Capítulo 860

『 Tradutor: Crimson 』

A batalha que eclodiu entre as Bruxas do Destino e as Bruxas do Inverno Frio foi uma tendência surpreendente desde o início.

Ao longo do mês seguinte, centenas de confrontos irromperam por todas as Terras do Norte. As Bruxas do Destino, que pareciam tão fracas, superaram todas as expectativas e demonstraram uma coragem e uma ferocidade assustadoras.

As Bruxas do Destino podiam estar em desvantagem numérica em uma guerra no nível das bruxas, mas não recuaram nem um passo.

Parecia que haviam conseguido colocar um núcleo de invocação e um talismã de golem nas mãos de cada Bruxa do Destino. Sempre que as Bruxas do Inverno Frio iniciavam um confronto, se deparavam com um golem de elementium defendendo as bruxas do Destino e uma máquina mágica atacando as linhas inimigas. Somados a várias varinhas e pergaminhos de magia de conjuração instantânea, as Bruxas do Destino deixaram de ser ovelhas para se tornarem grandes lobos maus, devorando mais de uma dúzia de Vovós Bruxas de uma só vez.

É claro que não foram muitas as Bruxas do Inverno Frio que morreram. A maioria foi apenas derrotada, capturada e aprisionada na Torre do Destino, na Ruína dos Dragões. Ao que tudo indicava, não recuperariam a liberdade até o fim da guerra.

Essa explosão repentina de poder das Bruxas do Destino não deixou atônitas apenas as Bruxas do Inverno Frio. Até mesmo as bruxas dos outros ramos, que observavam à margem, ficaram completamente perplexas.

Afinal, esses golems elementium e metálicos eram artefatos de custo extremamente elevado. A maioria das torres dos adeptos só tinha recursos suficientes para usá-los como guardiões fixos.

Levá-los consigo para o campo de batalha?

Um pequeno talismã de golem podia facilmente custar mais de vinte mil cristais mágicos no mercado. Além disso, eram itens raros, difíceis de adquirir mesmo para quem tinha dinheiro de sobra. Sem conexões especiais, era quase impossível obter esses recursos estratégicos junto à União Prata.

Invocar um golem elementium de Primeiro Grau e uma máquina mágica de Primeiro Grau em uma batalha entre bruxas de Primeiro Grau talvez não inclinasse a balança de forma decisiva. No entanto, em confrontos entre aprendizes, um único golem elementium de nível pseudo-adepto, invocado de surpresa, era mais do que suficiente para mudar completamente o resultado da luta.

A maioria dos combates que haviam explodido pelas Terras do Norte envolvia aprendizes. O quão assustador era um golem elementium de nível pseudo-adepto? As aprendizes do Inverno Frio podiam contar inúmeras histórias trágicas para explicar isso.

A presença desses golems fez com que o ramo do Destino se tornasse praticamente imbatível nos confrontos entre aprendizes.

As aprendizes inimigas ou eram derrotadas e capturadas, ou fugiam em debandada de volta para seus territórios.

Por muito tempo, as aprendizes do Inverno Frio passaram a bater em retirada assim que avistavam aprendizes do Destino. Nenhuma delas ousava sequer iniciar um confronto direto.

Era perfeitamente razoável afirmar que as Bruxas do Inverno Frio estavam em completa desvantagem diante das Bruxas do Destino nesse estágio do conflito. Elas não estavam longe de perder a guerra por completo.

No entanto, essa maré desfavorável às Bruxas do Inverno Frio foi imediatamente revertida com a entrada das bruxas de Segundo Grau no campo de batalha.

Afinal, bruxas de Segundo Grau eram bruxas de Segundo Grau. Elas não seriam facilmente contidas por simples bruxas de Primeiro Grau, mesmo com o apoio de alguns golems e máquinas mágicas.

Deixando todo o resto de lado, apenas a diferença numérica entre as bruxas de Segundo Grau já expunha a fraqueza do ramo do Destino.

As Bruxas do Inverno Frio possuíam onze bruxas de Segundo Grau, enquanto o ramo do Destino contava com apenas uma. Além disso, essa única pessoa era Alice, a líder, que não podia aparecer com tanta frequência no campo de batalha.

No comparativo de forças no nível de Segundo Grau, as Bruxas do Destino estavam em total desvantagem.

O ramo do Destino, no entanto, não ficou parado enquanto esse grupo de Bruxas do Inverno Frio de Segundo Grau entrava em cena e começava a varrer suas forças. Em vez disso, enviaram um grande contingente de combatentes de Segundo Grau de outras raças pertencentes às suas forças subordinadas.

Vampiros de Segundo Grau, Draconato de Segundo Grau, guerreiros de máquinas mágicas de Segundo Grau, Devorador de Dragões Oliven de Segundo Grau, o Espírito da Pestilência de Segundo Grau.

Esses Segundo Graus não humanos, sombrios e ferozes, eram completamente desprovidos do orgulho e da nobreza típicos dos adeptos. Eles recorriam com frequência a emboscadas, ataques furtivos e ao uso de superioridade numérica para esmagar seus inimigos. Lançaram múltiplos ataques coordenados junto às Bruxas do Destino enquanto as Bruxas do Inverno Frio ainda ignoravam por completo a existência dessas forças.

Em pouco tempo, três das Bruxas do Inverno Frio de Segundo Grau foram espancadas até ficarem à beira da morte, e outras duas foram capturadas vivas.

Quando notícias de tais resultados se espalharam, isso causou imediatamente uma comoção nas Terras do Norte. Até mesmo Morgana, uma bruxa de Terceiro Grau que guardava o Vale da Neve Gélida, já não conseguia mais ficar parada.

Como as coisas haviam chegado a esse ponto?

O poder das Bruxas do Inverno Frio era dez vezes maior que o das recém-reerguidas Bruxas do Destino.

Essa batalha deveria ter terminado com a derrota trágica das Bruxas do Destino, e Morgana teria rapidamente tomado o adepto masculino sob suas asas. No entanto, a realidade estava muito longe disso. Agora, eram as Bruxas do Destino que mantinham as Bruxas do Inverno Frio com o rosto pressionado contra o chão, esfregando-o violentamente na terra.

Isso foi, sem dúvida, um golpe psicológico sem precedentes para Morgana!

Ela não teve escolha a não ser sair do Vale da Neve Gélida e entrar pessoalmente no campo de batalha.

O inimigo parecia ter previsto isso. No instante em que Morgana deixou o Vale da Neve Gélida, as Bruxas do Destino iniciaram uma retirada estratégica completa. Abandonaram todos os territórios externos e locais de recursos, convocando todas as suas bruxas e aprendizes de volta para a Torre do Destino, na Ruina dos Dragões, onde se fecharam completamente.

Isso deixou Morgana suspensa no ar, sem saber o que fazer!

Ela não podia simplesmente correr até a base das Bruxas do Destino e intimidar os exércitos mortais e os nobres que haviam ficado para trás, podia? Ainda mais considerando seu status e identidade! Quanto a atacar a Torre do Destino — aquela era a torre de origem das Bruxas do Destino. Nem mesmo uma bruxa de Quarto Grau ousaria invadir a torre, quanto mais uma de Terceiro Grau como ela.

Mas deixar as Bruxas do Destino daquele jeito…

Maldição! Ainda havia pelo menos trinta Bruxas do Inverno Frio e mais de uma centena de aprendizes aprisionados na torre inimiga. Se ela ignorasse o destino deles, então a reputação e a honra que as Bruxas do Inverno Frio haviam construído ao longo de quinhentos anos desapareceriam sem deixar vestígios.

Sem mencionar que ainda havia duas Bruxas do Inverno Frio de Segundo Grau presas na Torre do Destino. Ela não podia abandoná-las, mesmo que abandonasse todas as outras!

Por um momento, esse conflito um tanto cômico caiu em um impasse constrangedor.

…………

Desde que alcançara o Terceiro Grau, Greem ficou surpreso ao perceber que o Mundo Adepto, com o qual estava tão familiarizado, havia se tornado estranhamente desconhecido.

Era como abrir acidentalmente uma porta e descobrir que o mundo por trás dela era completamente diferente.

O Terceiro Grau podia ser considerado a travessia do limiar para se tornar um adepto de alto nível. Era um mundo inteiramente distinto daqueles no Segundo Grau.

Enquanto Greem refletia silenciosamente em seu quarto sobre a nova magia que acabara de ser analisada, uma estranha luz azul colidiu contra o sistema de defesa da torre. O incidente o alarmou. Quando uma pequena abertura se formou na barreira defensiva, a luz azul voou até Greem e se transformou em uma carta de convite peculiar.

A carta era formada por partículas de elementium azul. Linhas de palavras surgiam misteriosamente no papel enquanto ele flutuava diante de Greem.

A mensagem era direta. Tratava-se de um convite para que Greem se juntasse a uma organização de adeptos conhecida como Ventos da Liberdade. Os privilégios e deveres relacionados à entrada nessa organização não poderiam ser mais simples. Bastava que ele deixasse sua marca mágica na carta para se tornar um membro. Em troca, teria acesso a grandes quantidades de informações, recursos e conhecimentos indisponíveis ao mundo exterior.

Ao mesmo tempo, a única limitação imposta pela organização a Greem era que ele deveria se apresentar corajosamente e defender, com seu poder, os interesses de todos os adeptos de Zhentarim caso a região viesse a sofrer uma invasão por qualquer uma das três grandes forças.

Greem compreendeu a situação de imediato a partir dessas informações. Provavelmente se tratava de uma organização de adeptos formada pelos velhos figurões da Associação de Zhentarim. O objetivo dessa organização era unir os adeptos da região central para resistir a qualquer invasão vinda das três grandes organizações de adeptos.

Greem ainda não havia alcançado o nível de poder exigido antes e, por isso, não tinha conhecimento da existência dessa organização. Agora que havia alcançado o Terceiro Grau, finalmente recebera o convite deles.

Era possível perceber que o requisito mínimo para ingressar nos Ventos da Liberdade era justamente o Terceiro Grau!

Isso demonstrava, de forma indireta, a enorme diferença entre essa organização e as demais pequenas organizações de adeptos.

Greem hesitou por um momento e, por fim, estendeu um único dedo envolto em uma chama amarelo-brilhante, pressionando-o contra a carta de convite.

A chama dourada deixou instantaneamente a marca de um punho em chamas sobre a carta azul.

No segundo seguinte, as partículas de elementium azul se dispersaram como um céu repleto de luzes cintilantes, deixando para trás um estranho espelho do tamanho da palma da mão.

Greem pegou o espelho, e imediatamente uma notificação soou do Chip em sua mente.

[Beep. Detectando um porto espiritual desconhecido. Avaliação inicial indica tratar-se de um porto de rede espiritual. Resultado da varredura de dados: Seguro.]

Um porto espiritual?

Greem fez uma breve pausa, mas logo compreendeu algo.

Havia muito tempo ele sentia curiosidade a respeito de uma coisa. O nível de civilização do Mundo Adepto sempre lhe parecera excessivamente primitivo e atrasado. Não importava como se olhasse, o Mundo Adepto era uma das poderosas facções de conjuradores do multiverso. Sua terra natal de origem não deveria ser tão atrasada assim.

No entanto, o surgimento desse espelho circular demonstrava claramente que Greem ainda não havia realmente entrado na civilização dos adeptos. Seu eu do passado sempre fora um lobo solitário na beira do mundo, vagando pela periferia da civilização dos adeptos.

Sem qualquer hesitação, Greem projetou seu Espírito para dentro do espelho circular.

No instante seguinte, ele se viu em um mar de informações, enquanto uma quantidade massiva de dados o inundava de imediato.

Se Greem estivesse sozinho, provavelmente estaria gemendo de dor nesse momento.

Felizmente, com a ajuda do Chip, nenhuma quantidade de dados seria capaz de sobrecarregar sua consciência mental.

Greem ainda estava sentado em sua sala secreta. Agora, porém, sentia como se tivesse entrado em um estranho mundo espiritual, transformando-se em uma espécie de corpo puramente composto de consciência mental dentro desse reino.

Após apenas três segundos, Greem se adaptou a esse corpo de consciência e tentou abrir os olhos.

“Bem-vindo aos Ventos da Liberdade. Há algo em que eu possa ajudá-lo?”

A primeira figura a surgir diante de Greem foi uma jovem bonita, vestida com roupas elegantes. Ela sorriu docemente para Greem e se curvou em respeito.

Greem olhou ao redor, confuso, e então olhou para si mesmo.

Aquele lugar era uma sala especial de pedra, com apenas dez metros quadrados. Não havia decoração, móveis, portas ou janelas; eram apenas Greem e a garota parados ali dentro.

Greem estendeu as mãos à sua frente.

Como esperado, ele não viu suas mãos originais, mas sim um aglomerado de estranhas luzes cintilantes. Esse mundo e a garota diante dele também não existiam na realidade. Eram apenas ilusões simuladas por meio da magia.