Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Terra.

    Uma tarde ensolarada.

    “Puhuhut. Está tudo esgotado, meow!”

    Quando Theo, que havia completado com sucesso seu terceiro leilão na Terra, anunciou o fim do leilão,

    [Uma missão foi gerada.]

    [Missão: Por favor, encontre a [Criança da Criação Contaminada pela Destruição] que foi deixada para trás em <Kurma> e leve-a para o Jardim de Infância da Destruição.]

    Recompensa: Aprimoramento do [Brincos da Escuridão Brilhante], +10% da experiência de evolução da <Terra>

    Uma missão apareceu na frente de Sejun.

    “Não….”

    Basta correr em direção ao sino como da última vez.

    No momento em que Sejun viu a mensagem, seu rosto se contorceu em desgosto.

    Pelo menos da última vez, o Deus Criador os levou até a porta da frente, mas dessa vez, ele nem apareceu e apenas deu uma missão?

    Parecia que o Deus Criador o estava explorando demais.

    Bem, não está errado, mas isso foi um pouco diferente.

    Na verdade, esse assunto há muito tempo havia saído das mãos do Deus Criador e agora estava sob o domínio do [Sistema Eok-Samchiri].

    No caso de Eok-Samchiri, foi o Deus Criador quem ajudou. Se ele não os tivesse encontrado primeiro, isso teria acabado virando uma missão do Sejun de qualquer jeito. Claro, houve uma recompensa, mas dizer que os [Brincos da Escuridão Brilhante] seriam aprimorados como recompensa significava que poderiam tê-los feito melhores desde o início!

    O Deus Criador é um cara mau!

    No momento, Sejun estava insatisfeito com tudo.

    Enquanto Sejun franzia a testa daquele jeito,

    Kueng? Kueng!

    [Pai, o que houve? O Cuengi vai comprar algo gostoso para você com o dinheiro que ganhou, então anime-se!]

    Depois de fechar a [Cafeteria do Cuengi] e até pagar o salário diário dos funcionários, Cuengi correu rapidamente e entregou a Sejun um maço de dinheiro, falando alegremente.

    Hoje, 10 pessoas da Associação de Despertos vieram ajudar. Como as pessoas que queriam o café de Cuengi formaram uma fila de 1 km desde a manhã, reclamações foram feitas.

    Então, a Cafeteria abriu 3 horas antes do leilão e atendeu os clientes, vendendo café por 6 horas e atingindo 100 milhões de won em vendas.

    “Cuengi, devolva o salário aos ajudantes.”

    Sejun fez com que Cuengi distribuísse 500.000 wons para cada um dos ajudantes da Associação de Despertos que vieram ajudar.

    Depois de deduzir os ingredientes, o aluguel e a eletricidade, não valia nem 100 Moedas da Torre, mas era o suficiente para a educação econômica e a mesada de Cuengi.

    Kihihit. Kking! Kking! Kking…

    [Hehe. Servo! Você fica ainda mais feio quando franze a testa! Tenta franzir mais a testa e fazer uma cara mais feia! O Grande Blackie vai pisar nela…]

    “Seu patifezinho!”

    Kking…

    Blackie, agindo sem entender o que estava acontecendo, teve as bochechas agarradas dos dois lados e foi deixado pendurado por Sejun.

    Enquanto isso,

    – Recentemente, com o lançamento direto das colheitas da Torre Negra na Coreia, os preços caíram até 50%, estabilizando os preços. O fã-clube de Park Theo, Grupo Meow-Meow, afirma que tudo isso se deve a Theo…

    -O preço dos Amendoins Mágicos caiu até 20% em apenas um mês, trazendo alívio aos pais de Daechi-dong.

    – Theo, o Mercador Viajante da Torre Negra. Em uma entrevista, ele disse que não podia ficar de braços cruzados enquanto as pessoas acumulavam as plantações da Torre Negra e obtinham lucros enormes, então começou a vender diretamente para a Terra…

    “Puhuhut. Eu, Vice-Presidente Theo, estou vendendo as excelentes colheitas do Presidente Hybrid Park pelos preços mais altos, meow! Portanto, sou o mercador mais competente, meow! Meyahaha.”

