Nimsay

    Sou uma tradutora lerdinha, mas que preza muito a gramática dos textos. Sou a mais velha da turma, portanto sou a Tia. Normalmente uso o feminino, mas não estranhem se usar o masculino. Eu não me prendo a gêneros. Espero que gostem das obras que traduzo e achem erros nos meus textos, para que possa corrigi-los. É isso, um beijo da Tia!
    Histórias 2
    Capítulos 922
    Palavras 1,4 M
    Comentários 2.737
    Tempo de Leitura 3 dias, 7 horas3 d, 7 hrs
    • Capítulo 93: Niflheimr (5)

      Capítulo 93: Niflheimr (5) Capa
      por Nimsay Tradutora:  Nimsay  Revisor: SMCarvalho  #55# No dia seguinte, quando abri os olhos, vi um teto estranho. Então lembrei o que houve no dia anterior. Estava no quinto andar, entre os anexos que acomodavam os recrutas. Era o andar mais alto do anexo e tinha um número notavelmente menor de quartos. A razão para a escassez de quartos era simples; estava reservado aos instrutores. ‘...Yurnet.’ Originalmente, fui designado para o quarto andar. No entanto, devido a um…
    • Capítulo 92: Niflheimr (4)

      Capítulo 92: Niflheimr (4) Capa
      por Nimsay Tradutora:  Nimsay  Revisor: SMCarvalho  #55# Levei a mão ao pescoço que estava manchado com sangue. — Você não vai guardar essa espada? — Yurnet perguntou. — Ah, não, eu... Eclet retirou apressadamente a espada. — O Mestre foi ferido por sua causa — Yurnet disse gentilmente. Suor frio escorreu pelo rosto de Eclet. Limpei uma gota de sangue da ponta do meu dedo. Yurnet tocou meu pescoço suavemente com seus dedos longos e delgados. Como se…
    • Capítulo 91: Niflheimr (3)

      Capítulo 91: Niflheimr (3) Capa
      por Nimsay Tradutora:  Nimsay  Revisor: SMCarvalho  #55# Eclet((Coisa que apareceu na tradução gringa e achei interessante. Eclet se escreve Eclé, mas os gringos preferiram com o ‘t’ no final pois o nome é frânces e a sonoridade é mais parecida. Já eu deixei com o ‘t’ no final porque eu quis mesmo.)) terminou seu discurso e desceu do pódio. Os instrutores ainda estavam atrás do comandante do batalhão e o barulho dos recrutas ficou mais alto. — O que ela está dizendo?…
    • Capítulo 90: Niflheim (2)

      Capítulo 90: Niflheim (2) Capa
      por Nimsay #55# Com uma sensação única de flutuabilidade, os arredores foram envoltos em luz. ‘Niflheimr.’ Por quase dois anos, construí incansavelmente este castelo. Eu conhecia sua estrutura, mas vê-lo a olho nu era completamente diferente de olhar através da pequena tela de um celular. A luz ofuscante diminuiu gradualmente. < Chamada no porto concluída! > A voz de Lydel ecoou. Eu abri meus olhos. O que senti antes de ver a paisagem foi o som. — LandGrid07, vá para o…
    • Capítulo 89: Niflheimr (1)

      Capítulo 89: Niflheimr (1) Capa
      por Nimsay Revisado por Hideki #55# Já era noite quando coloquei meus arquivos na gaveta, trancando-a logo depois. Peguei minha espada e o escudo encostados na parede. O relógio marcava oito horas e vinte e sete minutos. E Qlqr1 ainda estava conectada. #centro #tela-escura2# Mestra, um dirigível de outra conta está solicitando uma escala em seu hangar! > A aeronave pousará brevemente nesta sala de espera. Você aceita? < #35# 【Abrindo uma fenda dimensional para a conta…
    • Capítulo 88: A Fenda Dimensional (3)

      Capítulo 88: A Fenda Dimensional (3) Capa
      por Nimsay Revisado por Hideki #55# #centro #tela-escura2# 【Abertura concluída!】 A Fenda Dimensional foi adicionada ao menu de manipulação. > A aba Despacho foi adicionada ao submenu. > A aba Expedição foi adicionada ao submenu. > A aba Eventos foi adicionada ao… #35# 【Coordenadas Dimensionais foram atribuídas à sala de espera de Taoni.】 Coordenadas atuais – 195.513.447.935 #35# 【Um Setor foi atribuído à sala de espera Taoni.】 Setor…
    • Capítulo 87: A Fenda Dimensional (2)

      Capítulo 87: A Fenda Dimensional (2) Capa
      por Nimsay Revisado por Hideki #55# — Cinco meses. Isel cruzou as palmas das mãos, com uma expressão confusa. Eu ponderei isso com cuidado. Sem mim, existem duas candidatas que poderiam herdar a autoridade. Seris, que ocupa o primeiro lugar, e Yurnet, no segundo lugar. Depois de considerar quem entre elas provavelmente faria isso, cheguei a uma conclusão. ‘Foi Yurnet.’ A razão ficaria aparente quando eu mesmo fosse para lá. Este serviço, que aceita heróis de outras…
    • Capítulo 86: A Fenda Dimensional (1)

      Capítulo 86: A Fenda Dimensional (1) Capa
      por Nimsay Revisado por Hideki #55# Na noite seguinte após concluir o vigésimo andar, Qlqr1 entrou no jogo. #centro #tela-escura2# 【Bem-vindo ao Escolha-me!】 #35# TOQUE! #tela-fim# centro# Coloquei a pasta na gaveta e me levantei.  Dentro do arquivo, eu havia anotado o registro da conclusão do vigésimo andar. Foi para referência caso uma missão semelhante surgisse no futuro. Quando Qlqr1 tocou na tela, a tela principal do jogo apareceu.  Uma mensagem…
    • Capítulo 85: Tipo de Missão: Subjugação (5)

      Capítulo 85: Tipo de Missão: Subjugação (5) Capa
      por Nimsay Revisado por Hideki #55# — Han, vamos tentar mais uma vez! — Edis gritou do alto das muralhas. Eu balancei minha cabeça. A formação deles desmoronou quando Asher e Diran morreram. Só o fato dos três ainda estarem vivos foi um golpe de sorte. — Se fizerem isso irão morrer, fiquem parados e observem. — Mas, se não formos... — Vamos terminar isso sozinhos. Edis mordeu o lábio, com a cabeça baixa. Não foi culpa do segundo grupo. E o terceiro grupo, que tornaria muito…
    • Capítulo 84: Tipo de Missão: Subjugação (4)

      Capítulo 84: Tipo de Missão: Subjugação (4) Capa
      por Nimsay Revisado por Hideki #55# O segundo reforço chegou. Desta vez, o objeto era uma balista. Já existe uma flecha do tamanho de um corpo humano presa ao mecanismo de disparo. Era a arma que desferiria o golpe mortal sobre o qual eu havia pensado. 'No entanto.' Olhei para o lado oposto da torre. #centro #tela-escura2# 【Soldado Humano Nv.18】x 43 【Cavaleiro Humano Nv.20】x 6 #tela-fim# centro# Soldados subiam sob a muralha. Eles correram em direção ao altar como uma…
    Nota