Capítulo 844

『 Tradutor: Crimson 』

O poder de um adepto de Terceiro Grau era verdadeiramente assustador quando ele lutava com tudo o que tinha.

Os quatro Demônios Flamejantes seguintes que Greem invocou também foram destruídos por Yurga de maneira semelhante, transformando-se em sacrifícios diante do título renomado do Corvo Anunciador da Morte.

Ainda assim, os Demônios Flamejantes do Terror fizeram jus ao próprio nome. Antes de morrerem, conseguiram causar danos consideráveis a esse adepto de Terceiro Grau com seus contra-ataques. O acúmulo dessas feridas rapidamente começou a afetar a capacidade de combate de Yurga, tornando cada vez mais difícil para ele eliminar um Demônio Flamejante após o outro com a mesma “facilidade” de antes.

Greem também foi forçado a beber um frasco de água lunar para recuperar a perda de seu poder mágico e Espírito.

Ele só havia conseguido se manter até aquele ponto contra Yurga, mesmo possuindo apenas um Espírito de Segundo Grau, graças ao efeito especial do conjunto Trono de Fogo, que reduzia pela metade o esgotamento espiritual causado por magias de fogo. Greem precisava invocar um Demônio Flamejante a cada quinze minutos, além de abrir um portal de fogo para convocar criaturas flamejantes, tudo para conter e desgastar Yurga.

Foi justamente por meio desses “truques mesquinhos” e de uma perda assustadora de cristais mágicos que Greem conseguiu alcançar um equilíbrio contra o adepto de Terceiro Grau. Ele não havia se mostrado no campo de batalha desde o início até o fim do combate. Ainda assim, os Demônios Flamejantes e as criaturas de fogo que ele invocava estavam por toda parte, transformando toda a arena em um mar de chamas aterrador.

A letalidade individual de Yurga era impressionante, e ele definitivamente não era fraco nem mesmo entre os adeptos de Terceiro Grau. No entanto, diante das táticas de enxame de Greem, ele se mostrava relativamente impotente.

Se Greem ousasse se mostrar, mesmo dez dele juntos seriam transformados em ensopado em um único instante por Yurga.

Porém, Greem simplesmente não aparecia, enquanto seus Demônios Flamejantes eram extremamente difíceis de lidar.

Se Yurga demorasse nem que fosse um pouco em suas reações, os Demônios Flamejantes se autodestruíam sem qualquer hesitação. Era isso que estava lhe causando uma dor de cabeça insuportável.

Um golem de elementium intermediário de Segundo Grau como aquele valia uma fortuna no mercado. Ainda assim, o jovem líder do Clã Carmesim os descartava sem pensar duas vezes. E não era apenas um ou dois, mas uma pilha inteira deles.

Yurga sentia como se estivesse em agonia constante ao lutar contra um oponente tão estranho!

No início do combate, Yurga até pretendia destruir mais alguns Demônios Flamejantes apenas para irritar Greem. Contudo, a quantidade de golems de elementium que Greem havia invocado já ultrapassara seu limite psicológico. O estado mental de Yurga estava completamente abalado.

Ele já não tinha a mesma confiança de antes.

Ele não fazia ideia de quantos golems de elementium Greem ainda tinha em reserva!

Se… se o número de golems fosse realmente imenso, então ele não estaria basicamente cavando a própria cova com esse duelo? Não estaria caminhando diretamente para a própria morte?

Quanto mais pensava nisso, mais sua imaginação fugia do controle. O estado mental de Yurga passou da fúria inicial para um nervosismo crescente. Seu estilo de combate também se tornou, de forma inconsciente, muito mais cauteloso.

O clã podia ser importante, os benefícios podiam ser importantes, mas no fim das contas, nada disso era mais importante do que a própria vida!

Nunca era demais ter cautela.

Se Greem tivesse até vinte golems de elementium — não, dezoito golems — então sua vida estaria em perigo real.

Ninguém conhecia melhor suas próprias capacidades do que ele mesmo. Após uma hora inteira de combate intenso, Yurga já havia disparado oito Olhares da Morte e cinco Feixes de Morte em área, em sucessão. Uma intensidade dessas já estava muito além dos limites de seu corpo. Se não fossem as poções, Yurga já estaria completamente esgotado e forçado à defensiva.

Talvez as poções pudessem curar seus ferimentos físicos e restaurar seu poder mágico e Espírito, mas não eram capazes de eliminar a letargia e o sentimento de derrota que ele sentia naquele momento.

Seus Olhares da Morte ainda eram incomparavelmente poderosos, e ele continuava invencível diante dos Demônios Flamejantes. No entanto, no fundo de seu coração, um medo incontrolável começava a crescer lentamente.

E se ele fosse derrotado…

Essa pergunta, que ele nunca sequer considerara antes da batalha, surgiu em seu coração pela primeira vez. Ele a suprimiu imediatamente, não ousando pensar nela — mas também incapaz de esquecê-la.

Dentro desse Domínio Ardente místico, a maioria das magias de elementium não podia ser lançada com sucesso; apenas habilidades inatas como o Olhar da Morte e ataques físicos conseguiam contornar seus efeitos. Nessas circunstâncias, o desgaste de Yurga também era enorme.

Matar mil inimigos ao custo de trezentos dos seus!

Yurga não estava passando ileso nem tendo uma luta fácil toda vez que exterminava um Demônio Flamejante. Mesmo um adepto de Terceiro Grau com linhagem sanguínea como ele não conseguiria suportar se todos esses “trezentos” se acumulassem.

Claro, sem o Domínio Ardente, Yurga teria sido capaz de se mover livremente e agir sem qualquer restrição com seu poder avassalador. Ele já teria lidado com o adepto de fogo de Segundo Grau há muito tempo. A batalha jamais teria sido arrastada à força para esse estado tão constrangedor.

Se Yurga dissesse que não sentia sequer um traço de arrependimento naquele momento, estaria mentindo para si mesmo e para todos os outros.

Naquele instante, Yurga estava tão arrependido que suas entranhas já estavam verdes de remorso!

Não era apenas um ataque contra um clã de adeptos recém-estabelecido? Como isso havia escalado lentamente até esse ponto?

Se Yurga tivesse a chance de escolher novamente, ele teria recusado com firmeza a sugestão do mensageiro daquele ancião da Associação de mobilizar tropas.

Esses desgraçados não estavam simplesmente jogando-o em um poço em chamas?

Independentemente de quanto arrependimento ou indignação sentisse, Yurga só podia cerrar os dentes e concluir o duelo diante dele.

A situação já havia chegado a esse ponto. Não se tratava mais de decidir se ele estava disposto a poupar o jovem adepto de fogo, mas sim de saber se o oponente pretendia alcançar o milagre milenar de um adepto de Segundo Grau abatendo um de Terceiro Grau!

Sempre que Yurga pensava na possibilidade de se tornar o adepto de Terceiro Grau mais desprezado de todo o mundo, sua raiva e frustração atingiam o ápice. Ele queria massacrar algo para extravasar tudo isso. No entanto, sempre que se lembrava de que um ataque imprudente poderia custar sua própria vida, ele imediatamente recuava.

Suas emoções e seu espírito oscilavam entre esses dois extremos: às vezes exibindo uma ferocidade bárbara, outras recuando de forma covarde. Isso, sem dúvida, tornava o desfecho da batalha ainda mais envolto em névoa e incerteza!

O estado mental de Yurga estava completamente em frangalhos!

E não era apenas Greem quem percebia isso. Até mesmo os adeptos e aprendizes nas arquibancadas conseguiam notar.

Quando o décimo quinto Demônio Flamejante caiu na arena, Yurga acabou sendo engolido pela autodestruição do décimo sexto Demônio Flamejante, já que seus ferimentos haviam reduzido drasticamente sua velocidade.

Desta vez, quando Yurga conseguiu se arrastar para fora do mar de fogo, ele enfiou a mão em sua bolsa… e congelou no lugar.

As poções de recuperação de alto nível haviam acabado!

Não havia como evitar. Por mais experiente que fosse, Yurga jamais teria imaginado sofrer ferimentos físicos tão severos, em tamanha intensidade. Por isso, o número de poções voltadas à recuperação corporal que ele carregava era muito menor do que as destinadas à restauração do Espírito.

Esse estoque miserável foi completamente consumido após apenas três utilizações.

Quando Yurga, com o corpo ferido, se arrastava pela arena sem encontrar uma única poção adequada, dois Demônios Flamejantes avançaram sobre ele mais uma vez.

Desta vez, Yurga ficou verdadeiramente apavorado!

Ele ainda podia disparar um ou dois Olhares da Morte para lidar com aqueles dois Demônios Flamejantes, usando o pouco Espírito e origem da alma que lhe restavam. Porém, esse último resquício de poder estava reservado para enfrentar o adepto de fogo de Segundo Grau. Se o desperdiçasse ali, com o que exterminaria seu verdadeiro oponente no duelo?

Yurga não teve escolha a não ser arrastar seu corpo ferido, tentando manter distância dos Demônios Flamejantes. Ele precisava prolongar o combate e ganhar tempo para que seu corpo se recuperasse um pouco mais.

Greem, escondido, também percebeu esse plano. Em silêncio, ele abriu mais uma vez um portal de fogo e lançou um grande grupo de criaturas flamejantes no campo de batalha.

Yurga ficou absurdamente furioso ao ver aquela nova leva de bucha de canhão entrando na arena.

Aquelas criaturas não eram nada. Até mesmo uma onda de choque do confronto entre ele e os Demônios Flamejantes seria suficiente para exterminar a maioria delas. No entanto, bastava que qualquer lixo sobrevivente atrasasse seus movimentos por um instante, e os dois Demônios Flamejantes perseguidores conseguiriam alcançá-lo e detonar.

Yurga já estava aterrorizado com essas explosões!

Ele havia perdido a fumaça negra que protegia seu corpo. Havia perdido o suporte das poções. Nem se falasse das detonações dos Demônios Flamejantes — apenas o Domínio Ardente ao fundo já estava lentamente fazendo Yurga sentir o horror das chamas mágicas.

O Domínio Ardente, com pouco mais de cem pontos de poder, aplicava um dano constante e inevitável.

Quando Yurga estava em plena força, ele naturalmente podia ignorar esse tipo de “dano fraco”. Porém, quando a batalha entrou em seu estágio final, esse dano “insignificante” tornou-se a gota d’água. Ele passou a feri-lo. E muito.

Por fim, Yurga desabou sob a onda de choque flamejante do décimo nono Demônio Flamejante e perdeu completamente a consciência.

Greem temeu que Yurga estivesse fingindo e ainda se recusou a aparecer. Somente depois de ordenar que o Demônio Flamejante decepasse a cabeça de Yurga e incinerasse seu corpo foi que Greem surgiu na borda do campo de batalha.

Greem observou a barreira defensiva da arena se dissipar lentamente e, sem hesitar, tomou para si a cabeça feia e cruel de Yurga. Em seguida, arrancou rapidamente o estranho olho vermelho incrustado na testa do adepto.

O olho vermelho ainda estava extremamente macio quando foi retirado.

No entanto, à medida que a aura da alma de Yurga começou a se dissipar, o estranho olho vermelho se solidificou rapidamente, transformando-se em uma pérola de âmbar. Observando com atenção, era possível ver uma cruz cinzenta no centro da pérola, e Greem conseguia sentir claramente uma tênue flutuação mágica emanando dela.

Infelizmente, ele não podia absorver a enorme alma de Yurga nesse olho vermelho diante de tantas testemunhas. Caso contrário, o poder remanescente da linhagem teria sido ainda mais formidável!

Greem pensava nisso enquanto erguia a cabeça e olhava para o adepto responsável pela arbitragem, que se aproximava com uma expressão amarga — Laurent.

Esse desfecho estava completamente além das expectativas dele. Foi um choque absoluto.

Na verdade, nem mesmo Laurent sabia como encarar Greem naquele momento.