Capítulo 240 – As Crianças Crescem Rápido

『 Tradutor: Crimson 』

“Ela… falou? Esse brotinho falou agora, não falou? Eu não ouvi errado, né?”

『Estou com fome. Por favor, me dê comida, papai.』

Definitivamente ouvi.

Não foi engano, nem imaginação.

“Essa voz… é você, certo?”

『Se ao dizer “você” está se referindo a mim, então sim, papai.』

“… Por que papai?”

『Você plantou a semente que eu era, me deu água e assim me concedeu vida. Chamá-lo de pai não me parece inadequado.』

A voz é de uma criança de jardim de infância tentando forçar palavras difíceis — um jeitinho embolado, mas fofo.

Bom, considerando que acabou de “nascer”, faz sentido.

“Eu tenho um monte de perguntas, mas… quando você diz comida, quer que eu dê o quê? Só avisando que humanos não dá. Tenho fertilizante pra legumes e frutíferas, isso serve?”

Pego na Caixa de Itens o fertilizante do home center.

Imediatamente sinto uma reação feliz vindo da Peônia.

Parece que isso serve.

Ainda bem.

Do jeito que Treants usam humanos como nutriente, eu já estava suando frio com a possibilidade de ela pedir algo horrível.

“Tem líquido e sólido aqui. Qual você prefere?”

『Eu ainda sou pequeno, então prefiro o líquido, por favor.』

“Certo.”

Despejo um pouco de fertilizante líquido perto da raiz, inclinando levemente o vaso.
Peônia balança o brotinho como se estivesse suspirando de alívio.

『Ahhh… isso é bom. Muito bom. Obrigada, papai.』

“… De nada.”

… De fora, isso com certeza parece alguém conversando com uma planta. Um total maluco.

Nesse momento, sinto uma presença atrás de mim.

“… Ah.”

Ichinose está parada ali, me olhando com uma expressão indescritível.

“Olha… eu não vou contar pra ninguém. T-Todo mundo passa por fases assim, eu entendo.”

“Não entenda errado! E você está dizendo isso de propósito, né!?”

Às vezes eu realmente não sei se a Ichinose está brincando ou falando sério. Meu coração não aguenta.

Ela ri baixinho e caminha até perto do vaso.

“O broto já saiu?”

“Sim. E não só isso — ele já tem consciência plena. Acabou de me pedir comida.”

“… A Shiro também era assim. Mas conseguir se comunicar com clareza desde o nascimento significa um potencial absurdo. Só pra confirmar… não tem ‘Devorar’, tem?”

“… Não. Não tem.”

Ativo «Olho Divino Inferior» e observo o status da Peônia.

As habilidades que ela possui são praticamente as mesmas de qualquer outro Treant.

Além de «Devorar», todas as habilidades ofensivas e aquelas que criavam aquelas coisas horríveis — como o Predador da Abundância — desapareceram completamente.
Só por garantia, vou pedir para a Igarashi usar «Identificação» depois.

(Pelo jeito, ela também não parece lembrar de nada da época em que era a Peônia…)

Talvez isso seja até melhor para ela.

A Peônia então “olha” fixamente para Ichinose — não que um broto tenha olhos, mas dava essa sensação.

«Bom dia, mamãe.»

“Hein!?”

Ela acabou de chamar a Ichinose de “mamãe”.

O que essa criatura está falando!?

“M-mamãe!? P-por quê!?”

『Em geral, chamam de pai e mãe os dois adultos que deram origem a você, não é?』

“H-hawaa— K-Kudou-san, e-eu… eu virei mãe!! Nessa idade!!”

“Não virou coisa nenhuma.”

O rosto da Ichinose fica da cor de um tomate enquanto ela se desespera. Mas então ela respira fundo, toma uma expressão séria… e aproxima o rosto do broto.

“S-Só para confirmar… quem seria o ‘papai’?”

『O homem ao lado da mamãe.』

“S-saquei… hmmm… entendi… é mesmo…?”

O que exatamente você está avaliando, Ichinose? E por que está aceitando tão naturalmente!?

“I-isso quer dizer que e-eu e o Kudou-san t-temos uma… f-f-filha…”

“Não tem nada disso. Por favor, calma. Não leve isso a sério.”

Ai, droga. A Ichinose fica toda mexida com essas coisas. Isso deixa difícil não criar expectativas…

“Enfim, vamos nos acalmar. Se alguém visse isso agora—”

Sinto presenças atrás de nós.

Quando me viro, estão lá Nishino, Rikka, Ribel e Igarashi.

“… Parabéns, Kudou-san.”

“Q-que bom, Nattsun… a ordem tá meio invertida, mas agora você e o oniisan tão juntinhos, né?”

“Hoooh… heeeeh… veja só. … Pff—!!”

“……”

Nishino parece meio traumatizado.

Rikka está sorrindo com o canto da boca, segurando o riso.

Ribel está claramente prestes a ter um ataque de risos. Que ódio.

Igarashi me encara com aqueles olhos de pintura egípcia — silenciosa, julgadora.

“Kuuhn?”

“… (furu furu)?”

“Kyuu?”

“Nnn?”

E o resto do grupo animal não entende absolutamente nada — Momo, Aka e Kiki só olham de lado.

Sora está dormindo lá fora.

Só Arroganz, no canto, age como se nada tivesse a ver com o assunto.

Que caos é esse?

“Gente, vocês sabem exatamente o que está acontecendo!!”

Só de explicar tudo, fiquei exausto.

Péssima forma de começar o dia…

Depois de esclarecermos o mal entendido, peço para Igarashi usar «Identificação».

O resultado é exatamente igual ao que eu vi com o Olho Divino Inferior.

Mini Treant Anciã LV 1

HP: 3/3
MP: 1/1

Força: 1
Resistência: 1
Agilidade: 1
Destreza: 1
Poder Mágico: 1
Resistência Mágica: 1

PH: 36.000

Habilidades Exclusivas:
■■■■
■■■■
■■■■

Habilidades:
Crescimento LV 10, Comunicação LV 10, Telepatia LV 10, Supressão de Presença LV 1, Esquecimento LV 1, Absorção de Existência LV 1, Fusão com o Terreno LV 1, Fixação Intermundos LV 10

O status da Peônia era assim.

Supressão de Presença e Esquecimento eram habilidades que outros Treants e até as Flores Gigantes também tinham, então deve ser algo comum à espécie.

Os atributos eram todos incrivelmente baixos, mas o PH… aquilo ali era simplesmente absurdo.

Provavelmente era o acúmulo que ela tinha quando ainda era a verdadeira Peônia.

Outra coisa que chamava atenção eram as habilidades exclusivas marcadas como ■■■■.

A mesma exibição que Momo e os outros tiveram.

“Essas habilidades exclusivas escondidas… o que significam?”

Ribel responde à minha dúvida:

『Isso aparece quando a habilidade foi obtida, mas não pode ser usada — ou quando ainda não está completamente instalada.』

Então era isso.

Se a habilidade não está “completa”, o sistema a oculta dessa forma.

『É raro isso acontecer, sabe? Mas com a Peônia — e com você, que tem «Precocidade» — não chega a ser surpreendente.』

“Como assim?”

『Seu crescimento é rápido demais. O corpo não consegue acompanhar habilidades fortes demais. «Precocidade» te dá muita experiência e muitos bônus, mas isso também libera habilidades que normalmente só poderiam ser usadas em níveis muito mais altos. Algumas são tão fortes que seu corpo atual simplesmente não suporta.』

…

Faz sentido.

『Também existem habilidades que só funcionam em condições específicas. «Hino do Herói» é um bom exemplo.』

“É verdade… as habilidades exclusivas da Momo e dos outros só apareciam quando eu ativava o «Hino do Herói». Mas agora que penso… a exibição delas já existia antes de eu obter o «Hino do Herói», não?”

Ribel concorda com a cabeça.

『Esse é o lado negativo da «Precocidade». Você provavelmente deveria ter recebido o «Hino do Herói» logo depois de evoluir para «Novo Tipo». Mas como seu corpo não tinha como suportar a habilidade, o sistema adiou a instalação completa — e como consequência, as habilidades da Momo e dos outros também ficaram presas no estado «■■■■». Aposto que a Natsu também viu algo parecido.』

Ichinose levanta a mão timidamente:

“V-vi sim. Quando a Sora entrou para o grupo, apareceu o aviso de «Habilidade Exclusiva» para mim também.”

Então não tinha sido por causa da Sora.

Simplesmente estávamos todos presos pela mesma limitação.

“Então, no caso dessa criança…?”

Ribel olha para o brotinho balançando no vaso.

『Ela acabou de nascer. O corpo dela ainda não tem força para suportar certas habilidades que ela herdou da vida anterior. Não dá para saber quais são, mas…』

“E existe chance de ser «Devorar»?”

Ribel nega imediatamente:

『Não. Se fosse «Devorar», mesmo em estado de espera, os efeitos viriam à tona. Ela perderia a consciência, a própria identidade se desfaria. Isso não está acontecendo.』

Ainda bem.

Só de ouvir esse nome já dá um arrepio.

Aquele poder era pura tragédia.

Seria cruel demais forçar a Peônia a passar por aquilo duas vezes.

“Então isso significa que essa criança tem mais três habilidades únicas além da ‘Gula’? …Isso é inacreditável…”

『Pois é. Ainda que nova, ela era a Árvore Divina original. Bom, agora está assim, mas logo vai crescer e—』

Quando Ribel estendeu a mão para tocar o novo broto da Peônia, foi repelida com um peshin.

“……”

Ela tentou tocar novamente.

A Peônia usou o corpinho pequeno com habilidade e a repeliu mais uma vez.

Sss.

peshin.

Sss.

peshin.

Sss.

peshin.

『Não chegue perto. Eu não gosto de você.』

『O que é isso, essa coisa?! Por que está me rejeitando desse jeito?!』

『Papai, mamãe, eu não sei por quê, mas eu detesto essa pessoa. Não a deixem chegar perto de mim.』

Ah não… pelo visto, essa criança realmente não gosta da Ribel.

Então Rikka bateu as mãos, como se tivesse entendido algo.

“Isso aí não é aquele negócio? Como é filha da Nattsun e do onii-san, talvez não se apegue a ninguém além dos dois.”

“R-Ricchan!”

Rikka aproximou o dedo do broto enquanto brincava… E conseguiu encostar normalmente.

“… Hã?”

Com uma expressão sem graça, ela recuou.

Em seguida, Nishino aproximou o dedo.

『…♪』

Também tocou normalmente.

Por fim, Igarashi tentou.

『…♪』

E tocou sem problemas.

Ribel tentou de novo.

『……』

peshin.

Repelida.

“Por quêêêêêêêêê?!”

Ribel ficou com lágrimas nos olhos.

“Ah— talvez seja porque você é de outro mundo. Mesmo sem lembrar do passado, pode ser que rejeite você por instinto.”

“… Pode ser isso mesmo.”

Ribel assoou o nariz.

… Então mortos-vivos choram e escorrem ranho, aparentemente.

『Bom, bom! No fim, pouco importa eu ser odiada. O importante é que, quando crescer, vai aprender habilidades poderosas. Com isso, a luta contra o esquadrão avançado vai ficar a nosso favor— ai!』

A Peônia havia lançado habilmente uma pedrinha do vaso direto na Ribel.

『Você está fazendo barulho demais. Eu ainda sou uma criança, então não levante a voz perto de mim.』

“Mas quê…!”

Ribel tremia de raiva.

Ei, calma. É só uma criança.

“… Kazuto, eu vou me lembrar disso no treino de hoje…”

O treino naquele dia foi ainda mais rígido do que o normal.

Não é porque a Peônia não gostou dela que precisa descontar em mim…

No dia seguinte, a Peônia já tinha crescido até uns trinta centímetros de altura.

Ontem mesmo ela ainda parecia um broto de ipomeia, então a velocidade de crescimento era absurda.

“Com esse tamanho, esse vaso já está pequeno… Acho melhor plantar direto no solo. Tem alguma preferência de lugar?”

『Eu quero um lugar onde bata bastante sol.』

“Entendido.”

Assim, replantei a Peônia em um local com boa vista próximo ao apartamento.
Se eu deixasse o corpo petrificado da Akka ao lado, ela poderia reagir rápido caso algo acontecesse.

No fim, o vaso devia mesmo estar apertado; a Peônia balançava o corpo como se estivesse bem confortável.

Quando dei água e fertilizante, ela ficou ainda mais animada.

『Papai, muito obrigado. Fico feliz por estar cuidando tão bem de mim. Eu vou retribuir essa bondade um dia.』

“Não precisa ser tão formal. Você acabou de nascer, então o importante é crescer direitinho.”

『Sim. Vou crescer bastante e ser útil para você, papai.』

“… Que séria, hein…”

Talvez a Peônia antes de ser dominada pela “Gula” também fosse assim…

Afinal, diziam que ela era uma Árvore Divina que trazia bênçãos à floresta.

Então a Peônia começou a tremer levemente.

… Parecia até uma Dança das Flores.

『Papai, papai.』

“O que foi?”

『Agora há pouco, ouvi uma voz na minha cabeça dizendo que adquiri uma nova habilidade.』

“Oh, sério?”

Afinal, o crescimento dela era rápido demais.

De ontem pra hoje ela já tinha adquirido uma habilidade.

Ou talvez seja mais correto dizer que ela recuperou habilidades que já tinha quando era Peônia ou quando era a Árvore Divina…

De qualquer forma, crescer rápido é sempre bom.

“Parabéns. Que habilidade você adquiriu?”

『Sim, é uma habilidade chamada “Humanização”.』

… Como é?

O corpo da Peônia então foi envolvido por uma luz suave.

Em poucos segundos, a luz se dissipou e lá estava—

『Uaa, agora eu consigo me mexer sozinha♪』

Um pequeno bonsai… só que com perninhas e bracinhos.

As mãos eram galhos com folhas, e os pés eram raízes.

Parecia aquele chefe árvore que aparece no Kirby.

Ela andava com passos curtos e desengonçados, até que era fofinha… mas isso conta como humanização?

『Papai, papai! Me coloca nos ombros, por favor!』

“Tá bom, tá bom.”

『Eee♪』

Bom, se ela está feliz, está tudo bem…

… Será que está mesmo?

Será que desse jeito vamos conseguir enfrentar o esquadrão avançado?

Chefe Mencionado: