Capítulo 03: Terras Selvagens dos Pele Verde [3]

Capítulo 03: Terras Selvagens dos Pele Verde [3]

Tradutor: Asu | Editor: Asu

Os olhos de todos focaram em Sung Jin. Quando seus olhos se estreitaram em uma fenda, Sung Jin continuou a falar.

“Todos vocês devem acompanhar de perto atrás de mim. Vou completar essa Raid rapidamente por vocês.”

O plano de Sung Jin era simples. Acabar com a Raid tão rápido quanto possível e, em seguida, procurar o BOSS Oculto.

Afinal, seu objetivo não era simplesmente completar a Raid. Sem esperar que respondessem, Sung Jin continuou a explicar.

“E só por precaução, por favor, vá em frente e comprem Cinzas de Salamandra. Vocês não precisam de poções, por isso não as peguem.”

A equipe continuou a olhar para Sung Jin em estado de choque. Ele acrescentou mais uma linha.

“E como o último conselho, se vocês tiverem quaisquer Pontos de Atributos não atribuídos sobrando, por favor, os invista em Resistência. Então, vocês vão ser capazes de sobreviver, pelo menos, um pouco mais.”

Assim que Sung Jin terminou, os outros quatro homens olharam entre si. Finalmente, o homem branco falou primeiro.

“Olha, nós não sabemos o que vai acontecer em seguida…”

O homem árabe se juntou,

“Ele tem razão. Devemos considerar cuidadosamente as nossas opções, você não acha?”

Sung Jin mordeu os lábios em frustração. Mas ele não teve tempo nem razão para explicar tudo para eles. E a Operadora decidiu que este era o melhor momento para lançar a Sung Jin uma pergunta.

[Você está atualmente com 19 Moedas Negras restantes. Você deseja…]

“Eu não vou comprar nada.”

Sung Jin respondeu com indiferença, mas os outros quatro homens abriram os olhos arregalados em surpresa. O homem negro repetiu o número só para ter certeza.

“19?”

O homem branco também perguntou em resposta.

“Você não usou uma única moeda até agora?”

Os dois homens encararam Sung Jin com um sentimento de admiração, mas os outros dois pareciam horrorizados. O homem asiático apertou os olhos, cheios de desconfiança, e perguntou a Sung Jin,

“19? Você tem tantas, e você está nos fazendo gastar as nossas próprias moedas em vez disso?”

O homem árabe disse junto.

“19… Se você tem todas essas moedas, não faz mais sentido para você gastar suas moedas?”

Sung Jin massageou sua testa. Ele estava começando a desistir da ideia de tentar se explicar.

“… Eu sou incapaz de usar minhas moedas.”

Os outros quatro homens duvidaram de suas palavras. Especialmente o homem asiático.

“Mentiroso! Você está apenas tentando guardar as moedas para comprar lotes de poções! Assim, você pode sobreviver sozinho!”

O homem árabe também se intrometeu.

“Isso mesmo, para salvar a si mesmo!”

Sung Jin sacudiu a cabeça.

“Vocês não precisam me ajudar. Apenas… fiquem juntos como um grupo e cacem cuidadosamente Goblins nos arredores das Terras Selvagens.”

No entanto, o homem asiático apontou seu dedo para Sung Jin e continuou a acusá-lo de tentar enganá-los.

“Qual é o seu problema? Quem você pensa que é? Quem é você para tentar nos ensinar como progredir? Você é apenas um jovem!”

Sung Jin agora começou a franzir a testa. Ele esperava que fosse difícil explicar, mas ele ainda se sentiu irritado para ser antagonizado abertamente. A Operadora interrompeu a situação.

[30 segundos até que a Raid comece.]

“Ok, vamos parar de brigar aqui. Vamos todos cooperar. Ainda temos 30 segundos. Vou comprar Cinzas de Salamandra para começar.”

O homem negro tentou melhor o humor, mas já estava além do salvamento. O homem árabe falou com o cubo.

“Operadora, use 6 moedas e compre-me duas poções de recuperação.”

O homem asiático imediatamente seguiu o exemplo.

“Operadora, dê-me duas poções de recuperação também.”

Ambos os homens gastaram todas as suas moedas restantes para comprar poções. O homem branco começou a ficar com raiva vendo os dois homens.

“O que você estão fazendo? O que você está tentando fazer?”

O homem asiático apontou os dedos para Sung Jin.

“Vocês não precisam gastar moedas por itens. Ele pode simplesmente comprar por nós, se necessário.”

O homem árabe e homem asiático continuaram a trabalhar em conjunto para culpar Sung Jin.

