Capítulo 894

『 Tradutor: Crimson 』

“Em segundo lugar, temos uma carência urgente de diversos recursos de gemas.”

“O Plano Goblin, como você sabe, produz pouquíssimas gemas mágicas. Mesmo quando ocasionalmente encontramos algumas, a qualidade costuma ser inferior. Portanto…”

Greem permaneceu em silêncio por um momento ao ouvir as queixas do velho Gonga.

Ele conhecia bem todas essas situações. Gargamel e Meryl já haviam lhe relatado isso anteriormente.

No entanto, considerando que o Plano Goblin nunca fora uma prioridade para o Clã Carmesim no passado, a parcela de recursos destinada à Cidade das Máquinas sempre fora a menor de todas.

Agora, com o fornecimento repentino das ligas Queyras que ele havia obtido, a facção goblin inevitavelmente ascenderia ao mesmo patamar das facções dos adeptos e vampiros. Um ajuste adequado na alocação de recursos era necessário.

Tendo tomado sua decisão, Greem deu sua resposta sem qualquer hesitação.

“De agora em diante, a Cidade das Máquinas fará um levantamento de todos os goblins que sejam técnicos ou engenheiros avançados. O tratamento básico deles será o mesmo dos adeptos aprendizes. Aqueles selecionados individualmente para integrar grupos de trabalho com energia mágica receberão o mesmo tratamento que adeptos oficiais. Aperfeiçoem os principais projetos de máquinas mágicas e me entreguem uma lista dos recursos necessários. Informarei Gargamel para priorizar as demandas daqui.”

“Is… isso…” O velho Gonga não conseguiu evitar que sua voz embargasse enquanto murmurava.

No passado, os goblins sempre haviam sido relegados a uma posição inferior e subordinada dentro do Clã Carmesim. Tirando o Duque Tigule e o Sábio Snorlax, eles praticamente não tinham voz nas decisões do clã.

Agora, o próprio líder do Clã Carmesim havia concedido aos goblins de alto nível o mesmo status que adeptos e aprendizes. Como isso não faria o velho goblin chorar de emoção?

“Certo, não fique emocionado ainda,” Greem interrompeu o choro de Gonga e franziu a testa ao dizer. “Você mencionou três problemas. Qual é o último?”

Gonga enxugou as lágrimas às pressas, puxou os cabelos verdes para trás das orelhas e falou com firmeza:

“Gostaria de pedir ao líder do clã um pouco de liga Queyras. Esse metal mágico especial é um material-chave na construção de fornalhas espaciais e fornalhas mágicas. Quero organizar um grupo de goblins para realizar pesquisas aprofundadas sobre a liga Queyras e ver se conseguimos encontrar um substituto semelhante. Dessa forma, o desenvolvimento do clã não ficará mais limitado pela quantidade de liga Queyras.”

Greem lançou um olhar surpreso para o velho goblin e para os demais goblins verdes ao redor.

Eles mal chegavam à sua cintura em altura, mas a confiança e o tom “selvagem” de suas palavras fizeram Greem reavaliá-los.

Greem já havia analisado minuciosamente os efeitos especiais da liga Queyras com a ajuda do Chip. Tentar criar uma liga mágica semelhante apenas ajustando proporções metálicas seria extremamente difícil.

Ainda assim, a sugestão do velho goblin era, de fato, benéfica para os interesses de longo prazo do clã.

Assim, após breve reflexão, Greem abriu a boca e disse:

“A liga Queyras é um metal mágico. Os laboratórios goblins da Cidade das Máquinas não possuem o equipamento adequado para analisá-la e decompô-la. Já que vocês pretendem fazer isso, então o laboratório ficará na Torre Branca. Vocês selecionarão um grupo de engenheiros veteranos experientes para permanecer na Torre Branca. Eu providenciarei especialmente para vocês um laboratório de alquimia exclusivo lá.”

Os goblins imediatamente explodiram em comemorações.

Apenas Adepto de Vento Deserra exibiu um sorriso. Claramente, ela compreendia as intenções de Greem.

Por muito tempo, a liga Queyras se tornaria o recurso essencial dos adeptos do Clã Carmesim. Muitas das operações centrais do clã teriam de girar em torno dela.

Nessas circunstâncias, não havia como Greem, como líder do clã, entregar um recurso estratégico tão importante a um grupo de goblins cuja lealdade e confiabilidade ainda não podiam ser totalmente garantidas. O motivo de Greem ter instalado o laboratório deles na Torre Branca, no Mundo Adepto, era mantê-los sob a vigilância direta do clã.

Dessa forma, quaisquer resultados obtidos com sucesso por meio das pesquisas cairiam rapidamente nas mãos do clã. Isso impediria que usassem descobertas importantes como moeda de troca para pressionar a liderança do clã.

Por isso, embora Greem parecesse agir em consideração aos goblins, na verdade estava fixando um prego no tabuleiro do desenvolvimento futuro deles.

Claro, isso não era conspiração alguma. Era, antes, uma conspiração aberta, descarada e direta!

Naturalmente, com a mentalidade simples e direta dos goblins, não havia como compreenderem as implicações profundas por trás dos planos de Greem. Em vez disso, todos ficaram profundamente comovidos com o futuro promissor que lhes havia apresentado.

Após resolver as dificuldades dos goblins, Greem se preparou para deixar o Plano Goblin. No entanto, recebeu um pedido de audiência da Princesa Goblin Vanessa.

Isso o obrigou a permanecer ali por mais algum tempo.

Ele encontrou Vanessa em um salão nos níveis superiores da torre dos adeptos.

Já fazia um tempo desde o último encontro, e a aparência da princesa havia mudado drasticamente. Um estranho fluxo mental também se manifestava ao seu redor.

A julgar por essa tendência, esse desenvolvimento…

Greem ficou levemente atônito. Ela pretendia trilhar o caminho de um adepto mecânico?

Como esperado, alguns dos livros que Greem mandara enviar ao Plano Goblin haviam, de fato, despertado o interesse da Princesa Vanessa. Em sua condição atual, parecia que seguir o caminho de um adepto mecânico era sua única opção.

Não havia problemas em injetar a alma de alguém em um golem alquímico. No entanto, se essa situação se prolongasse por muito tempo, problemas inevitavelmente surgiriam.

Sem o nutrimento de sangue, carne e da aura da vida, a alma da Princesa Vanessa apenas se tornaria cada vez mais fraca e menos ativa. Se ela se recusasse a se transformar em uma criatura morta-viva e permanecesse em seu corpo artificial, o definhamento de sua alma seria inevitável!

Se conseguisse avançar com sucesso pelo caminho de uma adepto mecânica, ao menos poderia preservar o estado de sua alma, garantindo que ela fosse nutrida por energia mágica. Isso a ajudaria a se libertar da condição embaraçosa de não ser nem goblin nem golem.

No entanto, era evidente que o ambiente de baixa concentração mágica do Plano Goblin não era adequado para alguém que pretendia trilhar o caminho de uma adepto mecânica. Por isso, Vanessa solicitou que Greem lhe permitisse entrar na Torre Branca para estudar.

Greem refletiu por um momento sobre o pedido e, em segredo, fez algumas perguntas a Deserra antes de finalmente concordar.

A Torre Branca, no momento, já contava com dois goblins que haviam ultrapassado o limiar de adepto e se tornado adeptos oficiais registrados sob o Clã Carmesim. Desde que fossem impedidos de se reunir e formar uma facção própria, não representariam uma grande ameaça.

Meryl era quem administrava a Torre Branca. Ela era mais do que capaz de manter alguns adeptos goblins sob controle. Por isso, Greem não estava particularmente preocupado com a questão.

Depois de observar a Princesa Vanessa partir cheia de entusiasmo, Greem teve uma breve conversa com Deserra, que estava no Plano Goblin, e confirmou que o domínio sobre o Plano Goblin permanecia estável, sem quaisquer problemas.

Com isso em mente, Greem finalmente se preparou para partir rumo à Torre do Destino, no Mundo Adepto.

A guerra entre as Bruxas do Destino e as Bruxas do Inverno Frio havia acabado de terminar por lá. Alice já havia pedido várias vezes que ele comparecesse ao banquete de celebração das Bruxas do Destino.

No entanto, justamente quando chegou ao nível superior da torre e estava prestes a usar o arranjo de teletransporte para retornar ao Mundo Adepto, uma luz branca cintilou ao redor do arranjo. Um instante depois, um corpo denso e maciço apareceu diante dele.

Era Gru — o Cérebro Separado de Gazlowe, Gru!

Greem não pôde deixar de ficar momentaneamente atônito ao ver o cérebro semelhante a um polvo se contorcendo dentro do corpo metálico de cinco metros de altura de Gru.

“O que você está fazendo aqui no Plano Goblin?”

Naturalmente, Greem estava curioso. Afinal, Gru era o único clone de Gazlowe; podia praticamente representar o próprio monstro cerebral. Com a expansão em Lance, aquele período deveria ser justamente o mais movimentado para Gru. Por que ele teria tempo para vir até o Plano Goblin?

O cérebro em forma de polvo de Gru imediatamente espremeu um sorriso humanoide ao ver Greem.

“Meu lorde, vim especialmente ao Plano Goblin para convidá-lo.”

“Me convidar?” Greem ficou ainda mais confuso.

“Sim! Ouvimos dizer que o senhor tem estado ocupado trabalhando aqui no Plano Goblin. Meu eu original tem muitas coisas que deseja conversar com o senhor! Por isso, ele me enviou especialmente para trazê-lo.”

Greem compreendeu vagamente o que estava acontecendo ao ver o sorriso bajulador daquele cérebro de polvo.

Mais um problema causado pela liga Queyras.

Aquele monstro cerebral tinha mesmo ouvidos e faro afiados, não é?

Greem ainda nem havia contado a Gargamel sobre a recém-adquirida liga Queyras. Revelara apenas um pouco sobre o novo suprimento, e mesmo assim Gazlowe já havia ficado sabendo disso em Lance.

Nada mal para coleta de informações!

Greem sorriu e disse de forma casual: “Então vamos. Eu também estava curioso para saber como anda o desenvolvimento de Lance.”

Os dois não permaneceram ali por muito mais tempo. Eles se teletransportaram diretamente para a Capital da Eternidade, em Lance.

…………

Lance, Capital da Eternidade.

Ao emergirem mais uma vez do arranjo, Gru conduziu Greem por uma série de corredores suspensos, torres de aço e escadarias sinuosas. Eles caminharam por cerca de uma hora até alcançar o salão central da torre de aço onde Gazlowe residia.

Fazia pouco tempo desde a última visita de Greem àquele lugar, mas agora era possível ver mais algumas máquinas mágicas de Segundo Grau próximos ao salão.

No entanto, em comparação com um Segundo Grau oficial como Tigule, as máquinas mágicas criadas por Gazlowe só conseguiam demonstrar poder equivalente ao Segundo Grau dentro da área de controle dele. Se deixassem a torre de aço e perdessem o suprimento incessante de energia mágica vindo de Gazlowe, seu poder cairia para abaixo do Segundo Grau.

Não havia alternativa! O monstro cerebral não possuía liga Queyras suficiente para forjar núcleos de energia mágica para todos eles.

Por isso, só podiam permanecer na torre de aço, servindo como guardas de Gru e Gazlowe, além de manter os nativos de Lance que viviam na Capital da Eternidade sob controle.

A vasta e imensa vontade espiritual de Gazlowe desceu imediatamente sobre Greem no instante em que ele entrou no salão.

No entanto, diferente da tensão da última vez, Gazlowe parecia desta vez extremamente cuidadoso e gentil, como uma criança obediente.