Capitulo 5 - Estou Voltando a Morar Com Meus Pais

“Vou voltar a morar com meus pais.” Eu nunca pensei que chegaria o dia em que eu diria essas palavras. A única coisa lá para mim é a encheção de saco. Meus pais são o tipo de pessoa que ainda diz que o lugar da mulher é em casa, então não consigo imaginar a gente se entendendo.

Meu trabalho vem com responsabilidades. Não é como se eu estivesse fazendo uma revista semanal por diversão. Espero que os artigos que escrevo alcancem o mundo, ressoem com o mundo, mesmo que um pouco. Ocasionalmente, escrevo alguma peça inútil e exagerada: atores e seus casos suspeitos, classificações de celebridades, encontros secretos de estrelas pop. Mas não importa o assunto, eu quero encarar isso de frente. É por isso que estou cada vez mais ocupado.

“Eu disse que estou ocupado. Não há muito que eu possa fazer.”

“Bem, o que você espera que eu diga sobre macarrão instantâneo para o jantar?”

Eu tinha servido macarrão no jantar, culpando minha agenda de trabalho lotada. Eu estava lutando para conseguir uma entrevista sobre corrupção dentro da Japan Highway Public Corporation e estava chegando a um beco sem saída no trabalho, então era natural que o comentário do meu marido me irritasse tão facilmente.

“Se você não quer, não coma. Antes de nos casarmos, nós concordamos em continuar trabalhando, não concordamos?”

“Não é disso que estou falando. Se você tivesse me dito, eu poderia ter feito o jantar hoje.

“Ah, é claro, eu não consigo fazer nada direito!”

Na época, tive a impressão de que ele estava me repreendendo por não poder fazer meu trabalho ou até mesmo as coisas em casa. Na verdade, foi exatamente isso, ele havia tocado um ponto sensível, então acho que estava sendo duro.

Depois disso, trouxemos todas as nossas queixas habituais um ao outro; “Afinal, acho que vocês não me amam como antes também,” eu gritei. Ele não disse nada, então eu disse a ele que estava voltando a morar com meus pais e saí correndo de casa.

No entanto, agora acho que fiz algo terrível. Lamento profundamente o que fiz.

Se eu pudesse voltar no tempo uma semana, eu teria batido na minha própria cara e me desculpado. Na última semana, todas as noites, depois do trabalho, meu marido fez a viagem de várias horas até a casa dos meus pais para me levar para casa, mas eu nem os via. Mas com o passar dos dias, meu arrependimento, remorso e vergonha não estavam mais apenas em meu coração, mas passaram a preencher todo o meu ser. Então voltei secretamente para casa, embora nem soubesse se poderia olhá-lo nos olhos.

Meu marido havia deixado uma tigela de macarrão pela metade na mesa – ele deve ter ficado com vontade de tomar uma cerveja e foi até a loja de conveniência.

Um anel, um relógio e um guia de viagem de Kyoto estavam sobre a mesa da sala.

Achei que meu marido tinha perdido aquele anel há muito tempo. Era um anel de casal que compramos juntos antes de nos casarmos, e o relógio foi um presente que dei a ele logo depois que começamos a namorar. O guia de Kyoto era de nossa primeira viagem juntos na primavera de nosso primeiro ano na faculdade. O canto da página do templo Kiyomizu-dera estava dobrado. Lembro-me de pressioná-lo a visitar o templo juntos – eu realmente queria orar ao deus do amor e do casamento para dar sorte em nosso relacionamento.

Talvez ele estivesse comendo macarrão sozinho enquanto olhava para essas lembranças.

Alcancei o macarrão com meus pauzinhos.

Pensei nessas coisas enquanto comia o macarrão seco e o caldo salgado. O caldo havia esfriado e o macarrão estava todo esticado. Nem eu nem meu marido queríamos que chegasse a isso. Queríamos fazer uma casa cheia de refeições quentes. Teria sido bom se eles estivessem mal preparados ou se as especiarias estivessem um pouco erradas. Se ao menos tivéssemos feito algo juntos. Lamento que, mesmo que eu tivesse cozinhado alguns ovos mexidos com repolho, ele provavelmente teria dito que o gosto é ótimo e comido alegremente.

Meu arrependimento se tornou um fluxo de lágrimas. Ouvi dizer que o corpo humano é setenta por cento de água. Eu pensei que seria bom se eu perdesse tudo em lágrimas. Continuei a chorar como uma criança perdida sem ideia do que fazer.

Não sei quanto tempo chorei antes de sentir um cheiro nostálgico. Antes que eu percebesse, fui agarrado com firmeza por trás. Foi um abraço forte, sem nenhuma indicação de soltura.

“Bem vinda ao lar”, meu marido disse em meu ouvido.

“Eu sinto muito.”

“Não deveria ser, ‘Querido, estou em casa’?”

“Eu sinto muito.”

“Não, fui eu que falei demais. Eu sinto muito.”

“Eu sinto muito. Eu voltei, querido.”

Eu me levantei e o abracei. Soltando um soluço, enterrei meu rosto, pingando ranho, no peito de seu terno e grunhi. Eu me surpreendi que ainda houvesse lágrimas mesmo depois de chorar tanto.

“Está bem. Vamos fazer as coisas funcionarem… como costumávamos fazer.”

Eu balancei a cabeça vigorosamente várias vezes e o abracei novamente. Então eu gradualmente afrouxei meu aperto enquanto minha consciência começou a se esvair. Agora que penso nisso, na última semana tenho pensado muito sobre as coisas e não tenho dormido muito bem. Esses pensamentos passaram à toa pela minha mente.

A próxima coisa que percebi, estava na minha cama. Meu marido estava deitado ao meu lado, acariciando minha cabeça suavemente, como se embalasse uma criança para dormir.

Eu o abracei silenciosamente e fechei os olhos.