“Sim, quem ele pensa que é para tentar nos dar ordens?”

O policial negro que estava tentando reunir o grupo também começou a massagear sua testa. Sung Jin olhou para os quatro homens com os olhos apertados.

‘Se isso fosse em circunstâncias normais, esse grupo teria de enfrentar eliminação.’

O primeiro grupo que Sung Jin entrou havia trabalhado junto para completar a Raid. Foi difícil, mas como resultado da cooperação, Sung Jin foi capaz de sobreviver tornando-se o último sobrevivente restante. Grupos como este, onde todos os membros discutiam e procuravam ganho pessoal acima do melhor para o grupo foram quase garantidos de serem eliminados.

[10 segundos até que a Raid comece.]

Sung Jin levantou-se da pedra que ele estava sentado e caminhou até a entrada da Raid.

“Ei, espere um minuto …”

O policial negro tentou parar Sung Jin, mas Sung Jin ignorou e esperou na entrada. Logo, a Operadora começou uma contagem regressiva.

[5, 4, 3, 2, 1. Raid sendo iniciada.]

No momento em que a Raid começou, Sung Jin saiu em direção as Terras Selvagens.

—⟢⟡⟣—

Depois que Sung Jin saiu sozinho, os quatro homens não deram um único passo em frente.

“Quem vai ficar na vanguarda?”

“A arma que eu escolhi é uma lança… por isso vou ficar na retaguarda.”

“O quê? Do que você está falando? Você pode estar na frente e utilizar o intervalo de alcance para manter os inimigos longe!”

“Você está louco? É óbvio que é melhor para apoiar na retaguarda.”

Os dois que estavam discutindo viraram sua atenção para o policial negro.

“Você … Você é um policial. Você deve estar na vanguarda.”

Proteção de civis era agora uma frase sem sentido. Mas os outros homens ainda olharam para ele e confiavam nele para protegê-los. O policial negro não tinha escolha além de firmar o aperto sobre o clava (a arma mais semelhante ao cassetete que ele estava acostumado) e ficou na frente.

“Vamos … uh, tentar atrair um ou dois de cada vez e evitar ficar em menor número.”

Eles cuidadosamente entraram nas Terras Selvagens. Mas uma vez que eles entraram lá, eles não podiam deixar de ficarem chocados.

“O que é tudo isso?”

Na frente de seus olhos estava uma montanha de cadáveres de pele verde. Os outros também expressaram sua surpresa.

“Como isso é possível?”

“Será que aquele moleque fez isso sozinho?”

Um olhar era o suficiente para ver que havia mais de uma dúzia de monstros mortos na frente deles. Os outros foram passando de uma fase para outra, mal ganhando uma por uma, mal mantendo suas vidas. O homem árabe perguntou.

“O que devemos fazer agora?”

O policial negro na frente recordou as palavras de Sung Jin.

“Todos vocês devem acompanhar de perto atrás de mim. Vou completar essa Raid rapidamente por vocês.”

O oficial virou-se para olhar para os outros homens.

“Vamos seguir os cadáveres. Se continuar, eventualmente, devemos alcançá-lo.”

Seguindo os cadáveres, os homens lentamente avançaram em frente cautelosamente. De repente, o cubo deixou escapar um aviso.

[Atenção: O BOSS « Orc Chefe ‘Astuto Kamul’ » apareceu!]

Simultaneamente, um rugido poderoso pode ser ouvido vindo da frente.

“Kurruagh!”

O homem negro apontou para a frente.

“Vamos depressa!”

Mas os outros três estavam cautelosos.

“Será que … temos que ir mesmo?”

“Sim, vamos deixá-lo sozinho.”

O oficial de polícia negro sacudiu a cabeça em desapontamento e correu para a direção de onde o barulho foi ouvido. À frente, ele viu inúmeros inimigos de pele verde, de Orcs à Trolls. No centro estava um Orc que era 1,5x maior do que todos os outros Orcs.

Podia-se ver em um único olhar que não era outro senão o BOSS. O BOSS empunhava uma grande clava assustadora, coberta de uma ponta a outra com crânios.

“Que porra…?”

Vendo o BOSS, pela primeira vez, mesmo o policial corajoso parou em seu caminho. Mas o jovem avançou corajosamente.

Goblins, HobGoblins, e Orcs tentaram obstruir ele, mas eles foram cortados sem piedade. Cada balanço de sua espada enviou cabeças voando.

Dois Trolls atacaram simultaneamente, mas o jovem se esquivou levemente, e tirou o braço de um e removeu as pernas de ambos os Trolls.

