Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    “Ok. Podem ir embora!”

    Com o grito de Sejun, vestido de Papai Noel,

    “Puhuhut. Entendido, meow!”

    Kueng!

    Kking!

    “Levantem voo!”

    Theo, Cuengi, Blackie e Taecho, todos vestidos de Rudolph, começaram a puxar com entusiasmo o trenó em que Sejun estava montado.

    (Pip-pip! Então eu vou criar um portal dimensional!)

    Como esperado, Paespaes, que também estava fantasiado de Rudolph e montado nas costas de Cuengi, criou um portal dimensional à frente.

    [Destino: Odron (Mundo de Nível 6)]

    Aliás, a fantasia de Rudolph que o Sejun Noel lhes dera indicava para qual mundo deveriam entregar os presentes e quem seriam os destinatários.

    É claro que a fantasia de Papai Noel do Sejun também foi dada pelo próprio Sejun Noel. Diferentemente das outras, a fantasia do Sejun incluía proteção corporal e recursos de ajuda.

    [Você chegou ao Mundo Odron de Nível 6.]

    E assim, Sejun e seu grupo chegaram ao seu primeiro destino.

    “Hã? Não tem chaminé?”

    Por onde devemos entrar?

    Um problema surgiu logo de início. Os habitantes de Odron usavam cavernas como moradia, portanto não havia chaminés.

    “Meow?! Presidente Park, sem chaminé não dá, meow?!”

    “Sim. O Papai Noel deve entrar pela chaminé.”

    “Meow! É assim que funciona, meow?!”

    Kuehehehe. Kueng!

    [Hehehe. Pai, então Cuengi vai fazer uma chaminé!]

    Cuengi, percebendo uma oportunidade de ganhar um ponto por boa ação com as palavras de Sejun, respondeu com voz animada.

    “Não. Papai vai cuidar disso desta vez.”

    Sejun parou Cuengi apressadamente.

    Se Cuengi tentasse construir uma chaminé abrindo um buraco no teto de alguém, não só todas as boas ações que acumulou seriam desperdiçadas, como ele também ficaria com saldo negativo.

    Meu Cuengi trabalhou muito para coletar todas…

    A imagem de Cuengi sorrindo radiante cada vez que ganhava um ponto por boa ação surgiu na mente de Sejun.

    Nesse exato momento,

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. Servo! O Grande Blackdolph fará a chaminé!]

    Pababak.

    Após comer cinco batatas-doces assadas secas, Blackie abraçou completamente o papel de Blackdolph e começou a cavar o chão com entusiasmo usando as patas dianteiras. Mas, a julgar pela velocidade, mesmo que cavasse a noite toda, talvez não conseguisse fazer uma única chaminé.

    Hehehe. Por enquanto, isso significa um ponto a menos de boa ação para o Blackie.

    Mais tarde, vou retirar uma batata-doce assada seca do presente dele.

    Sejun olhou para Blackie com um sorriso malicioso.

    Kwa… dududuk…

    Então, lentamente, agarrou o chão com a mão e…

    “Separe-se.”

    Usando o talento: Mago Transcendente das Rochas, ele cortou a rocha em um círculo.

    Ku… goong…

    E silenciosamente a levantou.

    Então,

    [Maytin]

    -5 anos de idade

    -Boas ações realizadas este ano: 12 vezes (membro excelente)

    -Presente: O livro de aventuras bizarras de Kuku

    Através do buraco cuidadosamente feito, ele pôde ver Maytin, a destinatária do presente, dormindo profundamente.

    Kwoong…

    Sejun depositou a pedra silenciosamente e pegou um dos presentes que acompanhavam sua fantasia de Papai Noel.

    “Maytin.”

    Ele disse o nome da criança que receberia o presente. Na mão de Sejun havia um livro intitulado “As Aventuras Bizarras de Kuku”.

    “Eu voltarei.”

    “Puhuhut. Grande Presidente Hybrid Park, deixe-me, Vice-Presidente Theo, ir também, meow!”

    “Se você for, os outros também vão querer ir, então não. Espere aqui. Já volto.”

    “Meow… Entendi, meow. Volte logo, meow!”

    “OK.”

    Sejun impediu Theo, que tentou segui-lo, e silenciosamente desceu pelo buraco, colocou o livro ao lado do travesseiro de Maytin e rapidamente subiu de volta.

    Srrrk.

    Ele colocou a pedra que acabara de cortar de volta no buraco e

    “Juntar-se.”

    A pedra foi recolocada.

    “Hehehe. Perfeito.”

    “Puhuhut. Eu sei, meow!”

    “…?”

    Assim, Sejun concluiu com sucesso a primeira entrega de presentes de Natal.

    “Muito bem. Vamos para a próxima casa!”

    Junto do grupo, ele deu início oficialmente à entrega de presentes.

    Como os movimentos de Sejun eram lentos, mais tarde…

    “Puhuhut. Meow!”

    Theo fez o buraco,

    Kueng!

    Cuengi levantou a pedra,

    “Obrigado.”

    Sejun entrou no buraco, entregou o presente e saiu.

    “Kyoot Kyoot Kyoot. Poder da Terra…”

    Iona restaurou o local ao seu estado original.

    E então,

    Kihihit. Kking!

    [Hehe. Servo Papai Noel! Mais rápido!]

    “Papai Noel, você está indo muito bem!”

    Blackie e Taecho torceram por Sejun com entusiasmo.

    Um pouco mais tarde.

    “Muito bem. Pronto! Paespaes, vamos para o próximo mundo agora!”

    (Pip-pip! Ok!)

    A entrega dos presentes de Natal em Odron foi concluída, e Paespaes criou um novo portal dimensional.

    “Pessoal, vamos lá.”

    “Puhuhut. Muito bem, meow!”

    “Kyoot Kyoot Kyoot. Sim.”

    Kueng!

    (Paespaes. Sim!)

    Kking!

    “Sim!”

    Sejun montou no trenó puxado por seus companheiros e atravessou o portal dimensional. Pouco tempo se passou.

    ……

    Em Odron, começou a nevar suavemente. Era um Natal branco.

    ***

    [Você chegou ao Mundo Dimaon de Nível 9.]

    “Ah. Há chaminés por aqui. Ótimo. Vamos nos apressar e entregar.”

    “Puhuhut. Parece bom, meow!”

    Sejun começou rapidamente a entregar os presentes de Natal. Como ainda havia muitos mundos para visitar, ele acelerou o passo.

    “Certo, já volto.”

    Para a primeira entrega de Natal em Dimaon, Sejun entrou cuidadosamente na casa pela chaminé.

    Onde fica isso?

    Ele andava na ponta dos pés pela sala, procurando a pessoa que receberia o presente.

    ‘Aqui está você.’

    [Myoki]

    -3 anos de idade

    -Boas ações realizadas este ano: 2 (Membro normal)

    -Presente: Gelatina de Cocô feita pela Mestra Artesã de Gelatinas, Miffy

    Logo, ele encontrou um filhote de Minotauro Amarelo dormindo, abraçado a um bichinho de pelúcia de cabra. Ainda jovem, Myoki tinha quase o mesmo tamanho que Cuengi e era muito fofo.

    ‘Gelatina de cocô?’

    Que sabor peculiar.

    Sejun deu uma risadinha ao ouvir a preferência peculiar de Myoki.

    “Myoki.”

    Ele tirou do pacote de presente com uma gelatina verde que parecia exatamente com cocô. A julgar pelo leve cheiro de grama, parecia ser uma gelatina feita de grama.

    Tenha um bom sonho e aproveite-o.

    Sejun colocou a gelatina de cocô ao lado do travesseiro de Myoki, depois tirou uma tigela fumegante de mingau de ervas do Depósito do Vazio e a colocou ao lado.

    Quando Sejun estava prestes a subir de volta pela chaminé,

    Neummeo?

    [Quem é você?]

    Uma voz baixa e imponente veio de trás de Sejun.

    …?

    Enrijecendo-se, Sejun virou a cabeça desajeitadamente, como um brinquedo de corda, e viu um Minotauro Amarelo parecido com Myoki. Mas o tamanho era vastamente diferente.

    Neummeo.

    [Perguntei quem você é.]

    Mulbak, o chefe da família e um Minotauro Amarelo, interrogou Sejun novamente, suspeitando do intruso em sua casa.

    “Eu sou… o Papai Noel…”

    Sejun respondeu com voz nervosa.

    Mas-

    Neummeo? Neummeo.

    [O quê? Papai Noel? Papai Noel não pode ser tão fraco quanto você.]

    “Huh?”

    Neummeo. Neummeo. Neummeo.

    [O Papai Noel é um ser poderoso que derrotou nosso rei, Nolta-nim dos Minotauros Amarelos, e deixou um presente. Mas você é muito fraco. Portanto, você não pode ser o Papai Noel.]

    “O quê?”

    Derrotou e deu-lhe um presente?

    O que o Sejun Noel anda fazendo por aí?

    ‘Não, o mais importante é que eu sou o Papai Noel!’

    Mas Sejun estava tão fraco que Mulbak não acreditou nele.

    Neummeo.

    [Isso significa que você é um ladrão.]

    Para piorar a situação, ele não só não era reconhecido como Papai Noel por ser fraco, como agora também era confundido com um ladrão.

    “Não. Eu não sou um ladrão. Eu sou o Papai Noel…”

    Sejun tentou rapidamente esclarecer o mal-entendido, mas…

    Neummeo. Neummeo.

    [Como ousa vir roubar da minha casa, eu, Mulbak? Ladrão, prove o punho de Mulbak!]

    Whoosh.

    O punho de Mulbak rasgou o ar enquanto avançava em direção a Sejun. Foi tão rápido que Sejun mal conseguiu reagir.

    Nesse exato momento.

    Neummeo! Neummeo!

    [Papai! Ganhei geleia de cocô do Papai Noel! E esse mingau de ervas está uma delícia!]

    A voz alegre de Myoki ecoou.

    Gelatina de cocô?! Era isso que nossa Myoki vivia dizendo que queria do Papai Noel…

    Mulbak conteve o punho apressadamente.

    E então.

    “Hah! Você ousou atacar o Grande Presidente Hybrid Park! Que grosseria, meow! Venha, carimbe isso agora mesmo, meow!”

    Para proteger Sejun, Theo se colocou na frente dele sem que ninguém percebesse, pegando um contrato enquanto falava.

    Neummeo?

    [Será que… você é o Papai Noel?]

    Mulbak perguntou, olhando para Theo. Ao ver a força de Theo, Mulbak pensou que talvez ele fosse o Papai Noel.

    “Não, meow! Eu sou o Vice-Presidente Thedolph, meow! Papai Noel é o Presidente Park, bem aqui, meow!”

    Neummeo? Neummeo?

    [O quê?! Aquela pessoa?!]

    Mesmo com as palavras de Theo, Mulbak continuou a olhar para Sejun com olhos desconfiados.

    Mas então…

    Kueng?! Kueng!

    [Papai Noel, o que está acontecendo?! Cudolph veio ajudar!]

    Quando Cuengi apareceu.

    Será que o Papai Noel precisa mesmo ser forte?

    Quando ele tem companheiros tão fortes?

    Mulbak começou a hesitar.

    Kking!

    [Servo Papai Noel! O Grande Blackdolph conduzirá uma reeducação mental!]

    “Papai Noel, o Taedolph também veio ajudar!”

    Pah!

    “Yap.”

    Após receber uma sessão de treinamento mental de Blackie e Taecho, Mulbak finalmente conseguiu aceitar completamente a explicação de Theo.

    Ah. Então foram os companheiros do Papai Noel que nocautearam Lorde Nolta. O próprio Papai Noel apenas deixou o presente.

    Embora isso tenha causado um grande mal-entendido.

    Graças a isso, espalhou-se em Dimaon o boato de que havia quatro poderosos Rudolphs protegendo o Papai Noel: Thedolph, Cudolph, Blackdolph e Taedolph.

    “Que imagem é essa?”

    No ano seguinte, quando Sejun Noel visitou Dimaon sozinho, viu frequentemente desenhos do Papai Noel sendo protegido por quatro bestas. É claro que, além dos chifres e narizes vermelhos, as bestas nos desenhos não se pareciam em nada com renas.

    Neummeo. Neummeo.

    [Papai Noel-nim, peço desculpas. Cometi um erro.]

    Enquanto Mulbak baixava a cabeça e pedia desculpas após finalmente acreditar que Sejun era o Papai Noel.

    “Puhuhut. Já que você entendeu agora, receba seu castigo, meow!”

    Creack.

    Theo deu um tapa na nuca de Mulbak enquanto se curvava.

    [Parabéns.]

    [Você despertou ao ingressar na Companhia Sejun como funcionário.]

    .

    [Você é o primeiro a se juntar à Companhia Sejun no Mundo Dimaon de Nível 9.]

    [Você se tornou o gerente temporário da filial de Dimaon.]

    [Por favor, continue recrutando funcionários da Companhia Sejun em Dimaon.]

    [Uma rede de comunicação para funcionários foi estabelecida no Mundo de Nível 9.]

    Mulbak tornou-se gerente temporário da filial de Dimaon da Companhia Sejun.

    Um pouco mais tarde.

    Neummeo!

    [Adeus!]

    Neummeo! Neummeo!

    [Papai Noel, adeus! Farei muitas boas ações novamente este ano, então, por favor, volte no ano que vem!]

    Sejun e seus companheiros, após se despedirem de Mulbak e Myoki, dirigiram-se à casa seguinte, onde uma criança aguardava um presente de Natal.

    No entanto.

    Neummeo?! Neummeo?!

    [Quem é você?! Você é um ladrão?!]

    Talvez por ser fraco, Sejun tenha sido pego em todas as casas que visitou.

    “Não! Eu não sou um ladrão, eu sou o Papai Noel!”

    Cada vez que ia entregar um presente, Sejun tinha que esclarecer o mal-entendido.

    “Vice-presidente Thedolph.”

    “Puhuhut. Entendi, meow!”

    No fim, Sejun não teve outra escolha senão nocautear todos antes de entrar na casa.

    [Mais um funcionário se juntou à filial de Dimaon da Companhia Sejun.]

    Mulbak teve que passar a noite inteira vendo notificações de novos funcionários sendo contratados.

    Thud.

    Depois que Theo nocauteou outro Minotauro Amarelo.

    “Puhuhut. Já que você incomodou nosso Grande Presidente Papai Noel, você deve carimbar aqui, meow!”

    Thunk.

    Ele recebeu suas digitais.

    Mesmo sem o conhecimento de Sejun, a Companhia Sejun continuou a se expandir.

    Algum tempo depois.

    “Onde estaria Noban…”

    Quando Sejun entrou no palácio onde Noban, príncipe dos Minotauros Amarelos, vivia.

    Neummeo!

    [Papai Noel, eu estava te esperando!]

    Nolta, rei dos Minotauros Amarelos, que aguardava para redimir-se da derrota do ano anterior, cumprimentou Sejun e seus companheiros.

    E então.

    “Ufa. Vice-presidente Thedolph.”

    “Puhuhut. Entendi, meow!”

    Neummeo…!

    [Papai Noel, eu te desafio para outra luta!]

    Thud!

    Ele foi nocauteado novamente este ano.

    “Puhuhut. Bem-vindo à companhia, meow!”

    Thunk.

    É claro que ele também teve a digital coletada.

    Assim, a entrega de presentes de Natal em Dimaon chegou ao fim.

    (Pip-pip! Então vamos para o próximo mundo!)

    Sejun e seus companheiros atravessaram o portal dimensional para entrar em outro mundo.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (1 votos)

    Nota