Capítulo 172: Rumores no Refeitório

Tradutor: Ydominuss 

Chefe do Departamento Song não atendeu o telefone, então Xiao Lin só podia procurar outra maneira. Depois de pensar por um momento, ele imediatamente ligou para Chen Yu, sênior do segundo ano. Ele não tinha escolha. Ele conhecia muito poucas pessoas.

Chen Yu atendeu o telefone muito rapidamente, pois era um fim de semana. Depois que a tela mágica se acendeu, Chen Yu pareceu visivelmente surpreso ao medir Xiao Lin com um olhar estranho. Ele disse curioso: “Você está de volta?”

Chen Yu era do conselho estudantil e estava temporariamente encarregado dos primeiros anos, então não foi surpresa que ele soubesse que Xiao Lin iria para a Academia de Juízes. No entanto, ele não era alto o suficiente para saber por que Xiao Lin foi, e ele obviamente não sabia nada sobre o que aconteceu depois disso.

Mesmo sendo esse o caso, foi o suficiente para deixar Chen Yu extremamente invejoso. Era o Novo Mundo e era também a cidade mais próspera dos colonos: Nova Washington. Até Chen Yu teve oportunidades muito limitadas de ir ao Novo Mundo.

“Sim, acabei de voltar esta tarde. Quero ver o reitor, mas não sei como entrar em contato com ele.” Xiao Lin não estava muito familiarizado com Chen Yu, mas quando viu que o homem parecia distraído, ele não pôde deixar de gritar: “Sênior Chen?”

“Ah, peço desculpas.” Chen Yu voltou à realidade, suprimindo sua inveja enquanto sorria. “Apenas me chame de Chen Yu, todo mundo chama. O que você estava dizendo antes?”

Xiao Lin se sentiu um pouco estranho. Ele lembrou que Chen Yu não foi tão amigável com ele na primeira vez que eles interagiram, mas ele não insistiu nisso, repetindo a pergunta anterior.

O sorriso no rosto de Chen Yu endureceu quando ele não pôde deixar de franzir as sobrancelhas desconfortavelmente. “Você quer ver o reitor?”

“Sim eu quero.” Xiao Lin assentiu.

“O reitor geralmente está muito ocupado e passa a maior parte do tempo no Novo Mundo, pois precisa lidar com muitos assuntos lá pessoalmente. O conselho estudantil não pode resolver seu problema?” disse Chen Yu. O que ele realmente queria dizer era: ‘Quem você pensa que é? Você realmente acha que é tão importante ver o reitor depois de ir ao Novo Mundo apenas uma vez?

Os reitores daquele mundo eram muito diferentes daqueles da Terra. O reitor da Academia Dawn era igual a um governador ou até mesmo um ministro na Terra. Ele não era alguém que um novo aluno pudesse conhecer sempre que quisesse.

No entanto, Chen Yu não expôs seus pensamentos, pois lembrou que o presidente do conselho estudantil havia solicitado que ele informasse imediatamente se Xiao Lin retornasse. Depois de pensar um pouco, ele continuou: “Isso não é algo que eu possa decidir, mas posso encaminhar seu pedido ao conselho dos estudantes. No entanto, não mantenha muita esperança. Ver o reitor não é tão fácil; ele tem um tempo muito limitado.”

Xiao Lin estava em êxtase e correu para agradecer a Chen Yu, mas ele já havia desligado.

Xiao Lin também não tinha certeza se o reitor estaria disposto a conhecê-lo, mas ele tinha muitas perguntas sobre o Novo Mundo depois de retornar, as quais o Chefe de Departamento Song não poderia responder. Ele não confiava em mais ninguém, e o mais importante era sua raiva por ter sido mantido em prisão domiciliar por Harry. Mesmo que ele não sofresse fisicamente, ainda era algo que ele não podia deixar de lado.

