo.

O equilíbrio entre os dantians superior, médio e inferior estavam distorcidos e fora de sintonia.

O dantian superior se tornou extremamente grande e ainda está crescendo em tempo real.

Se deixada como está, a minha cabeça não suportaria o crescimento do dantian superior e explodiria.

‘Eu devo evoluir meu corpo físico!’

A Energia Espiritual do Céu e da Terra procura harmonizar todas as coisas de forma coerente.

Portanto, naturalmente, a Energia Espiritual do Céu e da Terra passou a se infundir em mim, respondendo à minha grave desarmonia.

A Energia Espiritual dos Cinco Elementos, a mais fundamental da Energia do Céu e da Terra, a fonte de todos os movimentos do Qi no universo e na natureza.

Cinco fios de energia se juntaram em direção ao meu dantian superior e se concentraram acima dele.

Por fim, a Energia Espiritual dos Cinco Elementos se transformou em uma só e começou a se infiltrar em meu corpo pelo nariz e pela boca.

‘Hooo…’

No interior do meu corpo, as cinco energias fundamentais, que definem o equilíbrio de todas as forças sob o céu, começaram a fluir.

Instintivamente, percebi o que precisava fazer.

‘Devo evoluir meu corpo físico!’

Com base nesses cinco fluxos de energia, preciso reformar meu corpo completamente para suportar o desenvolvimento do dantian superior!

Eu finalmente entendi o que o rejuvenescimento realmente significava.

Anteriormente, eu pensava que a energia espiritual que penetrava o corpo iria evoluí-lo naturalmente.

Eu me enganei. A energia não evolui o corpo; ela é apenas o material usado para a remodelação.

O verdadeiro responsável pelo rejuvenescimento sempre foi eu mesmo.

‘Eu, pessoalmente!’

Crack, crackle!

‘Devo equilibrar meu corpo!’

Intencionalmente, reorganizei meus ossos e músculos.

Impulsionei e otimizei os meridianos, fazendo com que eles passassem pelos caminhos mais eficientes.

A Energia Espiritual dos Cinco Elementos não ajudou diretamente, mas me mostrou a forma “correta” de reorganizar meus ossos e músculos.

Adicionando meus conhecimentos médicos de médico, pude reformar meu corpo com facilidade.

Os ossos foram reorganizados, a pele se desprendeu.

A gordura desnecessária foi removida e as toxinas, como a nicotina e o colesterol nos vasos sanguíneos, foram eliminadas.

Os ossos e os músculos de todo o meu corpo se remodelaram em uma forma idealizada para suportar o fluxo de energia do céu e da terra.

O melhor físico para as artes marciais.

Os meridianos foram expandidos, os ossos e os músculos foram reforçados e o dantian se expandiu significativamente.

Simultaneamente, todos os minúsculos vasos sanguíneos do meu corpo se abriram, incorporando pouco a pouco a energia espiritual do céu e da terra.

Eu podia viver respirando apenas pela pele, sem precisar respirar pelo nariz.

Nesse momento, eu era mais um humano evoluído do que um humano comum.

Flash!

Assim que abri meus olhos, parecia que uma luz cristalina fluía de dentro de mim.

“Hoo…”

Com as mãos vazias, realizei a postura primária e projetei os Cumes Transcendentes da Espadachim da Montanha Cortante.

Pequenas gotas de orvalho na ponta da grama sob meus pés foram levantadas por minha postura.

Com os meus movimentos, as gotas de orvalho voaram mais alto no ar e, aos meus olhos, eu podia ver com clareza a trajetória de cada gota.

Dentro dessas gotas, pude ver um reflexo.

Uma pele perfeitamente clara, um rosto não muito bonito, mas sem supérfluos.

Embora não muito, um rosto bastante jovem.

Com o renascimento e o rejuvenescimento, meu próprio reflexo foi visto naquelas gotas de orvalho.

Silêncio!

Cortei o ar com a mão, e a intenção afiada dividiu a gota de orvalho no ar.

Técnicas de espada que se desenvolvem continuamente.

O fluxo de energia que flutuava entre o céu e a terra.

Eu inseri minha intenção nesse fluxo, fazendo com que minha energia interna fosse injetada.

Whoosh-

O Gang Qi se formou no espaço vazio.

Agora, eu poderia usar o “fluxo” do próprio vazio como uma arma!

Batida!

Segurando o Gang Qi que se formou no ar, usei do primeiro ao vigésimo segundo movimento da Espadachim da Montanha Cortante.

Depois, resolvi experimentar algo que sempre quis.

Que bom!

Executei o Voo Ascendente do Lorde da Montanha e pulei na direção da árvore mais alta próxima.

Em um instante, alcancei o topo da árvore e chutei um galho de lá.

Eu podia ver.

Na consciência recém-adquirida.

Nas sensações de meu corpo físico recém-adquirido.

Os inúmeros padrões de vento que fluíam pelo céu.

E o fluxo da Energia Espiritual do Céu e da Terra entre os ventos.

‘É assim que se faz?’

Naturalmente, em minha mente, imaginei por onde deveria “pisar”.

Com movimentos perfeitos e sem nenhum desperdício, “pisei” no vento e no fluxo da Energia Espiritual do Céu e da Terra.

Bum!

Meu pé atingiu o vazio.

Passos no Vazio (虛空踏步)!¹

Embora ainda não fosse familiar e tivesse consumido grande parte da minha energia interna, eu senti um prazer maravilhoso correndo pelo meu corpo à medida que continuava a pisar no vazio.

Bum, bum, bum!

Ao pisar no vazio, continuei subindo mais alto no céu.

Cada vez mais alto!

Aos poucos, o chão foi se afastando e o céu se aproximando.

Movi meus pés mais rápido, entrando no fluxo do vazio e avançando em direção ao céu.

Então, de repente.

Whoosh!

Rompi as nuvens e me vi acima delas.

“Ha, hahaha… hahahaha…”

Chacoalhando as gotas de água que grudavam em todo o meu corpo, com o mar branco das nuvens sob meus pés, eu ri alto.

Finalmente, cheguei lá.

O reino pelo qual eu tanto ansiava e ao qual aspirava.

O requisito mínimo que eu almejava.

Sem saber, senti as lágrimas brotarem.

As lágrimas, que se misturaram com as gotas das nuvens, caíram no céu abaixo.

“…Obrigado.”

Falei com meus discípulos de minha vida passada, para aqueles que estavam na linha do tempo e que eu nunca mais poderia ver.

“Foi graças a vocês que pude chegar até aqui.”

Eu os alimentei com meu coração.

Mas agora, nunca poderei vê-los novamente.

Os discípulos deste tempo que retornou não serão os discípulos que criei.

Já que nunca mais poderei vê-los, tudo o que posso fazer é agradecê-los de todo o coração.

Obrigado, meus discípulos.

E me desculpem, meus discípulos.

Fui capaz de chegar a esse reino ao cuidar de vocês, ouvir seus desejos, agir de forma tola com minha teimosia… e cortar essa teimosia.

O reino que eu sempre quis alcançar.

“As cinco energias convergindo para a origem”.

Sem manter o Passo no Vácuo, caí de costas, enfrentando os padrões do vento.

Abracei a brisa fresca do céu expansivo e, ao mesmo tempo, valorizei as lembranças dos meus discípulos no fundo do meu coração.

Com essas lembranças do passado, entendi que realmente havia chegado ao ponto de partida.

Whoosh!

‘De agora em diante, é o verdadeiro começo…’

Enterrado nas nuvens, foi o que pensei.

Sim, de agora em diante, é o verdadeiro ponto de partida.

1. 虛空踏步 -> Xū Kōng tà bù -> 虛 (Xū) “Xū” é uma extensão do significado de ruínas para se referir ao vazio (sentido abstrato). 空 (Kōng) A tradução literal é nada, vazio, silêncio, vacuidade e não existência, refere-se à natureza ilusória das coisas, ou ao vazio, à tranquilidade e à pureza da essência das coisas. 踏 (tà) seu significado original é colocar os pés no chão; pisar. 步 (bú) O significado original da palavra “bu” é andar, seguir, passo.[↩]