Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    –Whooosh!!

    No campo de batalha, Souta pairava no ar, seu corpo emitindo continuamente relâmpagos de sangue.

    Ele percebia tudo ao seu redor, até mesmo cada rachadura no tecido do espaço.

    Nada conseguia escapar de sua percepção.

    Souta desceu lentamente e parou diante de um monstro gigantesco coberto de ferimentos profundos.

    “Ainda está vivo… Estou impressionado. Como esperado de um Monstro de Quinto Estágio Avançado.”

    Ele olhou diretamente nos olhos do monstro.

    “Todos estão mortos, exceto você.”

    A visão de Devorador do Mar estava turva, mas ele sabia que Souta estava diante dele.

    Ele mal conseguia mover o corpo. A maioria de seus órgãos internos havia sido destruída, seus ossos tinham sido reduzidos a pó, e ele havia perdido sangue demais.

    Até mesmo seus sentidos haviam enfraquecido ao ponto de ele mal conseguir perceber qualquer coisa além de um raio de um quilômetro.

    Para outros, sentir tudo dentro de um quilômetro seria algo extraordinário.

    Mas, para um Monstro de Quinto Estágio Avançado como Devorador do Mar, era um sinal claro de que ele estava à beira da morte.

    Urhan, Armante e Aldemaran.

    Os três estavam mortos.

    “Permita-me enviá-lo para o outro lado. Não se preocupe, não absorverei sua alma, já que fui eu quem o forçou a passar por isso.”

    Souta ergueu mais uma vez a espada em sua mão.

    Escuridão e luz convergiram novamente no espaço ao redor, enquanto relâmpagos cor de sangue se reuniam ao longo da lâmina.

    [Primeira Forma: Tribulação Sem Vida do Relâmpago de Sangue]!

    Devorador do Mar observou enquanto os relâmpagos cor de sangue preenchiam sua visão mais uma vez.

    Ele lentamente fechou os olhos.

    No instante seguinte, uma torrente esmagadora de relâmpagos engoliu seu corpo.

    –BOOM!!

    Um Monstro de Quinto Estágio Avançado havia caído.

    Souta sacudiu sua espada antes de devolvê-la à bainha. Sua aparência gradualmente retornou ao normal enquanto a armadura cobrindo seu corpo se dissolvia em sangue.

    –Cof…!!

    Ele cobriu a boca e sentiu o gosto de sangue nos lábios.

    “É desgastante… Mal consigo manter essa forma por meia hora. A energia dentro do meu Primordiano e do Coração Nebuloso foi completamente esgotada, restando apenas um quarto da energia no meu Orbe de Monstro.”

    Souta sabia que ainda tinha um longo caminho pela frente antes de conseguir manter aquela forma por um período prolongado.

    Por enquanto, seu objetivo era sustentá-la por uma hora. Depois, por várias horas. Se apenas aquele poder já impunha um fardo tão grande ao seu corpo, então o que dizer do Décimo Terceiro Signo?

    Como esperado, ele não seria capaz de empunhar normalmente o Décimo Terceiro Signo até alcançar o Reino do Lorde Monstro.

    Mesmo que alcançasse o Ápice do Quinto Estágio, aquilo ainda drenaria uma quantidade enorme de sua energia e vigor.

    Além disso, mesmo depois de ativar seu Terceiro Olho, ele só conseguiu alcançar cinquenta por cento de assimilação. Ainda estava longe de chegar aos cem por cento, o ponto em que poderia verdadeiramente abrir o caminho para a Lua Eterna.

    “No mínimo, esta batalha me ajudou a liberar minha verdadeira natureza. Mais cedo ou mais tarde, preciso controlá-la antes que ela me controle.”

    Souta acenou com a mão, e uma rachadura espacial se abriu atrás dele.

    –Ohm!

    No instante seguinte, a rachadura o engoliu por completo.

    Ele desapareceu do território da República Creasant.

    Terra Imortal, Cidade Xinyang.

    Três figuras entraram pelos portões da cidade depois de pagarem a taxa de entrada aos guardas.

    Uma delas era um homem com quase cento e oitenta e nove centímetros de altura. Com seus curtos cabelos brancos e ondulados e olhos afiados, ele observou calmamente as ruas movimentadas diante de si.

