Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    O clone pairava em silêncio, observando um enorme fosso com quase um quilômetro de diâmetro. Dentro dele, inúmeras criaturas entravam e saíam sem parar.

    Suas formas variavam, desde demis, monstros marinhos e outros seres aquáticos, cada um desaparecendo nas profundezas ou emergindo do fosso.

    “Finalmente encontrei um assentamento.”

    Souta resmungou baixinho antes de dobrar os joelhos e se lançar em direção à passagem. Embora não tivesse certeza absoluta, havia uma grande chance de que uma cidade estivesse escondida ali embaixo.

    –Swoosh!

    Como um torpedo, disparou para a frente, cortando a água a uma velocidade tremenda.

    Ele seguiu o fluxo de figuras que entravam na passagem, misturando-se com as outras à medida que se aproximava.

    No instante em que Souta cruzou o limiar, o ambiente ao redor mudou drasticamente. A temperatura despencou, enquanto a correnteza e a pressão da água se intensificaram a um nível assustador.

    Qualquer espécie não adaptada a condições tão extremas seria esmagada num instante.

    Souta diminuiu ligeiramente a velocidade e observou os arredores.

    A passagem era enorme. Inúmeras criaturas de diferentes espécies nadavam para dentro e para fora, movendo-se com uma facilidade impressionante. Estruturas haviam sido construídas diretamente nas paredes, suas superfícies gravadas com runas intrincadas que cintilavam fracamente na escuridão.

    Uma criatura humanoide com pele azul e guelras ao longo do pescoço nadou até ser abordada por Souta. Após observá-lo brevemente, o homem falou: “Irmão, é a sua primeira vez aqui?”

    Souta ergueu uma sobrancelha e olhou para ele. O fato de o homem estar usando o idioma comum o surpreendeu. Isso significava que aquele povo não era tão isolado quanto o da Terra da Luz do Fogo; eles mantinham contato com os continentes acima.

    “Sim”, respondeu ele.

    “Ah, é? Então é por isso.” O homem assentiu, compreendendo e perguntando: “Achei que você me parecia estranho. Por acaso, você é um habitante da terra?”

    “Sim. Há algum problema nisso?”, perguntou Souta calmamente.

    “Sem problema algum.” O olhar do homem permaneceu fixo em Souta, curiosidade e espanto se misturando em seus olhos e explicava: “É a primeira vez que vejo um. Aliás, meu nome é Rhukan Tul, sou um Aquran.”

    Os Aqurans eram demis que viviam nas profundezas dos oceanos e mares. Além de suas adaptações à vida subaquática, não eram tão diferentes dos demis da superfície. Possuíam pele azul ou roxa, brânquias ao longo do pescoço, olhos pretos como piche e uma barbatana que se projetava da parte de trás da cabeça.

    “Eu sou Atos”, respondeu Souta com um sorriso e disse: “Um goblin.”

    “Um goblin?” Rhukan piscou surpreso e disse: “Já vi Goblins marinhos antes, mas esta é a primeira vez que vejo um da superfície. Não me admira que você seja tão pequeno. Incrível.”

    Rhukan riu enquanto seus olhos se desviavam para baixo, medindo a altura de Souta, que mal chegava às suas pernas.

    “…”

    Souta resistiu à vontade de lhe dar um tapa na cabeça. Aquilo era apenas um clone; seu corpo verdadeiro era muito mais alto do que aquilo.

    Ainda assim, ao observar com mais atenção, Souta descobriu que Rhukan era um especialista na Quinta Algema. Vários outros que passavam pela passagem também estavam na Quinta Algema, e havia até alguns que haviam alcançado a Sexta Algema.

    O que quer que houvesse além dessa passagem, claramente não era um lugar comum.

    No mínimo, seu poder rivalizava com o do Reino Eterno em seu auge, com um Reino da Oitava Algema no topo, apoiado por vários especialistas na Sétima Algema. Talvez fosse até mais forte que o próprio reino.

    Essa possibilidade por si só foi suficiente para despertar bastante o interesse de Souta.

    “A propósito, o que te traz a este lugar?”, perguntou Rhukan.

    “Nada em particular”, respondeu Souta com indiferença e explicou: “Só quero ver coisas novas e explorar terras desconhecidas. Para ser sincero, vim para cá sem saber o que havia do outro lado.”

    “Ah, é? Um espírito aventureiro!” Rhukan riu e disse: “Gostei disso!”

    Os dois continuaram a nadar pela passagem, embora fosse Rhukan quem falava na maior parte do tempo, enquanto Souta respondia apenas ocasionalmente.

    Em pouco tempo, emergiram do outro lado.

    O que se desdobrou diante dos olhos de Souta foi uma vasta extensão, muito maior do que havia imaginado. O espaço era tão imenso que poderia facilmente conter trinta Terras da Luz do Fogo.

    “Bem-vindos às Profundezas de Banquet”, disse Rhukan com um sorriso.

    “Profundezas de Banquet…” Murmurou Souta, com o olhar percorrendo a cena.

    Logo abaixo deles flutuava uma colossal esfera transparente repleta de inúmeras estruturas requintadas. O ar estava contido em seu interior, e duas enormes passagens nas laterais leste e oeste permitiam que criaturas entrassem e saíssem livremente. O ambiente interno era estável o suficiente para sustentar habitantes comuns da superfície.

    Ao redor da esfera, havia dezenas de corais gigantescos, cada um com até dez quilômetros de altura, sendo que o maior deles chegava a quase vinte quilômetros. Cidades e instalações haviam sido esculpidas nessas formações maciças, servindo de lar para monstros marinhos e diversas raças.

    Acima deles, o teto era incrustado com enormes cristais luminosos, que irradiavam luz por todo o espaço. Eles serviam como a única fonte de iluminação para as Profundezas de Banquet, banhando a metrópole subaquática em um brilho etéreo.

    “A cidade abaixo de nós é a Cidade Ondas Ligadas, uma das Onze Cidades da Nação Tarant”, explicou Rhukan, olhando para a cidade sob seus pés e continuando: “As Profundezas de Banquet abrigam três países. Não o subestime, embora nenhum dos três seja considerado um Grande País, ainda possuem forças militares formidáveis ​​e artefatos poderosos.”

    Souta assentiu pensativamente antes de perguntar: “Os habitantes da superfície são raros por aqui?”

    Rhukan olhou para ele antes de responder: “Extremamente raro. Alguns visitaram o local no passado, mas nunca os encontrei pessoalmente. Os habitantes comuns da superfície simplesmente não conseguem sobreviver aqui. Somente aqueles com força suficiente podem suportar as baixas temperaturas e a imensa pressão da água.”

    “Entendo…” Souta assentiu novamente. Então, virou-se para Rhukan e disse: “Vou para a cidade. Para onde você vai?”

    “Para outra cidade.” Rhukan acenou brevemente com a cabeça e se despediu: “Muito bem, então. Vou indo. Se o destino permitir, talvez nos encontremos novamente.”

    Ele ergueu a mão em despedida antes de se virar e nadar na direção oposta.

    Souta observou a figura de Rhukan se afastar por um momento antes de voltar seu olhar para a Cidade Ondas Ligadas, a vasta metrópole subaquática que o aguardava lá embaixo.

    Após se separar de Rhukan, Souta seguiu direto para a cidade. A cidade não se limitava apenas à enorme esfera transparente, pois também abrangia os corais colossais que a circundavam, formando uma extensa metrópole subaquática.

    Estruturas de todos os tipos foram construídas por toda a área. Barracas ladeavam os caminhos, vendendo inúmeros produtos, muitos dos quais eram exclusivos daquele lugar e invisíveis à primeira vista.

    ‘A atmosfera aqui é completamente diferente das cidades da superfície’, pensou Souta enquanto caminhava pelas ruas.

    Ele continuou caminhando pela cidade até chegar à enorme esfera transparente. Ocultando sua presença, aproximou-se de uma das passagens em ritmo moderado.

    Dois monstros de quarto estágio faziam guarda na entrada. Quando notaram Souta, não demonstraram qualquer reação, simplesmente presumindo que ele fosse um turista da superfície.

    Não havia necessidade de verificar a identidade de quem entrava. Afinal, inúmeros monstros viviam ali, e formalidades como a papelada tinham pouca importância para eles. Mesmo depois de adquirirem inteligência através da evolução, a maioria dos monstros ainda não se preocupava com tais assuntos.

    Após atravessar a passagem, Souta nadou para cima e emergiu lentamente da água. Seus pés tocaram o chão firme e ele respirou fundo, saboreando o ar fresco.

    ‘Finalmente…’

    Ele olhou para frente e imediatamente contemplou as estruturas imponentes construídas pelo povo do mar. A maioria dos demis vivia dentro da esfera, enquanto a maioria dos monstros preferia as regiões externas. Mesmo assim, um número considerável de monstros ainda vagava dentro da própria esfera.

    Vários demis emergiram da água atrás de Souta. Eles o olharam brevemente antes de continuarem seu caminho como se nada estivesse errado.

    Souta, no entanto, percebeu a aparência deles com muita clareza.

    ‘Este lugar não é tão tranquilo quanto eu imaginava inicialmente.’

    Um sorriso surgiu em seus lábios.

    Alguns daqueles olhares carregavam uma hostilidade evidente, apesar de ser o primeiro encontro deles com ele.

    Ainda assim, antes de tomar qualquer atitude, precisava entender a estrutura deste país. Só então poderia decidir qual seria seu próximo passo.

    Ele esperaria e ficaria atento à oportunidade certa.

    Cidade Ondas Ligadas, Área Bolhas Ligadas.

    A Área Bolhas Ligadas era o nome dado à enorme esfera transparente que abrigava a maioria dos demis. Embora fosse apenas uma seção da Cidade Ondas Ligadas, ainda era vasta o suficiente para acomodar mais de um milhão de habitantes.

    Floresta Distorcida.

    Essa região ganhou esse nome por causa das ervas daninhas gigantescas que se erguiam a mais de cinquenta metros de altura, com seus caules retorcidos se entrelaçando e bloqueando a luz acima. Agindo como um enorme teto natural, elas impediam que a luz do sol alcançasse o solo, mergulhando a área em uma escuridão perpétua.

    Um menino, não mais do que sete ou oito anos de idade, estava atrás de um homem mais velho, com o rosto pálido de medo.

    O menino e o homem compartilhavam as mesmas características físicas: pele roxa, orelhas semelhantes às de um golfinho, guelras ao longo do pescoço e barbatanas que se estendiam dos pulsos.

    Eles são demis aquáticos, embora de uma espécie diferente dos Aqurans.

    Eles são conhecidos como Searans.

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (5 votos)

    Nota