Os Trolls que perderam suas pernas tentaram lutar no chão. Ignorando os Trolls que perderam sua mobilidade, o jovem correu para o Orc Chefe.

“Kragh!”

O Orc Chefe soltou um rugido assustador e girou sua clava. A velocidade de seu ataque era inacreditável considerando o tamanho do Orc Chefe. Mas o jovem foi mais rápido. Ele se esquivou da clava como se ele tivesse previsto sua trajetória.

Em seguida, ele contra-atacou e atacou as mãos do BOSS. Alguns dos dedos que seguravam a clava voaram.

“Wagh!”

O BOSS gritou de dor. Mas nenhum pingo de misericórdia pode ser visto no ataque do jovem. Com ritmo em velocidade relâmpago, ele cortou a canela, peito e ombros do BOSS em rápida sucessão.

O BOSS aguentou sua dor e tentou balançar a sua clava mais uma vez, mas estava longe de ser rápido o suficiente. O jovem se esquivou facilmente o ataque e cortou a garganta do BOSS. Sangue jorrou do pescoço como uma cachoeira.

“Kack … ack … ack ..”

O BOSS não pode nem gritar direito mais, e depois de tossir sangue mais algumas vezes, ele se ajoelhou e parou de se mover. A Operadora anunciou alegremente,

[Objetivo Completo. Vocês serão teletransportado de volta para o Salão dos Caçadores em 11 minutos e 32 segundos.]

O policial negro não poderia deixar de dizer.

“Incrível…!”

O jovem, no entanto, não teve tempo para descansar. Os Trolls já haviam se regenerado nesse momento e começaram a atacar o jovem novamente. Eles não eram páreos para o jovem antes, e também não eram páreos para o jovem agora. O jovem rapidamente cortou os Trolls. Era evidente que determinado momento, o jovem iria reduzi-los a pedaços de carne e matá-los. Mas ele foi interrompido.

“Socorro! Nos salve!”

O policial ouviu gritos de medo por trás. Dois Trolls estavam perseguindo os três homens que ele tinha deixado para trás.

“O que…”

Não houve tempo para o oficial dizer nada. Ele viu o turbante branco do árabe ser segurado por uma das mãos de um Troll. O homem negro não tinha escolha a não ser correr também.

Os três homens correram para o salão onde Sung Jin já estava lutando com dois Trolls. Sung Jin se virou e viu os três homens correndo para lá, e os dois Trolls adicionais que os seguiram. O trio correu para o outro lado do salão, como se estivessem se escondendo atrás de Sung Jin. Os dois novos Trolls balançaram suas clavas em Sung Jin.

“Woosh”

A clava cortou o ar, e o homem negro fechou os olhos por instinto. E quando ele abriu os olhos, cada um dos Trolls tinha perdido um braço cada um.

“Grrrrrr”

O problema era os dois Trolls originais. Devido aos novos Trolls, os dois primeiros Trolls tiveram uma oportunidade para se regenerar. Sung Jin, que manteve uma expressão indiferente até agora, soltou suas primeiras palavras de frustração.

“Merda, eu não tenho tempo para isso …”

O policial negro percebeu algo pelo oque ele disse. A julgar pela sua habilidade, Sung Jin ganharia contra os quatro Trolls. Mas levaria um tempo considerável desde que os quatro Trolls teriam espaço para se regenerar.

O homem negro colocou a mão no bolso e tirou um pacote. Foi as Cinzas de Salamandra que ele foi forçado a comprar. Ele espalhou as cinzas em sua clava e espalhou uniformemente sobre a clava com as mãos.

‘Foof’

Sua clava ardeu em chamas. Ele chegou perto de Sung Jin e disse-lhe.

“Por favor, imobilize-os. Eu vou acabar com eles.”

Sung Jin rapidamente cortou os Trolls. Em um instante, seus braços foram cortados na altura dos cotovelos, e no próximo momento, o tendão abaixo dos joelhos. Os Trolls que perderam seus braços e pernas caíram no chão e se debateram.

O policial negro moveu sua clava flamejante e atingiu os Trolls em seus joelhos. O fogo queimou a ferida deixando preta e impediu a regeneração. Dentro de instantes, os Trolls foram mortos.

Depois de matar todos os Trolls, Sung Jin não perdeu tempo e perguntou ao cubo,

“… Operadora, tempo restante no relógio?”

[Vocês vão voltar para o Salão dos Caçadores em 10 minutos e 7 segundos.]

Ele já tinha perdido mais de 1 minuto. Ele tinha que encontrar e matar o BOSS Oculto no tempo restante.