    “Então esta é a Cidade Xinyang…” Murmurou. Ele se virou para os dois companheiros ao seu lado. “O que acham que devemos fazer primeiro, Doranjan? Vashno?”

    “Reunir informações, é claro,” respondeu Vashno, o homem de cabelos dourados. “Essa é nossa maior prioridade.”

    O terceiro homem, Doranjan, possuía características dracônicas distintas. Embora uma aura imensa estivesse adormecida dentro dele, ele a havia suprimido completamente, garantindo que não alarmaria as pessoas ao redor.

    “Não temos muito tempo,” Doranjan disse. “Nossos parasitas já reagiram. Souta está nos chamando.”

    “Sim, o chefe voltou.” Eztein abriu um sorriso e disse: “Precisamos encontrar Isabella o mais rápido possível. Ainda assim… como ela foi parar na Terra Imortal? Este lugar fica incrivelmente distante do Salão das Planícies.”

    Os três continuaram avançando para o interior da cidade.

    A Cidade Xinyang era animada e cheia de atividade. Crianças corriam de uma barraca para outra, suas risadas despreocupadas misturando-se à multidão agitada.

    O aroma intenso de carne assada, pão recém-assado e especiarias exóticas pairava no ar.

    Mercadores ocupavam ambos os lados das ruas, anunciando entusiasticamente suas mercadorias. Armas, ervas medicinais, materiais de monstros, talismãs e inúmeros produtos cotidianos preenchiam o mercado colorido.

    Com mais de seiscentos mil habitantes, a Cidade Xinyang era considerada um assentamento próspero.

    Embora não estivesse entre as cidades mais poderosas da Terra Imortal, ainda abrigava uma quantidade respeitável de especialistas.

    A maioria, entretanto, ainda não havia alcançado o Reino das Algemas.

    A maior parte era composta por especialistas Rank B, Rank A ou Rank S.

    Quanto àqueles que haviam entrado no Reino das Algemas, eram tão poucos que quase podiam ser contados nos dedos das duas mãos.

    O trio vagava casualmente pelas ruas como se fossem viajantes comuns.

    Na realidade, seus sentidos se espalhavam silenciosamente por toda a cidade.

    Cada conversa, cada rumor e cada discussão sussurrada.

    Nada escapava à percepção deles.

    Para as pessoas comuns, eles pareciam estar passeando tranquilamente.

    Mas os três reuniam informações meticulosamente.

    Afinal, até mesmo o rumor mais absurdo muitas vezes continha um pouco de verdade.

    E, às vezes, aquele único fragmento de verdade era suficiente para conduzi-los até a pessoa que procuravam.

    À meia-noite, os três se reuniram novamente em seu ponto de encontro temporário.

    “Bem, agora sabemos aonde precisamos ir,” Vashno disse enquanto olhava para Doranjan e Eztein.

    Eztein assentiu.

    “O Pavilhão da Poção Celestial é famoso por toda esta região, então muitas pessoas estavam falando sobre ele.”

    Ele fez uma pausa antes de continuar.

    “O estranho é que nenhum deles sabe o nome da Mestra do Pavilhão. Eles simplesmente a chamam de ‘Mestra do Pavilhão’. Aparentemente, apenas um punhado de pessoas já a encontrou pessoalmente.”

    “Ainda assim, confirmamos uma informação importante,” Doranjan disse.

    Vashno assentiu.

    “A Anciã Guardiã do Pavilhão da Poção Celestial é uma especialista na Oitava Algema que empunha as Chamas Vermilion.”

    Um sorriso apareceu no rosto de Eztein.

    “Essa definitivamente é Erkigal.”

    Ele soltou um suspiro aliviado.

    “Pensar que ela sobreviveu àquela tragédia de alguns meses atrás… Ela teve sorte.”

    Após um momento de silêncio, Eztein lançou um olhar para Vashno e Doranjan.

    “… Há outro problema.”

    Ele puxou levemente suas roupas.

    “Estamos chamando atenção demais. Os costumes daqui são completamente diferentes dos do Salão das Planícies. Até nossas roupas se destacam.”

    Enquanto vagavam anteriormente pela Cidade Xinyang, incontáveis olhares curiosos os seguiram.

    Sem que ninguém precisasse dizer uma palavra, os habitantes locais percebiam imediatamente que eram estrangeiros.