    Theo ficou muito satisfeito enquanto assistia ao noticiário.

    Embora estivesse vendendo a um preço várias vezes superior ao que era vendido na Torre, os preços estavam inflacionados há tanto tempo que as notícias continuaram favoráveis a Theo.

    -Uma das cinco maiores empresas de grãos, a Gagel, alega que este é outro monopólio e que os lucros devem ser compartilhados com outras empresas…

    – Autoridade da Associação Agrícola Mundial diz que as plantações da Torre Negra também devem receber certificação de qualidade para a segurança das pessoas…

    Claro, houve notícias tentando obstruir Theo no meio,

    “Kyoo- como ousam tentar interferir com Theo~nim!”

    Nesses casos, Iona, a Grande Hacker da Destruição, que agora estava totalmente familiarizada com os programas, apagou todo o banco de dados das empresas de notícias.

    Naturalmente, ela não parou por aí: ligou à força o aquecedor da sede do jornal no meio do verão, sobrecarregou o tráfego, aumentando os custos de eletricidade e servidores, e até expôs a corrupção do presidente do jornal nas redes sociais.

    Graças a isso, começaram a surgir rumores de que mexer com Theo resultaria em punição da Grande Hacker da Destruição.

    Com os obstáculos de Theo eliminados,

    Tadadak.

    -As colheitas da Torre Negra vendidas por Theo~nim são confiáveis!

    -Theo~nim, incrível!

    -Theo~nim, eu te amo!

    -Aceitamos que Theo~nim venda a preços altos!

    -Theo~nim, você é incrível!

    -Theo~nim, você é tão legal!

    Segmentos de notícias favoráveis a Theo foram inundados com comentários a favor dele. Era Iona, que dominava a manipulação da mídia.

    Uma vez que tudo ao redor deles estava resolvido,

    “Olá. Sim. Aileen, sou eu. Vou dar uma passada na Torre. Jantar?! Não! Eu cozinho quando voltar. Não! Não estou nem um pouco cansado! Aileen, não deixe uma gota d’água tocar nas suas mãos. Entendeu? Certo. Descanse confortavelmente. Até mais. Pessoal, vamos lá.”

    Enquanto falava com Aileen em seu celular, Sejun a informou que entraria na Torre por um tempo e depois entrou na Torre Negra.

    E então,

    “Paespaes, conto com você.”

    (Pip-pip! Deixa comigo!)

    Swoosh.

    Paespaes abriu um portal dimensional.

    ***

    55º Andar da Torre.

    “O quê?! Sejun-nim abriu um jardim de infância na Terra?!”

    Esta é uma bênção dos céus, não, uma oportunidade dada por Sejun-nim!

    Ao ouvir as notícias sobre Sejun, Wolgang tremeu de excitação.

    “Vovô, brinque comigo!”

    “Vovô, me dá comida!”

    “Vovô, olhe para mim e veja se estou bem!”

    “Vovô! Preciso ir ao banheiro!”

    Ao redor de Wolgang, quase cem coelhinhos tagarelavam sem parar.

    Isso mesmo. Para Wolgang, que só queria descansar, a notícia de que Sejun estava abrindo um jardim de infância foi como chuva na seca.

    Tenho que mandar as crianças para Sejun-nim.

    Wolgang planejou confiar os coelhinhos a Sejun e desfrutar de férias tranquilas com Wolha.

    No entanto, ele não tinha ideia de que se tornar um aluno do Jardim de Infância da Destruição significava sobreviver em um lugar brutal entre alunos aterrorizantes.

    “Crianças, vamos ver o seu tio!”

    “Tio?!”

    “Sim. Park Sejun-nim da Companhia Sejun. Sou próximo de Sejun-nim.”

    “O vovô está mentindo de novo!”

    “Mas a mamãe disse que as palavras do vovô são verdadeiras.”

    “Sério?”

    “De qualquer forma, quando é que vamos comer lanches?”

    “Vamos lá comer uns lanches primeiro?”