Xiao Lin ainda era membro da Academia Dawn, e a Academia de Juízes pelo menos lhe devia uma explicação.

Depois de se arrumar, dirigiu-se ao salão do bufê no último andar. As fragrâncias sedutoras o fizeram se apressar. A comida em Nova Washington não era ruim, mas ele achava que a culinária ocidental era chata e muito diferente da culinária chinesa. Além disso, ele nem tinha comida ocidental em na Terra Final.

A noite era a hora de pico da refeição. Xiao Lin tinha acabado de sentar com seu prato quando muitas pessoas o notaram, especialmente as da Classe Sete. Como eles poderiam esquecer o monitor de classe quando faltava apenas meio mês para o terceiro exame mensal, afinal.

Alguns deles passaram por Xiao Lin e imediatamente ficaram chocados, perguntando a ele: “Monitor Xiao, você não desistiu da academia?”

Um amigo ao lado dele o cutucou antes de sorrir e acrescentar: “Não, é só que ouvimos que você retornou à Terra. Por que você voltou tão rápido?”

“Desistir da academia?” Xiao Lin lembrou que os dois eram de sua classe, mas ele desajeitadamente esqueceu seus nomes. Não poderia ser ajudado. A classe deles nunca foi particularmente unida, e ele se foi por tanto tempo.

Os dois ficaram sem jeito em silêncio.

No entanto, isso foi o suficiente para Xiao Lin juntar as coisas enquanto ele disse calmamente: “Wang Dalin disse isso? Ele disse que eu fiquei tanto tempo fora porque fui mandado de volta à Terra pela escola?”

Não era um segredo dentro do conselho estudantil que ele tinha ido para Nova Washington, mas era um grande segredo para esses novos alunos, já que eles não tinham autoridade para saber de nada.

Xiao Lin podia imaginar como o boato foi formado.

Na primeira semana que ele saiu, provavelmente ninguém notou nada.

Os rumores provavelmente começaram a partir da segunda ou terceira semana, já que era de se esperar que as pessoas falassem quando seu monitor de classe interino tivesse desaparecido por tanto tempo. Naquela época, alguém provavelmente começou o boato de que Xiao Lin havia sido expulso.

Ninguém pode ter acreditado no início, mas Xiao Lin ainda estava desaparecido por mais de um mês, então mais e mais pessoas acreditariam nos rumores enquanto circulavam, até que se tornasse a verdade em seus olhos. Eles podem ter pensado que Xiao Lin não disse nada para se salvar.

No entanto, Xiao Lin estava lá, e os rumores foram dissipados assim. Seria natural que todos sentissem algum constrangimento.

Xiao Lin permaneceu calmo, mudando de assunto. “Como nossa turma se saiu no segundo exame mensal?”

“A tarefa desta vez foi uma perseguição em alguns cânions. Precisávamos escapar da perseguição orc, mas não obtivemos bons resultados. No final, menos de 10% de nós completamos a tarefa obrigatória.”

“O teste foi realmente muito simples, muito mais fácil do que o exame do primeiro mês. Todas as outras turmas tiveram uma taxa de conclusão de pelo menos 50%, mas nossa turma teve os piores resultados de todo o ano.”

Os dois tinham olhares raivosos em seus rostos. Parecia que eles eram provavelmente um daqueles que não passaram. Eles podem até ter perdido 10 anos de sua vida por causa da morte.

“Foi muito caótico!” um deles disse depois de hesitar. “Cada um tinha suas próprias opiniões e estratégias; ninguém queria ceder. No final, a situação estava muito confusa e perdemos muito tempo. Os orcs acabaram nos alcançando, e apenas os mais habilidosos conseguiram escapar.

Xiao Lin ficou sem palavras depois de ouvir seus relatos, mas ele podia entender o caos. Mesmo no primeiro exame, a turma se dividiu em duas por causa de opiniões divergentes, e isso mesmo com ele atuando como monitor na mistura.