    “Agora que você mencionou…” Vashno esfregou o queixo pensativamente.

    Doranjan assentiu em concordância.

    “Seria problemático se atraíssemos atenção desnecessária.”

    “Então vamos comprar algumas roupas locais.”

    Os três imediatamente seguiram para uma loja de roupas que ainda estava aberta apesar do horário.

    Depois de vestirem trajes comumente usados pelo povo da Terra Imortal, suas aparências se tornaram muito menos chamativas.

    Satisfeitos com o resultado, deixaram a Cidade Xinyang sob a cobertura da noite.

    De acordo com as informações que haviam reunido, precisariam atravessar mais cinco cidades antes de chegar ao Pavilhão da Poção Celestial.

    Sem desperdiçar mais nenhum instante, os três desapareceram na escuridão, suas figuras sumindo rapidamente no horizonte distante enquanto corriam em direção ao destino.

    Grande Império Shen, Cidade Yunze.

    A Cidade Yunze era uma das maiores cidades do Grande Império Shen. Com uma população superior a cinco milhões de habitantes, recebia incontáveis mercadores, cultivadores e viajantes todos os dias. Muralhas imponentes se estendiam por quilômetros, cercando toda a cidade como uma fortaleza inexpugnável. Runas antigas estavam esculpidas em cada seção das muralhas, enquanto incontáveis formações permaneciam ocultas sob a pedra, prontas para serem ativadas contra qualquer força invasora.

    Situada ao longo da costa, a Cidade Yunze também era conhecida como Cidade Portuária Yunze.

    Embora possuísse um porto movimentado, quase três quartos do território da cidade se estendiam pelo interior. Apenas um quarto fazia fronteira com o mar, mas a própria cidade ainda se estendia por quase vinte quilômetros de uma extremidade à outra.

    Era um dos centros comerciais mais prósperos do Grande Império Shen.

    Erguendo-se com destaque dentro da cidade estava uma estrutura magnífica cuja reputação havia se espalhado por todo o império.

    O Pavilhão da Poção Celestial.

    Uma das organizações mais influentes do império, renomada por produzir poções e pílulas medicinais de alta qualidade, procuradas por especialistas de todos os cantos do império.

    Nas profundezas do pavilhão, uma mulher lentamente se levantou.

    Ela possuía longos cabelos verde-esmeralda, olhos verdes brilhantes e uma pele clara e impecável. Vestida com um elegante manto branco, carregava-se com a dignidade serena de uma mestra alquimista.

    Diante dela havia dezenas de frascos de porcelana.

    A maioria continha produtos fracassados.

    Alguns haviam ficado turvos.

    Outros haviam cristalizado ou perdido completamente suas propriedades medicinais.

    Apenas um único frasco de porcelana permanecia intacto.

    Dentro dele, uma poção de profundo tom amarelo-dourado girava, irradiando uma aura medicinal tênue, porém pura.

    Um produto bem-sucedido.

    Um sorriso satisfeito apareceu no rosto da mulher.

    “Finalmente…”

    Ela soltou um leve suspiro de alívio.

    “Depois de duas semanas de tentativas e erros, finalmente está completa.”

    Se outro Mestre de Poções tivesse ouvido aquelas palavras, teria ficado sem palavras. Completar uma fórmula de poção incompleta normalmente exigia anos de pesquisa, incontáveis tentativas fracassadas e uma quantidade enorme de recursos.

    Muitos mestres dedicavam anos para aperfeiçoar uma única receita.

    Ainda assim, aquela mulher havia realizado tal feito em apenas duas semanas.

    Se a notícia de sua conquista se espalhasse, sem dúvida causaria ondas de choque por todo o mundo da alquimia.

    Ela era Isabella Dynaie, a enigmática Mestra do Pavilhão da Poção Celestial.

    Pouquíssimas pessoas conheciam sua verdadeira identidade.

    Para o mundo exterior, ela era conhecida apenas como a Mestra do Pavilhão, uma alquimista misteriosa cujo domínio sobre poções havia elevado o Pavilhão da Poção Celestial a alturas sem precedentes.

    Apenas um seleto grupo de pessoas já a havia encontrado pessoalmente.

    E menos pessoas ainda conheciam seu nome.

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota