Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    Kessa, Conjurador de Pesadelos, Yuko, Tasman e Franklin ficariam encarregados da conquista da Nação Tarrant.

    Sers.

    Rancur.

    Nostior.

    Os três eram anciãos do Conselho Supremo. Restavam apenas seis — sem contar Freida.

    Enquanto isso, Erlius e suas forças avançariam, atraindo a atenção dessas seis famílias.

    Era hora de agir.

    Não havia mais necessidade de perder tempo.

    A silhueta de Souta desapareceu no ar carregado de tensão, como se não fosse um homem se afastando… mas uma calamidade avançando para seu próximo alvo.

    Nostior soltou uma longa respiração e virou-se para o antigo amigo.

    “Quando foi que você se rendeu àquele mons… Senhor do Reino?” Perguntou.

    Ele quase chamou Souta de monstro, mas mudou as palavras no último instante. Afinal, ele próprio havia se rendido àquela existência… e agora precisava demonstrar respeito.

    Enquanto isso, na linha de frente do campo de batalha.

    A linha defensiva da Nação Tarrant havia colapsado. Dois especialistas na Sétima Algema morreram, mais de uma centena de especialistas na Sexta Algema caiu, e milhares de guerreiros de níveis inferiores pereceram.

    O exército do Reino Bodam havia destruído completamente as defesas da Nação Tarrant.

    Corpos estavam espalhados por toda parte, e o sangue tingia as águas ao redor.

    “Matem!!”

    “Matem essa escória da Tarrant!!”

    “Esses idiotas acham que conseguem nos enfrentar?!”

    O exército do Reino Bodam rugia. Sua moral disparou enquanto avançavam rumo à Cidade Ferro-Aquático. Atravessar a linha defensiva havia levado sua confiança ao auge.

    Eles sentiam que podiam conquistar toda a Nação Tarrant.

    Muito atrás da retaguarda do exército, três figuras observavam a Cidade Ferro-Aquático com expressões sérias.

    Os três eram as autoridades de mais alto escalão presentes na guerra — equivalentes ao Conselho Supremo da Nação Tarrant. Também estavam entre os especialistas mais poderosos do reino.

    “Vocês sentiram isso?”

    “Sim… algo aconteceu na Cidade Ferro-Aquático. As flutuações de energia são inconfundíveis.”

    “Nem mesmo a infame Wavey apareceu.”

    Os três comandantes conversavam em voz baixa. Haviam sido enviados pessoalmente pelo rei para supervisionar a guerra e garantir que nada saísse do controle.

    Mais cedo, sentiram uma explosão repentina de energia. Isso os levou a suspeitar que algo havia acontecido com os líderes da Cidade Ferro-Aquático.

    “Não há reforços… isso é bastante suspeito.”

    “Algo está acontecendo dentro da Nação Tarrant?”

    “Provavelmente.”

    “Deve estar relacionado à Família Vasrun e ao Clã Macaco do Mar.”

    Além da Cidade Ferro-Aquático, a fortaleza mais próxima era a Cidade Corrente Azul, lar da Família Vasrun e do Clã Macaco do Mar. Ambas as forças faziam parte do Conselho Supremo, a maior autoridade de toda a nação.

    “Deixem que eu vá verificar.”

    “Não. Vamos juntos depois de conquistarmos a Cidade Ferro-Aquático.”

    O Conselho Supremo não podia ser subestimado. Ir sozinho até lá seria praticamente suicídio.

    “Certo. Eventualmente chegaremos lá.”

    Os três ficaram em silêncio enquanto observavam o exército entrar na Cidade Ferro-Aquático. Restava pouca resistência, já que os especialistas do Reino Bodam eliminavam rapidamente qualquer um que tentasse lutar.

    Muitos civis já haviam evacuado, mas alguns continuavam escondidos em suas casas, mesmo tomados pelo medo.

    O exército do Reino Bodam não massacrava civis incapazes de lutar. Afinal, aquela terra logo se tornaria território deles… e seu povo passaria a ser cidadão do Reino Bodam.

    Os três permaneciam muito acima da cidade. Quase ninguém abaixo sequer percebia suas presenças no campo de batalha.

    De repente, uma presença surgiu atrás deles.

    Os olhos dos três se arregalaram enquanto se viravam rapidamente.

    “Quem está aí?!!”

    Mas, no instante em que viram quem era, imediatamente se ajoelharam sobre um joelho.

    “Sua Majestade!!” Disseram os três ao mesmo tempo.

    Era Erlius.

    Erlius observou seus subordinados com um olhar profundo e indecifrável antes de voltar a atenção para a Cidade Ferro-Aquático abaixo.

    “Acelerem. Hoje, quero que toda a Nação Tarrant caia. Aparecerei quando os membros do Conselho Supremo fizerem seu movimento”, disse Erlius em tom baixo.

    “Sua Majestade, isso é arriscado demais!” Um deles protestou imediatamente.

    Encerrar a guerra em um único dia era praticamente impossível. Perigoso demais. Havia figuras monstruosas escondidas dentro da Nação Tarrant. Na visão deles, aquela guerra deveria durar meses — não apenas algumas horas.

    “Não se preocupem. Fiz preparativos suficientes. O Conselho Supremo será nosso adversário”, respondeu Erlius sem sequer olhar para eles.

    Com a ordem dada, os três aceleraram imediatamente seus planos para conquistar a Nação Tarrant. O exército não permaneceu muito tempo na Cidade Ferro-Aquático; rapidamente avançou em direção à próxima cidade.

    Nas fronteiras do Reino Bodam, uma única figura permanecia suspensa no céu, sua presença pressionando a terra como um peso invisível. O ar tremia. Até as águas ao redor pareciam vacilar, como se o próprio oceano se curvasse diante dele.

    Era Souta.

    Seu olhar percorreu a vasta extensão abaixo. Primeiro o Reino Bodam, depois as terras distantes da Nação Tarrant. Dois reinos à beira do colapso, seus destinos já selados.

    Ele soltou lentamente o ar.

    Esses assuntos já não exigiam mais sua intervenção. Seus subordinados terminariam aquilo que ele havia começado. Eles eram fortes — fortes o bastante para destruir nações e reconstruí-las à sua própria imagem.

    Tudo já estava em movimento.

    Restava apenas…

    Souta ergueu o olhar para frente, seus olhos se afiando como se atravessassem o próprio espaço.

    “A República Creasant.”

    Uma nação localizada nos limites das Profundezas de Banquet. Silenciosa. Vigilante. Perigosa.

    Durante anos, ela permaneceu como a mão invisível que mantinha o Reino Bodam e a Nação Tarrant em um equilíbrio frágil. Por causa dela, nenhum dos dois lados ousava iniciar uma guerra total.

    Então ele destruiu esse equilíbrio.

    A morte do príncipe herdeiro não foi caos.

    Foi planejamento.

    Uma única rachadura precisa, forçando o Reino Bodam a voltar suas costas para a República Creasant.

    Guerras nunca eram acidentais.

    Souta ergueu lentamente a mão. Um leve som metálico ecoou quando seus dedos tocaram a pulseira em seu pulso.

    A [Pulseira Yin Yang].

    Um artefato de Grau Universal… e a faísca que havia incendiado a batalha na entrada da masmorra. O poder adormecido dentro dela permanecia silencioso, mas absoluto — como uma tempestade escondida sob águas calmas.

    Seus olhos escureceram.

    Ele já tinha visto o suficiente.

    Aprendido o suficiente.

    A República Creasant já não era mais um território desconhecido.

    E em breve… cairia como o restante.

    –Swoosh!!

    A água explodiu sob os pés de Souta quando ele disparou para frente, seu corpo avançando como uma lança lançada. O oceano se partiu atrás dele, ondas colapsando em seu rastro enquanto atravessava o mar em velocidade absurda.

    Em poucos instantes, o horizonte mudou.

    A República Creasant surgiu diante dele.

    E ali… A Cidade das Terras Aquáticas.

    Uma metrópole colossal se estendia pelo fundo do oceano, suas estruturas gigantescas se erguendo como uma maré de aço. Luzes brilhavam por toda a cidade, refletindo infinitamente, como se todo aquele lugar fosse um paraíso escondido sob o mar.

    Aquela era a primeira linha de defesa da República Creasant — o portão que barrava todos os invasores. A única passagem para dentro de seus domínios.

    Mais de um milhão de pessoas viviam ali. Metade delas eram especialistas. Dois estavam na Sétima Algema. Mais de cinquenta haviam alcançado o Sexto Reino do Grilhão. O restante preenchia os níveis inferiores, formando uma força densa e praticamente inabalável.

    Com um único olhar, Souta compreendeu que aquele lugar era muito mais fortificado do que a Nação Tarrant.

    Seus olhos se estreitaram levemente.

    ’Eles não vão se render…’

    Um sorriso quase imperceptível surgiu em seus lábios.

    ’Mas darei essa chance a eles.’

    Souta dobrou os joelhos — e desapareceu.

    A água se partiu.

    –Bang!!

    No instante seguinte, ele surgiu acima da Cidade das Terras Aquáticas, sua presença descendo como um presságio.

    –Ohm!!

    Inúmeras pessoas da cidade não conseguiram evitar olhar para cima. Uma pressão aterradora envolveu toda a região, forçando quase todos a caírem de joelhos.

    “Ugh…!!”

    “O que é isso?!”

    “Um monstro?!”

    Pessoas comuns desabaram no chão, arfando desesperadamente. A pressão parecia uma montanha inteira esmagando suas costas, como se tentasse reduzi-los a pó.

    Especialistas rank A e rank S suportaram um pouco melhor, mas o resultado não foi muito diferente. Diante daquela força avassaladora, sentiam-se como formigas encarando um elefante.

    “Essa pressão… um monstro de quinto estágio?”

    Os especialistas no Reino das Algemas conseguiram permanecer de pé, mas até mesmo seus olhos estavam tomados pelo medo. Eles entendiam claramente que o dono daquela aura era um monstro de quinto estágio extremamente poderoso.

    Uma onda de energia percorreu a cidade, aliviando parcialmente a pressão esmagadora sobre a população.

    Então, uma voz fria ecoou pelos céus.

    “Quem é você? E o que está fazendo em nosso território?”

    Duas figuras envoltas por intensas flutuações de energia surgiram acima da cidade. Seu poder explodiu violentamente, colidindo contra a pressão descendente.

    Eram os dois especialistas na Sétima Algema da Cidade das Terras Aquáticas.

    Os dois encararam a criatura humanoide diante deles, que irradiava uma quantidade absurda de energia. Pelas flutuações, conseguiam perceber que ela estava apenas no estágio inicial… mas o volume de poder que possuía era monstruoso.

    O choque tomou seus corações.

    Era a primeira vez que encontravam um monstro de quinto estágio como aquele nas Profundezas de Banquet.

    Eles não se lembravam de nenhuma criatura daquele tipo existir naquele lugar.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (1 votos)

    Nota