Capítulo 33 – Culinária Celestial no Deserto do Esquecimento

『 Tradutor: Hiroto 』

Quando Lee Ji-won se concentra em algo, ele simplesmente não consegue prestar atenção em mais nada.

Mage Streamer, um termo que interessaria qualquer jogador de Fate, era completamente desconhecido para ele.

“Você tá dizendo que 30 pessoas foram escolhidas e… eu sou uma delas?”

Ainda assim, Lee Ji-won não era um cara estúpido. Os olhos dele brilharam enquanto lia o bilhete lentamente.

Quantos usuários não jogavam Fate?

Um jogo com dezenas de milhares de usuários online ao mesmo tempo.

Ele não sabia exatamente o que aquilo significava, porém havia sido escolhido entre todos esses jogadores.

— Preciso descobrir o que é isso direito… que estranho.

Estava claro que não se tratava de algo comum.

Lee Ji-won abriu um sorriso nos cantos dos lábios e começou a pesquisar. Quando digitou Mage Streamer, alguns apelidos familiares logo chamaram sua atenção. Ele ficou completamente chocado.

— Todos esses aí também migraram pro Fate?

Gamers profissionais de vários jogos.

Streamers com legiões de fãs.

Ele se lembrava de postagens deles, onde todos declaravam que tentariam se tornar Mage Streamers.

Lee Ji-won murmurou enquanto lia.

— …Isso é sério?

Mage Streamer!

Não importava o tipo de transmissão. Só de fazer lives, o jogador recebia um salário fixo, incentivos enormes baseados na audiência, presentes em ouro em tempo real, e ainda garantia de 100% na receita publicitária!

“Com essas condições, não tem motivo pra recusar.”

Transmissão pessoal!

Ji-won nunca teve muito interesse em transmitir.

Foi assim durante Lin Online, e seguiu igual depois que começou Fate.

“Tem muita dor de cabeça envolvida…”

No entanto, mesmo não assistindo a transmissões com frequência, Lee Ji-won estava familiarizado com elas.

Ele tinha plena consciência das dificuldades que os streamers enfrentavam.

“Eles não só são forçados a fazer coisas irritantes, como também a expor todo o seu poder.”

Os espectadores seguiam o streamer pra onde ele fosse!

Mesmo com ganhos altos, as perdas também eram grandes.

Contudo, ser um Mage Streamer era diferente.

“Com isso, dá pra evitar esse tipo de exposição.”

Claro, se transmitisse, seria difícil esconder o apelido X.

No entanto, se diziam que qualquer tipo de transmissão era válida…

Ji-won abriu a boca tentando conter o riso.

— Eu tava treinando algo incrível mesmo…

Treinar culinária para dobrar os próprios status!

Ele planejava limitar ao máximo qualquer informação pessoal, mesmo se aceitasse o cargo de Mage Streamer. Afinal, havia muita gente rangendo os dentes só de lembrar de X, o top player de Lin Online.

— Mesmo que eu só cozinhe de leve e ganhe um salário fixo…

Tudo bem. Vamos pegar isso na malandragem.

O tempo mínimo de transmissão também seria limitado. De qualquer forma, Ji-won cozinhava nos momentos em que não estava caçando. Ele planejava fazer uma transmissão só de mukbang, ao mesmo tempo que escondia sua identidade.¹

— Que tipo de empresa é essa Mage? Não vai me oferecer isso e depois voltar atrás, né?

Hoh!

Lee Ji-won era um Gourmet Celestial.

Sabia que a Mage só tinha feito essa oferta porque ele era extremamente forte para o próprio nível.

Por isso, até sentiu um leve peso na consciência ao pensar em comer pelas beiradas, logo deixando isso de lado.

— Bah… mostro meu verdadeiro eu depois.

A visão dele destruindo sozinho a War Machine!

Lee Ji-won planejava extrair o máximo possível da Mage até que esse dia chegasse.

X investigou os outros jogadores escolhidos como Mage Streamers. Quase todos eram grandes nomes do ranking de Fate, começando por Kaimus.

“Aposto que vou me meter num burburinho sem querer.”

E acertou.

A eleição do jogador apelidado de X virou o assunto do momento nas comunidades.

Muita gente o reconheceu de cara: era o Monarca mais forte de Lin Online.

Claro que vieram críticas e acusações de favorecimento.

Todavia, X continuou calmo.

