Capítulo 178: O Que Aconteceu na Praia (3)
>> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<
A mulher que Ian trouxe era da mesma idade que Yoo Jaehan. Yoo Jaehan sutilmente a olhou de cima para baixo. Ele sentiu que algo estava errado.
“É ele.”
“É essa pessoa?” Ela perguntou.
Yoo Jaehan olhou para Ian e riu: “O que é isso?”
“E quanto a isso? Coma muito, reze muito e ame muito.” Ian riu. “Encontrei alguém para Doutor-nim.”
“Não, por que você não me perguntou?”
“Eu não pretendia originalmente.”
Ian sorriu e falou com a mulher: “Noona, ele é bonito, inteligente e um bom surfista.”
“Não consigo ver isso…”
“Sua mente é muito boa. Ele é um membro da Mensa.”
“Meu deus. Mesmo? Sua mente parece ótima.”
Yoo Jaehan sacudiu instantaneamente a cabeça: “Mensa é apenas uma mega sociedade. É um grupo que qualquer pessoa pode entrar.”
“Mensa?”
“Hahaha. Que tal? Ele é inteligente.” Ian riu.
Ela respondeu: “Vim aqui, mas ainda não acredito. Você assumirá a responsabilidade?”
“Por que você já é assim? Conversem juntos por um pouco mais. No entanto, assumirei a responsabilidade. Essa pessoa é gentil por dentro e por fora. Ele é um gênio que se lembra de tudo. Ele não é ótimo?”
Ian moveu-a para sentar-se ao lado de Yoo Jaehan. A mulher encolheu os ombros, como se ela ainda estivesse insegura se ela estava interessada, mas começou a conversar com Yoo Jaehan.
Ela era a convidada ficando no quarto ao lado de Ian no hotel. Eles encontraram-se entre os seus quartos e começaram a conversar. Como ela tinha uma idade semelhante a Yoo Jaehan e estava entediada sozinha, ele disse que iria apresentá-la a um homem legal. A mulher seguiu-o, porque no fundo ela estava interessada em Ian, mas um gênio tinha seu próprio encanto.
“Divertam-se.”
Ian fugiu. A parede quebrou lentamente, e Yoo Jaehan e a mulher riram enquanto trocavam algumas palavras.
Ian sorriu. Ele se perguntou sobre o tipo de pessoa que o gênio Yoo Jaehan era, mas ele parecia mais livre e fácil do que Ian pensava. Ian tinha pensado em deixar Ji Hayeon saber, mas era melhor ocultar seus recursos disponíveis.
“O que devo fazer?”
Ian caminhou sozinho na praia à noite. Era noite, então a atmosfera era legal. Barras exóticas foram iluminadas ao longo de cada rua, e os caminhões de comida estacionados nas ruas vendiam uma variedade de alimentos. Ian comprou um cachorro-quente de estilo americano. Ele também recebeu um copo de cerveja. Estava uma delícia. A cerveja era uma marca criada, mas não era ruim.
Ele caminhou pela praia com comida nas mãos e às vezes viu jovens que compraram fogos de artifício. Aqui e ali, as pessoas estavam rindo. Havia jovens ocupados, tocando instrumentos musicais, cantando e dançando.
De alguma forma, tudo parecia distante. Parecia como um tipo de mundo que ele não podia se juntar. Ian era de uma idade semelhante a deles, mas ele estava mais acostumado a apontar um cano de arma na cabeça de um inimigo do que tocar música ou ter outros talentos.
“Você deve aproveitar a vida…” O chefe de Ian havia dito isso quando Ian teve alta. Como Ian pareceu naquele momento?
No entanto, agora ele aproveitava o suficiente. Havia alguma alegria como Crockta?
“……!”
Naquele momento, Ian recuou. Um rosto que ele tinha visto muitas vezes pertencia a uma pessoa sentada em uma festa de churrasco na praia. Esse era um rosto que não deveria estar aqui. Era uma pessoa com pele verde, olhos ásperos, rosto hediondo e uma cabeça vermelha.
“C-Crockta…?”
A pessoa era Crockta. Ian congelou em confusão, mas quando olhou de perto, viu que Crockta não era o único. Havia vários rostos ao lado dele, como o pokemon popular, Pikachu. Eles eram máscaras para serem colocadas sobre a cabeça.
As pessoas riram quando se moveram. Ian não podia deixar de rir. Quando esses produtos surgiram?
“Eu deveria receber os direitos autorais.” Ele murmurou enquanto ele continuava olhando.
As pessoas estavam rindo como carne fritou na churrasqueira ao ar livre. Então, de repente, alguém acenou para Ian. O rosto era familiar. Foi a mulher que bateu em Ian durante o dia. Ele não podia ignorá-la devido ao seu olhar intenso.
“O que você está fazendo sozinho?”
“Nada. Bem…” Ele olhou para o cachorro-quente e cerveja nas mãos. “Estou andando sozinho.”
“Ah, então você veio à praia. Deve ser solitário. Seu corpo está bem?”
“Está bem.”
Seu rosto já estava vermelho do álcool.
As pessoas sentadas com ela se perguntavam quem ele era. Quando ela lhes disse que Ian era a pessoa que ela atingiu durante o dia, eles o receberam com olhos estranhos. Parecia que já haviam falado sobre Ian.
Por outro lado, os homens estavam olhando para Ian com os olhos avaliando. O homem que usava a máscara de Crockta tirou-a. Ele era um jovem.
Ele perguntou: “Você conhece essa pessoa?”
“Mais ou menos.”
“Desculpe, mas apenas nossos convidados podem participar. O valor é fixo.”
Parecia ser uma festa de churrasco para as pessoas que ficavam em uma pousada. Ian não tinha intenção de participar, então ele balançou a cabeça.
“Ele se machucou por minha causa, então não pode ser permitido isso só uma vez? Está certo para uma pessoa.”
“Por favor, Oppa!”
“Eu estava realmente ansioso para vê-lo!”
O jovem estava preocupado porque não podia ignorar um grupo de garotas.
“Entendo. Por favor, tome uma bebida.”
Quando o jovem trabalhando na pousada logo percebeu a atmosfera, ele rapidamente entregou uma bebida a Ian. Ian tentou recusar. No entanto, a ideia de aproveitar a vida de repente brilhou em sua mente novamente. Às vezes, não era tão ruim participar de coisas como essa.
Ian recebeu um copo.
As pessoas eram de todo o país. O jovem que vestia a máscara havia chegado porque o chefe pediu sua ajuda. Enquanto isso, o resto eram trabalhadores de escritório, estudantes universitários e jovens que estavam prestes a ir ao serviço militar.
Ian perguntou: “Onde você conseguiu essa máscara?”
“Eu comprei na Internet. Você sabe sobre Crockta?”
“Eu sei.”
“Eu sou um fã.”
Todos estavam bebendo, e suas intenções podiam ser vistas em seus olhos. Havia pessoas tendo como alvo aqueles que gostavam. O empregado da pousada estava interessado na mulher chamada Jieun, e Jieun estava interessada em Ian.
Ian sorriu com ironia quando ele foi intercalado entre os dois.
“Eu acho que devo ir agora.”
“Onde?”
“Estou cansado, então eu vou dormir.”
“Você vai dormir já?” Enquanto Ian partia, o homem sentiu pesar e prazer, então ele não tentou detê-lo. “Não pode ser ajudado se você estiver cansado.”
Ian disse obrigado e levantou-se do assento depois de terminar a bebida. Enfim, todos estavam tão bêbados que não se lembrariam dele.
Ele caminhou por um tempo depois de sair da praia. Na verdade, ele queria ficar sozinho. Dessa vez ficar sozinho era necessário. Ian olhou para as luzes distantes no mar e pensou em Lorde Ancião e Yoo Jaehan.
Ele perguntou-se por que essas coisas aconteceram. Era quase como se alguém tivesse dado a Ian uma missão. As coisas estranhas continuariam acontecendo com ele no mundo de Lorde Ancião.
Yoo Jaehan… Ian fez uma viagem, conheceu Yoo Jaehan e ouviu falar sobre Lorde Ancião. Lorde Ancião parecia nascer de uma estranha ideia sobre reverter a entropia, e o deus de cinzas parecia estar ansiando por isso.
***
Ele sentiu a brisa do mar mais uma vez antes de decidir voltar para o hotel.
“……”
Ian testemunhou uma visão suspeita. Os membros da pousada na festa do churrasco também estavam festejando ou tinham retornado separadamente para dormir. No entanto, o homem que usava a máscara de Crockta estava apoiando a mulher chamada Jieun e indo para outro lugar.
Ela parecia bêbada e atordoada, enquanto o homem a conduzia a algum lugar. Estava na direção em que as luzes brilhantes de um motel brilhavam.
“Ah, realmente.”
Ian mordeu os lábios. Onde estavam seus amigos? Ele não sabia, mas eles pareciam varridos pela atmosfera e não prestaram atenção a ela. A mão do homem estava ocupada se movendo na direção da sua cintura.
Ian foi até eles. “Hey.”
O homem olhou com raiva para Ian. Jieun ainda não havia se recuperado e se inclinou fracamente contra o homem. Ela ocasionalmente murmurou bobagens.
Ian falou suavemente, “Basta levá-la de volta para a pousada.”
O homem olhou por um momento e viu que era apenas ele. Então o rosto do homem distorceu enquanto respondeu com raiva: “O que é isso? Você é seu namorado?”
Ele deixou cair todos os honoríficos. Ian sorriu amargamente.
“Você não deve se aproveitar de uma pessoa bêbada. Está bem se você ouvir minha proposta.”
“Não interfira no meu assunto. Por que você está se intrometendo?”
O homem colocou Jieun no chão e se aproximou de Ian. Ele tinha uma boa aparência física, e ele era alto, então ele olhou para Ian.
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.