Capítulo 26: Aula de Meditação Básica
por SparkyCapítulo 26: Aula de Meditação Básica
Tradutor: Ydominuss | Revisor: Crat
Somente quando Xiao Lin deixou o salão de esgrima, ele percebeu uma divisão dos salões de treinamento. A esgrima pertencia à Zona A: a mesma zona que sabres, machados e outras armas físicas. A Zona B e a Zona A eram muito próximas uma da outra e – embora o número de salas de treinamento na Zona B fosse relativamente pequeno – o tamanho de cada sala de treinamento era bastante grande.
Seguindo as instruções da tutora, Xiao Lin rapidamente se viu na primeira fileira, diante da Sala de Aula Três. Uma placa exibindo as palavras ‘Meditação Básica’ estava pendurada na porta.
“Provavelmente está aqui. Espero não ter demorado muito. ” Ele tentou empurrar a porta, mas estava trancada por dentro. Ele ergueu a mão para bater na porta e ela se abriu imediatamente com um rangido. Xiao Lin já havia estendido a mão; estava além do ponto sem volta. Ele só podia assistir enquanto sua mão batia suavemente na testa de uma linda garota.
Ela era uma garota delicadamente pequena, com cabelo curto, franja elegante e um par de óculos. Ela deu a impressão de uma garota pequena e bonita da porta ao lado.
“Você não é a professora, é?” Xiao Lin deixou escapar.
“Eu sou a professora de Meditação Básica para este grupo de calouros. Algum problema? ” A voz da mulher era muito doce, mas não tão agradável junto com seu olhar frio de superioridade.
Xiao Lin retraiu a mão envergonhado e riu secamente. “Isso foi um mal-entendido … Eu realmente não sabia que você abriria a porta tão de repente.”
“Se uma maga como eu não consegue sentir a presença de uma pessoa comum dentro de dez metros, então eu posso muito bem deixar esta escola e voltar para a Terra para vender tofu! Você não acha? ” As palavras da garota foram muito cortantes e ela não foi tão doce quanto sua voz sugeria. Com isso, a impressão de Xiao Lin dela como uma garota charmosa da vizinhança desmoronou de uma vez.
Xiao Lin repetidamente disse não e tentou se explicar.
Mesmo assim, a garota acenou irritada com a mão, como se espantasse uma mosca. “Não precisa explicar. Eu entendo! Entre! ”
Xiao Lin estava à beira das lágrimas ao ver a repulsa da garota por ele. Ele queria perguntar a ela: ‘Irmãzinha, o que exatamente você entende!’
Tendo experimentado aulas de história e esgrima, Xiao Lin podia sentir a importância suprema que a escola atribuía ao atual grupo de calouros. Mesmo que a garota na frente dele parecesse pequena, Xiao Lin adivinhou que ela era uma graduada, que poderia até ter séculos de idade, como o Professor Dai.
A garota falava enquanto caminhava. “A irmã mais velha Cheng Na me ligou. Você é Xiao Lin? ”
“Este sou eu.” Xiao Lin acenou com a cabeça e suspirou. Ele finalmente descobriu que o nome da bela violenta era Cheng Na.
“Você está interessado em cultivar magia e artes marciais?”
“Sim!”
“Você usou meios dissimulados para fazer a Irmã Sênior perder a aposta e forçá-la a concordar com seu pedido irracional?”
“Mmhmm! Hm? ” Xiao Lin estava inconscientemente balançando a cabeça e acenando rapidamente com a mão. “Espere, o que você quer dizer com meios dissimulados! Fiz tudo com justiça, mas sua irmã mais velha não cumpriu a palavra na hora, mas estou feliz que ela finalmente o fez. “
O nojo no rosto da garota aumentou ainda mais e ela acenou com a mão pequena. “Não precisa explicar. Eu entendo perfeitamente!”
‘Mais uma vez, o que exatamente você entende!’
Xiao Lin suspirou desamparadamente. Ele sentiu que suas palavras caíram em ouvidos surdos, independentemente do quanto ele explicasse, e então finalmente desistiu de falar. Em qualquer caso, o importante é que ele possa ouvir bem a aula.
A sala de meditação estava muito vazia e não havia janelas ao redor, como uma sala escura lacrada. Alguns faróis brancos tornavam o quarto claro como o dia, e fileiras de almofadas estavam arrumadas ordenadamente no chão liso. Alunos de ambos os sexos sentaram-se nessas almofadas e olharam curiosamente para Xiao Lin.
“Meu sobrenome é Li. Eu sou uma veterana do quarto ano. Você pode me chamar de professora ou irmã mais velha, mas, francamente, não quero ouvir sua voz. Se não fosse por cortesia para a irmã mais velha Cheng Na, eu não teria permitido que uma pessoa desprezível como você entrasse na minha sala de meditação! ” a garota disse friamente para Xiao Lin.
A garota ergueu a cabeça. Ela teve que olhar para cima para ver o rosto de Xiao Lin por causa da diferença de altura. A expressão indiferente de Xiao Lin pareceu irritá-la um pouco e ela acrescentou: “Este curso de Meditação Básica dura três meses. Se você não cumprir os requisitos após a duração, espero que saia do caminho imediatamente. Ficar aqui é apenas uma perda de tempo! ”
‘Deus sabe o que a irmã mais velha Cheng Na disse a essa Lolita para fazê-la me odiar tanto’, pensou Xiao Lin, desamparado. Mesmo sendo um monitor, tudo que ele podia fazer era acenar com a cabeça seriamente e responder ‘sim’ sempre que enfrentava alunos do último ano ou graduados.
A atitude de Xiao Lin era submissa e a garota parecia irritada por não ser capaz de encontrar defeitos nele. “Embora eu não vá impedi-lo de vir para a minha aula, estou dando aula há quase uma hora. Não vou repetir só por sua causa. Você pergunta a seus outros colegas de classe e vê se alguém está disposto a ajudá-lo! ”
Xiao Lin sentiu uma dor de cabeça chegando. “Vou perguntar aos meus colegas.”
O olhar de Xiao Lin varreu o corredor e todos o evitaram imediatamente. Eles podiam ver claramente que a garota não gostava de Xiao Lin e, portanto, ninguém estava disposto a aceitar um trabalho ingrato.
Após cerca de dez segundos, no entanto, os olhos de Xiao Lin se iluminaram quando uma figura familiar apareceu. Como uma gênia com inteligência de 36, Gu Xiaoyue não tinha motivos para não se inscrever no curso de Meditação Básica. Como sempre, a garota silenciosa manteve um perfil baixo e escolheu a posição mais no canto da sala.
Gu Xiaoyue não desapontou Xiao Lin e simplesmente disse: “Eu farei isso”.
A professora estava prestes a assistir Xiao Lin fazer um espetáculo de si mesmo, mas ficou com uma expressão rígida. Ela tinha um olhar desamparado ao ver que a pessoa que falava era Gu Xiaoyue. Apesar de não ser uma aluna com um talento, Gu Xiaoyue foi quem mais se destacou naquele lote de calouros. Na verdade, ela era ninguém menos que a pessoa cuja inteligência individual quebrou um recorde que datava de quando a escola foi fundada!
A professora era uma veterana, mas achou imprudente dizer qualquer coisa a Gu Xiaoyue. No final, ela acenou com a cabeça e concordou. “Você pode se sentar ao lado de Gu Xiaoyue!”
Xiao Lin foi para o lado de Gu Xiaoyue e sentou-se de pernas cruzadas na almofada, assim como todo mundo. Ele então sussurrou para ela: “Obrigado!”
Gu Xiaoyue acenou com a cabeça.
Xiao Lin notou um caderno ao lado dela e sentiu uma onda de alegria. Ele lembrou que ela tinha o hábito de fazer anotações nas aulas e estava prestes a sugerir que eles não perdessem o tempo de ninguém apenas pedindo que ela lhe emprestasse seu caderno.
Gu Xiaoyue não planejava fazer isso de forma alguma e ajustou seus óculos. Com sua voz ainda nítida como um papa-figo, suas pupilas brilhantes olharam para Xiao Lin quando ela disse: “Você sabe alguma coisa sobre programação de computador?”
Xiao Lin não entendeu por que ela perguntou isso do nada, mas ele acenou com a cabeça e respondeu: “Eu não, mas eu definitivamente sei o que é programação.”
Gu Xiaoyue explicou: “Existem quatro elementos principais no mundo – vento, fogo, água e terra. Esses elementos são usados como códigos, e lançar feitiços segue os mesmos princípios da programação. É o processo de reescrever os códigos do elemento por meio de um determinado padrão e, finalmente, executar o feitiço mágico correspondente. ”
“Então o que é meditação?” Xiao Lin perguntou novamente.
“Você sabe o que são monges?”
“Claro…”
“Bem, simplesmente falando, meditação é meditar e recitar sutras.” Depois disso, Gu Xiaoyue fechou a boca e sem intenção de falar mais.
Muitas pessoas, incluindo Xiao Lin, ficaram sem palavras. Do ponto de vista deles, a magia era como uma bela mulher usando um véu de renda, mas a explicação de Gu Xiaoyue removeu completamente todo o mistério dela.
Ela sempre foi uma garota de poucas palavras e Xiao Lin estava muito ciente disso. Mesmo assim, seu resumo era extremamente simples, alimentando dúvidas se realmente era tão simples.
No entanto, Xiao Lin logo descobriu que muitos outros alunos que a ouviram atentamente tinham uma aparência iluminada.
(Ydominuss: acho que iria pelo menos ser um mago mediano se fosse pra esse mundo kkkk.)
(Crat: Eu iria querer ser um mago tbm, acho que me sairia bem)