Plague Doctor – Volume 1 – Capítulo: 12 – A Cobertura

>> Tradutor: Metal_Oppa | Revisor: Santos <<

Entrem em nosso Discord

Naquela noite, Gu-Jun teve um sono inquieto. Ele segurou com força o telefone celular de Li Yuerui. Era como se perdê-lo fosse o mesmo que perder todas as pistas e esperanças de descobrir a verdade.

No dia seguinte, de manhã cedo, pouco antes do céu lá fora ficar claro, Gu-Jun se levantou para se banhar. Embora ele dormisse menos, sua cabeça estava mais clara do que no dia anterior. Os dolorosos sintomas que o incomodavam antes foram significativamente aliviados, o que o fez se questionar novamente sobre a eficácia do “medicamento estrangeiro”.

Depois de se lavar e enxaguar, Gu-Jun pegou outra cápsula do medicamento estrangeiro e engoliu com água. Ele tinha apenas 32 cápsulas restantes.

“Zixuan, acorde. É hora de ir para o prédio do laboratório.”

“Hmm…” Cai Zixuan acordou meio grogue depois que Gu-Jun chamou seu nome. Quando ele checou seu telefone, ele viu que não eram nem seis horas ainda. Cai Zixuan geralmente acordava às seis e meia. Já que até o Jun – O Magnata acordou cedo, como ele poderia continuar com preguiça na cama?  Ele lutou para erguer o corpo.

“Tudo bem, estou acordado. Estou acordado. Caramba. Se nós, jovens, não nos esforçarmos ao menos para isso, vamos se arrepender de não ter estudado o suficiente, seria melhor ficarmos carecas!! (NT: ele é o careca da história ;-; )

Depois de deixar o dormitório, os dois foram de bicicleta até uma lanchonete na rua próxima para comprar comida antes de seguirem para o prédio do laboratório médico.

Embora fosse muito cedo pela manhã, não faltavam estudantes e cidadãos agitados nas ruas. Gu-Jun estava secretamente tentando detectar se alguém o estava seguindo, mas ele não encontrou nada de suspeito.

Quando eles saíram do prédio do laboratório e estacionaram as bicicletas perto da porta, Cai Zixuan perguntou: “Vamos até a cobertura para pegar os camundongos primeiro?”

“Beleza.” Gu-Jun acenou com a cabeça. Malhar um pouco pela manhã também era bom.

Não eram apenas agentes secretos ou acionistas da empresa que iam para a cobertura, os estudantes de medicina da Universidade Oriental também eram visitantes frequentes da cobertura.

Isso porque havia dois locais para hospedar camundongos e ratos de laboratórios. Um deles era o Centro de Pesquisa de Experimento Animal ao lado do prédio do laboratório. No máximo 6 gaiolas, o cuidado de cada gaiola de camundongo custa 10 yuans(R$8,00) por dia. Para o experimento de sua equipe, um total de 150 camundongos foram usados. Isso totalizou 250 yuans(R$199,94) por dia. Seu orçamento total era de apenas 30.000 yuans(R$20.000). Se metade do orçamento fosse gasto aqui, não sobraria dinheiro para o experimento. Os alunos comuns simplesmente não podiam pagar por isso.

Portanto, a escola montou salas de reprodução pré-fabricadas na cobertura do prédio do laboratório e até instalou ar-condicionado para permitir que seus companheiros camundongos se aquecessem no inverno e esfriassem no verão. No entanto, esse foi apenas um sonho ideal. A realidade da questão era que não havia um zelador profissional para administrar o local e tudo tinha que ser cuidado pelos alunos. As condições sanitárias aqui também eram ruins. Ocasionalmente, ratazanas enormes e pretas podiam ser vistas, se esgueirando de Deus sabe onde para roubar as comidas de dentro das gaiolas. Às vezes, quase assustando os camundongos experimentais até a morte.

Quanto aos camundongos que Cai Zixuan e seu grupo estavam pesquisando, eles foram acomodados na cobertura e os membros da equipe cuidaram deles pessoalmente, diariamente.

Ao contrário do centro de pesquisa que tem limite de tempo, a cobertura funcionava 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Gu-Jun seguiu Cai Zixuan, e ele podia praticamente sentir o cheiro nojento de camundongos da entrada da escada. Ele viu uma fileira de quartos pré-fabricados com telhado azul, completando um total de seis quartos. Dois estavam criando camundongos, três tinham camundongos correndo dentro deles, enquanto o último quarto tinha uma desordem de lixo por todo lado.

Um alvoroço barulhento de guinchos de camundongo assaltou seus ouvidos. Eles tinham acabado de se aproximar de uma das salas pré-fabricadas e inesperadamente viram uma figura familiar ocupada em uma das salas dos camundongos.

Essa pessoa era Wang Ruoxiang. No momento, ela estava movendo camundongos de suas gaiolas para um carrinho.

“Ah?” Cai Zixuan olhou para Gu-Jun. “A monitora da classe realmente vem tão cedo todos os dias.”

Normalmente, quando chegavam ao laboratório, Wang Ruoxiang já teria mudado as gaiolas dos camundongos. Cai Zixuan simplesmente não achou que ela faria isso tão cedo, e até sentiu que poderia estar um passo à frente dela hoje. Embora a monitora da classe fosse a pedra angular deste experimento, seu comportamento exemplar o deixou suspirando de admiração. “As mulheres são sempre devotadas e dispostas ao sacrifício, quem disse que um general deve ser um homem!”

Gu-Jun também estava muito emocionado dessa vez. Os dois acordaram tão cedo, mas olhando para a bagunça do cabelo desgrenhado e as olheiras de Zixuan. Ele simplesmente parecia muito infeliz. Se alguém digitar as palavras  “Aconselhar as pessoas a aprender medicina resultaria em uma retribuição divina” ao lado de sua imagem atual, seria o melhor anúncio de recrutamento para a faculdade de medicina.

Por outro lado, bastando olhar para a bela figura esguia de Wang Ruoxiang e sua beleza natural. Os efeitos da mesma publicidade não seriam ideais. Isso porque se preferia acreditar que ela era uma modelo contratada para vestir um jaleco branco e fazer um anúncio! Ela nem parecia uma estudante de medicina estereotipada!

Neste momento, Wang Ruoxiang também percebeu e ficou chocada. “Por que vocês estão agindo como ladrões a essa hora aqui na cobertura?”

“Vamos ajudar a mover a gaiola dos camundongos”, Gu-Jun respondeu apressadamente. Ele sabia de sua língua venenosa, então agarrou a oportunidade de falar antes dela e perguntou: “Ou você acha que queremos roubar os camundongos e voltar para fazer um cozidão deles?”

“Oh…” Wang Ruoxiang olhou em volta. Por um momento, ela realmente achou exatamente isso em seu coração. Afinal, era um fato bem conhecido que o Jun – O Magnata já havia levado carne de coelho para cozinhar e fazer um cozidão antes. Ele chegou a dizer que ‘cuidar do apetite dos estudantes de medicina também é uma contribuição para a medicina’, embora suas palavras fizessem algum sentido.

De repente, ela voltou a si e perguntou: “Você vai mover as gaiolas dos camundongos?”

“Monitora de classe, Jun – O Magnata veio aqui para aprender conosco hoje”, Cai Zixuan explicou rapidamente.

No entanto, Wang Ruoxiang estava pensando internamente:

‘Gu-Jun ainda não tinha desistido de mim? Ele estava tentando encontrar uma oportunidade de se aproximar de mim?’

Vendo que ela estava olhando para ele com descrença, Gu-Jun encolheu os ombros. O que Jun – O Magnata te perseguindo tem a ver comigo?

“Então, monitora de classe, você precisa de ajuda?” Ele perguntou.

“Não há necessidade”, Wang Ruoxiang respondeu secamente e continuou a mover a gaiola dos camundongos. No entanto, Gu-Jun e Cai Zixuan subiram para ajudar de qualquer maneira.

Logo em seguida, os três empurraram da cobertura o carrinho cheio de gaiolas com camundongos e voltaram ao laboratório no oitavo andar.

Ainda era cedo e não havia ninguém no elevador ou no corredor. Tudo estava quieto.

Depois de entrar no laboratório, Wang Ruoxiang e Cai Zixuan começaram a mover as gaiolas dos camundongos para a bancada de testes. Ao mesmo tempo, Gu-Jun caminhou e procurou por pistas.

O laboratório em sua ilusão era este laboratório? Ele não tinha certeza.

Este era um laboratório de especializações comuns. Vários instrumentos foram colocados contra três das paredes, e Gu-Jun andou para frente e para trás várias vezes no meio da sala. Ele olhou para os cantos das paredes. Ele até abriu a incubadora para olhar para dentro. Sua mão se estende em direção bancada de experimentos. Ele queria ver se isso pode desencadear alguma visão. Nem mesmo uma vaga sensação de desorientação ocorreu.

“O que você está fazendo?” Wang Ruoxiang olhou para ele, surpresa.

‘Este Jun – O Magnata veio aqui para criar problemas? Por que, depois de entrar no laboratório, ele parecia estar jogando RPG e começou a folhear os móveis e armários?’

Ela perguntou: “Você nos vê como NPCs?”

“Eh.” Cai Zixuan não entendia o que Gu-Jun estava fazendo nem conseguia entender o que Wang Ruoxiang estava falando.

“Não. Mas eu estava apenas dando uma olhada. Não é como se eu fosse roubar essas peças de equipamento,” Gu-Jun não conseguiu se explicar, então ele apenas se afastou primeiro.

Ele observou os dois checando uma gaiola de camundongo após a outra. Mesmo depois de observar por um longo tempo, ainda não havia reação em sua mente. Talvez a singularidade não estivesse neste laboratório em particular. Pode haver outros requisitos para que a visão apareça. Só que ele não sabia sobre eles.

Depois de mais de meia hora, os outros membros da equipe começaram a chegar um após o outro. Xu-Hai, Zhang Haoran e a He Yuhan.

Eles não esperavam que Gu-Jun voltasse, mas não acharam isso surpreendente. Razões como ‘observações’ e ‘estudos’ eram todas uma desculpa. Este bastardo deve ter vindo aqui por Wang Ruoxiang.

Hoje parecia destinado a ser um dia animado. A manhã havia acabado de começar, mas até o professor Gú, que geralmente não vem com frequência, apareceu.

O professor Gú ainda estava tão enérgico como sempre, entrando no laboratório como se houvesse um vento sob seus pés. No entanto, assim que ele viu que Gu-Jun estava presente, seu rosto ficou ligeiramente feio.

No entanto, o que deixou todos estranhos, até mesmo o próprio Gu-Jun, foi o fato de que o professor Gú não o repreendeu.

“Alunos, tenho algumas novidades para contar a vocês.” O professor Gú parecia ter algumas coisas importantes a anunciar. Ele olhou para os rostos de seus cinco amados alunos e de um zé ruela entre eles e disse. “É melhor para você fazer alguns ajustes em seu cronograma de trabalho futuro neste verão. Vou dedicar todo o meu tempo para orientá-lo.”

Todos ficaram repentinamente curiosos. O que aconteceu exatamente?

Wang Ruoxiang balançou a cabeça levemente quando os olhos dos outros se voltaram para ela. Ela não tinha sido informada de nada disso antes, e ela também só ouviu sobre isso agora.

“A esta altura, você também sabe que o país dá grande importância a esta Copa Pioneer com o propósito de selecionar um grupo de novos talentos médicos”, disse o professor Gú de forma extremamente solene. “Agora o último aviso foi emitido. Não só os talentos seriam recrutados na Copa Pioneer, mas uma competição de habilidades clínicas em grande escala seria realizada. O objetivo era dar aos estudantes de elite da cidade um estágio adicional para mostrar seus talentos. “

Suas palavras os deixaram com ainda mais dúvidas, mas a excitação e a expectativa começaram a borbulhar também.

As escolas realizavam competições de habilidades médicas todos os anos. Normalmente para comparar habilidades clínicas. Competições conjuntas entre universidades e faculdades em toda a cidade e em todo o país também são realizadas há muitos anos.

No entanto, nunca houve um precedente como este. Além disso, era o governo que corria para liderar a competição! Só se podia imaginar o quão lucrativas as recompensas dos vencedores eram.

“Não tenho muitas informações sobre a situação por enquanto. Alguns disseram que as habilidades clínicas, laboratoriais, de anatomia e outras estarão sendo colocadas à prova.” O professor Gú também mencionou que na verdade ainda havia algumas dúvidas, pois competições em uma escala como esta eram inéditas. “Se você realmente possui a habilidade, naturalmente tem uma chance de se destacar.”

Sim! Outros não podiam ouvir, mas Gu-Jun sentiu uma batida repentina em seu coração e vagamente sentiu uma conexão.

Ele já tinha ouvido Cai Zixuan dizer que desta vez muita importância foi dada à Copa Pioneer. Naquela época, ele não pensou muito nisso. Mas pensando bem, será que aconteceu algo significativo que o público deveria saber? Isso levou à necessidade urgente de pessoal médico no país.

Isso pode ter alguma relação com as mudanças anormais no fundo do mar de Longkan.

‘Como posso entrar nesse círculo misterioso?’ – Gu-Jun agora se sentia como se tivesse encontrado o caminho correto.

“Professor”, disse Gu-Jun de repente, “posso participar desta competição?”

De repente, o ar parou e o olhar de todos se voltou para ele. O professor Gú olhou para ele também.