    “Sim!”

    Como se estivessem pastoreando ovelhas, Wolgang levou os coelhinhos até o 1º Andar da Torre Negra.

    Claro, não foi só Wolgang que teve essa ideia. Todos os seres que conheciam Sejun e viviam na Torre Negra tinham pensamentos semelhantes.

    85º Andar da Torre Negra.

    “Crianças, querem ir para o jardim de infância?”

    Elka também planejou enviar seus filhos para o jardim de infância de Sejun.

    E,

    “Sejun-nim abriu um jardim de infância? Devo mandar meu filho também?”

    “Se Sejun-nim está criando-os, eu posso confiar!”

    “Ele tem conexões incríveis por lá. É claro que vou mandar os meus!”

    Assim como outros em andares diferentes.

    ***

    <Kurma>

    (Pip-pip! Sejun-nim, estamos acima do mar! Cuidado!)

    Kueng!

    Seguindo o aviso de Paespaes, Cuengi usou telecinese para levitar a si mesmo e ao grupo, e Sejun e seus companheiros flutuaram no ar, examinando os arredores.

    Era um mundo estranho onde um continente em forma de rosquinha circundava um oceano azul escuro.

    Boom.

    No centro do mar, ondas enormes subiam e desapareciam, e as ondas de impacto dessas ondas se intensificavam, com o ponto de dissipação se aproximando gradualmente do continente.

    Se as ondas continuassem assim, acabariam se tornando um tsunami que engoliria o continente.

    “Cuengi, vamos lá primeiro.”

    Kueng!

    Seguindo o comando de Sejun, Cuengi se moveu em direção ao centro do mar, onde as ondas começavam.

    “Hehe. Isso é divertido.”

    Lá, Sejun e o grupo viram uma criança batendo na água do oceano com estrondos, brincando com violência. Ao redor da criança, vários monstros marinhos jaziam inconscientes devido às ondas de choque causadas pela criança.

    “Oi. Eu sou Park Sejun. Você não pode ficar aqui assim. Você está causando problemas para os outros. Quer vir com a gente?”

    Sejun primeiro tentou falar com a criança e resolver o problema por meio de conversa.

    “Não! Eu vou brincar aqui! Esses caras são meus queridinhos, então não os leve!”

    Boom!

    Essa criança tinha uma personalidade agressiva e era extremamente gananciosa.

    Então a resposta é…

    “Cuengi. Ajude-o a voltar a si.”

    A melhor disciplina é a física.

    Kueng!

    Thud!

    “O qu… me bateu por quê?!”

    Thud!

    “Por que você está me batendo?!”

    Com alguns corretivos, a fala da criança foi corrigida para uma forma educada e a cortesia foi incutida.

    “Você vem com a gente, certo?”

    “… Sim.”

    E, além disso, foi um acordo pacífico. Definitivamente não foi um sequestro. Ele pediu a opinião da criança antes de levá-la.

    “Agora você é Pangpang.”

    “Pangpang… hee…”

    A criança, aparentemente satisfeita com o nome que Sejun deu, murmurou-o enquanto sorria tolamente.

    “Agora vamos voltar logo.”

    Segurando Pangpang nos braços, Sejun incitou seus companheiros.

    A missão de levar a Criança da Criação contaminada pela Destruição ao Jardim de Infância da Destruição estava quase completa, mas a missão de preparar o jantar ainda permanecia. Uma missão muito perigosa: se ele se atrasasse, teria que comer comida que não era deste mundo.

    Um pouco mais tarde.

    “Aileen, estou de volta!”

    Quando Sejun chegou ao Jardim de Infância da Destruição com Pangpang,

    [Você trouxe com sucesso a [Criança da Criação Contaminada pela Destruição] deixada para trás em <Kurma> para o Jardim de Infância da Destruição.]

    [Você completou a missão.]

    [Como recompensa da missão, os [Brincos da Escuridão Brilhante] foram aprimorados e agora geram um Elixir de Sono sempre que a capacidade atinge 100%.]

    [Como recompensa da missão, a experiência de evolução da <Terra> aumentou em 10%.]

    Uma mensagem de conclusão da missão apareceu.

    O Elixir do Sono podia fazer alguém dormir por dez dias instantaneamente após o consumo, o que o tornava extremamente útil para Aileen, que estava passando por dificuldades sem dormir.

    “Sejun!”

    Atendendo ao chamado de Sejun, Aileen saiu da cozinha e o cumprimentou calorosamente.

    “Hã?! Aileen, por que você saiu da cozinha?!”

    “Eu estava procurando algo para comer.”

    “Ah. Você estava com fome? Aileen, não faça nada e espere. Vou preparar algo delicioso para você.”

    “OK!”

    Sejun se apressou para começar a cozinhar para que Aileen não tivesse a chance de cozinhar.

    “Prazer em conhecê-lo, novato!”

    “Eu não sou novato! Eu sou Pangpang!”

    Um novo membro da família, Pangpang, ingressou no Jardim de Infância da Destruição.

    Thud!

    A cerimônia de boas-vindas foi um pouco difícil.

    “Hã? Por que, por que você me bateu?!”

    “Se Taecho diz que você é o novato, então você é o novato!”

    Blackie oppa, eu me saí bem?

    Depois que Taecho bateu em Pangpang, ela olhou para Blackie, em busca de elogios.

    Nod.

    Como esperado, a irmã mais nova do Grande Blackie deveria agir assim!

    Blackie assentiu com um sorriso satisfeito.

    Parecia que o dia em que o Blackie seria conquistado estava chegando.

    ***

    99º Andar da Torre Negra.

    Thud! Bang! Bang! Thud!

    Como de costume, o Rei Minotauro e à Pelo Rosa encerraram seu treinamento com uma disputa.

    “A Pelo Rosa-nim está melhorando em lidar com os ataques do Rei Minotauro-nim, hein?”

    “No começo, ela era atingida assim que começava.”

    “Bem, isso também é impressionante. Só de aguentar os ataques do Rei Minotauro-nim…”

    “Certo. Algo tão doloroso…”

    “Ah. Mas de que nível de mundo veio à Pelo Rosa-nim mesmo?”

    “Acho que ela disse mundo nível 9?”

    “Sério? Olhando para a Pelo Rosa-nim, muitos outros da tribo Ursos Gigantes Carmesim do mundo de nível 9 poderiam ter sobrevivido, então por que só à Pelo Rosa-nim entrou na Torre?”

    “Certo? Com essa força e potencial, deveria ter havido muito mais pessoas que conseguiram…”

    Os Minotauros Negros conversavam enquanto observavam os dois. Começou com uma discussão, mas aos poucos foi tomando outro rumo.

    “Se você está curioso, por que não pergunta?”

    “Eu?! Como eu poderia perguntar?!”

    Seguindo a sugestão do Minotauro 100, o Minotauro 2.004 balançou a cabeça rapidamente.

    Ele nem chegava perto da Pelo Rosa, e perguntar por que o mundo dela caiu e por que ela entrou sozinha na Torre era basicamente começar uma briga. E se brigassem, ele tinha certeza de que levaria uma surra.

    Naquele momento.

    “Eu sei…”

    Minotauro 2.009, com uma voz presunçosa, levantou o queixo e entrou sorrateiramente na conversa.

    “O que é?”

    “Rápido, conte-nos!”

    Os Minotauros Negros se aglomeraram em torno do Minotauro 2.009.

    “Aham. Ouvi o Rei Minotauro-nim e Pelo Rosa-nim conversando da última vez…”

    O Minotauro 2.009 começou a falar.

    E então.

    Buzz…

    [99º Andar da Torre Negra, Abelha Venenosa nº 13.124: [Exclusivo da Notícias da Colmeia!] A emocionante história de sobrevivência da Pelo-Rosa-nim, a única sobrevivente de <Beartrice>!]

    Abelha Venenosa nº 13.124, uma jornalista da Notícias da Colmeia, desesperada por uma notícia, primeiro criou uma manchete.

    Buzz…

    E então, ouvindo atentamente, começou a escrever o artigo.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota