Capítulo 234: Algo Óbvio (3)

O menino estava de cabeça baixa. Cale também podia ver Rosalyn, que olhava para Lock com uma expressão preocupada.

Ele era uma pessoa-fera que não conseguia ficar frenético mesmo depois que sua primeira transformação Berserk já tivesse passado.

Rosalyn não sabia o que dizer, pois era a primeira vez que ouvia falar de uma situação dessas. Isso tornava ainda mais difícil para ela dizer qualquer coisa al enfraquecido Lock, já que ela própria havia ficado muito mais forte nos últimos meses.

Foi por isso que sua expressão não parecia nada boa enquanto olhava para Lock e Cale. Foi naquele momento que o corpo de Rosalyn estremeceu.

*Swish*

A entrada da tenda foi levantada e alguém gritou do lado de fora.

— Comandante-nim, as forças do Reino Roan chegaram.

Ele estava chamando por Rosalyn.

Ela era a comandante de toda a magia no Reino de Breck.

Ela havia voltado a si graças à pessoa lá fora.

As forças do Reino Roan.

Embora não fossem em grande número, amigos em quem ela podia confiar para protegê-la estavam chegando. Foi uma chegada feliz e bem-vinda. Ao mesmo tempo, ela se lembrou da batalha que se aproximava e sabia que precisava se apressar.

Entretanto, a situação atual de Lock a fez hesitar.

Ela ouviu uma voz baixa naquele momento.

*Pat*

— Por que um garoto como você está tão magro?

Rosalyn viu Cale dar um tapinha nas costas de Lock antes de seguir em direção à entrada da tenda. Cale abriu a aba para sair enquanto olhava para Lock.

— Vamos.

Lock se remexeu e não conseguiu se mover.

— Raon, empurre-o.

Essas palavras fizeram Lock estremecer. Ele então sentiu uma pequena pata empurrando suavemente suas costas.

— Todo mundo quer te ver! Vamos, Lock!

Embora invisível, Lock conseguia sentir a existência de Raon pela pata e pela voz. Lock pensou nas pessoas que o aguardavam, assim como no Dragão que o empurrava enquanto mordia os lábios e começava a andar lentamente.

Ele era extremamente fraco se não conseguisse entrar em seu estado frenético.

Ele ainda era mais forte que uma pessoa normal, mas comparado aos outros, comparado à sua família, ele era tão fraco que provavelmente seria um fardo.

Foi por isso que ele não estava confiante o suficiente para cumprimentá-los.

Cale começou a falar assim que o garoto parou bem na sua frente.

— Concentre-se nas minhas costas. Siga atrás de mim e não pense em mais nada.

A cabeça de Lock levantou-se lentamente. 

*Pat* *Pat*

Ele também podia sentir a pequena patinha dando tapinhas em suas costas.

A aba que cobria a entrada da tenda foi completamente levantada.

Lock podia ver o povo do Reino Breck em formação do lado de fora da tenda.

O Desfiladeiro da Morte.

Muitas pessoas estavam posicionadas em diferentes pontos do longo e perigoso desfiladeiro desde alguns dias atrás. Elas usavam magia para ocultar furtivamente seus movimentos.

Este era o local onde o maior número de pessoas estava reunido.

Rosalyn e os líderes do Reino de Breck estavam todos aqui.

Lock podia ver os líderes e suas forças do lado de fora. Todos se reuniram ali para ver uma única pessoa.

Comandante da região nordeste do Reino Roan.

Estavam todos esperando por ele.

Lock viu Cale saindo da tenda. Ele ouviu falar muito sobre a guerra enquanto passava um tempo com alguns magos do Reino Breck na Garganta da Morte.¹

Lock, naturalmente, ouviu falar do trabalho que Cale e os outros haviam feito. Era por isso que as costas de Cale lhe pareciam extremamente grandes. Cale parecia ser alguém a mundos de distância de alguém como ele.

Entretanto, Lock então ouviu a voz de Cale.

— Você não vem?

Cale ainda estava de costas para Lock, mas ele estava parado ali, sem se mover.

Lock então sentiu dois empurrões suaves em suas costas. Um era Rosalyn, enquanto o outro era o Dragão invisível.

Lock começou a andar lentamente.

Ele não prestou mais atenção aos líderes do Reino de Breck do lado de fora da tenda. Caminhava olhando apenas para as costas de Cale. Era por isso que parecia encolhido ao olhar para Cale, que era mais baixo; no entanto, nada o impedia de seguir em frente.

Cale começou a andar enquanto olhava ao redor.

Havia um grande número de pessoas reunidas ali. No entanto, a maioria das forças do Reino Breck estava posicionada na cidade mais próxima, próxima ao Desfiladeiro da Morte, pronta para agir a qualquer momento.

Cale olhou para Rosalyn, que caminhou até ele e começou a falar.

— Todas as tropas foram movidas?

— Sim, jovem mestre Cale. Instalamos círculos mágicos de teletransporte em vários pontos ao redor do desfiladeiro, enquanto os cavaleiros e soldados se reunirão amanhã cedo.

As informações sobre a Aliança Indomável estavam sendo enviadas por Clopeh Sekka.

O Reino Roan decidiu que seria melhor para a Aliança Indomável não saber sobre a traição de Clopeh e do Reino Paerun até mais tarde.

Foi por isso que os preparativos do Reino de Breck para a Aliança Indomável foram feitos da forma mais secreta possível.

Cedo na manhã seguinte. Foi nessa hora que Clopeh disse que a Aliança Indomável faria seu movimento.

— Jovem mestre Cale, o número de forças que estamos movimentando atualmente não deve parecer estranho, mesmo que a Aliança Indomável consiga perceber.

— Claro.

Como Rosalyn mencionou, o número de pessoas que já estavam em cada local parecia normal e não como se estivessem se preparando para uma batalha.

A Aliança Indomável ainda não havia desistido.

Nesse caso, onde mais eles poderiam atacar?

Qualquer um seria capaz de dizer que seria o Reino Breck.

As pessoas não conseguiam acreditar facilmente por causa do Desfiladeiro da Morte, no entanto, parecia normal que o Reino Breck enviasse aproximadamente 100 soldados para lugares ao redor do Desfiladeiro da Morte, só por precaução.

Rosalyn começou a falar.

— As Brigadas de Magos do Reino Roan e do Reino Breck poderão se mostrar adequadamente desta vez.

Cale olhou para o sorriso confiante de Rosalyn e riu baixinho.

Esta era a verdadeira líder da Brigada de Magos.

Rosalyn não tinha aparecido até agora.

Ela era uma maga de nível superior, com qualificações para ser uma futura Mestre da Torre Mágica.

Ela havia passado os últimos meses fortalecendo a si mesma e suas habilidades mágicas. A ideia de usar aquele poder pela primeira vez a estava deixando louca.

— Estou curioso sobre esse método que os Anões descobriram para atravessar o Desfiladeiro da Morte.

Cale se lembrou de uma informação que Clopeh havia fornecido depois de ouvir o pensamento de Rosalyn.

— A tribo dos Anões das Chamas supostamente desempenhará um papel importante no próximo ataque. Eles disseram que encontraram uma maneira de se mover livremente pela Garganta da Morte.

— No entanto, eles não revelarão o método até pouco antes do ataque. Parece que estão buscando redenção para os navios do Reino Caro. Acho que estão tentando exagerar suas habilidades, revelando no último momento possível.

— De qualquer forma, avisarei o Reino Roan assim que descobrir, então não deve importar, certo? Hahahaha!

Cale começou a franzir a testa ao se lembrar também da risada maluca de Clopeh. Ele só confiaria em metade do que aquele maluco dissesse dali em diante.

Rosalyn não viu a expressão de Cale quando apontou para o lado.

— Ah, jovem mestre Cale. Você conhece o Conde Ecross, certo?

O olhar de Cale se dirigiu para onde Rosalyn estava apontando.

Conde Ecross.

Ele era o discípulo número um do mago mais poderoso do Reino Breck, tornando-o o segundo mago mais bem classificado em todo o Reino Breck. Claro, Rosalyn não fazia parte desse ranking.

Cale se lembrava claramente de como Ecross o ignorou e menosprezou quando ele visitou o Desfiladeiro da Morte da última vez.

O Conde Ecross estremeceu assim que fizeram contato visual. Ele engoliu em seco inconscientemente.

Cale Henituse.

Ecross se lembrava claramente de como Cale veio com a tribo Tigre no início do ano. O Cale daquela época e o Comandante Cale uniformizado de hoje pareciam extremamente diferentes.

Não havia o que fazer, pois Ecross tinha ouvido falar de tudo o que Cale tinha feito.

A batalha no território Henituse, a batalha nas costas da região nordeste do Reino Roan e, finalmente, a batalha no Reino Caro.

Todos esses atos deixaram o Conde Ecross envergonhado por suas ações passadas, no entanto, ele sentiu alívio ao saber que Cale que veio ajudar o Reino de Breck era confiável.

— Há quanto tempo, Conde Ecross.

— Sim, Comandante Cale-nim. Já faz um tempo.

O Conde Ecross subconscientemente usou uma linguagem respeitosa com Cale, porém nenhum deles percebeu a mudança.

{Eu sabia que ele seria assim!}

Raon percebeu isso, mas Cale não teve tempo de prestar atenção nele.

— Comandante-nim.

— Cale-nim.

Cale podia ver um grupo de pessoas caminhando em sua direção do outro lado.

Eles eram a Primeira Brigada de Cavaleiros e a Brigada de Magos do Reino Roan.

Por fim, estavam Choi Han, Mary e o resto do grupo.

O Conde Ecross olhou para os personagens principais responsáveis ​​pela vitória do Reino Roan e deu um pequeno passo para trás. Eles já haviam vencido duas batalhas. A aura ao redor deles era completamente diferente da sua.

Cale olhou para as pessoas ao seu redor e começou a falar.

— Vamos começar nossa reunião.

O método dos Anões para atravessar o desfiladeiro, a tribo do Leão e a tribo do Urso, e até mesmo os soldados inimigos que virão com eles.

Eles precisavam de um bom plano que fizesse todos andarem em cima das palmas das mãos.

Cale voltou para a tenda com Rosalyn e os outros líderes e passou por Lock, que estava parado atrás dele. Ele passou por ele e disse algo a Lock.

— Vamos jantar juntos esta noite.

Cale viu que Choi Han, Mary e os outros que não faziam parte da reunião cercavam Lock e continuaram a andar sem pensar duas vezes.

***

— O que você está fazendo? Não vai comer?

Esta tenda foi criada para Cale.

Uma mesa de jantar decente foi montada nesta tenda bem grande, imbuída de magia à prova de som.

Cale continuou comendo a comida à sua frente e espiou para o outro lado.

— O Reino Breck não te alimentou?

— N-não, eles fizeram.

Lock agitou os braços em choque. No entanto, a expressão de Cale não parecia nada boa.

Kim Rok Soo já havia passado fome no passado. Ele não gostava de ver crianças tão magras. Embora Lock sempre tivesse parecido frágil e sua altura o tornasse magro desde o início, ele parecia ainda mais magro agora.

Cale olhou para Lock, que segurava um garfo, mas não conseguia comer nada, antes de voltar o olhar para o prato.

— Se você tem algo a dizer, diga logo para poder comer alguma coisa.

Lock estremeceu e olhou para Cale.

Apenas Raon, Cale e Lock estavam à mesa. Os outros jantavam juntos em outro lugar. Lock sabia o motivo pelo qual Cale preparou aquela refeição apenas para os três. Ele começou a falar lentamente.

— …Sério, eu realmente treinei muito duro. Eu queria mostrar que você estava certo em confiar em mim, então treinei o máximo que pude.

— Eu confio em você.

Lock treinou incansavelmente na Garganta da Morte para agradecer a Cale por confiar nele. Ele se esforçou tanto que quase desmaiou inúmeras vezes.

Cada dia parecia muito longo no Desfiladeiro da Morte se ele não fizesse isso.

Mas o mais importante é que ele não queria ficar para trás enquanto seus amigos ficavam mais fortes.

— Eu me esforcei cada vez mais depois de ouvir sobre o desempenho de Choi Han-hyung e dos outros durante as batalhas.

A história de como eles protegeram o território Henituse.

A história sobre a batalha nas costas do Reino Roan.

Ouvir essas histórias fez seu coração bater descontroladamente.

“Minha família fez essas coisas!”

Ele estava tão orgulhoso que queria compartilhar isso com todos e ao mesmo tempo ser grato por estarem bem.

Ele então usou isso para se motivar, pois ficou sozinho no desfiladeiro.

— …Li o diário do Rei Lobo que você me deu, jovem mestre-nim.

Ele tinha uma ferramenta maravilhosa para ajudá-lo.

O diário que Cale lhe deu.

Aquele diário foi escrito com o sangue de alguém.

Cale também tinha lido aquele diário. Ele olhou para Lock.

— Isto estava escrito dentro do diário.

O motivo pelo qual Cale havia deixado Lock ali sozinho também tinha a ver com o diário. O jovem começou a recitar o que havia lido no diário.

— Os lobos precisam saber sobre perda e solidão. Somente quando estão sozinhos, conseguem perceber a importância daqueles que lhes são preciosos e se tornam mais fortes.

Lock não discordou da declaração.

Ele concordou com o antigo diário. As palavras escritas com sangue seco estavam corretas.

Ele também passou por sua primeira transformação Berserk ao perder a tribo Lobo Azul e sua família. Foi então que ele encontrou pela primeira vez uma maneira de ficar mais forte.

O que o Rei Lobo estava dizendo era verdade.

— Embora um lobo possa derramar seu próprio sangue, ele não permitirá que aqueles que lhe são preciosos sangrem.

Lock também concordou com o Rei Lobo aqui.

Era melhor que ele sangrasse do que aqueles que lhe eram preciosos sangrassem. Ele realmente acreditava que esse era o caso.

— Li isso várias vezes e treinei muito. Mas…

Lock viu que a mão que segurava o garfo estava tremendo, então juntou as duas mãos.

1. O autor vai ficar alterando entre Desfiladeiro da Morte e Garganta da Morte[↩]