— Se tiver bravo, grita mais alto.

Slurp!

Enquanto tomava uma bebida especial de Lablinna, ele olhava ao redor. Já havia vendido o que podia ali; o restante precisaria ser repassado em Arba. Foi nesse momento que avistou um grupo chamando atenção.

— Abrirei um portal para Arba! Alguém quer ir junto?

Um jogador de manto e cajado gritava para a multidão.

Arba, a capital do Reino de Arba!

Com o fluxo intenso de jogadores, pegar carona em um portal era algo comum… se chegasse a tempo.

X, que amava coisas gratuitas, não perderia essa chance.

— Eu! Obrigado mesmo!

— Dez pessoas já! Vamos partir!

Goooooo!

Ao conjurar o feitiço, um círculo mágico apareceu sob os participantes.

Flash!

Quando abriu os olhos, uma voz alegre o recebeu:

— Nossa, temos novos clientes de novo! Vou te dar um desconto, então dê uma olhada.

Voltando ao normal após a abordagem, X ergueu a cabeça.

Arba, a imponente capital do Reino de Arba!

Arba, uma das maiores cidades do Fate World, era uma visão espetacular.

Os prédios, uma mistura de estilos arquitetônicos, eram magníficos, e o número de usuários era impressionante.

— Valeu. Devo essa pra você.

Após expressar sua gratidão, X começou a se dedicar seriamente ao seu trabalho de meio período.

Em uma cidade tão grande, pequenos distúrbios eram esperados, mas Arba ostentava segurança perfeita.

Por isso, X não pôde deixar de se sentir ainda mais inquieto.

— …minha barriga tá doendo.

Quem era a figura mais influente em Arba?

Era ninguém menos que a War Machine, considerada a maior guilda de Fate. Entre eles, o líder da War Machine, Kaimus, gozava de imensa confiança no Reino de Arba.

— Você parece ser um aventureiro com habilidades excepcionais! Se precisar de trabalho, por que não passa na taverna? Ouvi dizer que o próprio Kaimus a visita ocasionalmente, então, se tiver sorte…

Mesmo tentando comprar um lanchinho de rua…

— Ah, essa foice…? Você derrotou um Ceifador? Se você for habilidoso o suficiente para derrubar um, pode ser um candidato digno para uma nova posição na War Machine!

Até quando tentava vender espólios de monstros.

Aonde quer que fosse, a conversa sobre War Machine e Kaimus era interminável.

Mesmo sendo só um freelancer, o humor de X só piorava.

Squish squish!

X resmungou enquanto mastigava um peixe seco estranho.

— Quão alta é a reputação desse desgraçado?

Ao ponto de até NPCs falarem dele espontaneamente.

Atualmente, menos de três jogadores têm fama suficiente para isso em Fate.

“Se meu primo vai bem, já me incomodo… mas quando é meu inimigo, dá vontade de morrer. Se eu continuar em Arba, vou acabar perdendo meu apelido.”

Melhor ir logo para o Deserto do Esquecimento!

Ele sentiu que precisava ir ao Deserto do Esquecimento e se dedicar à caça para se livrar daquela dor de estômago.

— Me vê umas especiarias e folhas de chá típicas de Arba, por favor?

Comprou apenas o necessário numa loja geral e saiu.

Antes, conseguia se virar com os ingredientes que caçava, mas agora havia o Yongyong.

“Só em comida, já vai 10 de ouro por dia.”

Tomara que esse bicho compense o gasto…

Derramando lágrimas internas de sangue, X comprou carnes variadas para alimentar Yongyong.

O Deserto do Esquecimento ficava a cerca de uma hora a sudoeste de Arba.

— Uff, tá ficando mais quente…

A luz do sol que caía do céu ficava mais forte. Era um sinal de que ele estava se aproximando do deserto.

Os jogadores haviam sumido e a vegetação estava desaparecendo.

Depois de algum tempo, seu destino finalmente apareceu.

O desolado Deserto do Esquecimento tomava conta de sua visão.

Apenas estar ali já fazia jogadores comuns ficarem tensos.

Só ficar parado drenava sua resistência, e os monstros não eram brincadeira.

Mas os olhos de X ardiam em motivação.

“O conjunto completo de relíquias pode ser usado até o nível 200.”

Além disso, com o aprimoramento adequado, você pode usá-las até além do nível 200.

O conjunto completo de relíquias oferecia benefícios excepcionais.

Slam!

X desembainhou sua espada e escudo.

Deu seu primeiro passo no Deserto do Esquecimento.

— Nossa, tá quente.

Sssigh!

A areia escaldante do deserto agarrou seus pés.

O sol intenso acima fez seu corpo formigar.

Mas só por um instante.

X viu algo escuro à distância.

“Aquele ali é o Escorpião do Esquecimento.”

Escorpião do Esquecimento!

Um dos monstros que habitavam o Deserto do Esquecimento, distinguindo-se por sua carapaça cor de areia e tatuagens intrincadas.

Apesar da aparência, X aprendeu que era comestível se sua cauda fosse cortada.

— Vamos ver qual é a desse escorpião…

Culinária Celestial!

A habilidade dava buffs conforme os ingredientes. E esse escorpião sobrevivia bem até mesmo no calor do deserto. X planejava preparar um prato celestial com ele.

Shashashak!

Quando se aproximou, o escorpião levantou a cauda.

Sparkle!

Veneno borbulhava de sua cauda. Era um veneno mortal e paralisante, e permitir um único ataque o imobilizaria.

“Devemos jogar pelo seguro primeiro?”

Nunca abaixe a guarda.

X colocou brevemente o escudo na mão esquerda e abriu a palma.

E então ele abriu a boca:

— Raiz Dançante!

Paaaat!

Um caule irrompeu pelo deserto arenoso.

O caule ascendente estendeu-se em direção ao escorpião.

Devia ser uma planta que ele nunca tinha visto antes naquele deserto árido. A criatura perplexa lutou e acabou sendo capturada.

Sigh!

X despachou a criatura presa com um único golpe.

Atributos eram uma coisa, mas também era graças a mirar precisamente em sua fraqueza.

— Tá aí.

X recolheu seu loot. Claro, ele não era um ladrão em busca de relíquias desde o início.

O escorpião deixou um ingrediente chamado Corpo de Escorpião.

“Pode ser surpreendentemente gostoso?”

Com seu Paladar Celestial, tudo parecia saboroso.

Ainda assim, até mesmo o corpo do escorpião, desmontado, parecia bastante grande e apetitoso.

Digamos que se assemelhava ao corpo de uma lagosta, para ser mais preciso.

— Culinária Celestial!

X pegou os utensílios e imediatamente ativou a habilidade.

Ssssssss!

A sombra do Rei Gourmet guiava seus movimentos.

Dessa vez, X prestava atenção em cada detalhe.

“Ah, aqui ele usa folhas de chá pra tirar o cheiro forte.”

Dava para aprender muita coisa só observando.

E como movia o próprio corpo, era mais fácil memorizar depois.

Tudo de uma vez!

Antes que ele percebesse, o escorpião cozido no vapor estava completo.

— Vamos experimentar…

Escorpião cozido no vapor. O nome pode não ser muito atraente, mas parecia delicioso.

Crack!

Ao dar uma mordida, a carne saía como se fosse de caranguejo.

Tirooo~lim!

— Era isso!

Assim que a notificação piscou, as penalidades que o estavam sobrecarregando desapareceram.

X devorou o restante do corpo do escorpião cozido no vapor, sentindo-se revigorado.

“Se você deixar comida pra trás, será punido pelos céus.”

Tuk-tuk!

Depois de comer, X se levantou.

Ele limpou a areia e imediatamente procurou sua próxima presa. A presa estava espalhada por perto.

Por quê? Porque o Deserto do Esquecimento era um território de caça que os jogadores evitavam.

Era seguro presumir que X havia alugado o Deserto do Esquecimento.

— No fim, só fazendo tudo sozinho mesmo pra aliviar a raiva.

A dor de estômago que sentiu em Arba? Já era.

Chomp!

X soltou uma risada e avançou em direção à sua presa.

Com movimentos leves, chutava a areia e se impulsionava.

Poof!

A espada de X acertou outro escorpião.

Uma voz faminta ressoou dentro dele:

— O que falta agora é completar o conjunto de relíquias!

1. Mukbang é um vídeo ou transmissão online onde o anfitrião come uma quantidade enorme de comida. Os criadores interagem com o público, respondendo a comentários e compartilhando histórias durante a refeição. Alguns mukbangers preparam a comida na frente da câmara, enquanto outros simplesmente comem grandes quantidades de comida.[↩]